“Selebre 300yèm anivèsè Legliz Frè yo an 2008”
“…Epi se pou youn ak lòt, se pou nou gen bon kè, youn padone lòt, menm jan Bondye padone nou nan Kris la.” (Efezyen 4: 32).
NEWS
1) Frè yo resevwa ekskiz pou pèsekisyon ane 1700 yo an Ewòp.
2) Yo rekonèt sèvis frè yo nan Peace Fest an Almay.
3) Pèdi vòl pa bliye.
4) Nouvo resous selebre 300yèm anivèsè a.
5) Bits anivèsè ak moso.
Karakteristik
6) Yon liv, yon fichye eksepsyonèl, ak yon woulib tren an Almay.
7) Eritaj Frè yo: Se pa yon liy san, men yon mesaj.
Ale sou http://www.brethren.org/ pou yon jounal foto nan evènman 300yèm anivèsè nan Schwarzenau, Almay. Jounal foto a dokimante selebrasyon entènasyonal anivèsè a nan dat 2-3 out, epi montre travay fotograf Glenn Riegel, ki se manm Little Swatara Church of the Brethren nan Betèl, Pa.
Pou enfòmasyon sou abònman Newsline ale sou http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Pou jwenn plis nouvèl sou Legliz Frè yo, ale sou http://www.brethren.org/, klike sou “Nouvèl” pou jwenn yon atik nouvèl, lyen ki mennen nan nouvèl Frè yo, albòm foto, rapò konferans, difizyon sou entènèt, ak achiv Newsline.
1) Frè yo resevwa ekskiz pou pèsekisyon ane 1700 yo an Ewòp.
Pandan selebrasyon entènasyonal 300yèm anivèsè mouvman Frè yo, ki te fèt nan kòmansman mwa Out nan Schwarzenau, Almay, Frè yo te resevwa yon ekskiz pou pèsekisyon zansèt lafwa yo te soufri pandan kòmansman ane 1700 yo an Ewòp. Ingo Stucke, yon manm Konsèy Gouvènan Legliz Pwotestan Westphalia, Almay, te fè eskiz yo pandan Pwogram anivèsè fòmèl la nan apremidi 3 out la.
"Psekisyon yo se yon pwen nwa nan istwa Legliz Pwotestan Evanjelik la," Stucke te di. "Nou regrèt pèsekisyon yo nan tan sa a epi mande w padon."
Ekskiz yo bay Frè yo swiv yon desizyon nan mitan mwa Jiyè pa prensipal kò gouvène Federasyon Mondyal Lutheran (LWF) pou chèche padon pou pèsekisyon Lutheran anabaptist yo pandan 16yèm syèk la an Ewòp. Desizyon LWF te pran sou rekòmandasyon yon komite prezide pa yon manm Legliz Evanjelik Lutheran nan Bavaria, Almay, e li soti nan yon komisyon etid Lutheran-Mennonite. An 2006, Legliz Evanjelik Lutheran nan Amerik te fè yon ekskiz fòmèl pou pèsekisyon Lutheran kont Anabaptis yo.
Stucke te prefas ekskiz la ak remak ki te note ke li te jwenn apèsi sou istwa mouvman anabaptist ak pietis. Li te nonmen twa konklizyon sou viv ansanm èkumenik pwòp tradisyon lafwa pa l ak sa ki nan Frè yo: ke Legliz Pwotestan Westphalia te fonde apre Dezyèm Gè Mondyal la men li sitiye nan premye teritwa Alman an kote tolerans relijye te domine istorikman; ke se kretyen Lutheran ak Refòme ki te pèsekite Pietis yo ak Anabaptis yo; e ke kote Pietism ak mouvman renesans yo te aktif yo te kite mak yo.
"Lè nou gade eritaj Pietism mwen regrèt ke potansyèl mouvman sa a pa t devlope isit la, men selebre ke li te pwospere yon lòt kote," Stucke te di.
Stucke karakterize yon selebrasyon tankou 300yèm anivèsè frè yo kòm yon envitasyon pou mete bagay komen nan premye plan an. Li te di ke 250yèm anivèsè Frè yo te yon evènman èkumenik enpòtan pou legliz Alman yo pandan tan rekonstriksyon apre Dezyèm Gè Mondyal la. Selebrasyon ane sa a ofri yon lòt okazyon pou egzamine yon fason kritik konsèp teyolojik sou batèm ak lòt mak lafwa, e petèt yon apèl pou plis konvèsasyon sou teyoloji, li te di.
