“Selebre 300yèm anivèsè Legliz Frè yo an 2008”
"...Ann kouri ak pèseverans kous yo mete devan nou an" (Ebre 12: 1b).
NEWS
1) Frè yo kourè nan mitan 2008 olenpik yo.
2) Legliz Pennsylvania pran devan nan pwogram ak legliz New Orleans.
3) Sèvis pou Katastwòf Timoun yo ap diminye repons a inondasyon.
4) Pasifik Sidwès angaje nan pwogram sibvansyon agresif pou kwasans.
5) Jr. BUGS ede timoun yo vin vèt nan Manassas Church of the Brethren.
6) Bits frè: Koreksyon, souvni, pèsonèl, travay, sibvansyon GFCF, plis ankò.
PERSONNEL
7) Todd Bauer kòmanse kòm espesyalis nan Amerik Latin/Karayib.
Prezante
8) Dat 24 jen, Chalmette, La.
Pou enfòmasyon sou abònman Newsline ale sou http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Pou jwenn plis nouvèl sou Legliz Frè yo, ale sou http://www.brethren.org/, klike sou “Nouvèl” pou jwenn yon atik nouvèl, lyen ki mennen nan nouvèl Frè yo, albòm foto, rapò konferans, difizyon sou entènèt, ak achiv Newsline.
1) Frè yo kourè nan mitan 2008 olenpik yo.
Pifò Frè yo pa pran vèsè “Kouri yon fason pou yo jwenn pri a” (1 Kor. 9:24b) menm jan literalman kòm manm Woodbury (Pa.) Legliz frè yo Brian Sell.
Brian te kalifye pou Je Olenpik ete 2008 yo nan Beijing, Lachin, ak yon twazyèm plas nan esè maraton Ozetazini nan mwa novanm pase a, epi li pral reprezante Etazini nan jwèt yo nan mwa Out. Li te dirije kous kalifikasyon 2004 la anvan fennen dènye mil yo, kidonk ale fwa sa a akonpli yon rèv.
"Apre sa, mwen reyalize mwen te kapab fè li," Sell di, ki te vin 30 an nan mwa avril. "Mwen reyèlman te fè li yon objektif pou fè li an 2008."
Li te kòmanse kouri kòm yon fason yo rete an fòm pou foutbòl, men byento kouri te vin konsantre nan. Karyè kolèj li te kòmanse nan Messiah College nan Grantham, Pa., anvan li te transfere nan Saint Francis University nan Loretto, kote li te resevwa yon bous pasyèl. Koulye a, Sell parèt sou kouvèti a nan magazin Saint Francis la, yon pati nan nouvo estati selebrite l 'yo.
Lois Sell, manman Brian, ki abite Woodbury, di: “N ap resevwa anpil atansyon nou pa t janm resevwa anvan. "Anpil moun vini epi felisite nou. Nou vrèman kontan pou Brian.”
Li te di kongregasyon Woodbury-ki gen ladann anpil lòt manm fanmi Sell, e kote granpapa Brian a t ap preche-te ap priye regilyèman pou Brian. Epi anviwon 100 manm legliz ak zanmi te vwayaje nan New York pou kous Novanm nan. "Yo te anonse ke (Brian) te gen pi gwo seksyon bat bravo la," li te di. "Nou te pi apresye sa."
Brian ap viv kounye a ak madanm li, Sarah (ki soti nan Lititz (Pa.) Legliz Frè yo), ak pitit fi ti bebe nan zòn Detroit, kote li kouri ak Hansons-Brooks Distance Project la. Lè li te fini kouri, menm si, gen anpil chans nan ane kap vini an oswa de, li planifye pou l retounen nan Woodbury ak legliz la ki te aplodi l 'sou dènye inisyativ li yo.
Brian di: “Pwofesè lekòl dimanch mwen yo ak tout moun te ekri m lèt. "Se yon gwo sous sipò."
Paran li yo ak madanm li ak pitit fi yo tout pral fè vwayaj la nan Beijing nan mwa Out pou fè kèk aplodi plis. Maraton an pran plas 24 out, dènye jou jwèt yo.
