Liy nouvèl pou 29 janvye 2009

Newsline 29 janvye 2009

"Bondye se yon refij pou nou" (Sòm 62:8b).

NEWS

1) Brethren Benefit Trust bay yon rapò sou pèt envestisman li yo.

2) Pwogram sibvansyon matche pou soulajman grangou vin byen kòmanse.

3) Ekip Lidèchip travay pou revizyon dokiman legliz yo.

4) Asosyasyon Ministè Deyò yo fè reyinyon anyèl nan Nòdwès.

5) Bits frè: Souvni, pèsonèl, travay, lapriyè Soudan, plis ankò.

EVÈNMAN EVALYASYON

6) On Earth Peace ofri 'Chanjman Kominote pou Kongregasyon yo.'

Prezante

7) Yon refleksyon soti nan Kongo a: Kanpe sou miray la pandan li kraze.

************************************************** ********

Nouvo nan www.brethren.org se yon jounal foto nan “Heeding God's Call: A Gathering on Peace,” yon reyinyon ki te fèt nan Philadelphia 13-17 janvye pa Legliz Lapè Istorik yo. Klike sou "Nouvèl" nan www.brethren.org pou jwenn lyen ki mennen nan jounal foto a. Yo ofri tou sou Entènèt nan www.peacegathering2009.org (sit entènèt ofisyèl pou rasanbleman an) moun k ap koute yo ka jwenn anrejistreman odyo gwo prezantasyon yo nan Heeding God's Call. Oratè yo enkli James Forbes, Ched Myers, ak Vincent Harding, pami lòt moun.

************************************************** ********

Kontakte cobnews@brethren.org pou jwenn enfòmasyon sou fason pou w abònman oswa dezabònman nan Newsline. Pou jwenn plis nouvèl sou Legliz Frè yo, ale sou www.brethren.org epi klike sou “Nouvèl”.

************************************************** ********

1) Brethren Benefit Trust bay yon rapò sou pèt envestisman li yo.

Brethren Benefit Trust (BBT) te pibliye yon rapò sou envèstisman li yo, apre gwo bès mache a ak kriz finansye nasyonal la. Rapò a te ekri pa Nevin Dulabaum, prezidan BBT, e li te pran nan bilten BBT "Benefit News":

“Yon bès 50 pousan nan yon ane—sa te etap enpòtan S&P 500 la te rive nan mwa Novanm nan pandan tan Komisyon Konsèy la Brethren Benefit Trust te konvoke pou reyinyon otòn li yo. N bès sa a te pi fò nan mache ekite yo depi ane 1930 yo. Ki sa ki pi mal, te gen kèk refij envestisman an sekirite nan 2008-tout sektè mache yo te fè eksperyans bès, ki vle di tout envestisè nan mache ekite yo te fè eksperyans retounen negatif, ki gen ladan BBT.

“Atravè Novanm, byen BBT yo anba jere, ki enkli fon Brethren Pension Plan ak Brethren Foundation, te bese $119 milyon dola pou ane a a $320 milyon. Sepandan, yo te remonte yon ti kras nan mwa desanm kòm mache yo te montre yon siy rekiperasyon-S & P 500 la te ogmante pa apeprè 10 pousan pou mwa a.

“Men, ki sa bès total nan envestisman vle di pou manm BBT yo ak òganizasyon kliyan yo?

"Sa depann. Pou moun ki gen plis pase yon sik envestisman ki rete (jeneralman 10 ane) anvan yo pran retrèt ou oswa pou òganizasyon ki fè envestisman alontèm, bès la ta dwe gen ti enpak, si istwa se nenpòt ki gid. Mache yo tipikman detant sou tan, kòm aksyon yo te kòmanse fè nan mwa desanm. Antretan, envèstisman yo fè pandan ke mache yo pi ba yo ap ogmante anpil pandan mache yo ap monte, sa ki pral benefisye pòtfolyo ki envesti nan aksyon alontèm.

“Pou moun ki apwoche pran retrèt oswa pou òganizasyon ki vle jwenn aksè nan fon yo nan fiti prè, alokasyon byen konsèvatif se kle-yon chwa fon mwens riske yo ta dwe chwazi asire ke pa gen okenn ewozyon nan prensip.

“Pou moun ki te pran retrèt atravè Plan Pansyon Frè yo, BBT te ba yo yon anwite ki pral peye yo pou lavi. Manda BBT a se asire ke Fon Benefis pou Retrèt, ki soti nan ki peye anwite yo, rete kapab ranpli obligasyon li yo pou plizyè deseni k ap vini yo. Chak ane nan mwa janvye, BBT angaje Hewitt Associates pou fè yon evalyasyon aktuarya ki ba nou yon enstantane sou viabilite fon an alontèm. Etid ane sa a pral pi konplè pase nòmal, bay severite a nan bès byen file mache yo nan 2008. Rezilta yo nan etid la espere yo dwe pare pou revizyon nan tablo a ak anplwaye BBT an fevriye.

