“Paske Senyè a ap gen pitye pou moun k ap soufri” (Izayi 49:13b).
NEWS
1) Frè yo mande pou sispann dife ant Izrayèl ak Gaza.
2) Sou Latè delegasyon Lapè patwone se nan pèp Izrayèl la ak Palestine.
3) Sèvis Mondyal Legliz la pare pou l bay èd nan Gaza.
4) WCC di kretyen atravè lemond ap aji sou kriz Gaza a.
************************************************** ********
Kontakte cobnews@brethren.org pou jwenn enfòmasyon sou fason pou w abònman oswa dezabònman nan Newsline. Pou jwenn plis nouvèl sou Legliz Frè yo, ale sou www.brethren.org epi klike sou “Nouvèl”.
************************************************** ********
1) Frè yo mande pou sispann dife nan Gaza, ede kontribye èd.
Legliz Frè yo te rantre nan apèl atravè lemond pou yon sispann tire ak lapè ant pèp Izrayèl la ak Gaza, ke anpil konfesyon kretyen ak òganizasyon èkumenik ap fè. Brethren Disaster Ministries te mande yon sibvansyon $8,000 pou kontribiye nan travay CWS nan Gaza, nan men Church of the Brethren's Emergency Disaster Fund. CWS te anonse li ap ofri èd imanitè konplè pou Gaza (gade istwa anba a).
Sekretè jeneral Legliz Frè yo, Stan Noffsinger, te ede inisye yon demann nan men Konsèy Nasyonal Legliz yo (NCC) pou yon odyans ak anbasadè pèp Izrayèl la nan Etazini. Noffsinger te di ke li espere tou pou yon reyinyon menm jan an ant lidè NCC a ak lidèchip Palestinyen yo nan Gaza. Li te di ke lidè NCC yo pral ankouraje tou de bò yo nan yon sispann tire ak sispann vyolans, si yo akòde demann yo pou reyinyon yo.
The Brethren Witness/Washington Office ak On Earth Peace tou de te lanse apèl pou yon sispann tire nan Gaza epi yo ankouraje frè yo ede pran aksyon pou ankouraje gouvènman yo ak pati nan konfli a sispann ostilite yo. Konsèy Mondyal Legliz yo (WCC) ak Sèvis Mondyal Legliz (CWS) te tou pami moun ki bay deklarasyon sou kriz Gaza nan jou ki sot pase yo. Legliz Frè yo se yon denominasyon manm nan twa òganizasyon ekumenik yo—NCC, WCC, ak CWS.
Nan yon mesaj imèl bay sipòtè yo, Bob Gross, direktè egzekitif On Earth Peace, te mande aksyon pou ede mete fen nan lagè nan Gaza. "Tanpri, pa rete kanpe pandan soufrans yo ap kontinye nan Gaza," li te ekri. Gross te bay lis yon varyete opòtinite aksyon ki gen ladan aprann plis sou sitiyasyon an nan sous sijere tankou Komite Izraelyen Kont Demolisyon Kay ak Enstiti pou Konpreyansyon Mwayen Oryan, ekri yon lèt bay editè a, ekri reprezantan nan Kongrè Ameriken an, fè yon don. nan travay On Earth Peace nan Mwayen Oryan an, epi voye yon mesaj pèsonèl bay moun ki enplike nan konfli a yon delegasyon k ap vizite kounye a nan pèp Izrayèl la ak Palestin (gade istwa anba a).
E-mail On Earth Peace te gen ladann tou yon analiz de konfli a pa pwofesè emerit Manchester College David Waas. Waas te ekri an pati, "Konfli trajik nan Gaza a pi lwen pase konpreyansyon ak chak fasèt ouvè a entèpretasyon ak analiz konfli. "Sèlman yon sèl bagay ki klè: konfli a se mòtèl ak yon trajedi pou tout pèp konsène yo - Palestinyen, Izrayelyen, Arab, ak pèp yo nan mond lan."
Go to http://www.onearthpeace.org/ pou jwenn blog delegasyon an. Kontakte kowòdonatè kominikasyon Gimbiya Kettering nan gkettering@onearthpeace.org pou mande yon kopi konplè imèl Bob Gross sou kriz Gaza a.
The Brethren Witness/Washington Office te mande frè yo pou yo rele Mezon Blanch lan ak reprezantan yo nan Kongrè Ameriken an pou ankouraje deklarasyon sou sipò yon sispann tire. Yon "Avètisman Aksyon" mete aksan sou enfòmasyon ki soti nan Legliz pou Lapè Mwayen Oryan (CMEP), kote legliz Frè yo se yon denominasyon manm epi Biwo Temwen Frè/Washington se yon manm konsèy.
