| Septanm 24, 2009
“Men, nou pale sajès Bondye…” (1 Korentyen 2:7a).
NEWS
1) NOAC fè koneksyon ant sajès ak eritaj.
2) Ekip Lidèchip akeyi envitasyon legliz Alman an.
3) Lajan frè yo bay sibvansyon pou sekou pou katastwòf ak grangou.
4) Sit pwojè New Brethren Disaster Ministries ouvè nan Indiana.
5) Ofisye Asosyasyon Minis yo fè reyinyon planifikasyon anyèl.
6) Western Plains District konsantre sou 'tout bagay nouvo.'
EVÈNMAN EVALYASYON
7) Ministè Kanp Travay anonse orè pou 2010.
RESOUS
8) Resous ofrann Misyon Mondyal yo disponib.
Bits frè: Koreksyon, Mwayen Oryan, anivèsè SERRV, plis (gade kolòn adwat).
************************************************** ********
Nouvo sou entènèt se yon paj fanatik Church of the Brethren sou Facebook. Nimewo fanatik yo te ogmante a 1,116 depi paj la te kreye nan dat 4 septanm. Denominasyon an gen yon kantite lòt paj fanatik ki gen ladan Brethren Disaster Ministries, Brethren Press, Brethren Volunteer Service, ak magazin "Messenger". Wendy McFadden, Piblikatè Brethren Press, ki responsab mete ajou paj la te fè kòmantè, "Paj BVS la se pionnier, li te kòmanse plizyè ane de sa lè nou tout t ap mande kisa Facebook ye." Jwenn paj fanatik Legliz frè yo nan www.facebook.com/churchofthebrethren .
************************************************** ********
Go to www.brethren.org/newsline abònman oswa dezabònman.
************************************************** ********
1) NOAC fè koneksyon ant sajès ak eritaj.
Legliz Frè yo te òganize 10yèm Konferans Nasyonal pou Granmoun Granmoun (NOAC) nan dat 7-11 septanm nan Lake Junaluska (NC) Conference and Retreat Center. Evènman an se pou moun ki gen 50 an oswa plis. Patisipan ki anrejistre yo ki nimero 928 te soti nan tout peyi a pou yo patisipe.
Tèm “Legaces of Wisdom: Weaving Old and New” (1 Korentyen 2:6-7) ak imaj tissage enfòme konferans lan. Oratè prensipal yo ak predikatè yo te pale de koneksyon ki genyen ant eritaj lavi, lafwa, ak sajès, ak fason pou kreye nouvo posiblite pou espwa.
Rachael Freed, fondatè Life-Legacies ak otè "Women's Lives, Women's Legacies," te bay yon diskou sou travay li pou reprann ansyen tradisyon jwif volonte etik oswa lèt eritaj la. Li te pwopoze tradisyon ekri yon lèt eritaj kòm yon zouti itil pou granmoun aje yo transmèt eritaj sajès ak lafwa bay jenerasyon kap vini yo. Lide a se byen senp: yon lèt ke yon moun ekri timoun, pitit pitit, oswa lòt desandan yo nan lòd yo bay leson lavi, valè, istwa ki gen sans, ak benediksyon. Freed te dekri li kòm “yonn nan egzanp sou tise ansyen an pou satisfè bezwen yo nan yon monn nouvo”.
David Waas, manm Legliz Frè yo ak pwofesè emerit nan istwa nan Manchester College, te mande NOAC, “Kisa yo pral di sou fason nou te temwaye tan nou an?” Lè l te eksplike ke li te poze kesyon an nan pwennvi de idantite yo—Frè m ak Ameriken yo—li te di, “Ou menm ak mwen te ede fòme legliz nou an non sèlman, men… nasyon nou an.” Li te trase kriz aktyèl yo nan peyi Etazini, tankou ekonomi an ak swen sante, konsantre sou "kriz la ke nou sanble pa janm kapab pale sou ... yon chanjman nan fòs militè masiv, ki toujou prezan." Li te mande pou yon eritaj altènatif ke disip Kris yo ka ofri. "Nou ta dwe adopte ak revigore vizyon kretyen an pou rele eta a pi wo ideyal li yo," li te di. “Nou dwe travay kòm pa janm anvan pou defann lapè. Ou menm ak mwen se sitwayen yon gwo peyi e nou pote manto … yon eritaj Frè rich nasyon nou an bezwen.”