“An entre-temps, konsèy BBT te pran aksyon an Novanm pou ede BBT gen yon opsyon envestisman ki espere montre yon retou pozitif sou nenpòt peryòd twa mwa k ap dire – Fon Kout tèm li a. Komisyon Konsèy la te anboche yon nouvo manadjè fon, Sterling Capital Management nan Charlotte, NC, ki espesyalize nan envesti nan nòt ki pi kout dire, ki pèmèt konpayi an vin pi ajil nan seleksyon envestisman li yo epi konsa diminye chans pou retounen negatif.

“Nan reyinyon li te 20 novanm 2008 nan Elgin, Ill., Komite Envestisman konsèy BBT te revize pèfòmans uit administratè envestisman nasyonal li yo, pou l te chèche asire ke tout manadjè yo t ap pwodui rezilta ki depase referans respektif yo epi yo te pozisyone yo nan zòn nan. katil pi wo nan kanmarad yo. Lè yo revize manadjè envestisman yo souvan epi asire yo divèsifye nan mitan anpil sektè envestisman, manm konsèy administrasyon BBT ak anplwaye yo ap chèche asire ke envestisman ki anba jesyon kapab reziste pi fò bès finansye ak ti enpak negatif sou referans respektif yo.

"Kèlkeswa sitiyasyon envestisman ou, pi bon fason pou fè fas ak envèstisman finansye ou yo se rankontre ak yon planifikatè finansye, devlope yon plan, epi kenbe li. Kou aksyon sa a pral minimize enpak yon tanpèt finansye jan yo te fè eksperyans nan ane 2008 la.”

2) Pwogram sibvansyon matche pou soulajman grangou vin byen kòmanse.

Anplwaye Legliz Frè yo rapòte ke nouvo pwogram “Domestic Hunger Matching Grant” ki ankouraje kongregasyon Legliz Frè yo pou sipòte pwogram grangou lokal yo te kòmanse byen.

Apati fen mwa janvye, 42 kongregasyon nan 16 eta te bay sibvansyon pou pwogram grangou lokal yo, te rapòte Howard Royer, manadjè fon an. "Kantite lajan matche ki soti nan denominasyon an mwayèn $ 437," li te rapòte. "Nan $50,000 yo te angaje nan efò sa a pa Fon pou Katastwòf Ijans ak Fon Mondyal Kriz Manje, $19,000 yo te depanse."

Legliz Frè yo Fon Kriz Manje Mondyal la ak Fon pou Katastwòf Ijans, an patenarya ak Depatman Stewardship, te anonse pwogram nan nan fen ane 2008 pou ankouraje kongregasyon yo pou yo fè yon efò espesyal nan sezon fredi sa a pou reponn ak bezwen gadmanje manje lokal yo ak soup. kwizin. Kongregasyon yo pral koresponn dola pou dola–jiska $500–pou yon kado bay yon bank manje lokal oswa yon kwizin soup.

Premye aplikasyon kongregasyon an te soti nan Whitestone Church of the Brethren nan Tonasket, Wash. Avèk pwogram sibvansyon matche, chèk kongregasyon an pou $600 ekri nan Tonasket Food Bank la vin tounen $1,100. Whitestone gen yon manm 26, dapre "2008 Church of the Brethren Yearbook."

Pou kalifye, yon kongregasyon dwe ranmase nouvo lajan pou kriz manje a, ranpli epi retounen yon fòm aplikasyon anvan 15 mas, epi mete yon kopi chèk li ekri nan bank manje a oswa soup kitchen. Yo pral bay chèk korespondan yo sou non òganizasyon charitab la epi yo pral voye pa lapòs bay kongregasyon ki fè demann lan pou voye bay òganizasyon lokal la. Yo pral bay sibvansyon jiskaske $50,000 yo mete sou kote pou pwogram nan pa de fon yo fin itilize.

“Nan pwojeksyon repons yo, nou te panse 100 kongregasyon ta ka yon sib rezonab. Ak yon lòt mwa pou ale, patisipasyon an gen anpil chans depase kantite sa a konsiderableman, "Royer te di.

Ale sou www.brethren.org/site/DocServer/Domestic_Hunger_cong_ap_January_2009.pdf?docID=1001 pou jwenn fòm aplikasyon pou pwogram sibvansyon matche. Pou plis enfòmasyon kontakte Justin Barrett nan biwo Global Mission Partnerships nan 800-323-8039 ext. 230.

3) Ekip Lidèchip travay pou revizyon dokiman legliz yo.

Ekip Lidèchip Legliz Frè yo te rankontre nan Circle of Peace Church of the Brethren nan Arizona nan dat 17-18 desanm 2008, avèk tout kat manm yo prezan: David Shumate, moderatè Konferans Anyèl, Shawn Flory Replogle, sekretè Fred Swartz, ak sekretè jeneral Stan Noffsinger.

Ekip Lidèchip la ap travay avèk dilijans nan direksyon yon revizyon règleman entèn Church of the Brethren, Inc., jan yo endike delege Konferans Anyèl 2008 la. Nan Konferans ane pase a, yo te apwouve yon seri preliminè règleman entèn yo nan lòd pou nouvo estrikti denominasyon an te inisye. Yo espere ke Komisyon Konsèy Misyon ak Ministè a pral revize règleman entèn yo nan mwa mas nan yon reyinyon nan New Windsor, Md.

