 Kanp Travay Ayiti a te ede bati yon nouvo legliz nan vilaj Ferrier, nan yon zòn kote Brethren Disaster Ministries te rebati 21 kay ki te detwi ane pase a nan siklòn ak tanpèt twopikal. Gwoup kan travay la te ede tou rekonstwi kay yo, te bay lidèchip pou yon evènman Kids' Club, epi li te adore ak fwontyè ak frè ayisyen yo. Klike la a pou yon album foto Kanp Travay Ayiti a. Foto pa Jay Wittmeyer |
Yon kan travay patwone pa Brethren Disaster Ministries te dewoule ann Ayiti 7-16 out. Volontè nan kan travay yo te pase plis pase yon semèn pou ede ak sekou pou katastwòf ak rekonstwi kay apre gwo destriksyon nan nasyon zile Karayib la te koze pa kat siklòn oswa tanpèt twopikal ki te frape Ayiti ane pase.
Gwoup la te adore ak fwontyè ak Frè Ayisyen tou, e li te rive ann Ayiti alè pou l te patisipe nan yon sèvis adorasyon espesyal nan òdinasyon ak lisans premye minis Eglise des Freres Haitiens (gade istwa pi wo a). Sèvis la te fèt nan dènye jou yon fòmasyon teyolojik pou legliz ayisyen an ki te fèt 3-7 out.
Kan travay la te dirije pa Jeff Boshart, koòdonatè repons pou katastwòf ann Ayiti, ak Klebert Exceus, yon konsiltan ayisyen ki soti Orlando, Fla. Kanp travay yo se te David Bradley nan Liban, PA; Steve Ditzler nan peyi Liban, Pa.; James Eby nan Litiz, Pa.; Ecclesiaste Frederick nan Miami, Fla.; Wanda Lyons nan Glade Valley, NC; Joel Postma nan La Porte, Ind.; ak Brad Yoder nan North Manchester, Ind. Gwoup la te akonpaye pa manm fanmi Exceus, ak de pastè Frè ki soti nan Repiblik Dominikèn–Mardouchee Catalice, ki moun ki nan orijin ayisyen, ak Onelys Rivas Florentino, ki se nan orijin dominiken.
Ekip ansèyman pou seminè fòmasyon teyolojik la te dirije pa kowòdonatè misyon an Ayiti Pastè Ludovic St. Fleur, pastè Eglise des Freres Haitiens nan Miami, Fla., e li te genyen tou Pastè Catalice ak Pastè Florentino ansanm ak Andy ak Laura Hamilton nan East Canton, Ohio. Andy Hamilton se pastè Akron (Ohio) Springfield Church of the Brethren e li sèvi nan Konsèy Misyon ak Ministè Legliz Frè yo. Ilexene Alfonse ak Michaela Camps nan Miami, Fla., te ede tradwi pou ekip ansèyman an.
Apre sèvis adorasyon espesyal ak Frè Ayisyen yo, kan travay la te kontinye nan yon varyete pwojè rekonstriksyon dezas k ap travay ansanm ak Frè Ayisyen yo ak kominote ayisyen lokal yo.
Yon pwojè pou gwoup la se te fini rekonstwiksyon yon kay pou vèv ak fanmi defen Pastè Delouis St. Louis, yon pastè Frè Ayisyen ak plantè legliz ki te mouri san atann nan fen mwa me. Fanmi li te youn nan moun ki te pèdi kay yo nan tanpèt ane pase yo. Jay Wittmeyer, direktè egzekitif Patenarya Misyon Global Legliz Frè yo, rapòte lavi ak ministè Louis kontinye atravè travay pou konstwi yon legliz pou Frè Ayisyen yo nan vilaj Ferrier, nan zòn Mirebalais, kote li te fonde yon legliz. pwen predikasyon.
Kanp travay yo te pase yon pati nan yon jounen ede bati legliz la nan zòn riral, montay kote Brethren Disaster Ministries te konplete 21 kay. Lejans pou pwojè a te soti nan kominote lokal la ki, dapre Wittmeyer, te enpresyone ke kay yo te bati pou fanmi ki pa Frè yo nan yon kote kote Frè Ayisyen yo te gen sèlman yon senp apiye kòm yon pwen predikasyon. Dapre Roy Winter, direktè egzekitif Brethren Disaster Ministries, yon lòt ensantasyon pou konstwi legliz la nan Ferrier te soti nan plan pou òganize yon Kids' Club la.
Winter te rapòte. Church of the Brethren's Emerging Global Mission Fund te bay lajan pou achte tè a pou legliz la. Moun lokal yo te bay pwòp tan ak lajan pa yo pou yo kòmanse konstriksyon bilding legliz la, e gwoup kan travay la te mete ansanm pou sipòte efò sa a.