Li te ajoute yon espwa pèsonèl ke konvèsasyon sa a ka mennen nan reyalite a: "Yo tout ka fè youn." Inite se pa sou inifòmite, Stucke te di, men sou yon temwen nan mond lan.
2) Yo rekonèt sèvis frè yo nan Peace Fest an Almay.
Manm Lutheran Pfarrkirche St. Marien ak Inisyativ Lapè Marburg te òganize yon Fest Lapè nan dat 1ye Out, pou frè ki te patisipe nan selebrasyon 300yèm anivèsè an Almay. Pwogram nan te konsantre sou istwa ak pwogresyon travay Legliz Frè yo an Ewòp depi peryòd apre lagè a rive kounye a. Plis pase 200 Frè yo te rejwenn pa reprezantan òganizasyon patnè pou lapè ke Frè yo te ede jwenn apre Dezyèm Gè Mondyal la.
Ken Rogers, yon pwofesè nan Manchester College nan North Manchester, Ind., te prezante oratè sware a, li te remake ke kretyen yo te rasanble nan kote sa a nan Marburg pou 900 ane. Pastè Pfarrkirche a, Ulrich Biskamp, te salye reyinyon an lè li di, “Depi nan kòmansman an, Legliz Frè yo te pran swen lapè. Nou p ap janm bliye travay Legliz Frè yo apre lagè a, pou sa nou rekonesan anpil.”
Ken Kreider te rapòte sou travay Frè yo an Ewòp, kòmanse ak travay Dan West nan peyi Espay nan ane 1930 yo. Apre Dezyèm Gè Mondyal la, frè yo te ede yo ann Ewòp, yo te bay prizonye yo nan kan prizonye yo nan Angletè, Oland ak Bèljik, epi yo te distribye manje an Frans.
Lidè Legliz Frè yo MR Zigler te kapab konvenk lame ameriken an pou pèmèt li ale nan Almay apre lagè a pou evalye bezwen la. Militè Ameriken an te pèmèt Frè yo bay bezwen fizik ijan nan popilasyon an paske dapre Konvansyon Jenèv la, yon pouvwa okipasyon responsab pou bay bezwen popilasyon sivil la, Kreider rapòte.
Èd frè yo apre Dezyèm Gè Mondyal la te rive nan Polòy tou, ak Kassel nan santral Almay, ki te 80 pousan detwi nan lagè a. Kèk nan volontè orijinal yo ki te travay nan Brethren House nan Kassel te prezan nan Peace Fest la.
Lame Ameriken an apre lagè a te sijere ke legliz la kòmanse yon pwogram echanj elèv pou jèn Alman yo ale nan peyi Etazini pou yon ane. Se konsa, te kòmanse Echanj Entènasyonal Kretyen Youth (ICYE), ki kounye a se yon òganizasyon endepandan. Kat reprezantan ICYE te kondwi soti Bèlen pou rive Marburg pou yo te prezan nan Peace Fest la.
Nan prezantasyon li a, Rogers te fè remake ke apre plizyè ane nan travay sekou, “klèman te parèt plis pase jis èd materyèl. Yon amitye sensè te devlope." Brethren Colleges Abroad (BCA) te òganize an 1962 kòm yon fason pou kontinye fè koneksyon ki gen sans ant frè yo ak pèp Ewòp la. Vil Marburg se te premye sit BCA a, e defen Donald Durnbaugh te youn nan premye direktè sou plas li yo. Pwogram nan te elaji nan anpil peyi andeyò Ewòp anba direksyon Allen Deeter, epi kounye a gen patisipan ki soti nan plis pase 100 kolèj.
Dale Ott, ansyen kowòdonatè Brethren Volunteer Service (Ewòp), rapòte ke "kèlkeswa kote te gen divizyon an Ewòp, pwojè BVS yo te eseye la." Sit BVS yo te kote dyalòg pou moun yo reyini ansanm ak youn konprann lòt, li te di. Pandan travay li pou BVS, Ott te plase volontè nan N. Ireland, Bèlen, Polòy, Cypress, ak Jerizalèm, epi li te vizite legliz nan blòk lès la.