Ekip la ap travay tou nan revizyon Manyèl Òganizasyon ak Polite Legliz Frè yo. Gen yon kantite chanjman ki nesesè pou enkòpore divès aksyon Konferans Anyèl 2008 la. Le pli vit ke politik la mete ajou, li pral afiche sou www.brethren.org sou sit wèb konfesyon an.

Nan lòt zafè, Ekip Lidèchip la te fikse 1ye septanm kòm dat kòmanse nouvo direktè egzekitif Konferans Anyèl la, men ak atann ke nouvo direktè a pral anboche alè pou ale nan Konferans Anyèl nan San Diego nan fen mwa Jen an. Yo pral aksepte aplikasyon pou pòs la apre 15 janvye. Nouvo direktè a pral travay avèk Lerry Fogle, Egzekitif Konferans Anyèl ki pran retrèt la, pou oryantasyon.

Biwo Konferans Anyèl yo pral deplase soti nan Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Md., nan Biwo Jeneral Legliz Frè yo nan Elgin, Ill., 21 septanm.

Lòt atik ki sou ajanda a enkli apwobasyon yon sondaj Komite Pwogram ak Aranjman yo te konpile pou jwenn enfòmasyon nan men denominasyon an konsènan patisipasyon nan Konferans Anyèl yo. Distribisyon sondaj la espere kouvri yon pakèt domèn legliz la. Ekip Lidèchip lan planifye tou pou pwopoze Komite Pèmanan 2009 la yon komite denominasyon k ap fikse objektif pou misyon denominasyon an. Anplis de sa, ekip la te kòmanse planifye pou devlope yon Manyèl Moderatè, jan dokiman etid Doing Church Business 2007 la rekòmande.

–Fred Swartz sèvi kòm sekretè Konferans Anyèl la.

4) Asosyasyon Ministè Deyò yo fè reyinyon anyèl nan Nòdwès.

Direktè, manadjè, ak lòt anplwaye nan kan Legliz Frè yo te dirije nan gwo Nòdwès otòn sa a pou rasanbleman anyèl yo. Kan Myrtlewood nan Myrtle Creek, Ore., te òganize gwoup Outdoor Ministries Association (OMA) pou plis pase kat jou nan kwasans pwofesyonèl, biznis, randone, vizite, rezo, ak di Bondye mèsi. Apeprè 40 moun te patisipe.

Glenn Mitchell, yon direktè espirityèl Frè ki soti nan Spring Mills, Pa., te bay lidèchip pou sesyon yo pandan tout evènman 16-20 novanm nan, ki konsantre sou Krisyanis Celtic ak enpòtans li nan ministè kan legliz la. Sesyon yo enkli tan devosyonèl ak refleksyon lè l sèvi avèk priyè tradisyonèl Celtic.

Chak kan ki te reprezante yo te bay yon mizajou sou aktivite ak pwojè ki sot pase yo, ak yon atansyon patikilye sou aktivite eko-jefandans ki te fèt nan kan lame a. Yo te rele Natasha Stern, kowòdonatè pwogram nan Camp Swatara nan Bethel, Pa., kòm nouvo prezidan Komite Direktè OMA, ki ap rankontre pwochen 3-5 mas nan Brethren Woods nan Keezletown, Va.

Pwochen gwo rasanbleman OMA a pral nan Novanm nan, lè li ofri Konferans Nasyonal OMA a nan legliz la pi laj 13-15 Novanm nan Woodland Altars nan Peebles, Ohio. Direktè OMA 2009, manadjè, ak anplwaye retrè pral swiv konferans lan.

–Walt Wiltschek se editè magazin “Messenger” Legliz Frè yo.

5) Bits frè: Souvni, pèsonèl, travay, lapriyè Soudan, plis ankò.