–Walt Wiltschek se editè magazin “Messenger” Legliz Frè yo. Pyès sa a pral parèt nan nimewo Jiyè/Out la.
2) Legliz Pennsylvania pran devan nan pwogram ak legliz New Orleans.
Plizyè kongregasyon Legliz Frè yo ap chèche patisipe nan Churches Supporting Churches, efò ekumenik pou fè patenarya ak kongregasyon nan zòn ki afekte nan siklòn Katrina. University Baptist and Brethren Church nan State College, Pa., te pran angajman pou patisipe e li te kreye patenarya ak St. John's Baptist Church nan New Orleans.
Legliz Frè yo se youn nan sis denominasyon ak twa òganizasyon èkumenik ki mete tèt yo ansanm nan gwoup travay Konsèy Nasyonal Legliz yo. Brethren Disaster Ministries ak Brethren Witness/Washington Office ap reprezante denominasyon an. David Jehnsen, yon manm Legliz Frè yo ki soti Columbus, Ohio, sèvi kòm vis-prezidan nan gwoup travay la e li te jwe yon wòl enpòtan nan fòmasyon li.
Manm gwoup jèn Inivèsite Batis ak Frè yo te fèk vizite ak adore legliz Sen Jan an anvan yo te patisipe nan yon kan travay denominasyonal. Brittany Hamilton, yon manm gwoup jèn yo, ki te fè kòmantè sou lespri adorasyon an, te di: “Yo t ap fè lwanj Jezi toutbon.” Gwoup jèn yo ak kongregasyon an prevwa akeyi manm Legliz Batis St. John's pandan y ap fè yon vizit nan State College nan fen sezon otòn.
Altoona (Pa.) 28th Street Church of the Brethren te òganize yon pwogram enfòmasyon sou Legliz Sipòte Legliz pou legliz zòn Altoona nan dat 22 jen, e li te eksprime enterè pou devlope yon relasyon patnè ak youn nan 32 kongregasyon New Orleans yo idantifye pa legliz ki sipòte legliz yo. Gwoup Travay Nasyonal. Anplis de sa, yon lidè nan Legliz Bondye a, ki soti nan Martinsburg, Pa., te asiste rasanbleman an epi li ap òganize posiblite patnè nan zòn sa a.
Nan rasanbleman Altoona a, Phil Jones, direktè Biwo Temwen Frè/Washington ak reprezantan Legliz Frè yo nan gwoup travay la, te prezante detay sou pwogram nan e li te bay yon mizajou sou zòn New Orleans prèske twazan apre Katrina.
"Espwa toujou vivan," li te di. “Menm lè w ap mache nan zòn Lower Ninth Ward ki te kraze nèt ale, kote prèske pa gen okenn rekonstriksyon ki fèt, menm isit la ou jwenn espwa. Yo jwenn espwa nan yon ti kay ki modès, ki te pentire byen klere ki te rebati nan plas dig la ki te kraze e ki te vide gwo Mississippi nan kay yo.” Li te di ke yon fanm granmoun aje nan kay la te pwoklame ke li se "yon limyè ... yon envitasyon" pou kominote a retounen. Jones te di ke anpil nan legliz patnè legliz ki sipòte legliz yo sitiye nan kominote sa a epi dezespereman vle retounen.
Premye Legliz Santral Frè yo nan Kansas City te fè koleksyon regilye pou Legliz Sipòte Legliz yo.
Jones te vwayaje plizyè fwa nan New Orleans depi Katrina, nan lòd yo patisipe nan reyinyon ki gen rapò ak Legliz Sipòte Legliz yo. Zach Wolgemuth, direktè asosye Brethren Disaster Ministries, te ede bay kèk resous pou rekiperasyon alontèm ak efò rekonstriksyon, e li te ede eksplore posiblite pou reponn a bezwen rekonstwiksyon nan katye legliz yo.