Michael McKeever, yon manm Brethren ki anseye nan Judson University nan Elgin, Ill., te pran NOAC "sou wout la" mare ansanm tèm biblik nan moun ki an mouvman ak tèm nan fim popilè yo pale sou fason yon vwayaj lavi ka mennen nan rekonsilyasyon. Li te anseye yon kou sou "Luke and the American Road Movie," tou sijè a nan yon liv k ap vini an. Li te diskite sou twa parabòl nan Lik 15 konsènan rechèch Bondye pou moun ki pèdi yo. Li te raple odyans li yo dekri kretyen yo tankou sou wout la oswa kòm “ moun k ap suiv wout la ” nan Nouvo Testaman an, menm jan Ameriken yo idantifye ak deskripsyon Hollywood nan “yon pèp ki san ajite ki ale sou wout pou jwenn tèt nou”. Li te fè remake pou chèche sa ki te pèdi, kit se mouton, pyès monnen, oswa relasyon familyal, mande “efò aktif ak konsète”. Travay pou chèche sa ki te pèdi a ka sanble moun fou pou mond lan, men se moun sòt Bondye, McKeever te di. E pou moun k ap chèche saj la, “abandone se pa yon opsyon”.
Te gen predikatè pou twa sèvis adorasyon yo ki t ap adrese NOAC tou: Christopher Bowman, pastè Oakton Church of the Brethren nan Vienna, Va., ki te preche sou istwa rekonstriksyon tanp lan soti nan Ezra 3, kote son kriye yo. granmoun yo ak kè kontan jèn yo vin melanje ansanm. "Lè vwa jèn yo ak vwa granmoun yo te ini nan yon sèl son, tanp lan te fèt," li te di gwoup granmoun aje yo. "Nou youn bezwen lòt."
Cynthia L. Hale, fondatè ak ansyen pastè Ray of Hope Christian Church nan Decatur, Ga., te pale sou tèm grandi ak grasyeuz. "Mwen renmen panse ke nou vin pi bon ak tan," li te di. "Lè nou gen Kris la nan lavi nou, nou gen kouraj pou nou viv nèt jouk jou nou mouri."
Dennis Webb, pastè Legliz Frè yo Naperville (Ill.), te bay mesaj final la sou “Hometown Showdown Downtown Your Town: Nazareth” (Mak 6:1-6). Konsantre sou gerizon Jezi te fè malgre dout ki te rankontre l nan vil li a, Webb te asire ke Jezi kapab aji nan lavi nou malgre fado fizik, espirityèl oswa emosyonèl, menm pou moun ki te gendwa sibi blesi oswa andikap pandan plizyè dizèn ane. . “Labib gen rezon. Moun ki mete konfyans yo nan Senyè a pral renouvle fòs yo,” li te di.
Bob Neff, ansyen pwofesè Ansyen Testaman nan Seminè Bethany, ansyen sekretè jeneral Legliz Frè yo ak ansyen prezidan Juniata College te bay yon seri etid biblik maten an. Li te dirije gwoup la nan konsidere eritaj fanmi, sèvis, ak devosyon, enspire pa pasaj nan Matye.
Konsè sware yo te bay pa chantè ak konpozitè Quaker Carrie Newcomer, ak Andy ak Terry Murray, mizisyen byen renmen nan legliz la ki gen chante yo te konsantre sou eritaj la nan valè Frè yo ak istwa yo nan ewo Frè yo.
Nan lòt aktivite, anviwon 175 moun te patisipe nan yon randonnée pou Ayiti ki te ranmase $3,541 pou fòmasyon teyolojik nan Legliz Frè yo ann Ayiti. Yo te resevwa yon total de $25,124 nan òf, ki gen ladan $720 te ranmase nan efò "Share to Shear" ekip NOAC News la. Rapò videyo komik NOAC News ki soti nan ekip David Sollenberger, Chris Stover-Brown, ak Larry Glick se te yon rekò nan konferans lan.
Pwojè sèvis la te etabli yon nouvo dosye NOAC pou kolekte twous Sèvis Mondyal Legliz pou sekou pou katastwòf. Yo te resevwa yon total de 1,299 twous ki gen ladan 4 bokit netwayaj, 535 twous ijyèn pèsonèl, ak 760 twous founiti lekòl. Lòt evènman pandan semèn nan enkli devosyon byen bonè nan maten, randone, obsèvasyon zwazo, yon tounwa gòlf, sosyal krèm glase, leson atizanal, ak gwoup enterè sou yon gran varyete sijè, pami lòt moun.
Te kanpe sou sèn nan pou adorasyon ouvèti a te gen yon gwo tise nan lidè adorasyon yo te trese fil twal oswa riban pandan sèvis la. Apre sa, yo te deplase tise a nan sal ekspozisyon an pou rès semèn nan, epi yo te envite chak patisipan NOAC pou ajoute yon moso nan resi a. Tissage fini an te kanpe sou sèn pou fèmti adorasyon an, yon senbòl fason eritaj diferan yo ka reyini ansanm pou kreye yon bagay bèl ak nouvo.
Komite Planifikasyon NOAC te gen ladann Deanna Brown, Barbara ak Lester Kesselring, Joyce Nolen, ak Glenn ak Linda Timmons, ak kowòdonatè Kim Ebersole, ki sèvi kòm direktè Fanmi ak Granmoun Granmoun pou Legliz Frè yo. Pou plis enfòmasyon sou konferans lan, ki gen ladan lyen ki mennen nan rapò chak jou ak albòm foto sou entènèt, ale nan www.brethren.org/site/PageServer?pagename=cob_news_NOAC2009 .