Paul Hoover Bowman, 94, nan Lakeview Village nan Lenexa, Kan., te mouri nan Desanm 5. Li menm ak madanm li, Evelyn, te kowòdonatè volontè pou Granmoun Granmoun Programming anba Church of the Brethren Health and Welfare Association soti nan 1985-91. Bowman te fèt 20 jen 1914, nan Philadelphia, pitit gason Dr Paul Haynes ak Flora Hoover Bowman. Li te pase pifò nan anfans li nan Shenandoah Valley nan Virginia, li te grandi sou yon kanpis kolèj frè yo kòm pitit gason yon prezidan kolèj ak minis. Apre Gè Sivil Panyòl la, li te aksepte yon vwayaj de ane nan sèvis nan peyi Espay bay rad ak manje sekou refijye yo. Pandan Dezyèm Gè Mondyal la, li te sèvi kòm yon objektè pou konsyans, epi answit li te sèvi Komite Sèvis Frè yo nan plizyè kapasite nan peyi Etazini ak aletranje. Li menm ak madanm li, Evelyn Stouffer, te marye an 1942 e ansanm te patisipe nan pwojè nan Ekwatè, Bolivi, Pòtoriko, Brezil ak Bangladèch. Li te gen diplòm nan Bridgewater (Va.) College, Crozer Seminary, ak University of Pennsylvania. An 1948 li te konplete etid nan University of Chicago pou yon doktora nan sikoloji klinik. Li te pran retrèt nan ane 1981 kòm direktè egzekitif Enstiti pou Etid Kominotè, yon bra rechèch sosyal nan University of Missouri nan Kansas City. Li te anvan de nan pitit li yo mouri-yon pitit gason, Douglas, ak yon pitit fi, Debora. Li siviv pa madanm li; pitit gason l 'Rick Bowman ak madanm Judi nan Tucson, Ariz.; ak pitit fi Marilyn Pompey ak mari James nan Kansas City, Mo.; ak de pitit pitit. Yon sèvis memorial te fèt 10 desanm nan Colonial United Church of Christ, kote li te yon manm depi lontan. Yo resevwa kado Memorial pou Heifer International.
2 fevriye, Amanda (Mandy) Garcia pral kòmanse nan pozisyon asistan biwo administratif pou Brethren Benefit Trust nan Biwo Jeneral Legliz Frè yo nan Elgin, Ill. Travay li pral enkli bay sipò administratif prezidan an, direktè a. Teknoloji Enfòmasyon, ak direktè Operasyon Biwo yo. Li te gradye nan Judson University nan Elgin, Ill., an 2007 ak yon diplòm bakaloreya nan kominikasyon ak medya. Anvan li te rantre nan BBT, Garcia te travay kòm yon sipèvizè nan Starbucks, epi tou li te sèvi kòm koòdonatè atizay kreyatif nan Christ Community Church nan St. Charles, Ill.
Bibek Sahu, ki ap travay kòm yon travayè misyon kout tèm Legliz Frè yo nan sid Soudan, te pwolonje tan li nan Soudan a kat mwa, jiska avril. Ekstansyon an te vini sou demann RECONCILE, òganizasyon patnè pou misyon Soudan an. Sahu te travay kòm yon konsiltan òdinatè pou RECONCILE.
Legliz Frè yo ap chèche yon direktè egzekitif Biwo Konferans lan, pou ranpli yon pòs anplwaye a plen tan ki nan Biwo Jeneral Legliz Frè yo nan Elgin, Ill. Dat kòmanse se 31 out, ak fòmasyon nan Legliz Frè yo. Konferans Anyèl soti 21 jen rive 1ye jiyè, kòm anplwaye kontra yo obligatwa. Responsablite yo enkli planifikasyon ak fasilite aktivite ki nesesè pou Konferans Anyèl la ak lòt evènman konfesyonèl; bay plizyè fonksyon pou sesyon biznis, sèvis adorasyon, evènman repa, aktivite laj, ak lòt evènman pou jiska 4,000 moun; bay sipò administratif ofisye Konferans Anyèl yo ak komite pwogram yo; rekrite anpil volontè ak pwomosyon evènman yo; envestige sit pou pwochen konferans ak negosyasyon kontra. Kalifikasyon yo enkli yon diplòm bakaloreya nan jesyon konferans, administrasyon biznis, oswa yon domèn ki gen rapò; konesans ak sipò nan vizyon, misyon, ak valè debaz Legliz Frè yo, ak manm nan Legliz Frè yo pi pito; yon minimòm senk ane eksperyans nan jesyon ak planifikasyon evènman; ladrès entèpèsonèl; jesyon finansye ak konesans kontablite; eksperyans ak sistèm òdinatè, ki gen ladan devlopman sistèm; ladrès planifikasyon alontèm; ladrès kominikasyon vèbal ak ekri. Yo pral resevwa aplikasyon yo apati 15 mas rive 15 avril. Entèvyou pral fèt nan Biwo Jeneral legliz la nan Elgin, Ill., nan mwa me. Aplike lè w mande fòm aplikasyon an, soumèt yon rezime ak yon lèt aplikasyon, epi mande twa referans pou voye lèt rekòmandasyon bay Office of Human Resources, Church of the Brethren, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120-1694; kkrog_gb@brethren.org oswa 800-323-8039 ekst. 258.