Apre legliz ak gwoup de baz yo nan Almay de Lès te kòmanse mouvman an ki te mennen nan mi Bèlen an desann, BVS te elaji sit pwojè li yo nan Repiblik Tchekoslovaki, Slovaki, Sèbi, Kwoasi, ak Bèlgrad, anba lidèchip Kristin Flory, Sèvis Frè (Ewòp). ) koòdonatè pou 20 ane ki sot pase yo. Ekspansyon te fèt malgre resous yo te diminye pou pwogram nan. Flory te site yon volontè ki di: “Nou ap viv nan yon monn ki fè mal epi legliz yo bezwen reponn a sa nan renmen.”
Ott te rekonèt Wilfried Warneck, ki te etabli Legliz ak Lapè, bati sou efò MR Zigler ak teyolojyen menonit John Howard Yoder. Òganizasyon an te etabli yon rezo Legliz Lapè Istorik an Ewòp, ansanm ak Entènasyonal Fellowship of Reconciliation. Teyolojyen franse menonit ak sekretè jeneral Legliz ak Lapè Marie-Noelle von der Recke te fè remake ke Legliz Frè yo te kle nan fondasyon Legliz ak Lapè. Manm Legliz ak Lapè yo te jwe yon wòl enpòtan tou pou yo te dirije Deseni pou Simonte Vyolans Konsèy Mondyal Legliz yo.
von der Recke te di: “Nonvyolans Jezi a fè pati nwayo Levanjil la e legliz la rele pou l bay temwayaj sou san vyolans sa a nan sosyete a” lè li montre lanmou ak konpasyon Bondye. “Lanmou ènmi yo se chemen kwa a, konfwonte mit vyolans redanmtè a. Objeksyon konsyans ak sèvis lapè; jistis ak solidarite ak oprime yo, viktim lagè, ak enjistis; ak defans pou jistis nan pwoblèm ekonomi ak anviwònman an bay ekspresyon kwayans nou ke Jezi se Senyè. Lapè ak jistis dwe pratike chak jou... Nou jwenn vrè sekirite nan Bondye.”
Angela Koenig, direktè Sèvis Kretyen Entènasyonal Eirene pou Lapè, te felisite Legliz Frè yo pou 300yèm anivèsè li. Eirene, sèvis objeksyon konsyans an Ewòp ki te fonde pa Legliz Lapè Istorik yo, kolabore ak BVS nan voye volontè Ozetazini, atravè Ewòp, Amerik di Sid, Maròk, Nijè, ak Lafrik di sid. Eirene selebre 50yèm anivèsè li ete sa a. "Nou swete epi priye pou Frè yo kontinye rete djanm epi kontinye travay nan lespri fondatè ou yo," Koenig te di.
Wolfgang Krauss, ki te travay ak Komite Lapè Mennonit Alman an pandan 25 ane, te pote felisitasyon Mennonit pou 300yèm anivèsè a. "Mouvman anabaptist la te kòmanse prèske 200 ane anvan... Se konsa, kite m ', kòm yon gran frè, felisite ti frè ak sè m yo!" li te di.
Krauss te eksplike ke Komite lapè Mennonit Alman an te fonde an 1956 pou rekipere yon temwen lapè anabaptist ki te pèdi. “Menonit Alman yo te pèdi pozisyon lapè ki pa konfòm yo. Moun ki te ale nan Amerik di Nò yo te ede nou anpil apre Dezyèm Gè Mondyal la, ak soulajman materyèl e menm plis nan ede nou kòmanse yon nouvo diskou nan teyoloji lapè.”
Volontè Mennonit Ewopeyen yo ak Nò Ameriken yo fè pati Rezo Konsèy Militè a ki travay avèk pèsonèl militè Ameriken k ap konsidere objeksyon konsyans. Gen anviwon 70,000 GI Ameriken ki estasyone an Ewòp.
Manm Inisyativ Lapè Marburg, ki se manm Pawas St. Marien tou, te prezante yon rezime aktivite yo pou lapè nan 20 dènye ane yo. Marie-Luise Keller te pale pou gwoup la.
Foul la tou te trete ak mizik ògàn pa òganis Legliz Inivèsite a nan Marburg, pawas la te bay rafrechisman, ak tab enfòmasyon yo te disponib pou envite yo.
Apre yon sware selebre efò misyon mityèl ant Legliz Frè yo ak òganizasyon patnè li yo an Ewòp, Rogers te rezime tout bagay lè li di, “Mèsi frè ak sè Ewopeyen nou yo paske yo te bay Legliz Frè yo anpil!”
–Myrna Frantz se yon ansyen travayè Sèvis Volontè Frè yo nan Church and Peace.
3) Pèdi vòl pa bliye.