2) Ekip Lidèchip akeyi envitasyon legliz Alman an.
Ekip Lidèchip Legliz Frè yo te fè fas ak yon ajanda varye nan reyinyon 19 out li a nan Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Md. Ajanda a te gen ladann repons a yon kominikasyon soti nan yon legliz nan Almay, swivi nan 2009 la. Konferans Anyèl, yon chèk pwogrè sou kreyasyon yon Manyèl Moderatè, ak pwoblèm ki gen rapò ak aktyalizasyon politik ak lwa entèn nan denominasyon an.
Gwoup la te bay sekretè jeneral Stan Noffsinger konsèy konsènan yon envitasyon pou dyalòg ak relasyon ak Evangelische Kirche von Westfalen (Legliz Pwotestan Westphalia) nan Almay. Yon lidè legliz Alman an, Ingo Stucke, te pale de selebrasyon 300yèm anivèsè mouvman Frè yo ki te fèt nan Schwarzenau, Almay, mwa Out pase a.
Nan mesaj li a, Stucke te envite Legliz Frè yo pou l kontinye dyalòg ak legliz Alman an sou “konpreyansyon diferan nou genyen sou batèm ak pratik diferan nou genyen nan batèm timoun ak batèm granmoun.” Anplis de sa, li te eksprime espwa ke konvèsasyon yo ka mennen nan “yon rekonsilyasyon pami nou nan divèsite nou … kòm yon temwayaj nan monn nan .. inite kretyen.”
Ekip Lidèchip la te bay konsèy pou akeyi opòtinite sa a pou plis dyalòg ak relasyon, e li te idantifye enfòmèlman manm Legliz Frè yo ki ta ka patisipe nan yon delegasyon nan Legliz Alman an. Y ap mande Komite Relasyon Antregliz la ak Komisyon Konsèy Misyon ak Ministè a pou yo ratifye epi fè swivi sou echanj la.
Yo te revize desizyon Konferans Anyèl 2009 la epi yo te voye repons bay distri ki te prezante kesyon yo. Ofisye Konferans yo dwe swiv ak Komite Permanent konsènan etid de ane nan tout denominasyon an sou de atik biznis yo idantifye kòm kontwovèsyal. Ekip Lidèchip la te aprann ke komite nonmen an pou devlope materyèl etid ki gen rapò te deja kòmanse travay li.
Ekip Lidèchip la ap devlope yon Manyèl Moderatè yo te mande nan papye Konferans Anyèl 2007 la sou “Fè biznis Legliz la”. Yo te rekrite ekriven pou chapit e nèf ansyen moderatè Konferans yo te kontribye nan refleksyon ak sijesyon nan eksperyans yo. Ekip Lidèchip la espere gen manyèl la fini nan fen ane 2009 la.
Yon premye pwojè revizyon règleman entèn Legliz Frè yo te prezante nan Konferans Anyèl 2009 la nan fen mwa Jen an. Depi lè sa a, Ekip Lidèchip la te resevwa plizyè sijesyon pou rafineman. Ekip Lidèchip la planifye pou revize tout sijesyon epi prezante yon revizyon bay Konsèy Misyon ak Ministè a nan mwa Oktòb. Y ap pote yon pwojè final nan Konferans Anyèl 2010 la pou apwobasyon.
Manm Ekip Lidèchip 2009-10 la se sekretè jeneral Stan Noffsinger, moderatè Konferans Anyèl Shawn Flory Replogle ak moderatè eli Robert Alley, ak sekretè Fred Swartz, ki te bay rapò sa a.
3) Lajan frè yo bay sibvansyon pou sekou pou katastwòf ak grangou.
Legliz Frè yo Global Food Crisis Fund (GFCF) te anonse sibvansyon pou sipòte pwojè soulajman grangou nan Gwatemala ak Ondiras. Fon Ijans pou Katastwòf (EDF) legliz la te bay sibvansyon pou kòmanse yon nouvo sit rekonstwi pou katastwòf nan Indiana epi pou sipòte efò sekou apre tanpèt yo nan Etazini.
Yo te bay yon alokasyon $25,000 nan men EDF pou travay Brethren Disaster Ministries sou rivyè Tippecanoe nan Indiana apre gwo lapli ak inondasyon nan sezon fredi 2008. Lajan yo pral sipòte ouvèti yon nouvo sit pwojè nan Winamac, Ind. byen ke lojman volontè, manje, depans sou plas, zouti, ak ekipman.
Yo te bay yon sibvansyon EDF $25,000 an repons a yon apèl Church World Service (CWS) apre gwo tanpèt ki te lakòz inondasyon ak domaj nan plizyè zòn nan peyi Etazini. Lajan yo pral sipòte anbakman CWS bokit netwayaj, twous ijyèn, ak twous lekòl nan Kentucky, Florid, Maine, ak New York, epi tou ap sipòte efò rekiperasyon patnè lokal yo.
