“Selebre 300yèm anivèsè Legliz Frè yo an 2008”
"Epi ou rive nan plenitid nan li..." (Kolosyen 2:10).
FRE KI SOTI NAN MOND A SELEBRE RASIN YO NAN SCHWARZENAU
Prèske 1,000 moun te rasanble nan Schwarzenau, Almay, 3 out pou dezyèm jou selebrasyon entènasyonal 300yèm anivèsè mouvman Frè yo. Obsèvans yo te fèt nan vilaj ki bò rivyè Eder, kote premye gwoup uit frè yo, ki te dirije pa Alexander Mack Sr., te batize an 1708.
Schwarzenau, "ti vil sa a ki nan kwen bwa a... te rive jwenn yon repitasyon" pou tolerans ak fè egzèsis lib nan relijyon, te di oratè prensipal la pou jounen an nan diskou li nan yon pwogram anivèsè apremidi nan Riding Hall Schwarzenau a.
Oratè prensipal Marcus Meier se yon kamarad rechèch nan Enstiti pou Istwa Ewopeyen an nan Mainz, ak yon otorite akademik Alman sou istwa a byen bonè nan Frè yo. Prezantasyon li te kontinye pou l te dekri an detay enfliyans Pietism ak Anabaptism sou premye Frè yo.
Vilaj Schwarzenau byen ankre nan memwa Frè yo atravè mond lan, Meier te di. Batèm nan Schwarzenau yo se “sele prensipal pou mouvman Frè yo ki gen anpil branch jodi a…. Isit la, yon gwoup uit moun te konte premye pri a, "li te di, li site yon fraz nan yon kantik pa Alexander Mack.
Yon sèvis inik dimanch maten k ap selebre 300yèm anivèsè a te kòmanse jounen an. Fredric G. Miller Jr., pastè Mount Olive Brethren Church nan Pineville, Va., ak James Beckwith, moderatè 2008 Konferans Anyèl Church of the Brethren ak pastè Annville (Pa.) Church of the Brethren t ap preche pou adorasyon. .
Reprezantan senk nan sis gwo kò Frè yo te li priyè, letani ak ekriti yo: Legliz Frè yo, Legliz Frè yo, Old German Baptist Brethren Church, Dunkard Brethren Church, ak Fellowship of Grace Brethren Church (la). reprezantan nan sizyèm gwo kò a, Conservative Grace Brethren Churches International, pa t 'kapab prezan).
Koral Kolèj McPherson (Kan.) te chante de im. Premye a se te youn nan mizik Komite 300yèm Anivèsè Legliz Frè yo te komisyone: “Speak, O Lord,” pa Keith Getty ak Stuart Townsend, ranje pa John Ferguson (gade www.churchofthebrethrenanniversary.org/pdfs/song_anthem_order. pdf pou plis enfòmasyon).
Pandan Matye 3:13-17, Miller te bay yon mesaj ki gen tit: “Bèl rekonpans Immersion yo.” Li te pale de premye batèm Frè yo kòm “eko nan jete Jezi t ap plonje nan dlo larivyè Jouden an”.
Li te lage yon pyès monnen Alman ki te gen 300 an, ki te fèt an 1708, nan yon ti bòl an vè ki te mete sou podium la, li te mande kongregasyon an pou yo koute eko tonbe. “Koute eko yon legliz ki te fòme isit la 300 ane de sa. Mwen kwè ke Bondye kontan lè li wè rezilta travay Frè yo,” li te di. "Nou gen 300 ane e nou toujou santi pasyon pou misyon."
Li te felisite Legliz Frè yo pou travay li te fè nan fondasyon Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (Legliz Frè yo nan Nijerya), ki te vin tounen pi gwo denominasyon Frè yo nan mond lan. Li te ogmante tou siksè Legliz Frè yo, ki gen sèlman anviwon 120 kongregasyon Ozetazini, men li te plante 2,000 legliz atravè mond lan.