Nan mwa Out 1958, Ken Kreider pa t pran swen si li te janm retounen nan Konte Lancaster, Pa. Elèv Elizabethtown College ki te gen 24 an te konnen li te gen anpil mwens pou l retounen nan kolèj la e sitou lakay li.
Chòk nan ete terib sa a—lè manman l ak 12 lòt rezidan Konte Lancaster te mouri nan sa ki te karakterize nan epòk la kòm pi gwo trajedi an mas nan istwa konte a—te domine panse li. Li pa t sèten sa pou l fè.
Kreider te dirije yon gwoup manm parèy Legliz Frè yo ann Almay pou komemore 250yèm anivèsè fondasyon mouvman Frè yo. Yo te fè yon toune Ewòp pou 35 jou, e yo te fini ak selebrasyon 250yèm anivèsè a nan Schwarzenau, Almay. Lè sa a, yo te tounen nan peyi Etazini, pa fason pou Netherlands, sou twa vòl.
Dezyèm nan vòl sa yo, ki te pote pèlren Frè yo ak lòt pasaje, te eksploze epi tonbe nan Oseyan Atlantik la. Tout 91 pasaje ak uit manm ekipaj te mouri. Pami yo te gen manman Kreider, Catherine Kreider ki gen 49 an.
Avèk aksidan sa a, lavi pou jèn gid vwayaj la chanje pou tout tan.
Flash pi devan pou ete sa a–50 ane pita. Lavi, nan kèk fason, repete tèt li. Nan dat 28 Jiyè, Kreider, 74, yon pwofesè nan istwa retrete nan Elizabethtown College, te ale nan Almay ankò, ki te dirije yon gwoup vwayaj ki ta ede komemore 300yèm anivèsè fondasyon Frè yo.
Kreider, nan kou, te espere vwayaj sa a ta pi kontan pase premye a. Men, li pa t 'kapab bliye tan lontan an. Kreider te sonje byen bonè nan maten 14 out 1958, “Mwen te mete yo nan avyon an nan Amstèdam epi avyon an te desann jis sou kòt Iland. .”
Kreider te pase anpil nan semèn sa a nan lapenn manman l 'ak mande ki jan li te kapab monte nan yon lòt avyon pou vole lakay ou. "Panse a te pase nan tèt mwen, li ta pi fasil pa ale lakay ou pase ale lakay ou," li te di. "Sa vle di, mwen pa t pran swen si avyon mwen an te desann oswa ou pa."
Men, Kreider te monte avyon li yon semèn pita. Enfòme sou detrès pèsonèl jenn gason an, pilòt la rele l 'nan kabin an. Li te di l pa t ap repete trajedi a. Pilòt la te di ke avyon manman l lan - KLM vòl 607E - te eksploze "enstantane. Moun ki te abò yo te mouri anvan yo frape dlo a. Enplikasyon an fò te ke "aksidan an" pa te okenn aksidan.
"Moun ki enplike nan konpayi avyon an (Olandè KLM) te di se te yon eksplozyon," Kreider te di. "Mwen kwè ke li te premye nan bonbadman avyon yo. Se te teworis, menmsi mwen pa ka pwouve li."
Anplis de manman l, Kreider te pèdi gran matant li a, Florence Herr, 71, yon pwofesè retrete ki te fè premye vwayaj li aletranje.
Anpil nan lòt pasaje Konte Lancaster yo te gen rapò oswa te planifye pou yo vin gen rapò. John Hollinger ak Audrey Kilhefner, ki te resan gradye nan Elizabethtown College ki te afilye ak frè ak pwofesè yo, te fiyanse pou yo marye. Vòl la se te kado angajman Hollinger te bay Kilhefner. Manm ki te siviv nan gwoup vwayaj la te di ke koup fiyanse a te "toujou men nan men."
Eby Espenshade, 44, direktè admisyon nan Elizabethtown College, te mouri tou nan aksidan an. Yon lòt manm vwayaj te raple ke Espenshade te gen mal lakay li e li te di ke li pa ta janm vwayaje Ewòp ankò san fanmi li.
Elsie Armstrong, nan Holtwood, ak kouzen li, Ruth Ann Armstrong, nan Drumore, te desann ak avyon an. Se konsa, sè Joy ak Rose Groff, tou nan Drumore. Tout kat te nan mitan-20s yo. Mesye ak Madam Reuben Hummer te mouri ansanm ak sè Hummer a, Maria–tout te rete nan Ephrata. Mary Stoner, 40, nan Lititz, tou pèdi lavi li nan aksidan an.