Yon sibvansyon GFCF $8,500 yo te bay yon òganizasyon ki rele Pastoral Sosyal pou operasyon yon pepinyè nan San Ildefonso Ixtahuacan nan Huehuetenango, Gwatemala. Pastoral Sosyal se yon patnè depi lontan nan Legliz Frè yo. Todd Bauer, yon travayè Sèvis Volontè Brethren ki te ede nan pwogram nan pandan plizyè ane, te rekòmande sibvansyon an.
Yon sibvansyon GFCF $4,700 te bay SERRV International pou yon pwojè riral nan Ondiras plante nouvo pye bwa kajou. Pwojè a ap renouvle pye bwa kajou ki aje ki debaz nan òganizasyon Just Cashew ak ki SERRV fè patnè.
4) Sit pwojè New Brethren Disaster Ministries ouvè nan Indiana.
"Nou kontan anpil pou nou ofri yon lòt opòtinite volontè pou volontè repons pou katastwòf otòn sa a," li nan yon anons nan biwo Brethren Disaster Ministries. "Nouvo pwojè a nan Winamac, Ind., pral pare pou kòmanse semèn 27 septanm nan."
Yo bezwen volontè nan nouvo sit pwojè a pou ede rekonstwi kay apre destriksyon yon sistèm tanpèt ak gwo lapli ki te inonde zòn nan nan sezon fredi 2008 la. Anpil kominote bò rivyè Tippecanoe nan nò Indiana te afekte, sa ki te kite anpil kay domaje oswa detwi. .
“Pandan ke plis pase 1,300 kay nan rejyon an te aplike pou asistans FEMA, anpil fanmi pa t resevwa ase asistans pou yo rekipere nèt epi retounen lakay yo,” te di Brethren Disaster Ministries anons la. "Ajans rekiperasyon pou katastwòf lokal la te mande Brethren Disaster Ministries pou ede ak rekonstriksyon ki nesesè yo."
Kounye a pwogram nan ap rekrite volontè pou ede rekonstwi de kay, k ap chèche gwoup volontè 6-8 volontè pou chak semèn soti 27 septanm jiska 21 novanm. Volontè yo ta dwe an bon sante, anfòm fizikman, epi yo dwe kapab fè gwo travay. Konpetans nan nouvo konstriksyon yo pral itil. Travay inisyal yo pral gen ladan ankadreman, twati, dra, anba planche, ak enstalasyon fenèt ak pòt. Lojman pou volontè yo pral nan Bethel Bible Church nan Winamac, kote trelè bunk distri Shenandoah ak trelè zouti yo pral disponib.
Yo mande koòdonatè pou katastwòf distri yo pou yo pataje enfòmasyon sa yo ak volontè potansyèl pou katastwòf nan distri yo. Pou plis enfòmasyon detaye ale nan http://www.brethrendisasterministries.org/ oswa rele 800-451-4407 ekst. 7.
5) Ofisye Asosyasyon Minis yo fè reyinyon planifikasyon anyèl.
Ofisye Asosyasyon Minis Legliz yo te fè reyinyon planifikasyon anyèl yo nan dat 26-27 out nan Biwo Jeneral legliz la nan Elgin, Ill. Gwoup la te pase tan evalye aktivite asosyasyon yo nan ane 2009 la epi planifye pou evènman edikasyon kontinyèl ane pwochèn la. yon lòt fwa ankò pran plas devan Konferans Anyèl sou Jiyè 2-3 nan Pittsburgh, Pa.
Prezantatè a pou evènman 2010 la pral Nancy Ferguson, yon minis presbiteryen, otè, ak edikatè kretyen sètifye. Sijè li pral, "Lafwa ki fòme deyò bwat la." Frè enskripsyon davans ap rete menm jan an: $60 pou moun ak $90 pou koup. Asosyasyon an ap kontinye ofri yon mwatye rabè frè enskripsyon pou premye fwa patisipan yo. Enskripsyon sou entènèt ap disponib ankò ane pwochèn. Lòt detay yo pral disponib nan seksyon "Plon" nan sitwèb denominasyonèl la www.brethren.org .
Ofisye Asosyasyon Minis yo gen ladan prezidan Nancy Fitzgerald nan Arlington, Va.; vis-prezidan Sue Richard nan Lima, Ohio; vis-prezidan Chris Zepp nan Bridgewater, Va.; ak trezorye Rebecca House of Union Bridge, Md. Mary Jo Flory-Steury, direktè egzekitif Ministè pou Legliz Frè yo, te rankontre gwoup la tou.
Ofisye yo nan reyinyon sa a akeyi Dave Kerkove nan Adel, Iowa, ki ap ranplase ofisye ki fèk konfime Myrna Wheeler. Li pa kapab sèvi akoz maladi.