"Legliz Frè yo te toujou deklare 'negosyasyon Mwayen Oryan konsènan avni West Bank la ak Gaza pral baze sou rezolisyon Konsèy Sekirite Nasyonzini an ki adrese dwa tout eta nan zòn nan pou viv anpè nan fwontyè ki an sekirite ak rekonèt. '(GB 1980)," alèt la te di. “Deklarasyon sa a konsistan avèk eritaj ak kwayans nou genyen depi lontan nan san vyolans epi li sipòte deklarasyon CMEP ki fè konnen ‘Antanke kretyen Ameriken yo, nou deplore pèt trajik sivil yo te pran nan vyolans k ap ogmante nan Gaza ak nan sid Izrayèl la epi nou pran swen pwofondman pou byennèt ni Izrayelyen ni Palestinyen k ap soufri e k ap viv nan laperèz.'”
“Priye pou lapè nan Mwayen Oryan an,” te mande frè Temwen/Washington Office. Pou jwenn yon kopi Avètisman Aksyon an kontakte Brethren Witness/Washington Office nan washington_office_gb@brethren.org oswa 800-785-3246.
2) Sou Latè delegasyon Lapè patwone se nan pèp Izrayèl la ak Palestine.
Yon delegasyon k ap vizite kounye a pèp Izrayèl la ak Palestine patwone ansanm pa On Earth Peace and Christian Peacemaker Teams (CPT). Sa a se katriyèm delegasyon sa yo nan Mwayen Oryan soti nan On Earth Peace ak CPT, ak vwayaj delegasyon pwograme nan mwa janvye pou kèk ane ki sot pase yo.
Delegasyon 12 manm yo te ale pou Izrayèl ak Palestine le 6 janvye, e li planifye pou l rive jiska 19 janvye. Se Rick Polhamus ki te dirije l, yon manm Pleasant Hill (Ohio) Church of the Brethren e yon ansyen manm nan. ekip CPT aplentan nan Hebron. Gwoup la gen ladan tou manm Legliz Frè yo Jerry Bowen nan Troy, Ohio, ak Stacey Carmichael nan South Bend, Ind.
Frè Ozetazini yo gen opòtinite pou yo voye mesaj pèsonèl bay moun ki enplike nan konfli Gaza a, delegasyon an dwe bay yo. "Ou gen yon opòtinite voye yon mesaj pèsonèl bay moun k ap pran desizyon nan pèp Izrayèl la ak Gaza, ki pral delivre (nan mezi posib) pa delegasyon an pandan yo nan pèp Izrayèl la ak Palestine," te di Bob Gross, direktè egzekitif On Earth Peace. "Ou ka voye mesaj espwa ak rekonfò tou pou ankouraje moun k ap soufri yo." Mesaj imel yo voye bay onearthpeace2009@gmail.com pa delegasyon an.
Delegasyon an ap afiche tou yon blog sou eksperyans yo. Ale nan http://www.onearthpeace.org/ pou blog la. Kontakte kowòdonatè kominikasyon Gimbiya Kettering nan gkettering@onearthpeace.org pou mande yon kopi konplè imèl Bob Gross sou kriz Gaza a.
3) Frè yo bay kontribisyon nan èd Sèvis Mondyal Legliz nan Gaza.
Brethren Disaster Ministries te mande yon sibvansyon $8,000 pou kontribiye nan travay Church World Service (CWS) nan Gaza, ki soti nan Fon pou Katastwòf Ijans Legliz Frè yo. "Pandan konfli ame aktif la ap kontinye ant Izrayèl ak Hamas nan Gaza, CWS ap travay ak yon kantite patnè pou mete pwovizyon sekou imanitè pou refijye Palestinyen yo," Roy Winter, direktè egzekitif Brethren Disaster Ministries te di nan demann sibvansyon an.
"Sitiyasyon imanitè a se kounye a grav ak mouvman limite nan refijye yo te pèmèt," demann lan kontinye. “Sibvansyon sa a pral sipòte yon gwo efò èkumenik pou bay manje, medikaman, ak dra pou ijans. Yo espere yon apèl elaji lè Gaza an sekirite pou ajans sekou yo.”
Atravè kowalisyon Aksyon Legliz Ansanm, CWS te patisipe nan voye kamyon nan Gaza chaje ak medikaman, dra, manje, ak biskwit enèji pou timoun yo. CWS te di pwovizyon yo, ansanm ak terapis chòk yo, yo pral kapab antre nan Gaza le pli vit ke Lame Izraelyen an bay pèmisyon.
Apati Mèkredi 7 janvye aswè a, rapò yo te endike ke pèp Izrayèl la ta sispann bonbadman li a pou kèk èdtan chak jou pou pèmèt livrezon èd imanitè. Sepandan, nouvèl yè te di ke konvwa èd Nasyonzini ak efò imanitè Lakwa Wouj Entènasyonal la te atake, e omwen de travayè èd yo te mouri.