Lapenn pou moun sa yo te kontinye pandan anpil tan. Kat postal ki te rive soti vivan nan lanmò a te pwovoke lapenn.
Sentrès tristès yo te rete 50 ane pita lè Kreider, madanm li, Carroll, ak lòt moun te prepare pou kite Philadelphia pou ale Almay. Li te enposib bliye sa ki te pase an 1958, men konsantre prensipal la nan vwayaj yo a te sou yon bagay ki te rive nan ane 1708. Nan ane sa a, Alexander Mack te kòmanse rebatize kwayan adilt nan Eder River. Aktivite sa yo, yo rele Anabaptism, te ilegal. Se te kòmansman mouvman Frè yo.
Ete sa a, Kreider te dirije yon gwoup 49 vwayajè, ki gen ladan 13 ki soti nan Konte Lancaster, nan yon vwayaj de semèn ki te vizite Schwarzenau ak Alp yo. Li ta sèlman vwayajè ki te fè vwayaj 1958 la tou.
Pandan ke istwa te vokasyon Kreider a, gid vwayaj te vin tounen yon vokasyon ete. Depi li te deside, apre tout, fè vwayaj avyon sa a lakay 50 Out de sa, li te mennen plizyè douzèn vwayaj nan tout sèt kontinan. Okenn nan vwayaj sa yo, pou soulajman etènèl li, pa te osi eveyan kòm premye a.
-Jack Brubaker ekri pou "Lancaster New Era." Atik sa a te parèt premye nan nimewo 28 jiyè a nan jounal la, epi yo reimprime isit la avèk pèmisyon.
4) Nouvo resous selebre 300yèm anivèsè a.
Nouvo resous sa yo te pibliye nan kad selebrasyon 300yèm anivèsè Frè yo:
“Back to Schwarzenau: Celebrating 300 Years of the Brethren Movement”: Se David Sollenberger ki te pwodwi videyo sa a nan selebrasyon entènasyonal 300yèm anivèsè a ki te fèt 2-3 out nan Schwarzenau, Almay. Videyo a disponib nan fòma DVD epi li ofri enskripsyon evènman yo pandan manm sis gwo kò Frè yo te retounen nan rasin yo sou bò larivyè Lefrat Eder, kote uit premye Frè yo te batize an 1708. DVD a gen yon rakonte 12 minit. apèsi sou rasanbleman an, yon kolaj twa minit nan imaj nan fen semèn nan, prèch yo nan sèvis adorasyon anivèsè a, koral McPherson College chante imn ki te komisyone pou 300yèm anivèsè a, yon prezantasyon pa Larry Glick kòm Alexander Mack Sr., ak yon videyo vizit nan mize Alexander Mack la. Kòmande pou $29.95 nan men Brethren Encyclopedia, Inc., 313 Fairview Ave., Ambler, PA 19002.
"Schwarzenau 1708-2008": Yon nouvo liv sou relasyon ki genyen ant vilaj Schwarzenau ak Frè yo te pibliye an Alman ak Angle. Liv la te edite pa Otto Marburger, ki te sèvi kòm yon ko-kowòdonatè nan Komite a Schwarzenau pou selebrasyon entènasyonal la nan anivèsè a. Idantifye vilaj la kòm kote nesans Frè yo, otè ki soti nan Schwarzenau ak rejyon an Bad Berleburg kòm byen ke nan diferan kò Frè yo kontribye nan liv la. Resèt yo pral sipòte mize Alexander Mack nan Schwarzenau. Kòmande atravè Brethren Press pou $25 plis livrezon ak manyen, rele 800-441-3712.
“The Old Brethren: People of Wisdom and Simplicity Speak to Our Time”: Brethren Press ap ofri yon dezyèm edisyon liv sa a pa James H. Lehman. “The Old Brethren” revize istwa, lavi, ak lafwa Frè yo nan Etazini nan 19yèm syèk la. Li se yon pòtrè vivan nan yon kominote vanyan gason ki oze yo dwe diferan. Viv totalman dapre Labib “tankou l li,” e abiye e azir dan en fason ki souvan fer zot paret spesifik pour zot konpatriyot pli sofistike, bann frer ti devlop en lafwa ki senp, me ki pa ti senp. Pou moun 21yèm syèk la, “Ansyen Frè yo ofri mo akeyi ki pale sou yon sajès pi pwofon nan atizay pou viv la,” te di yon revizyon nan Brethren Press. Lehman se yon ekriven ak piblikatè ak yon manm aktif nan Highland Avenue Church of the Brethren nan Elgin, Ill. Lòd nan men Brethren Press pou $18.95 plis livrezon ak manyen, rele 800-441-3712.