Miller te ankouraje frè yo jodi a pou yo gen “kè plonje nan lanmou, ak men yo plonje nan sèvis,” e li te mete aksan sou istwa Jezikri a sèlman dekouvri nan imèsyon nan pawòl Bondye a. Li te ajoute ke eritaj Frè yo mande tou pou yon imèsyon nan lapriyè. Li te di: “P ap gen okenn legliz Frè yo san lapriyè fervan.
Li te fèmen ak yon apèl pou Frè yo kontinye koute ak tande eko eritaj yo a. Miller te di: “Pwochèn fwa w ap balanse yon mato oswa w asiste yon sèvis onksyon, m priye pou w ka tande yon eko legliz la ak premye frè yo. “Epi pwochenn fwa n ap asiste yon batèm...tande Papa a di: Sa a se legliz mwen an ke mwen renmen, mwen kontan frè yo.”
Beckwith te preche yon prèch ki gen tit, “Foute nan fèt lanmou an,” sou tèks Jan 13:1-17 ak 34-35. Frè Schwarzenau yo “yonn te lave pye lòt tou senpleman paske Jezi te di sa,” Beckwith te di, pandan l te kòmanse kòmantè l sou enfliyans dirab fèt Lanmou an sou pratik frè ak kominote a. Temwen Fèt Lanmou an se “ ke Frè yo pran Jezi oserye e yo chèche suiv li byen ”.
Fèt Lanmou an “fè nou apresye gwo bezwen monn nan,” ak egzijans li pou egzamine tèt nou, ak zak lave pye yo ki fè anpil moun alèz. Men sa l te di: “Li toujou montre fidèlman lanmou ak sousi pou fè pati fanmi Bondye a.
Beckwith te karakterize Pratik Frè lanmou Frè yo kòm pa sèlman yon preparasyon pèsonèl oswa kongregasyon pou patisipe nan sèvis kominyon an, men kòm yon fason pou legliz la prepare pou angaje nan sèvis mond lan kòm yon zak kominyon ak Bondye. "Twasan ane nan fèt Lanmou yo te fòme nou eksprime swen mityèl ak konpreyansyon," li te di. "Fetin Lanmou an te antidot espirityèl kont vyolans nan mond lan."
Beckwith te di: “Se yon bagay serye pou nou deklare yon asosyasyon ki renmen, pou nou deklare tèt nou Frè. “Se yon avangou Wayòm Bondye a k ap vini an.”
Pwogram apremidi a te rekonèt dèt Frè yo te dwe Schwarzenau, pèp li a, ak lidè li yo pandan plizyè syèk. Bonjou yo te pote pa anpil diyitè ki gen ladan Bernhart, Prens Sayn-Wittgenstein-Hohenstein, ki moun ki konsidere kòm patwon selebrasyon an. Prince Bernhart te ofri itilizasyon teren li yo ak enstalasyon yo pou zòn reyinyon anivèsè a, ki gen ladan rezidans li a, Manor House nan Schwarzenau.
Nan non Komisyon Konsèy Ansiklopedi a, Dale Stoffer te remèsye Prens la paske li te kontinye akèy li te montre zansèt li a, Konte Henrich Albrecht, ki te ofri premye uit frè yo refij nan Schwarzenau.
Majistra vil Bad Berleburg ak majistra vilaj Schwarzenau te pote bonjou tou, menm jan ak envite èkumenik ki reprezante distri Legliz Pwotestan, ak Oliver Lehnsdorf, pastè legliz Schwarzenau—pawas pwotestan Sen Lik nan fon yo. Eder ak Elshoff.
Stan Noffsinger, sekretè jeneral Legliz Frè yo, prezante senk lidè Ekklesiyar Yan'uwa a Nijerya (Legliz Frè yo nan Nijerya) ki te prezan; ak Dave Guiles, direktè egzekitif Misyon Entènasyonal Grace Brethren yo, te prezante plis pase 20 delege ki soti nan plizyè peyi diferan ki t ap rasanble nan Schwarzenau pou kòmanse yon reyinyon planifikasyon sis jou pou pwochen efò misyon yo. Òganizatè yo rapòte ke 18 nasyon te reprezante nan selebrasyon an jodi a.