Pandan kan travay la te nan zòn nan, yo te òganize yon rasanbleman kominotè pou dedye 21 nouvo kay yo, epi manm kominote yo te bay chans pou yo pale. "Kominote a evidamman pa t janm fè anyen tankou sa a," Wittmeyer te di. "Se te yon rekonesans nan tout sa yo te fè. Li te moute nan mòn yo. Yo te oblije pote dlo. Yo te oblije pote siman... E kay yo gade bèl."
Anplis de sa, manm kan travay la te ede dirije Kids' Club la, yon evènman ki sanble ak Lekòl Labib pou Vakans. Yon gwoup Batis te rantre nan Kids' Club, Wittmeyer te di, e plizyè santèn timoun te patisipe pandan de jou.
Lè sa a, kan travay la te pase yon de jou nan vil Gonayiv ap travay sou plis kay ki afekte nan tanpèt yo. Brethren Disaster Ministries gen objektif pou rebati 60 kay nan Gonayiv. Gen dis yo te fini ak 20 plis kounye a sou konstriksyon, Winter rapòte.
Pwogram timoun yo kontinye nan Gonayiv tou. Anplis de sa, gwoup kan travay la te pran yon koleksyon pou yon fanm k ap viv nan tant vil la—yon vèv ki te pèdi mari l nan yon siklòn ane pase a, jis apre li te vin ansent. Wittmeyer te di ke sòm ki te kolekte a pral administre atravè legliz ayisyen an.
Kanp travay la te ofri yon temwayaj pwisan ann Ayiti, Wittmeyer te di. Ayisyen te di l: "Nou wè anpil blan k ap vin gade, men nou pa wè yo vin travay."
Winter, bò kote pa l, selebre patisipasyon Frè Dominiken nan kan travay la. "Se yon bon koneksyon," li te di.
Wanda Lyons te di: “Mwen chanje pou tout tan grasa opòtinite pou m sèvi ann Ayiti,” te di nan evalyasyon li sou eksperyans lan. "Mwen te trè enplike nan klib timoun nan pandan tout vwayaj la.... Timoun yo te yon benediksyon pou mwen. Ki jan yo te apresye tout sa nou te fè pou yo. Wè souri kè kontan sou timoun ki gen anpil valè sa yo ak akolad ak remèsiman pou ti bagay ki te sanble fè yo kontan anpil nan sikonstans difisil sa yo.”
Yon dezyèm kan travay Ayiti planifye pou 24 oktòb-Nov. 1. Enskripsyon yo gen pou dat 22 septanm. Gwoup la ap dirije pa Jeff Boshart ak Klebert Exceus, e li pral ede rekonstwi kay nan vil Gonayiv ki sou bò lanmè a, vizite pwojè Brethren Disaster Ministries ki fini nan zòn Mirebalais, adorasyon ak frè ayisyen yo. , ak èd ak pwogramasyon pou timoun yo. Kan travay la limite a 15 patisipan. Pri $550 gen ladan tout depans ann Ayiti. Patisipan yo achte pwòp transpò pou ale Pòtoprens. Egzijans yo gen ladan sante ekselan, andirans pou travay di nan yon klima cho ak vwayaj de mil moute chemen mòn yo, yon paspò, vaksen oswa medikaman apwopriye, ak sansiblite ak fleksibilite konsènan diferans kiltirèl. Patisipan yo dwe gen omwen 18 an. Ale nan http://www.brethren.org/site/PageServer?pagename=serve_brethren_disaster_ministries_Haiti_workcamps pou yon chimen detaye ak enskripsyon an. Pou plis enfòmasyon, kontakte Brethren Disaster Ministries nan BDM@brethren.org oswa 800-451-4407
Gwo sibvansyon ki soti nan Church of the Brethren's Emergency Disaster Fund ap sipòte travay sekou pou katastwòf ann Ayiti, ak yon total $370,000 nan sibvansyon yo bay nan efò sa a jiskaprezan. Ale nan http://www.brethren.org/site/PageServer?pagename=serve_brethren_disaster_ministries_current_projects_Haiti pou plis enfòmasyon sou travay Ministè Dezas Frè yo ann Ayiti. Ale nan http://www.brethren.org/site/PageServer?pagename=give_emergency_disaster_fund pou plis enfòmasyon sou Fon pou Katastwòf Ijans lan.
Go to http://www.brethren.org/site/PhotoAlbumUser?AlbumID=9011&view=UserAlbum pou yon album foto Kanp Travay Ayiti a.