5) Bits anivèsè ak moso.
- Yon jounal foto sou evènman 300yèm anivèsè nan Schwarzenau, Almay, disponib sou http://www.brethren.org/. Li dokimante selebrasyon entènasyonal ki te fèt 2-3 out, ki montre travay fotograf Glenn Riegel nan Church of the Brethren.
- Komite 300yèm anivèsè a pibliye rezilta “Defi Prezans nan Konferans Anyèl” li a, kote kongregasyon yo te defi pou yo triple kantite manm ki te asiste Konferans Anyèl an 2008 nan selebrasyon 300 ane Frè yo. Komite a rapòte dizwit nan 22 kongregasyon ki te anrejistre non yo pou defi a te reyalize objektif la. "Sa yo ak anpil lòt moun dwe felisite pou kontribisyon yo nan prezans formidable a an 2008." Kongregasyon yo enkli Olympia-Lacey Community Church ak Olympic View Community Church nan Oregon ak Washington District; Mountain View nan distri Idaho; Columbia City nan distri N. Indiana; Blue Ball, Mountville, ak yon “Premye Legliz” nan distri Atlantik Nòdès; Community of Joy, Glade Valley, Harmony, ak Midland nan Mid-Atlantic District; Charlottesville, Flat Rock, Mòn Siyon, ak Sunrise nan distri Shenandoah; ak Newport News-Ivy Farms, Moneta-Lake Side, ak West Richmond nan distri Virlina.
- Yon konsè Ken Medema mete aksan sou wikenn selebrasyon ak adorasyon “Seeds for a Great Harvest” ki te patwone pa distri Shenandoah nan dat 5-6 septanm nan zòn Fairground Rockingham County, Va. Wikenn nan pral komemore 300yèm anivèsè a, e pifò nan kongregasyon yo nan distri a gen pou patisipe. Ouvèti adorasyon an kòmanse a 7 pm nan 5 septanm. Nan dat 6 septanm, plizyè sit istorik nan zòn nan pral ouvri pou vizit tankou John Kline Homestead, Tunker House, Valley Brethren-Mennonite Heritage Center, ak Reuel B. Pritchett Museum. . Selebrasyon an gen ladan tou yon fwa eritaj ak aparisyon pa figi nan istwa frè yo tankou Alexander Mack Sr., John Kline, Anna Beahm Mow, ak Sarah Righter Major. Kontakte Ellen Layman nan elayman@bridgewater.edu oswa 540-828-5452 oswa 540-515-3422.
- Northview Church of the Brethren nan Indianapolis, Ind., ap planifye yon selebrasyon 300yèm anivèsè dimanch 7 septanm, dapre yon anons nan "Indianapolis Star." Selebrasyon an kòmanse a 9:45 am ak devouman yon gwo kouraj atizay ki te kreye pou tanp legliz la, ki te swiv pa yon resepsyon ak egzibisyon souvni istorik Legliz Frè yo ki gen ladan atik ki soti nan selebrasyon 300yèm anivèsè an Almay, ak yon Sauer 18tyèm syèk la. Bib la.
- 7 septanm tou, kongregasyon Cedar Creek, Cedar Lake, ak Pleasant Chapel Church of the Brethren nan distri Northern Indiana ap planifye yon vwayaj “Retounen pou lavni” pou selebre anivèsè a. Evènman yo kòmanse a 6 pm nan Cedar Lake Church of the Brethren nan Auburn, Ind., epi yo pral gen ladan sketch, ekspozisyon istorik, rafrechisman, ak plis ankò.
- Prèske 300 moun te patisipe nan tout oswa yon pati nan 25yèm Annyèl Homecoming nan Spruce Run Church of the Brethren nan Lindside, W.Va., nan dat 20 Jiyè, dapre yon avi nan e-bilten Distri Virlina. Evènman an te patwone pa Women's Circle, e li te selebre 300yèm anivèsè a ansanm ak retounen lakay kongregasyon an. Ko-pastè Dewey Broyles ak Rodger Boothe te dirije yon sèvis de èdtan ki te gen ladann yon prezantasyon istwa, istwa ki montre kwayans frè yo, ak rekonesans manm legliz yo. Rekò sèvis la se te "A Visit with Alexander Mack" Larry Glick te bay.