Legliz Distri Michigan Frè yo ap chèche yon egzekitif distri pwovizwa pou ranpli yon pòs a demi tan, ki disponib 15 fevriye. Distri Michigan nan yon moman tranzisyon, an pati pouse pa retrèt nan mwa fevriye 2009 aktyèl egzekitif distri a. Distri Michigan sèvi 19 kongregasyon ak asosyasyon. Konsèy Distri a ak Konferans Distri a nonmen yon komite pou revize ak evalye misyon ak estrikti distri a epi pote rekòmandasyon nan Konferans Distri 2010 la pou ratifikasyon. Yo chèche yon egzekitif distri pwovizwa pou sèvi jiskaske pwosesis sa a fini. Yon egzekitif distri pwovizwa dwe oryante antretyen olye ke vizyonè. Konsantre devwa a pral gen ladan travay administratif nòmal distri a, plasman pastoral lè sa nesesè, kenbe koneksyon ak Komite Konsèy Distri a ak Komite Pwogram Konferans Distri a ak Aranjman, gide ak ankouraje lidè distri ak legliz lokal yo, volonte ak kapasite pou egzekite pwosesis etik si a. bezwen rive. Kalifikasyon yo enkli yon lafwa kretyen vibran; manm ak patisipasyon aktif nan Legliz Frè yo; angajman pou Legliz Frè yo valè, politik, tradisyon; konpetans administratif; kapasite pou gen relasyon ak travay ak moun ak kongregasyon ki teyolojik diferan; ladrès kominikasyon; segondè nivo konfò ak kapasite ak ak òdinatè e-mail, tretman tèks, elatriye; eksperyans pastoral pozitif nan Legliz Frè yo. Yon mèt nan degre divinite pi pito. Aplike lè w voye yon lèt enterè epi rezime w pa imèl bay DistrictMinistries_gb@brethren.org. Yo mande aplikan yo pou yo kontakte twa oswa kat moun pou bay yon lèt referans. Lè yo resevwa yon rezime, yo pral voye yon kandida yon pwofil kandida ki dwe ranpli epi retounen anvan yo konsidere aplikasyon an konplè. Dat limit aplikasyon an se 7 fevriye.
Legliz Frè yo ap chèche yon moun oswa yon koup ki kalifye nan travay lapè ak rekonsilyasyon ak/oswa medyasyon pou sèvi yon plasman twazan nan Yei, sid Soudan, pi vit posib. Plasman an pral ak RECONCILE, yon òganizasyon patenarya pou lapè ak rekonsilyasyon ak Legliz Frè yo. Pozisyon an gen ladan travay nan pwogram RECONCILE, ede travay ki ap fèt kounye a epi ede devlope nouvo pwogramasyon ak posiblite nouvo kote pou ekspansyon pwogram nan. Kounye a, RECONCILE gen mandat pou rezoud konfli ant gwoup yo nan sid Soudan apre 21 ane gè sivil; transfòmasyon chòk nan yon zòn kote tout moun te touche pa lagè a ak kraze emosyonèl ak relasyon; bon gouvènans nan bay atelye nan kominote yo pou ede popilasyon an konprann sa sa vle di yo dwe sitwayen responsab nan limyè eleksyon kap vini yo, ak atelye ak politisyen sou fason pou sèvi pèp la efektivman. Kandida yo ta dwe pote edikasyon ak eksperyans nan domèn lapè ak rekonsilyasyon ak/oswa medyasyon, eksperyans nan anviwònman entènasyonal kwa-kiltirèl, byen chita sou idantite ak pratik Legliz Frè yo, epi gen yon oryantasyon ekip. Fòmasyon pastoral ta akseptab, men òdinasyon pa nesesè. Pozisyon an bezwen yon moun ki gen matirite ki soti nan lavi ak eksperyans pwofesyonèl, ak ouvèti pou viv nan yon milye kiltirèl ki gen ladann moun ki soti nan anpil peyi ak ekspresyon diferan nan Krisyanis. Kandida yo dwe ede entèprete nan legliz la travay yo ak RECONCILE. Kontakte Karin Krog, Biwo Resous Imèn, nan kkrog_gb@brethren.org oswa 800-323-8039.
Camp Pine Lake nan Eldora, Iowa, nan Northern Plains District, te anonse demisyon Larry ak Joyce Dreesman ak Rachel Bakker kòm manadjè kan ak anplwaye kwizin. "Pawòl nou yo pa ka eksprime yon fason ki apwopriye remèsye sensè nou pou travay lanmou disip Kris sa yo te bay pwopriyete nou yo, pwogram yo, ak kanpay nou yo pandan 17 ane ki sot pase yo," te di yon anons nan bilten distri a. Kan an te fòme yon komite rechèch pou kòmanse travay pou anboche yon nouvo manadjè. Manadjè a responsab pou pwograme kan yo pandan tout ane a epi tou li pral fè antretyen, jwenn ak sipèvize èd nan kwizin, kenbe lakou yo, epi li pral fè jesyon jeneral. Yon deskripsyon travay disponib sou demann. Pozisyon an se aplentan me jiska septanm. Pandan sezon an se a tan pasyèl ak responsablite minim. Salè yo peye sou yon peryòd 12 mwa, nan ranje ki ba $ 20,000. Pake a gen ladan yon kay de chanm, sèvis piblik, machin kan, FICA, ak asirans anplwaye. Voye aplikasyon ak rezime yo bay Cletus S. Miller nan milhersh@iowatelecom.net oswa 912 E 8th St , Tama IA 52339.