Prèske twazan apre siklòn Katrina te frape Kòt Gòlf la nan mwa Out 2005, anpil legliz, sitou nan zòn ki pi frape yo nan New Orleans, toujou ap lite pou yo egzekite ministè yo. Pastè yo ap eseye fonksyone ak resous apovri, alòske pwoblèm sosyal yo nan kominote pòvte yo te monte.
Objektif Legliz Sipòte Legliz yo se ede 36 kongregasyon nan 12 katye prensipalman Afriken-Ameriken ki te detwi nan siklòn nan. Misyon an se "rekòmanse, relouvri, ak repare oswa rekonstwi legliz yo yon fason pou yo kapab ajan pou devlopman kominote a ak rkree kominote yo." Yo ankouraje kongregasyon Legliz Frè yo pou yo vin “Katrina Church Partners” lè yo adopte legliz ki te afekte yo, epi pran angajman pou sipòte efò yo pou rekonstwi ak renouvle kominote yo pou yon peryòd twazan.
Pou plis enfòmasyon sou Churches Supporting Churches, kontakte Brethren Witness/Washington Office, 337 N. Carolina Ave., SE, Washington, DC 20003; pjones_gb@brethren.org; 800-785-3246. Plis enfòmasyon ak pwofil aplikasyon yo ap disponib nan Konferans Anyèl.
3) Sèvis pou Katastwòf Timoun yo ap diminye repons a inondasyon.
Sèvis Katastwòf pou Timoun yo ap sispann repons li nan inondasyon an nan Iowa ak Indiana. "Nou gen yon sèl sant ki rete louvri nan Iowa (te gen senk), youn nan Indiana fèmen nan Samdi," te rapòte direktè asosye Judy Bezon. "Nou detèmine dat fèmen apre kantite timoun yo montre yon bès fiks."
Pwogram nan te gen senk ekip volontè gadri k ap pran swen timoun nan fanmi ki afekte nan inondasyon nan Iowa ak Indiana. Ekip ki reprezante yon total 29 volontè yo te travay nan sèt kote diferan. Children's Disaster Services te pran swen apeprè 550 timoun nan repons pou inondasyon Midwès la.
"Te gen plis pase 40 volontè adisyonèl ki te pare pou ale si bezwen an te dire pi lontan," Bezon te di, bay volontè yo kredi ki te vle "mete lavi yo an reta epi sèvi moun ki nan bezwen."
Pwogram nan te kontwole tou nesesite pou Sant Sèvis Dezas pou Timoun nan repons a dife sovaj nan Kalifòni. Bezon te rapòte ke te gen sèlman twa abri ki louvri nan Kalifòni, ak 19, 8, ak pa gen okenn kliyan respektivman, ki pa gen okenn bezwen pou Sèvis Dezas Timoun yo.
4) Pasifik Sidwès angaje nan pwogram sibvansyon agresif pou kwasans.
Legliz Distri Sidwès Pasifik Frè yo te kòmanse yon pwogram “Sibvansyon pou Kwasans”. Konsèy distri a, ki te prezide pa Bill Johnson, te konplete premye revizyon sibvansyon li an Novanm 2007.
Dènye lavant pwopriyete distri a te ajoute nouvo resous pou ogmante kantite sibvansyon ak prè bay kongregasyon lokal yo. Pandan de dènye ane 2006-07 yo, distri a te envesti apeprè $1.25 milyon dola nan sibvansyon ministè yo. "An 2008 nou pran angajman fè sa nan yon ane pou kont li," rapòte Johnson.
Rapò konsèy distri a sou pwogram sibvansyon an te note ke pwosesis la aktyèlman an vigè pandan plizyè ane, kòmanse avèk anpil ti sipò pastoral ak sibvansyon pou devlopman legliz. Ekspansyon te kòmanse an 2001, epi kounye a sibvansyon yo te bay nan yon gran varyete kategori.