Komisyon Konsèy Ansiklopedi a te bay yon kantite kado apresyasyon bay kominote Schwarzenau a, epi tou li te resevwa yon kantite kado nan bouk la ak diyitè vizitè yo. Komisyon Konsèy la te bay kado tou espesyalman nan Komite Selebrasyon Schwarzenau, ak Heimatverein Schwarzenau, yon asosyasyon eritaj ki responsab ak kenbe mize Alexander Mack la. Pami kado yo, yo te prezante yon pil liv ki fèk pibliye sou Frè yo pou koleksyon mize a, ki gen ladann yon kantite nan Brethren Press, epi yo te prezante yon poto lapè bay kominote a.
Dale Ulrich, yon manm nan konsèy Brethren Encyclopedia, Inc., ki te planifye ak òganize selebrasyon entènasyonal la ansanm ak yon Komite Selebrasyon Schwarzenau nan rezidan lokal yo, te di "Moun Schwarzenau yo te san pran souf" nan preparasyon yo pou anivèsè a. Ulrich te sèvi kòm koòdonatè prensipal pou lojistik evènman an.
Vilaj Schwarzenau gen yon popilasyon sèlman 800 moun, Ulrich te di, e omwen 260 nan yo te ede nan travay difisil pou konvèti Riding Hall la tanporèman soti nan yon tèren monte cheval nan yon kote reyinyon ak 1,000 moun. Konvèsyon an te gen ladann mete yon planche bwa, ak enstalasyon yon etap, sistèm son, ak ekipman ekleraj. Depatman ponpye volontè Schwarzenau te kanpe pandan wikenn nan, epi li te ede kontwole trafik otobis ak machin. Yon konpayi restoran lokal te sèvi manje yo nan yon gwo tant ant Riding Hall la ak rivyè a.
Moun nan vilaj yo te ofri tou yon kafe deyò ki te vann bwason frèt ak pwodwi kwit endijèn, yo te fè gofr cho pou Frè yo dimanch maten, epi yo te vann boutèy komemoratif dlo Eder River, ki te vin konplè ak sètifika otantisite.
Komite selebrasyon Schwarzenau te kokowòdone pa Bernd Julius ak Otto Marburger, e li te gen ladan tou manm Bodo Huster, Peter Kanstein, ak Karin Zacharais. Johannes Haese te sèvi kòm lyezon ant Komite Selebrasyon Schwarzenau a ak konsèy Ansiklopedi Frè yo.
Konsèy Ansiklopedi Frè yo fòme ak manm ki reprezante sis gwo kò Frè yo. Prezidan li se Robert Lehigh; vis prezidan Dale Stoffer te kowòdone Pwogram anivèsè apremidi a; sekretè Dale Ulrich te sèvi kòm yon koòdonatè prensipal pou evènman yo Schwarzenau; Terry White se trezorye; ak Michael M. Miller ak Jeff Bach se manm konsèy la. Konsiltan nan konsèy la pou evènman Schwarzenau yo te Ken Kreider ak Ted Rondeau.
Yon ti rasanbleman pou adorasyon nan rivyè a te fèmen evènman jounen an. Moun te rasanble sou tou de bò larivyè Lefrat Eder la ak sou pon an sou larivyè Lefrat la, pou yo patisipe nan yon ti tan nan kantik ak lapriyè ki te dirije pa yon gwoup ansyen frè Batis Alman yo. Michael Miller, yon manm Konsèy Ansiklopedi a ki te reprezante ansyen frè Batis Alman yo, te fè yon ti meditasyon.
"Se konsa, nou rive nan bank yo nan rivyè trankil sa a pou di orevwa," Miller te di. Tè a te koute anpil doulè ak soufrans, li te fè kòmantè, men tè a te tande tou 24 pwojeksyon yo pandan uit premye Frè yo te leve soti nan dlo batèm yo. Li te fèmen ak yon benediksyon pou plas la, moun ki nan Schwarzenau, ak pitit yo ak desandan. Li te vin pre dlo nan je, li te di, "Se pou Bondye beni w isit la nan Schwarzenau."