— Sue Richard se vis-prezidan Asosyasyon Minis yo.
6) Western Plains District konsantre sou 'tout bagay nouvo.'
Konferans Distri Lwès Plains la te konvoke 31 Jiyè-Aout. 2 nan McPherson, Kan. 229 patisipan ki anrejistre yo enkli 65 delege ki soti nan 30 kongregasyon, 18 jèn, ak 17 timoun. Moderatè distri a Leslie Frye te dirije konferans lan sou tèm nan Rev. 21:5, “Gade, mwen fè tout bagay nouvo!”
Moun k ap pale pou sèvis adorasyon yo enkli Frye, nan Monitor Church of the Brethren; Shawn Flory-Replogle nan McPherson (Kan.) Legliz Frè yo ak aktyèl moderatè Konferans Anyèl; ak Chris Bowman, pastè Oakton Church of the Brethren nan Vienna, Va. Òf Konferans yo te totalize $6,247.
Steve Bob, direktè Church of the Brethren Credit Union, ak Bob Gross, direktè egzekitif, te dirije yon atelye pre-konferans sou "Lafwa, Fanmi ak Finans: Kòman pou w viv fidèlman nan mwayen w epi kenbe lapè nan fanmi an". nan Lapè sou Latè.
Yo te rekonèt douz minis pou “Milestones in Ministry”: Dean Farringer, Merlin Frantz, ak Charles Whitacre te rekonèt pou 65 ane òdinasyon; Lyall Sherred pou 50 ane; John Carlson pou 40 ane; Francis Hendricks ak Jean Hendricks pou 30 ane; Edwina Pote pou 20 ane; Stephen Klinedinst pou 15 ane; ak Sonja Griffith, Lisa Hazen, ak Tom Smith pou 10 ane.
Nan sesyon biznis konferans yo, Robert W. Dell te eli moderatè-eli. Moun ki te eli nan Konsèy Distri a enkli Becki Bowman, Kip Coulter, Eldon Luker, Joe McFadden, Catherine Price, Richard Schmalzreid, ak Les Shenefelt. Re-eli pou dezyèm manda yo te Rita Suiter ak Andy Ullom. David Smalley te eli nan Komite Nominasyon an epi Cheryl Mishler te eli pou yon dezyèm manda nan Komite Planifikasyon Konferans Distri a.
Konsèy Distri a te reòganize jan sa a: Lisa Hazen, prezidan; Emilie Dell, vis-prezidan;
George Hinton, prezidan Devlopman ak Renouvèlman Legliz la; Phil Adams, prezidan Ministè; Beverly Minnich, prezidan Nurture; Andy Ullom, prezidan Ministè Deyò; Lauren Worley, prezidan Stewards; Darrell Barr, prezidan Witness.
Delege yo te apwouve pwopozisyon Komisyon Konsèy Distri a pou yon bidjè fonksyònman $2010 pou ane 126,939 ak yon bidjè $2010 $36,175. Konsèy la te pote yon revizyon estrikti pwopoze pou diskisyon. Delege yo pral pote pwopozisyon an nan kongregasyon yo pou yo diskisyon, epi li pral vini nan Konferans Distri 2010 la pou aksyon.
Apre sèvis adorasyon vandredi aswè a, kominote retrèt Cedars la te òganize yon sosyal krèm glase ak mizik Guitars, Etc. nan Monitor Church of the Brethren, Funk Sisters of Quinter Church of the Brethren, ak Roger Cooper ak Tom Harrison nan Eden Valley Church. nan Frè yo. Vann piblik Projects Unlimited la te fè $3,278.50 pou plizyè pwojè.
Konferans Distri Western Plains ane pwochèn ap fèt nan McPherson, Kan., 30 Jiyè pou rive Out. 1 ak moderatè Keith Funk, pastè Quinter Church of the Brethren.
— Elsie Holderread se ko-distri egzekitif pou Western Plains District.
7) Ministè Kanp Travay anonse orè pou 2010.
Ministè Kanp Travay Legliz Frè Jèn yo ak Biwo Jèn Adilt yo te anonse yon tèm ak orè pou kan travay yo pral ofri nan sezon lete 2010 la. Tèm nan, “Ak kè kontan e jenere,” pran nan Travay 2: 46. Enskripsyon sou entènèt ap louvri 25 janvye a 7 pm (Santral) nan http://www.brethren.org/ .
Ministè Kanp Travay la te anrejistre yon sezon siksè ete sa a, ak yon total 723 patisipan, 16 plis pase an 2008. koòdonatè Jeanne Davies te di. "Kan travay yo bay jèn nou yo yon opòtinite pou mete lafwa yo an aksyon, yon eksperyans ki ka chanje lavi yo."