Kategori sibvansyon yo enkli yon Sibvansyon konpayon pou sipòte yon anplwaye adisyonèl nan yon kongregasyon pou “anplwaye pou kwasans”; yon Sibvansyon pou Bezwen Eksepsyonèl pou ede kongregasyon yo ak pwoblèm ki ta ka afekte oswa menase ministè enpòtan yo; prè pou pwogram bilding, reparasyon, ak amelyorasyon kapital; sibvansyon matche kongregasyon yo ka itilize pou nenpòt rezon ki “konfòme ak lespri Legliz Frè yo”; yon Sibvansyon Patenarya pou nouvo ministè koperativ ant kongregasyon ak ajans afilye Frè yo nan zòn nan, tankou kan, kominote retrèt, ak University of La Verne; yon Sibvansyon Transfòmasyon pou bay asistans pou kongregasyon yo ki te wè nesesite pou chanje, redireksyon, oswa kreye nouvo ministè; ak yon kategori "lòt sibvansyon" ki louvri. Distri a ede òganizasyon san bi likratif atravè peyi a tou aplike pou “Margaret Carl Trust–Bible/Tract Grant” pou ede distribye Bib, Testaman, Levanjil, ak feyè ki anseye ideyal tanperans.
Nouvo estrikti konsèy distri a sèvi ak gwoup travay pou travay sou finansman, fòmasyon lidè legliz ki egziste deja yo, ak fòmasyon ak lidè kalifikasyon pou nouvo legliz la grandi. "Akòz kwasans agresif nouvo plant legliz yo ak aplikasyon agresif sibvansyon konpayon an (dezyèm minis) nou te kreye yon nouvo pwoblèm men bon," Komisyon Konsèy la te di.
Pandan mwa Janvye retrè konsèy distri a, yon espesyalis òganizasyon ak Enstiti Alban te fasilite yon sesyon "brain storming" konsèy distri a sou nouvo fòm travay distri a.
Distri a pibliye yon ti liv pou dekri pwogram sibvansyon an ak egzijans li yo, e li poste enfòmasyon sou sitwèb li a, pou ankouraje kongregasyon yo pou yo vin kreyatif e pou yo gade pi devan nan ministè yo.
"Pandan ke kèk nan kongregasyon nou yo pral bezwen asistans nan repare enfrastrikti, espwa lidèchip distri a se ke kongregasyon yo pral kòmanse konsantre sou bezwen kominote yo ak mete aksan sou bezwen yo devlope relasyon ak moun ki pi lwen pase mi yo," rapò konsèy la te di. “Jezi pa t jis preche nan limit tanp lan, oswa bay diskou sèlman nan sinagòg yo, men li te mache ak viv nan mitan pèp la. Menmsi li enpòtan pou satisfè bezwen kongregasyon an an tèm de swen pastoral, nou bezwen tou misyonè, pataje Kris la atravè pawòl ak aksyon.”
Nan premye revizyon pwogram sibvansyon an, konsèy distri a te konkli ke “byenke pwogrè te trè bon nan pifò lokal yo, li pa t pozitif nan kèk kote…. Nou ap chèche pou kwasans nan chak kote. Dezi nou se pou deplase lajan kote yo jwenn rezilta pozitif, epi kesyone itilizasyon dola sibvansyon yo kote rezilta kwasans yo kowonpi oswa negatif.”
Ale sou www.pswdcob.org/grants pou plis enfòmasyon.
5) Jr. BUGS ede timoun yo vin vèt nan Manassas Church of the Brethren.
BUGS yo toupatou nan Manassas (Va.) Legliz Frè yo. Men, legliz la pa enfeste ak ensèk; pito li ap grandi yon pwogram legliz vèt entèjenerasyonèl ki rele BUGS, ki vle di Better Understanding of Green Stewardship.
Manassas Church of the Brethren se youn nan ganyan konkou Great Green Congregations patwone pa Pwogram Ekolojik-Jistis Konsèy Nasyonal Legliz yo. Nan mwa me, apèl la te soti pou istwa yo dwe soumèt sou sa kongregasyon lokal yo t ap fè atravè peyi a pou pwoteje kreyasyon Bondye a. Yo te anonse ganyan yo nan uit kategori.