- Frè ki te vizite chato la nan Bad Berleburg, Almay, pandan selebrasyon entènasyonal 300yèm anivèsè a pral enterese nan akonplisman Olympic Nathalie Zu-Sayn Wittgenstein. Li se yon atlèt Equestrian ak pitit fi Princess Benedikte nan Denmark ak Prince Richard nan Sayn-Wittgenstein-Berleburg, ki gen fanmi konte chato la nan Bad Berleburg kòm rezidans li. Zu-Sayn Wittgenstein te nan ekip dresaj twa manm pou Denmark, e li te ede peyi sa a genyen yon meday an kwiv nan konpetisyon dresaj ekip la. Bad Berleburg se te youn nan sit rekòmande pou frè yo vizite pandan wikenn anivèsè a. Bib la Berleburg, yon Bib lang Alman ki soti nan kòmansman ane 1700 yo, te enprime la pandan vil la te yon sant pou Pietism.
6) Yon liv, yon fichye eksepsyonèl, ak yon woulib tren an Almay.
R. Jan Thompson, direktè pwovizwa Global Mission Partnerships for the Church of the Brethren, rakonte istwa sa a sou yon vwayaj tren li te pran an Almay nan kòmansman mwa Out, alantou epòk selebrasyon 300yèm anivèsè a:
Nan tren an pou Frankfurt soti nan Bad Berleburg, vil la ak ki vilaj la nan Schwarzenau konsolide, Thompson frape moute konvèsasyon ak yon koup ki chita tou pre. Heidi ak Dieter te soti nan Swis, e yo te nan Bad Berleburg pou yon konferans sou mouvman Pietis la.
Koup la te byen enfòme sou Frè yo ak relasyon yo ak Pietis yo. Yo te mansyone yon liv ki sot pase yon zanmi pa yo edite e ki te dedye a yon istoryen frè yo, defen Donald Durnbaugh. Thompson te reponn ke li te konnen Durnbaugh, ki te chèf li nan Sèvis Volontè Frè yo.
Dieter leve, li rale yon nouvo kopi liv la nan sak li a, li bay Thompson li kòm yon kado. Liv la se te "Schwarzenau 1708-2008," edited by Otto Marburger, ko-kowòdonatè nan Komite a Schwarzenau pou selebrasyon entènasyonal la nan anivèsè a nan frè yo.
Thompson te sonje ke li te gen yon bagay nan pwòp bagaj li ke li te kapab bay kòm yon kado, Thompson te ofri nouvo zanmi l yo yon fichye eksepsyonèl ki te pibliye pa On Earth Peace, ki te di, “Lè Jezi te di 'Renmen ènmi nou yo,' mwen panse ke li te pwobableman vle di don. pa touye yo."
Koup Swis la te aksepte kado a ak yon souri politès ak yon di ou mèsi. Thompson byento te aprann, sepandan, ke yo pa posede yon machin akòz enkyetid yo sou anviwònman an ak pri a.
Thompson toujou ap mande, "Kisa yo te fè ak fichye eksepsyonèl mwen an?" Bò kote pa l, l ap trezò liv li te resevwa nan tren an.
7) Eritaj Frè yo: Se pa yon liy san, men yon mesaj.
Lè yo te mande m pou m ekri sou zansèt Legliz Frè yo ak batay lavi yo 300 ane de sa ann Almay, panik te vin antre—paske moun mwen yo te esklav nan epòk la, epi Alexander ak Anna Mack pa t pami liy zansèt fanmi mwen an. Ki sa mwen ta ka kontribye nan liy istwa Alman sa a?
Apre sa, mwen li "Left to Tell: Discovering God Amidst the Rwandan Holocaust" (Hay House Inc., 2006), istwa a nan siviv Immaculee Ilibagiza a ak padon nan asasen yo ki te chase l 'epi rache fanmi li nan lanmò pandan boulvèsman ki genyen ant yo. Tutsi ak Hutu an 1994.
Yon gwo vag wont te tonbe sou mwen. Panse mwen sou komemorasyon 300 ane a te tèlman piti. Frè yo se zansèt mwen yo pa paske yo te gen yon liy san, men paske yo te mesaj lanmou ak lapè nan liy sangen Senyè ak Sovè nou an Jezikri.