Yo planifye douz kan travay pou ete pwochèn, ak yon konsantre sou evènman segondè paske se yon ane Konferans Nasyonal pou Jèn. Sa yo se dat ak kote. Frè enskripsyon an se $245 sof si yo endike otreman:
Kan travay segondè yo planifye pou Elgin, Ill., 16-20 jen; Brooklyn, NY, 23-27 jen; Indianapolis, Ind., 23-27 jen; Ashland, Ohio, 28 jen-2 jiyè; Roanoke, Va., 28 Jiyè-1e Out; Harrisburg, Pa., 2-6 Out; ak Richmond, Va., 3-7 Out.
Kan travay segondè ki patwone pa Frère Reviv Fellowship yo planifye pou Repiblik Dominikèn nan 20-27 jen ($695) ak pou Reynosa, Meksik, 31 jiyè-7 out ($595).
Yon kan travay entèjenerasyonal pou laj 11 an oswa plis, ap dirije ansanm ak On Earth Peace, ap fèt nan Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Md., 14-19 jen ($295).
Yon kan travay jèn adilt pral ale ann Ayiti 23-30 me ($695).
Y ap ofri yon kan travay “We Are Able” pou jèn ak jèn adilt ki andikape entelektyèl yo, ak jèn ak patnè sèvis jèn adilt yo, nan Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Md., 28/29 jen rive 2 jiyè ($350).
Pou plis enfòmasyon ale nan www.brethren.org/workcamps oswa kontak cobworkcamps@brethren.org oswa 800-323-8039 ext. 286.
8) Resous ofrann Misyon Mondyal yo disponib.
“Yo rele… pa egzanp” se tèm pou Ofrann Misyon Mondyal ane sa a pou benefisye travay misyon Legliz Frè yo. Dat ofrann sigjere la se Dimanch 11 oktòb. Biwo Fòmasyon Entandans ak Edikasyon legliz la te bay materyèl.
Sa a se twazyèm ane ke tèm ofrann misyon mondyal la mete aksan sou apèl. “Nou swiv konsantre ane pase a sou kominyon ak yon lòt òdonans Legliz Frè yo—lave pye,” te di Carol Bowman, kowòdonatè Stewardship Formation and Education. “Tèm alè (etènèl) sa yo selebre 301 ane mouvman Frè yo epi ede nou gade pi devan nan katriyèm syèk nou an—yon epòk pou nou konprann apèl Bondye a pou nou menm ki chwazi fason Frè yo suiv Jezi.”
Resous yo gen ladann mòso mizik pou de chante ki ka itilize nan yon sèvis adorasyon ki mete aksan sou travay misyon legliz la: "A Simple Act" pa Merry Titus, ak "Power of the Towel" pa Jonathan Shively. Yo ofri tou resous adorasyon an Angle ak Panyòl, yon ti bilten an Angle ak Panyòl, ak yon afich. Yo voye yon echantiyon pake resous yo bay chak kongregasyon.
Kongregasyon ki pa gen yon òdonans pou materyèl enprime yo ka kòmande plis insert oswa ofri anvlòp nan men Brethren Press, rele 800-441-3712 oswa itilize fòm yo bay nan pake a. Epitou materyèl yo ka kòmande sou entènèt nan www.brethren.org/site/PageServer?pagename=give_WorldMissionOffering . Pou plis enfòmasyon kontakte Carol Bowman nan cbowman@brethren.org oswa 509-663-2833. |
Jonathan Shively (anwo a) te prezante chan an tèm nan Konferans Nasyonal pou granmoun aje. Koral la kòmanse, "Nou ap onore istwa mil lavi k ap pase...." Ou ka jwenn plis enfòmasyon sou NOAC sou entènèt, klike isit la. Foto Cheryl Brumbaugh-Cayford
Ingo Stucke (anwo a) te adrese selebrasyon 300yèm anivèsè mouvman Frè yo nan Schwarzenau, Almay, ki reprezante Evangelische Kirche von Westfalen. Yon album foto nan evènman an disponib sou entènèt (klike isit la). Foto pa Glenn Riegel
Yon moman pou lapriyè pandan youn nan kan travay 2009 yo, ki te fèt nan Germantown (Pa.) Legliz Frè yo. Gen yon album foto ki soti nan Ministè Workcamp ete sa a disponib sou entènèt (klike isit la). Foto pa Bekah Houff |
Frèm bits
— Koreksyon: Nan yon istwa Newsline ki te dat 9 septanm sou Eagle Creek Church la, yo te kite mo "avèk" a pa envolontè nan fraz korije sa a: "Ballinger te konsilte ak lòt ekzekitif distri yo epi li te jwenn ke legliz yo te fè sa anvan ak apwobasyon nan distri yo. ” Epitou, nan Newsline Extra nan 7 septanm, tit kòrèk liv David Leiter a se “Vwa neglije: Lapè nan Ansyen Testaman an”.