Legliz Manassas la te genyen nan kategori Ministè Timoun. Objektif pwogram nan se jwenn solisyon pratik pou pwoblèm vèt nan legliz la, tankou resiklaj, konpostaj, jadinaj, ak konsèvasyon enèji. Krista Kimble, yon manm BUGS adilt, deside kòmanse yon pwogram pou timoun nan laj elemantè yo rele Jr. BUGS. Gwoup la rankontre chak semèn pou aprann sou wòl timoun yo ka jwe nan pran swen kreyasyon an.
Kimble te di: “Toujou, leson nou yo chak semèn yo konekte ak ekriti yo, tankou istwa kreyasyon an, divès sòm, oswa yon parabòl. Manm yo touche badj pou patisipe nan divès aktivite. Badj “Wanda Worm” te rekonpanse timoun ki te aprann resèt konpòs la epi ki te fouye nan kèk nan konpòs legliz la pou jwenn bèt ki te ede kraze fatra yo. Badj "Lucy Ladybug" te rekonèt Jr. BUGS ki te ede plante grenn andedan kay la epi ki pral plante ak pran swen plant nan jaden legliz la pandan ete a. Pandan pwodui ap grandi nan jaden an, timoun yo pral pataje li ak gadmanje manje lokal yo ansanm ak moun ki pi gran nan legliz la ki pa kapab okipe yon jaden ankò.
Manm yo resite pwomès Jr. BUGS la nan chak reyinyon: “Antanke manm Jr. BUGS, mwen pwomèt pou: Aprann plis sou tè a ke Bondye te kreye a; eksplore fason mwen kapab yon pi bon jeran anviwònman an; ede fè mond lan yon pi bon kote; epi anseye lòt moun pou yo fè menm bagay la.” Pandan sezon ete a, gwoup la planifye pwomnad pou netwaye fatra ak vizit nan plas tankou etablisman resiklaj lokal la.
Gen lòt ki genyen kongregasyon yo se Madison (Wis.) Christian Community nan kategori Manje ak Lafwa; St. Marks Presbyterian Church nan Newport Beach, Kalifòni, rekonèt kòm 'Greenest in the Nation' Sosyete Audubon nan kategori Green Building; First Grace United Methodist Church nan New Orleans nan kategori Konsèvasyon Enèji; Legliz Mennonit Kern Road nan South Bend, Ind., nan kategori Transpò Altènatif; Tout Legliz Pèp la nan Milwaukee, Wis., nan kategori Jistis Anviwònman an; Wesley United Methodist Church nan Yakima, Wash., nan kategori Resiklaj; ak Maryland Presbyterian Church nan Baltimore nan kategori Pwogram Comprehensive.
Gayan chak kategori te resevwa yon sibvansyon $500 pou kontinye travay la. Pou wè yon koleksyon istwa yo soumèt, vizite http://www.nccecojustice.org/.
–Jordan Blevins, yon manm Legliz Frè yo, se asistan direktè Pwogram Eko-Jistis NCC a epi li kontribye nan rapò sa a. Rapò a gen ladan tou enfòmasyon ki soti nan yon lage laprès NCC pa Philip E. Jenks.
6) Bits frè: Koreksyon, souvni, pèsonèl, travay, sibvansyon GFCF, plis ankò.
- Koreksyon: Dat kòrèk pou foto gwoup manm Brethren Pension Plan ak konjwen ki nan Schwarzenau, Almay, pou selebrasyon 300yèm anivèsè a, se samdi 2 out, a 5 pm.