Sekretè jeneral Legliz Frè yo, Stan Noffsinger, se youn nan ko-siyatè yon lèt lidè èkumenik te voye bay Prezidan Barack Obama. Lèt la te voye pa Konferans Etazini Konsèy Mondyal Legliz yo 20 janvye, Jou Inogirasyon. Reprezantan legliz manm WCC Ozetazini yo te deklare ke yo vle “woule manch (yo) epi fè patenarya ak (Prezidan Obama) pou ede pote chanjman ki nesesè anpil pou Etazini ak mond lan pi byen reflete sa Bondye a. vizyon pou limanite ak tout kreyasyon an.” Ale sou http://www.oikoumene.org/en/resources/documents/other-ecumenical-bodies/20-01-09-wcc-us-conference-letter-to-president-obama.html pou tèks la. lèt.
Children's Disaster Services te prepare ekip Critical Response Childcare li a pou deplwaman apre aterisaj yon avyon de liy nan Hudson River de semèn de sa, epi yon ekip te prepare pou reponn a ijans nan Inogirasyon Prezidansyèl la semèn pase a—men ni yo pa te rele nan sèvis. Nan ka avyon an, “tout moun te siviv echèk motè 'double zwazo frape' grasa ekspètiz pilòt la,” te di Judy Bezon, Direktè Sèvis Dezas Timoun yo. Li te rapòte ke ekip Critical Response Childcare – volontè ki gen eksperyans ak fòmasyon adisyonèl ki prepare yo pou yon ensidan avyasyon oswa aksidan an mas – se sou apèl chak mwa, pare pou vwayaje nan kat èdtan deplwaman Lakwa Wouj Ameriken an. Depi 1997, ekip Critical Response Childcare te reponn a atak teworis 11 septanm 2001, ak sèt ensidan avyasyon, Bezon te di. Children's Disaster Services te resevwa demann pou volontè yo kanpe la pandan inogirasyon Lakwa Wouj Ameriken nan Zòn Kapital Nasyonal la. Ekip la te prepare pou travay ak timoun nan yon sant reyinifikasyon fanmi oswa yon sant ki te etabli pou kèk lòt evènman inatandi ki enplike timoun yo oswa fanmi yo. "Yon total 16 moun te volontè," Bezon te di. "Erezman, inogirasyon an te ale san okenn gwo malè epi sèvis CDS yo pa t bezwen."
Children's Disaster Services te anonse Atelye Nivo 1 pou volontè ki pral bay sèvis pou timoun ak fanmi ki nan sitiyasyon dezas Ozetazini. Atelye yo pral fèt nan dat sa yo: 28-29 mas nan La Verne (Calif.) Church of the Brethren (kontakte Kathy Benson nan 909-593-4868); 1-2 me nan LeeTown United Methodist Church nan Kearneysville, W.Va. (kontakte Carol Strickler nan 304-229-2625 oswa Joanna Marceron nan 304-725-8308); ak 29-30 me nan First United Methodist Church nan Victor, NY (kontakte Dot Norsen nan 585-924-7516). Atelye yo ouvri pou nenpòt moun ki gen plis pase 18 an. Pri pou ale nan se $45 oswa $55 pou enskripsyon yo ki gen lapòs mwens pase twa semèn anvan atelye a. Ale sou www.childrensdisasterservices.org oswa kontakte cds_gb@brethren.org oswa 800-451-4407 ext. 5.
Pwogram Resous Materyèl Legliz Frè yo ap kominike yon demann Lutheran World Relief pou lenn ak twous pou satisfè demann k ap monte atravè mond lan. Pwogram Resous Materyèl nan Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Md., trete, depo, ak bato pwovizyon sekou nan non òganizasyon patnè ki gen ladan Lutheran World Relief. “Pandan kriz imanitè yo ap ogmante nan entansite, Lutheran World Relief te resevwa anpil nouvo demann pou lenn ak koudèt, ansanm ak sante, lekòl, ak twous koud. Kounye a, rezèv LWR a pa pral satisfè demann sa yo,” te di demann lan. An 2008, plis pase 1,455 tòn lenn, twous, layet, ak savon yo te anbake bay plis pase 740,000 moun nan 27 peyi ki gen ladan Nijè, peyi Zend, Repiblik Demokratik Kongo, ak Thailand. Vizite http://lwr.org/parish/index.asp pou jwenn enstriksyon pou fè kourten ak twous yo.