- Legliz pou lapè nan Mwayen Oryan te pibliye yon lèt pou sipòte lidèchip fò Etazini pou reyalize yon rezolisyon dirab ak negosye nan konfli Palestinyen-Izrayèl la. Sekretè jeneral Legliz Frè yo Stan Noffsinger se youn nan anpil lidè relijye ki te ajoute siyati yo nan lèt la. "Lèt la afime ke sa a se yon tan nan gwo opòtinite ak ijans ak yon lapè konplè nan Mwayen Oryan se yon enterè fondamantal Ameriken ki kwaze liy rasyal, etnik, ak relijye," te di yon lage. "Li eksprime sipò pou detèminasyon Prezidan an pou mete konfli a yon fen ak sis prensip ki gen ladan dwa pèp Izrayèl la pou egziste nan sekirite ak dwa pèp Palestinyen an nan yon eta solid, souveren, ak sekirite pwòp." Ou ka jwenn tèks konplè lèt la nan www.cmep.org/press/2009sep23.htm .
- SERV selebre 60yèm anivèsè li 11 septanm ak yon evènman espesyal ki te fèt nan Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Md. SERRV te kòmanse pa Legliz Frè yo, youn nan premye òganizasyon komès ki jis nan peyi a, ak yon misyon pou "Eradication povrete tout kote. li abite.” Li kontinye genyen depo li yo ak yon magazen an detay nan Sant Sèvis Frè yo.
- Enskripsyon rete ouvè pou Chanp Travay Legliz Frè yo Nijerya ki pral fèt 9-30 janvye 2010. Enskripsyon yo dwe fèt anvan 9 oktòb. Volontè nan kan travay yo pral adore, aprann, kreye relasyon, epi travay ak kretyen ki soti nan Ekklesiyar Yan'uwa nan Nijerya (EYN). –Legliz Frè yo nan Nijerya) ak Misyon 21. Gwoup la pral travay nan Kwarhi, vizite Kulp Bible College, Hillcrest, ak lòt lekòl, epi vizite yon rezèv jwèt nan Yankari. Pri a se $2,200, ki gen ladann vòl pou ale nan Nijerya, manje, lojman, transpò nan peyi a, ak asirans vwayaj lòt bò dlo. Pou plis enfòmasyon ak yon fòm enskripsyon ale nan http://www.brethren.org/site/
PageServer?pagename=
go_places_serve_nigeria_workcamp .
- Wikenn Jounen Travay la te make 49yèm Kafe Anyèl Jounen Travay la ki te fèt nan junction Highway 36 ak 75 nan sid Sabetha, Kan. Se Russell Kiester ki te kòmanse pastè Legliz Trinity/Sabetha Church of the Brothers evènman an te kòmanse, pou bay repo ak rafrechisman pou anpil moun. vwayaje pandan Jounen Travay la nan yon tan anvan magazen konvenyans ak restoran yo anpil jodi a. Yon selebrasyon espesyal 50yèm evènman sa a ap planifye pou ane pwochèn, rapò Western Plains District.
- Nampa (Idaho) Legliz frè yo 8-9 oktòb ap òganize yon atelye patwone pa On Earth Peace. Atelye a pral sou sijè jere konfli epi li pral ofri “Fòmasyon Matye 18 pou Fòmatè yo.” Li pral dirije pa Rick Polhamus, yon antrenè Ministè Rekonsilyasyon ki soti nan Fletcher, Ohio. Evènman an gen entansyon ekipe dirijan yo pou Atelye Matye 18 yo, yo dekri kòm “yon resous pratik, ki santre sou lafwa pou ranfòse kapasite yon kongregasyon pou fè fas ak diferans”. Kontakte kdhlpr@yahoo.com .
- Stover Memoryal Legliz Frè yo nan Des Moines, Iowa, te kòmanse ofri espas biwo pou Iowa Peace Network. Christine Sheller, yon manm nan Ivester Church of the Brethren ak yon etidyan a tan pasyèl nan Bethany Theological Seminary, te kòmanse yon estaj ak rezo a epi li te travay pou etabli biwo a nan Stover Memorial.
- Konferans distri k ap vini yo enkli Konferans Distri Missouri ak Arkansas sou 25-26 septanm nan Roach, Mo.; ak Konferans Distri Oregon ak Washington nan 25-27 septanm nan Camp Koinonia nan Cle Elum, Wash.
- 29yèm Fwa Eritaj Anyèl la Camp Blue Diamond ak Middle Pennsylvania District patwone ap fèt 26 septanm nan kan an. Aktivite pou tout laj ki gen ladan manje, plezi ak zanmi, ap fèt ant 9 am ak 4 pm. Yon vann piblik kouvrete ak panyen kòmanse a 11 am, vann piblik pou timoun yo a 1 pm, epi yo pral vann piblik lentèn distri a a 2:30 pm. yo divize ant kan an ak ministè sansibilizasyon distri a. Pou plis enfòmasyon rele nan 814-667-2355.