- Lillian Dako, espesyalis sistèm finansman pou depatman Resous Santralize nan Konsèy Jeneral Legliz Frè yo, te mouri san atann nan kay li pandan èdtan yo byen bonè nan maten 30 jen. Konsèy Jeneral la te mande lapriyè pou pitit fi li a, Susan, ak frè li. , Bob. Dako te travay nan Biwo Jeneral Legliz Frè yo nan Elgin, Ill., pou prèske 14 ane, li te kòmanse travay pou Konsèy Jeneral la nan dat 8 out 1994. Li te ranpli yon pozisyon nan domèn finans ak finansman, ak travay li. enkli trete don ak kont pou resevwar, ansanm ak travay ak efò pou ranmase lajan. Yon pwen pi wo nan travay li te fèt nan kòmansman ane 2005, lè li te trete yon kantite lajan rekò nan bay Fon pou Katastwòf Ijans lan, ki reprezante repons jenere Frè yo nan tsunami a nan sidès Azi-près 10 fwa kantite lajan yo te bay nan menm peryòd la. nan ane anvan an. Entèvyouve pou yon atik Newsline an fevriye 2005, Dako te rele repons lan “etonan,” e li te note avèk eksitasyon ke chak jou janvye li te resevwa apeprè kantite kado ki anjeneral rive nan yon mwa. Dako siviv pa frè li, Bob, ak pitit fi li, Susan. Kominote nan Biwo Jeneral yo te rasanble pou yon tan nan lapriyè ak ekriti nan memwa li nan apremidi lanmò li. Yon sèvis kommemoratif pral fèt samdi 5 jiyè a 2-4 pm nan Geils Funeral Home nan Wood Dale, Ill.
- Katie O'Donnell nan Royersford, PA, te konplete manda li kòm yon travayè sansibilizasyon kominotè nan Campo Limpo, Brezil, avèk Global Mission Partnerships of the Church of the Brethren General Board. Li t ap sèvi atravè Sèvis Volontè Frè yo. O'Donnell planifye pou kòmanse yon pwogram metriz nan lang angle kòm dezyèm lang ak lengwistik nan University of Arizona nan sezon otòn la.
- Ryan Richards nan Coupeville, Wash., te konplete manda li nan Miguel Angel Asturias Academy, Quetzaltenango, Gwatemala, kote li t ap travay atravè Sèvis Volontè Frè yo. Travay li te finanse pa Global Mission Partnerships of the Church of the Brethren General Board. Li pral kòmanse yon pwogram metriz nan administrasyon piblik nan New York University nan sezon otòn la.
- Kan Betèl ap aksepte rezime pou yon pòs direktè sèvis manje a plen tan pandan tout ane a. Pozisyon an disponib imedyatman. Li se yon pozisyon salè pou yon travayè serye, k ap pran swen ak bon ladrès entèpèsonèl ak lidèchip. Eksperyans gastronomik oswa fòmasyon obligatwa, ak eksperyans jesyon anplwaye yo pi pito. Pake benefis demaraj la gen ladan yon salè $28,050, asirans medikal fanmi, yon plan pansyon, yon alokasyon pou vwayaj, ak fon pou kwasans pwofesyonèl. Gen yon fòm aplikasyon, yon deskripsyon pozisyon, ak plis enfòmasyon ki disponib nan www.campbethelvirginia.org/jobs.htm oswa voye yon lèt enterè ak yon rezime ajou bay Barry LeNoir nan camp.bethel@juno.com. Camp Bethel se yon sant ministè deyò nan Legliz Distri Virlina Frè yo, ki sitiye tou pre Fincastle, Va.
- Global Food Crisis Fund te bay yon sibvansyon $13,760 bay Foods Resource Bank. Sibvansyon an reprezante alokasyon fon an 2008 pou sipò operasyonèl Foods Resource Bank. Global Food Crisis Fund se yon ministè Konsèy Jeneral Legliz Frè yo.
- On Earth Peace ap envite kongregasyon yo pou yo rantre nan Jounen Entènasyonal Lapriyè pou Lapè 2008 Konsèy Mondyal Legliz yo dimanch 21 septanm. “Èske legliz ou a ap priye pou lapè?” di envitasyon an. Anons la te note ke dè santèn de milye moun ki soti nan legliz, sinagòg, ak moske atravè mond lan espere mete tèt yo ansanm nan Jounen Entènasyonal Lapriyè pou Lapè anyèl. Pou moun k ap patisipe atravè On Earth Peace, pral gen opòtinite pou konekte ak lòt kongregasyon ki konsène sou vyolans, aksè a resous On Earth Peace, ak konsèy sou fason pou fè priye ak aji pou lapè Bondye a yon aktivite k ap kontinye. Ale sou www.onearthpeace.org/prayforpeace pou plis enfòmasyon sou evènman an epi pou w enskri. On Earth Peace se yon ajans ki anrasinen nan Legliz Frè yo, k ap ede moun disène fidèlman “bagay ki fè lapè yo” (Lik 19), gade http://www.onearthpeace.org/ oswa rele 410-635-8704.