Pou Frè yo, Miller te ofri benediksyon sa a: “Se pou nou ale ak menm lajwa, lapè, ak esperans ke uit moun sa yo te genyen 300 ane de sa.... Lapriyè nou se pou 300 ane nan kounye a, nou tout pral kanpe ansanm ankò nan Wayòm Bondye a.”
Adorasyon te fini ak chante Doksoloji a, Lapriyè Seyè a, ak yon kantik.
Apre revokasyon an, anpil moun te toujou kanpe pandan kèk tan bò rivyè a ak sou pon an, nan sa ki te vin tounen yon moman apresyasyon pou solanèl okazyon an. Gen kèk ki te pwofite tranpe pye yo oswa men yo nan rivyè a.
Yon kòmantè Meier te fè pandan pwogram apremidi a te afime: Pou Frè yo, “akt batèm la te poze wòch kwen an.”
LEGLIZ FRÈ JÈN YO BATIZE NAN EDER LA
De jèn Legliz Frè yo te batize nan Eder River nan Schwarzenau nan fen apremidi, apre sèvis adorasyon fèmen nan wikenn 300yèm anivèsè a. Lauren Knepp ak John Michael Knepp—ki se sè ak frè—te fè pati yon gwoup vwayaj Ozetazini ki te dirije pa Dana Statler nan Lancaster, Pa., epi yo t ap vwayaje ak fanmi yo.
Atravè batèm yo, yo de vin manm nan kongregasyon Curryville Church of the Brethren nan Pennsylvania.
"Yo te vle batize," Statler te di, e li ajoute ke fanmi yo te bay akò pou seremoni an anvan vwayaj la. Statler, ki se pastè asosye nan Brethren Village nan Lititz, Pa., deside fè sèvis la apre li te resevwa pèmisyon nan men pastè legliz Everett la, epi apre li te kontakte komite planifikasyon yo pou evènman Schwarzenau yo.
Otto Marburger, yon ko-kowòdonatè nan Komite Selebrasyon Schwarzenau, prete patiraj li bò larivyè Lefrat la kòm plas la pou batèm nan. Marburger menm leve byen bonè maten an pou koupe ak koupe yon pye bwa yo nan lòd yo prepare sit la.
"Nan pèspektiv mwen kòm pastè, batize yon moun nan Eder River se yon onè," Statler te di.
Li te ajoute, sepandan, "Bagay enpòtan an se desizyon an, pa kote a. Se pa sèlman yon emisyon nan Schwarzenau, se yon desizyon."
Apre batèm de jèn yo, de lòt gason te antre nan dlo a pou yo fè eksperyans re-batèm nan dlo Eder a. Kanpe jenou byen fon nan dlo a pou lapriyè, chak moun te batize lòt.
Yo te bay yon envitasyon pou batèm yo pandan Pwogram anivèsè apremidi a, e yon ti foul moun te rasanble sou chak bò rivyè a, anpil moun te gen kamera nan men yo. Pandan kandida batèm yo leve soti nan dlo rivyè a, apre lapriyè, Frè yo te reponn ak aplodisman.
———————————————————————————–
Pou enfòmasyon sou abònman Newsline ale sou http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Pou jwenn plis nouvèl sou Legliz Frè yo, ale sou http://www.brethren.org/, klike sou “Nouvèl” pou jwenn yon nouvèl, lyen ki mennen nan nouvèl Frè yo, albòm foto, rapò konferans, difizyon sou entènèt, ak achiv Newsline. Newsline se Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè sèvis nouvèl pou Konsèy Jeneral Legliz Frè yo, cobnews@brethren.org oswa 800-323-8039 ext. 260. Newsline parèt chak lòt Mèkredi, ak lòt nimewo espesyal yo voye jan sa nesesè. Pwochen nimewo ki pwograme regilyèman an fikse pou 13 out. Nouvèl nouvèl yo ka reimprime si yo site Newsline kòm sous la. Pou plis nouvèl ak karakteristik frè yo, abònman nan magazin "Messenger", rele 800-323-8039 ext. 247.