Frè yo Repons Tranblemandtè Fòme, Pwogram Manje Kòmanse


Timoun ki gen kè kontan resevwa tikè pou manje nan yon pwen manje frè yo mete nan Pòtoprens. Pwogram manje Eglise des Freres Haitiens (Legliz Frè yo Ayiti) mete sou pye avèk èd Brethren Disaster Ministries, se nan Lekòl Paul Lochard No 2. Pwogram nan te kòmanse 25 janvye e li ap sèvi anviwon 500 timoun ak yon repa cho pa jou. Lyen ki mennen nan yon album foto ki soti Ayiti ak lòt enfòmasyon, resous, ak yon opòtinite pou sipòte finansye efò sekou Frè yo, se nan www.brethren.org/HaitiEarthquake. Foto koutwazi Brethren Disaster Ministries

Newsline Legliz frè yo
Janvye 28, 2010

Roy Winter, direktè egzekitif Brethren Disaster Response, te anonse yon repons konplè pou tranblemanntè Ayiti a, ki gen ladan yon pwogram manje ki pral baze ak Eglise des Freres Haitiens (Legliz Ayisyen Frè yo) nan Pòtoprens. Manje timoun yo deja kòmanse atravè Frè Ayisyen yo.

Winter te retounen Ozetazini 26 janvye, apre li te temwen premye semèn rekiperasyon yo apre tranbleman tè a nan Pòtoprens 12 janvye. premye men devastasyon an nan ak alantou Pòtoprens.

Bezwen debaz yo gwo, Winter rapòte. Pou yo kapab efikas ak efikas, yon repons konplè pou kominote Frè yo ann Ayiti ap devlope. Winter and Brethren Disaster Ministries, pwogram Global Mission Partnerships legliz la ak direktè egzekitif Jay Wittmeyer, ak Jeff Boshart, kowòdonatè Legliz la, ap fè sa an konsiltasyon ak Komite Nasyonal Eglise des Freres Haitiens (Legliz Ayisyen Frè yo). pwogram rebati Frè yo ann Ayiti. Pwogram rekonstwiksyon an ap travay ann Ayiti depi plis pase yon ane, pou l reponn kat siklòn ak tanpèt twopikal ki te frape zile a an 2008.

Winter te di, “N ap travay sou yon pwogram manje senk etap. Premye etap la se yon pwogram manje lekòl, ki te kòmanse 25 janvye. Lekòl la se nan Pòtoprens e yo rele Paul Lochard No 2 school. Apeprè 500 timoun, kèk ladan yo se timoun 'restevec' (timoun ki bay kòm esklav pa fanmi ki twò pòv pou yo ba yo manje) yo bay yon repa cho pa jou."

Yo mete disèt pwofesè yo tounen nan travay pou ede ak pwogram nan. Plizyè nan pwofesè yo se pastè Frè Ayisyen, pami yo Jean Bily Telfort, sekretè jeneral Eglise des Freres Haitiens. Lekòl la pa ofisyèlman ouvè pou ansèyman, men li bay manje ak swen pou timoun yo, anpil nan yo kounye a se san kay.

Nan semèn k ap vini an, y ap bay rasyon manje bay kominote ki ozalantou twa kongregasyon Frè Ayisyen yo nan gran zòn Pòtoprens: Legliz Delmas 3, Legliz Marin, ak Legliz Croix-de-Bouquets.

Ministè Resous Materyèl Legliz Frè yo nan Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Md., kontinye ap reponn a tranbleman tè a ak anbakman materyèl sekou yo te fèt sou non Church World Service (CWS), Lutheran World Relief (LWR), ak IMA Mondyal Sante. Ministè a dirije pa direktè Loretta Wolf.

Depi maten an, tout stock kits ijyèn Sant Sèvis Frè yo te anbake, e gen yon gwo bezwen pou plis.

Yon chajman ayeryen ki soti nan Sant Sèvis Frè yo te rive nan Repiblik Dominikèn nan dat 22 janvye ki te genyen 500 dra ki lejè, 1,125 twous swen ti bebe–kèk twous swen ti bebe CWS ak kèk nan patnè LWR; 10,595 twous ijyèn–pi fò nan CWS ak 325 nan LWR; 720 tib dantifris ki soti nan LWR; ak 25 flach ak pil.

Anbakman yo ap soti tou pa machandiz oseyan nan DR la ak dra ak twous adisyonèl. Swasant bwat medikaman IMA World Health yo te anbake pa machandiz lè, yo chak gen ase medikaman esansyèl ak founiti medikal pou trete maladi woutin anviwon 1,000 granmoun ak timoun.

Anplwaye Legliz Frè yo tou ap travay pou devlope yon nouvo twous kay pou Ayiti. Twous la ap gen ladan l esansyèl pou kwizin ak yon senp sistèm pou pirifye dlo. Enfòmasyon sou nouvo pwogram kit sa a ap disponib byento.

Go to www.brethren.org/HaitiEarthquake  pou plis enfòmasyon sou efò sekou Frè yo pou Ayiti, ki gen ladan l lyen ki mennen nan videyo sou travay la nan Sant Sèvis Frè yo (founi pa Videygraf Frè David Sollenberger); videyo sou sezon ivè rapò sou sitiyasyon an Ayiti; yon blog Ayiti ki gen ladann repòtaj delegasyon Frè yo; e plis.

Epitou nan www.brethren.org/HaitiEarthquake  gen yon varyete fason pou ede, tankou enstriksyon pou bay twous ijyèn ki nesesè yo; yon ofrann lapriyè pou Ayiti; don sou Entènèt nan Fon pou Katastwòf Ijans legliz la (oswa voye chèk pa lapòs bay Fon pou Katastwòf Ijans, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120); ak yon ti bilten ki apwopriye pou adorasyon dimanch maten, pou ede enfòme kongregasyon yo sou repons Legliz Frè yo.

— Kathleen Campanella se direktè relasyon piblik nan Sant Sèvis Frè yo.

[gt-link lang="en" label="angle" widget_look="flags_name"]