Yo te resevwa enkyetid lapriyè nan men RECONCILE, yon òganizasyon patnè nan misyon Soudan Legliz Frè yo. "Yo te mande nou kenbe yo nan lapriyè," rapòte Brad Bohrer, direktè misyon Soudan. "Apre yon ofansif Desanm kont Lame Rezistans Senyè a, te gen yon gwo ogmantasyon nan vyolans sou fwontyè Kongo-Soudan 28 mil nan lwès," Bohrer rapòte. “Tanpri priye pou timoun ki te kidnape yo ta retounen, pou fanm ki te vyole yo, pou moun ki te pèdi moun yo renmen yo, ak moun k ap viv nan pè. Priye pou manm pèsonèl RECONCILE, Martin Dasikoko, pandan l ap travay nan domèn sa a k ap ekipe Key Mobilizers pou sèvi viktim yo.” RECONCILE te mande tou lapriyè pou ouvèti Enstiti pou lapè li a 2 fevriye. Enstiti a pral ofri kou sou gerizon twomatik ki baze sou kominote a ak etid lapè ak transfòmasyon konfli.
Nan dat 10 desanm 2008, Kongrè Ameriken an te adopte “Lwa 2008 pou Pwoteksyon Viktim Trafik William Wilberforce.” Biwo Temwen Frè yo/Washington te aktif nan fè presyon pou siyen lwa re-otorizasyon sa a depi Konferans Anyèl te andose yon rezolisyon ki mande abolisyon esklavaj modèn, te rapòte direktè Phil Jones. Jones te di: “Nan reyinyon ak ko-sponnò pwojè lwa sa a, Senatè Durbin, Brownback, ak Spectre, tout zòn ki te gen anpil moun nan Frè yo, (anplwaye nou an) te pataje enkyetid kongregasyon Frè yo atravè Amerik la. Siyen lwa a pral youn nan atik yo selebre nan Seminè Sitwayènte Kretyen nan 25-30 avril, ki pral eksplore pwoblèm esklavaj modèn nan. Ale sou www.brethren.org/site/PageServer?pagename=grow_youth_ministry_christian_citizenship pou plis enfòmasyon.
Springfield (Ore.) Legliz Frè yo ak pwogram Lojman Frè li yo pral travay an patenarya ak pwogram ShelterCare pou konstwi yon konplèks apatman pou granmoun ki gen andikap sikyatrik. ShelterCare te chwazi pou resevwa yon HUD (Depatman Lojman ak Devlopman Iben Etazini) pou konstwi inite lojman abòdab pou granmoun aje ki gen anpil revni oswa moun ki andikape. Sibvansyon $1,977,500 la pral ede konstwi konplèks apatman an sou yon tè ki toupre pwogram Brethren Housing aktyèl la. ShelterCare pral bay rezidan yo sèvis sipò pou ede yo rete viv otank posib, epi l ap kolabore ak Springfield Church sou devlopman sit la, dapre yon piblikasyon. Konstriksyon nan bilding Afiya Apartments yo pwograme pou kòmanse nan prentan 2010.
1ye janvye te make kòmansman selebrasyon 125yèm anivèsè Premye Legliz Frè yo nan York (Pa.). Yo envite moun yo pataje souvni kongregasyon an, oswa yon vizyon pou lavni li. Kontakte legliz la nan 717-755-0307.
New Carlisle (Ohio) Church of the Brethren ap òganize yon konsè pa The Brethren Brass le 21 fevriye, a 7 pm “Music for a Midwinter's Eve” pral ofri yon sware mizik ak amizan pou tout fanmi an. Ale sou www.brethrenbrass.com oswa kontakte legliz la nan 937-845-1428.
Jay Shell, prezidan ak Direktè Jeneral Fahrney-Keedy Home and Village, yon kominote retman Legliz Frè yo toupre Boonsboro, Md., te aksepte yon nominasyon kòm manm Konsèy Direktè LifeSpan Products and Services. Li pral sèvi tou kòm yon manm nan LifeSpan Policy Committee, ki konsantre sou bezwen defans moun aje yo. LifeSpan se pi gwo asosyasyon founisè swen granmoun aje nan rejyon Mid-Atlantik la, ki reprezante plis pase 300 òganizasyon nan Maryland ak Distri Columbia.
Sèt Frè yo te pami 13 patisipan yo nan yon vwayaj aprantisaj 8-26 janvye nan Soudan, patwone pa New Community Project. Delegasyon an te vizite gwoup fanm, timoun lekòl, pwojè rebwazman, ak patnè legliz nan kominote Nimule ak Narus. Gwoup la te òganize pa Asosyasyon Edikasyon ak Devlopman Timoun Tifi nan Nimule ak Konsèy Legliz Soudan nan Narus. Nouvo Pwojè Kominotè te anonse tou ke li pral voye anviwon $50,000 nan asistans an 2009 pou pwogram ki gen rapò ak edikasyon tifi, devlopman fanm, efò rebwazman, ak pwojè pepinyè pye bwa nan lekòl elemantè nan Soudan, epi pwogram nan pral voye jiska sis travayè solidarite. pou viv ak travay nan kominote yo nan Soudan ete sa a. Pou plis enfòmasyon, vizite www.newcommunityproject.org oswa kontakte direktè David Radcliff nan ncp@newcommunityproject.org oswa 888-800-2985.