Dimanch, mwen chita nan legliz la epi gade ozalantou divès fanmi ki soti nan anpil diferan orijin etnik, kiltirèl ak rasyal, e kè m anfle ak lajwa konsa ke mwen fè pati legliz sa a. Èske melanj lang ak diferans sa a se sa premye frè sa yo te vle, oswa yo te kapab reve?
Premye frè yo te gen ekriti yo, kidonk yo te konnen planch ki te sou tèt Jezi pandan l te pann sou kwa a te ekri an grèk, laten ak lòt lang epòk la. Yo te konnen nan lèt Apot Pòl yo ke premye legliz la te fè yon melanj de moun.
Anplis, ki valè Bon Nouvèl la t ap genyen pou Frè yo, si yo te rete yon ti sèk Alman? Sa ta fè yo tankou ti-panse jan mwen te sèlman jou anvan. Chèche lapè nan mitan moun ki pale Alman sèlman, ak inyore mond lan alantou, pa son anpil Frè m '.
Nan "Left to Tell," Immaculee pale sou kwayans papa li renmen anpil ke pasyon rayisman pou Tutsi yo pa te pataje pa vwazen Hutu yo, epi konsa pa ta fè yo mal. Men, rayisman se yon viris terib ke lanmou sèlman ka geri - lanmou chak jou, tout jounen an. Papa l 'te gen plis chans kòrèk nan kwayans li ke vwazen Hutu yo pa t rayi yo, men vwazen yo te patisipe nan masak la de tout fason.
Viris rayisman an se yon pyèj. Nan Rwanda vyolans la te fini nan mwa, men li te kite yon milyon moun mouri. Nan Bosni li te dire plis pase 10 ane, e toujou jodi a se sèlman nan prezans kontinyèl nan mentyen lapè Nasyonzini yo. Vyolans kontinye ak sou nan pèp Izrayèl la ak Palestine ak teritwa yo okipe nan peyi sa a ansyen. Vyolans te deklannche yon lòt fwa ankò nan diskisyon ki gen 1,400 ane ant chiit ak sunni an Irak. Vyolans gaye atravè rejyon Darfour nan Soudan an nan tout Lafrik nan moman sa a.
Se yon lit pou nou rete Frè yo epi pote mesaj lapè ak lanmou an fas a anpil tantasyon pou nou pliye yon ti kras. Li pa ase pou di, mwen renmen frè parèy mwen, ak Lè sa a, ri ak blag ki estereyotip kilti yon moun oswa eritaj. Li pa ase pou di, mwen bay imigran lajan, epi answit mande reprezantan Kongrè mwen an sispann koule imigran nan peyi sa a. Li pa ase pou di, mwen kwè ke tout moun yo kreye egal, ak Lè sa a, inyore lwa ki pliye jistis nan prizon moun ki gen koulè. Li pa ase pou nou kwè nan egalite edikasyon, lojman, elatriye, epi answit kreye mwayen tès ki fikse rezilta yo nan yon fason predetèmine pou montre gwoup dominan an kòm pi saj, pi entelijan, oswa pi byen adapte pou kontinye dirije tout bagay.
Anivèsè sa a nan Legliz Frè yo se yon gwo opòtinite pou komemore 300 ane nan gaye mesaj lapè ak lanmou. Nou kapab selebre bèl kilti lapè zansèt Frè nou yo te ban nou—yon kilti lapè ki anrichi glwa Pitit la!
–Doris Abdullah se yon manm Premye Legliz Frè yo nan Brooklyn, NY. Lè li pran retrèt li, li sèvi nan konsèy On Earth Peace epi li reprezante Legliz Frè yo nan Nasyonzini kòm manm Soukomite ONG pou Eliminasyon Rasis. . Refleksyon sa a te premye pibliye kòm yon devosyon nan "Seed Packet," yon bilten pou edikatè kretyen yo nan Legliz Frè yo.
———————————————————————————–
Newsline se Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè sèvis nouvèl pou Konsèy Jeneral Legliz Frè yo, cobnews@brethren.org oswa 800-323-8039 ext. 260. Dean Garrett, Jeff Lennard, ak David Sollenberger kontribye nan rapò sa a. Newsline parèt chak lòt Mèkredi, ak lòt nimewo espesyal yo voye jan sa nesesè. Pwochen nimewo ki pwograme regilyèman an fikse pou 27 out. Nouvèl nouvèl yo ka reimprime si yo site Newsline kòm sous la. Pou plis nouvèl ak karakteristik frè yo, abònman nan magazin "Messenger", rele 800-323-8039 ext. 247.