- Travay yo te kòmanse ranplase “chillers” èkondisyone yo nan Biwo Jeneral Legliz Frè yo nan Elgin, Ill. De èkondisyone bilding lan gen 50 an, e yo te pwograme pou ranplasman an 2009. Sepandan, yonn nan mwa Oktòb pase a echwe e pa vo repare paske li te siviv lavi itil li yo. Nan mwa mas, Konsèy Jeneral la te apwouve yon nouvo sistèm depo glas tèmik ki frèt dlo ak fè glas nan gwo tank depo eksteryè. Glas la pral fè nan tank yo nan mitan lannwit lè depans enèji ak tanperati yo pi ba. Lè sa a, bilding nan refwadi pa sikile dlo nan tank yo ki te jele lannwit anvan an. Pwojè a gen ladan tou rediksyon amyant ki gen rapò, ak koneksyon kwa tiyo dlo frèt pou pèmèt yon sèl chiller ki fonksyone refwadi tout bilding lan pandan pwosesis ranplasman an. Yo te akòde kontra enstalasyon an nan Mechanical, Inc. Tout pwojè a gen pou l fini anvan 10 out.
- Highland Avenue Church of the Brethren nan Elgin, Ill., se te youn nan plis pase 275 kongregasyon atravè peyi a ki te montre bandwòl anti-tòti pandan mwa jen. Dapre National Religious Campaign Against Torture, kongregasyon yo te gen yon pakèt relijyon. Bannè kont tòti yo te komemore Mwa Konsyantizasyon sou tòti, epi li te li “Tòti se yon pwoblèm moral” oswa “Tòti a pa bon”. Ale sou http://www.tortureisamoralissue.org/ pou aprann plis, oswa kontakte National Religious Campaign Against Torture, 316 F St. NE, Suite 200, Washington, DC, 20002; 202-547-1920.
- La Porte (Ind.) Legliz Frè yo fikse yon dat pou jounen travay la pou ranplase plafon sal Fellowship li a. Jounen travay la ap fèt 8 septanm. Kontakte legliz la nan 219-362-1733.
- Lititz (Pa.) Legliz Frè yo ap òganize yon Seminè Misyon patwone pa gwoup Misyon Mondi Frè yo nan dat 23 jiyè, soti 9:30 am-3 pm Seminè a pral dirije pa manm Ekklesiyar Yan'uwa a Nijerya (EYN–). Legliz Frè yo nan Nijerya). Sesyon maten an pral sou sijè a, "Konfli Mizilman-Kretyen an ak repons EYN," epi sesyon apremidi a pral sou "Estrateji pou Legliz la k ap grandi nan Nijerya." Pri a se $6 pou manje midi. Kredi pou edikasyon kontinyèl disponib pou yon frè $10. Rele 717-626-2131 pou rezèvasyon pou seminè a, dat limit la se 14 jiyè. Yon rasanbleman aswè pral swiv nan Hempfield Church of the Brethren, kote anviwon 30 manm EYN yo espere patisipe. Plizyè pral rakonte istwa lavi nan Nijerya ak sante legliz la. Y ap pataje adorasyon ak mizik nan stil Afriken an.
- Manm South Waterloo Church of the Brethren nan Waterloo, Iowa, te ede netwaye apre inondasyon an. "Semèn pase a, nou te gen yon gwo kantite volontè ki soti nan South Waterloo ki te ede de fanmi legliz yo ak netwayaj apre inondasyon yo," te rapòte Sandy Marsau, prezidan konsèy legliz la, nan bilten imel distri Northern Plains. Apeprè 75 moun nan legliz la te asiste twa fwa diferan netwayaj pou retire atik ki nan de kay yo. Yon fanmi pa t toujou kapab retounen lakay yo paske li te sibi anpil domaj e li te mande enspeksyon.