Frè yo nan nouvèl la
"Fas of Faith: Rev. Tim Speicher," Lekti (Pa.) Eagle (26 out 2009). Yon pwofil pastè Tim Speicher, ki te sèvi Wyomissing (Pa.) Legliz Frè yo pandan 18 ane. Yon foto prezante pastè a nan etid li a, ak souvni pi renmen bezbòl. http://www.readingeagle.com/article.aspx?id=154182
Nekroloji: Thomas D. Irvine, Lidè nouvèl, Staunton, Va. (23 out 2009). Thomas Davidson "Tommy" Irvine, 79, te mouri 21 out nan Augusta Health. Li te yon manm Pleasant Hill Church of the Brethren nan Crimora, Va. Li te travay nan tòl, e li te yon sipèvizè nan Wayne Manufacturing, k ap travay sou enteryè bato. Li te pran retrèt nan ACME Visible Records nan Crozet. Li te anvan nan lanmò pa madanm li, Louise Benson Irvine. http://www.newsleader.com/article/20090823/
NIKRI/908230325
"Vòlè yo vize kat legliz zòn yo," Times-Inyon, Warsaw, Ind. (22 out 2009). North Winona Church of the Brethren nan Warsaw, Ind., se te youn nan kat legliz zòn ki te soufri kase nan dat 21 Out. Nan Legliz North Winona, yon travayè gadri te dekouvri yon kabinè louvri ak vè kase nan bilding lan, kabinèt ak biwo yo te rifled nan, men pa gen anyen yo te vòlè. http://www.timesuniononline.com/main.asp?
SectionID=2&SubSectionID=224&AtikID
=42158&TM=5784.391
"Legliz pral patwone atelye pou ede moun k ap chèche travay lokal yo," Canton (Ohio) Repository (21 out 2009). Hartville (Ohio) Church of the Brethren pral òganize yon seri atelye enfòmasyon ak fòmasyon ki vize ede moun nan moman ekonomik difisil. http://www.cantonrep.com/business/x1886176758/
Legliz-pral-patwone-atelye-pou-ede-lokal-chache-djòb
"Yon nouvo pèspektiv," McPherson (Kan.) Sentinel (20 out 2009). Yon entèvyou ak Michael Schneider, nouvo prezidan McPherson (Kan.) College, pa yon ekriven pèsonèl Todd Flory ki te travay deja kòm yon travayè Sèvis Volontè Frè nan Biwo Jeneral Legliz Frè yo. Schneider se yon 1996 gradye nan McPherson e pi resamman te sèvi kòm vis prezidan kolèj nan avansman ak admisyon. http://www.mcphersonsentinel.com/news/
x2145968271/A-nouvo-pèspektiv
"Moun ki gen lafwa pote bèf, espwa nan Ewòp lagè chire," Springfield (Ohio) Nouvèl Solèy (16 out 2009). Li pa t gen pwoblèm ke li te yon kiltivatè kochon ki te rete sou Detrick Jordan Pike. Lè Fred Teach te monte nan Enpòtatè Ameriken an nan dat 12 out 1953, nan direksyon Bremen, Almay — ak gazèl anba pil la — li te vin youn nan “Sea Going Cowboys” Legliz Frè yo. http://www.springfieldnewssun.com/news/springfield-news/
nonm-lafwa-pote-bèf-espwa-nan-lagè-chire-ewòp-251719.html
"Yon pwen nan tan..." Afiche Nouvèl Konte Franklin (Va.). (14 out 2009). Kolumnis Charles Boothe sonje myèl kilting yo nan anfans li, epi konpare yo ak atis ki te vann nan vant ozanchè World Hunger ane sa a nan Antioch Church of the Brethren nan Rocky Mount, Va. montan ki benefisye yon varyete pwogram pou soulaje grangou. http://www.thefranklinnewspost.com/article.cfm?ID=14258
"Se pa sèlman yon 'Kawotchou rezèv'." Dosye nouvèl chak jou, Harrisonburg, Va. (12 out 2009). A laj 92, pastè depi lontan Olen B. Landes mete yon varyete talan nan travay pou lafwa. Landes dekri tèt li nan tèm ki pi enb. "Mwen jis yon kawotchou rezèv," li te di. Evalyasyon senp li a fè referans ak ane li te pase pou l ranpli sèvis pou preche a plen tan nan sèvis Legliz Frè yo—“travay pwovizyon,” jan li rele l. http://www.dnronline.com/news_details.php?AID=39900&CHID=1
Nekroloji: Jimmie D. Conway, Salem (Ohio) Nouvèl (12 out 2009). Jimmie D. Conway, 74, te mouri 10 out nan Hospice House nan North Lima, Ohio, apre yon batay ak kansè. Li te yon manm Woodworth Church of the Brethren nan Youngstown, Ohio. Li te travay nan McKay Machine Shop nan Youngstown, Borden Dairy nan Boardman kòm yon lèt nan livrezon kay, pran retrèt apre 43 ane kòm yon manadjè distribisyon; epi pandan l ap travay pou Borden, li te resevwa fòmasyon Ofisye Polis Ohio yo epi li te vin yon ofisye lapolis pou Beaver Township, epi li te mete fen nan manda li kòm chèf lapolis. Sivivan yo gen ladan madanm li, Barbara (Lewis) Conway, ki moun li marye an 1955. http://www.salemnews.net/page/content.detail/id/
516565.html?nav=5008