6) On Earth Peace ofri 'Chanjman Kominote pou Kongregasyon yo.'

“Ou pa ka kanpe larivyè Lefrat: Chanjman nan kominote a pou kongregasyon yo” ap ofri 2-5 avril nan Kansas City, Kan., pa On Earth Peace ak òganize pa First Central Church of the Brethren, an konjonksyon avèk Kansas City Metropolitan. Konsèy Pawas, Legliz Frè yo. Tèm ekriti a soti nan Rev. 22, “Lè sa a, zanj lan te montre m rivyè dlo ki bay lavi a….”

Evènman an faktire pou kongregasyon ki konsène yo konsènan pwoblèm kominotè tankou vyolans zam, vyolans domestik, rasis, oswa pèt travay. Reyinyon an pral ofri èd pou konstwi konpetans ak konfyans pou lidèchip kominote a, eksplore istwa inisyativ chanjman nan kominote a ak lit san vyolans, epi prepare plan pou sa k ap pase apre nan kominote a.

Se sèlman twa a sèt kongregasyon yo pral idantifye kòm patisipan, epi chak kongregasyon yo pral envite pou voye yon ekip twa moun. On Earth Peace ap fè evènman an disponib pou yon frè materyèl $50 plis yon òf patisipan. Legliz lame a pral bay lojman ak manje, atravè espas sou etaj kapèt legliz la ak rete lakay yo ak manm legliz yo. Pou $40 pou chak swa patisipan yo ka rezève yon kabann nan yon sant retrè kretyen ki tou pre. Patisipan yo responsab pwòp depans vwayaj yo.

Kongregasyon yo ka aplike lè yo ekri yon lèt ki gen yon paj ki rakonte istwa kongregasyon an, ki dekri ekip kongregasyon an pral voye evènman an, epi ki fè konnen poukisa kongregasyon an vle patisipe. Chak ekip dwe mande lidèchip legliz li a pou yon lèt benediksyon, pou montre sipò nan men kongregasyon an pou konesans ak konpetans ekip la pral pote lakay yo nan fòmasyon an.

Dat limit aplikasyon an se 16 fevriye. Aplike lè w voye lèt aplikasyon imèl bay mguynn@onearthpeace.org oswa rele 503-775-1636.

7) Yon refleksyon soti nan Kongo a: Kanpe sou miray la pandan li kraze.

Cliff Kindy ap travay nan Repiblik Demokratik Kongo ak ekip kretyen Peacemaker. Blog li pou 23 janvye, jou apre arestasyon Laurent Nkunda, ki te alatèt gwoup rebèl Kongrè Nasyonal pou Defans Pèp la (CNDP), reflete sou chanjman pozitif nan peyi a. Manm CNDP ak gwoup ame anvan yo te dirije pa Nkunda yo akize de krim lagè ak abi dwa moun pa Nasyonzini ak òganizasyon dwa moun. Akizasyon yo enkli rekritman ak itilizasyon timoun kòm sòlda, asasina ilegal, ak vyòl sistematik. Sa ki annapre yo se ekstrè ki soti nan blog Kindy a (ale nan www.cpt.org/blogs/cliff-kindy pou plis):

"Li santi nou tankou si nou kanpe sou miray Bèlen an pandan li kraze anba pye nou. Gwoup rebèl CNDP Nkunda a t ap pouse sou liy militè Repiblik Demokratik Kongo (DRC) nan sezon otòn sa a... pandan yo te pare pou yo antre nan Goma. Yo te gen sipò nan men Rwanda ak sipò ameriken.

“Sosyete sivil RDC ap bati yon nouvo fondasyon avèk pasyans e ak gwo risk pou plizyè ane. Desanm pase a Gwoup Ekspè nan rapò li bay Konsèy Sekirite Nasyonzini an te akize...CNDP de vyolasyon grav dwa moun ak sipò Rwanda ak lame DRC a. Syèd ak Bèljik te sispann èd pou Rwanda epi Etazini te retire sipò Nkunda, menmsi èd pou Rwanda te toujou soti nan peyi Etazini, dapre yon pòtpawòl ameriken nan Goma.

"Nkunda te konsede (nouvèl arestasyon li jodi a) e de jou de sa Ekip kretyen Peacemaker te pase nan rejyon Rutshuru pandan plizyè santèn militè DRC te deplase nan nò epi twoup CNDP yo te depoze nan sid la pasifikman. Sa a pa t ankò teritwa rebèl yo te kenbe.

“Pandan nou t ap kondui, epi soti nan Rutshuru, te gen foul moun ki t ap bat bravo. Moun lokal yo te deja retounen nan jaden abandone yo. Kay ki te neglije yo te remudded ak retatched. Nan mitan chanjman yo, plis pase pami patnè sosyete sivil la, CPT te wè optimis la.

“Men, se travay di (gwoup san bi likratif tankou) Pax Christi, Synergie de Femmes, CREDDHO, ak Ebenezer Peace Center ki te konstwi lespri chanjman sa a. Kòm mi Bèlen an, mi apartheid la, ak mi yo Lagè Fwad te tonbe, lespri ki kache a te bezwen ranplase, e se sa sosyete sivil la te okipe.

"Konsantre a se chanjman, soti nan sa mwen ka jwenn pou tèt mwen, nan sa mwen ka fè pou lòt moun. Si nouvo lespri sa a pran kontwòl nan lavi moun, lè sa a pral gen yon nouvo bagay ki kapab yon modèl pou monn nan. Kongo ka mennen wout la.”

************************************************** ********

Newsline se Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè sèvis nouvèl pou Legliz Frè yo, cobnews@brethren.org oswa 800-323-8039 ext. 260. Brad Bohrer, Matt Guynn, Nancy Knepper, Karin L. Krog, LethaJoy Martin, Robert Miller, Patrice Nightingale, David Radcliff, Howard Royer, Glen Sargent, ak Loretta Wolf kontribye nan rapò sa a. Newsline parèt chak lòt Mèkredi, ak lòt nimewo espesyal yo voye jan sa nesesè. Pwochen emisyon regilye a fikse pou 11 fevriye. Nouvèl yo ka reimprime istwa yo si yo site Newsline kòm sous la. Pou plis nouvèl ak karakteristik frè yo, abònman nan magazin "Messenger", rele 800-323-8039 ext. 247.