- 11yèm Anyèl Camp Mack Festival la ap fèt 3 oktòb soti 9 am-4 pm Festival la prezante yon varyete de ti joupa, ekspozisyon, ak aktivite ki gen ladan vann piblik an silans, amizman, yon konkou epouvantay, yon woulib tren, yon woulib zèb, yon cha chwal, pontoon. woulib, ak aktivite timoun yo.
- Yon Bankè Otòn pou Carlisle (Pa.) Truck Stop Chaplain Ministè a ap fèt 3 oktòb nan New Fairview Church of the Brethren nan York, Pa.
- Kolèj Juniata konsèy administratè te ajoute twa nouvo manm: ansyen administratè Geoffrey Clarke nan Huntingdon, Pa., ki se vis prezidan konstriksyon nan New Enterprise Stone and Lime Co.; Gayle Pollock nan Lewisburg, Pa., direktè rekritman elèv ak George Dehne Associates ak a tan pasyèl direktè admisyon ansyen nan Bucknell University; ak Eric Jensen nan Indianapolis, Ind., yon kamarad rechèch ansyen nan Eli Lilly and Co. Anplis de sa, Jenifer Cushman, dwayen pwogram entènasyonal Juniata a ak pwofesè asosye nan Alman, te nonmen yon Kamarad Prezidansyèl pa Asosyasyon an pou Administratè Edikasyon Entènasyonal.
- Komite Direktè Pwojè Global Fanm yo te rankontre nan fen mwa Out nan North Manchester, Ind. Pwojè a afilye ak Legliz Frè yo. "Nou akeyi nouvo manm konsèy Kim Hill Smith ki soti Minneapolis nan komite a epi nou te tande Yvonne Dilling, ki te pataje lide li te aprann nan travay ak pwojè devlopman nan Amerik Santral," te di yon rapò nan bilten Pwojè Global Women. Gwoup la selebre tou kòmansman kolaborasyon ak yon nouvo pwojè: Growing Grounds, yon efò kolaborasyon ant Education for Conflict Resolution Inc. nan North Manchester, Ind., ak Wabash (Ind.) Church of the Brethren k ap sèvi bezwen fanm nan prizon. . Komite a te note tou ke yo te resevwa plis pase $3,000 nan yon Pwojè fèt Manman ak lavant kalandriye karèm. Komite direktè a pral rankontre pwochen an mas 2010 nan Indianapolis.
- Yon Rasanbleman Frè Pwogresis sou tèm, “Ready at the Thresholds,” planifye pou 13-15 novanm nan Elizabethtown (Pa.) Church of the Brethren. "Rasanbleman an pral ofri opòtinite pou reflechi sou papòt teyolojik, sosyal, ak politik ke nou angaje kòm moun pwogresis lafwa ak vizyon nan tan k ap chanje," te di yon anons. Oratè envite Gordon Kauffman, pwofesè emerit nan Harvard Divinity School, pral bay yon prezantasyon ki gen tit "Mistè, Bondye, ak imajinasyon imen an." Pri $100 gen ladan pifò manje. Yon rabè disponib pou elèv yo. Pou anrejistre, ale nan http://www.etowncob.org/ . Rasanbleman an patwone ansanm pa Womaen's Caucus, Voices for an Open Spirit, ak Brethren Mennonite Council pou enterè madivin, masisi, biseksyèl ak transganr.
- Yon magazen zam nan Philadelphia sa ki te konsantre nan temwen kont vyolans zam yo te chaje ak vyole lwa a, epi yo ka fèmen. Inisyativ kont vyolans zam nan vil Amerik yo te kòmanse nan rasanbleman Heeding God's Call nan Legliz lapè Istorik yo an janvye. Associated Press te rapòte nan dat 23 septanm nan ke Colosimo's Gun Center te akize nan tribinal federal pou fè fo deklarasyon e li pa kenbe dosye lalwa egzije. Colosimo a te chwazi kòm yon konsantre pou temwen "paske nan kantite zam ki te vann la ki fini yo te itilize nan krim," nan mo rapò AP a. Nan dat 24 septanm nan, "Philadelphia Daily News" rapòte ke biznis la ka fèmen (gade http://www.philly.com/philly/
hp/news_update/20090924_
Koute_Rele_Bondye__Ale_Colosimo
_reportedly_closing_gun_shop.html?referrer=facebook ). "Remèsiman nou pou nenpòt moun ki te patisipe nan nenpòt fason nan mouvman sa a ki baze sou lafwa pou mete fen nan vyolans ak zam," te di yon imèl ki soti nan moun ki òganize temwen yo, ki te kontinye toujou depi rasanbleman janvye a. Plizyè lidè relijye Philadelphia te sipòte efò sa a ki gen ladan raben jwif yo, lidè Katolik Women yo, yon varyete klèje Pwotestan, ak Thomas Swain, grefye Reyinyon Anyèl Philadelphia Sosyete Relijye Zanmi yo (Quakers). |