Dapre yon piblikasyon jodi a nan Konsèy Mondyal Legliz yo, "Komite Entènasyonal Lakwa Wouj la di IDF (Fòs Defans Izrayelyen an) pa respekte obligasyon li anba lwa entènasyonal pou ede sivil blese nan Gaza. Yon ajans sekou Nasyonzini te sispann operasyon èd nan Gaza apre kèk nan enstalasyon yo te vize ak de nan anplwaye lokal yo te touye pa IDF la. Enstalasyon ki gen rapò ak legliz yo pa epanye, jan twa klinik mobil DanChurchAid sipòte bonbade pa IDF montre,” WCC rapòte.
Patnè CWS yo te rapòte yon bezwen pou 80,000 timoun preskolè, men sèlman youn sou kat timoun te resevwa sipleman sa yo, CWS te di. Reprezantan ACT nan pèp Izrayèl la ak Palestine, Liv Steinmoeggen, te di tou founiti ijans ki gen ladan medikaman ak dra yo bezwen nan Lopital Anglikan Al Ahli Arab nan Gaza. Fenèt lopital la te soufle pandan atak yo e kounye a pasyan yo ekspoze a move tan frèt.
Apeprè de tyè nan moun k ap soufri kounye a nan Gaza yo se refijye, CWS te di. Òganizasyon an voye jodi a yon lèt bay gouvènman pèp Izrayèl la ak peyi Lejip la, pou mande yo pou yo pèmèt sivil ki vle kite san koule a fè sa san danje, epi souliye dwa refijye yo pou yo jwenn pwoteksyon ak bezwen pou yo louvri fwontyè yo.
4) WCC di kretyen atravè lemond ap aji sou kriz Gaza a.
Konsèy Mondyal Legliz yo (WCC) te fè apèl repete pou yon sispann tire ak lapè ant Izrayèl ak Gaza. Semèn sa a 7 janvye, li te repete apèl li pou yon sispann tire e li te fè yon apèl bay kretyen toupatou pou yo priye pou lapè epi pou yo defann ak gouvènman yo pou yon lapè jis nan pèp Izrayèl la ak nan Palestin.
Sekretè jeneral WCC, Samuel Kobia, te mande kretyen yo pou yo "enspire ak ankouraje lidè yo nan travay konstriktif ki mennen pi lwen pase lènmi yo nan rekonsilyasyon." Yon lapè konsa “dwe retabli sispann tire sou tou de bò fwontyè a epi akselere leve blokaj Izrayèl la sou Gaza,” epi tou “gen ladan respè pa tout otorite pou lwa entènasyonal jan li aplike nan dwa moun, èd imanitè, ak pwoteksyon nan sivil nan zòn konfli yo, "li te di.
Nan yon piblikasyon pou laprès jodi a, WCC rapòte ke "moun, gwoup, legliz, ak konsèy nan legliz soti nan Kenya nan Syèd nan Etazini yo nan Ostrali ap fè plizyè santèn aksyon defans ki enplike kretyen ki konsène sou kriz Gaza a, espesyalman pinisyon kolektif la. pèp Gaza a, ak nesesite pou yon lapè jis e dirab ant pèp Izrayèl la ak pèp Palestinyen an.”
WCC a te resevwa rapò sou defans ki gen rapò ak legliz nan anviwon 20 peyi, ale sou www.oikoumene.org/?id=6549#c23029 pou yon lis ki gen ladann deklarasyon, manifestasyon piblik, ak kanpay lèt ki adrese ofisyèl gouvènman yo ak manm palman an. Travay defans la "anjeneral akonpaye pa vigil ak sèvis lapriyè ak koleksyon lajan pou sipòte travay sekou imanitè," deklarasyon an te di.
Objektif pou aksyon defans kretyen yo enkli yon sispann tire imedya ki mete fen ak vyolans kont sivil sou tou de bò fwontyè a, aksè gratis pou èd imanitè, leve blokaj la sou Gaza, ak negosyasyon patwone entènasyonalman anba kad lwa entènasyonal kòm baz pou lapè, WCC a te di.
Ale sou www.oikoumene.org pou deklarasyon WCC ak aksyon ki gen rapò ak Gaza, ki gen ladan www.oikoumene.org/?id=6547 pou tèks konplè lèt sekretè jeneral Kobia a ak www.oikoumene.org/?id=5614 pou yon minit komite santral WCC sou sitiyasyon imanitè nan Strip Gaza, ki soti nan fevriye 2008.
************************************************** ********
Newsline se Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè sèvis nouvèl pou Legliz Frè yo, cobnews@brethren.org oswa 800-323-8039 ext. 260. Newsline parèt chak lòt Mèkredi, ak lòt nimewo espesyal yo voye jan sa nesesè. Pwochen emisyon regilye a fikse pou 14 janvye 2009. Nouvèl yo ka reimprime istwa Newsline si yo site Newsline kòm sous la. Pou plis nouvèl ak karakteristik frè yo, abònman nan magazin "Messenger", rele 800-323-8039 ext. 247.