- Northern Plains District te rapòte tou ke Sheldon (Iowa) Church of the Brethren te bay $2,500 pou repons pou katastwòf. Sandi Cox, trezorye legliz Sheldon, te kontakte distri a pou l fè konnen kongregasyon an te vote pou voye lajan an pou efò sekou pou katastwòf distri a. Anplis de sa, distri a te di ke manm endividyèl yo te resevwa don pou Fon Dezas Distrik la.
- Fahrney-Keedy Home and Village nan Boonsboro, Md., ap òganize Katriyèm Festival Anyèl Ete li a le 2 Out, soti 9 am-3 pm Festival la gen admisyon gratis ak plezi fanmi ki gen ladann yon Landmark Search ak yon pri $250 lajan kach, timoun yo. atizana, jwèt, yon pak dlo, yon zou pou timoun, yon Classic Car Cruise-In, machann atizay ak atizana, "The Magic of Dean Burkett," ak yon vant boulanjri. Ale sou http://www.fkmh.org/ oswa rele 301-671-5000 oswa -5001 pou plis enfòmasyon.
- Manm Legliz Frè yo Rachel WN Brown te ekri yon liv Nwèl pou timoun, “Small Camel Follows the Star.” Ilistrasyon yo se pa Giuliano Ferri, yon atis Italyen. Liv la Hardback pibliye pa Albert Whitman and Company. Istwa krèch la suiv Wise Balthazar, ti chamo, ak manman l pandan y ap swiv zetwal la atravè dezè a pou chèche yon wa ti bebe. Brown se yon atis lenn ki te ede pandan plizyè ane òganize vann piblik Konferans Anyèl Asosyasyon pou Atizay nan Legliz Frè yo. Istwa ti chamo te fèt pandan li t ap chèche detay pou yon lenn espesyal Nwèl. Kòmande liv la nan men Brethren Press pou $16.95 plis anbakman ak manyen.
7) Todd Bauer kòmanse kòm espesyalis nan Amerik Latin/Karayib.
Todd Bauer te kòmanse premye jiyè kòm espesyalis nan Amerik Latin ak Karayib pou Konsèy Jeneral Legliz Frè yo. Sa a se yon pozisyon a tan pasyèl ak Sèvis Volontè Frè (BVS) ak Global Mission Partnerships. Li pral travay ak biwo BVS nan mete ak sipèvize volontè sou teren an, epi li pral travay nan sipèvizyon pwojè ak devlopman.
Dènyèman Bauer te travay ak Pastoral Sosyal, ministè sosyal Legliz Katolik Gwatemala a, nan depatman Huehuetenango nan nòdwès Gwatemala fwontyè Chiapas, Meksik. Li te plase la kòm yon volontè apre inite sezon fredi 2001 nan BVS, li te sèvi nan Gwatemala pou senk ane kòm yon volontè aplentan epi answit kòm yon anplwaye aplentan.
Travay li gen ladan balans ekolojik ak sèvis rediksyon povrete. Gen yon pati rebwazman ak teknoloji apwopriye nan pwogram Pastoral Sosyal la sipòte pa Legliz Frè yo Global Food Crisis Fund. Eksperyans li nan Amerik Latin nan gen ladan tou travay ak Pwojè Akonpayman Gwatemala.
Li gen yon diplòm nan jeni sivil nan University of Vermont, ak fòmasyon adisyonèl nan teknoloji apwopriye ak konsepsyon pèmakilti.
8) Dat 24 jen, Chalmette, La.
Bonjou soti nan sid la cho, imid. Gwoup Travay Little Swatara la te pase dezyèm jou li a, e jiskaprezan pi cho nan sekou pou katastwòf nan sit rebati Brethren Disaster Ministries nan Chalmette, La.
Fotograf entegre sa a te pentire, taye, sable, ak swe ak rès ekipaj la. Lòt pase yon kawotchou plat sou wout 59 nan Mississippi, nou pa t anpeche pwoblèm ak lespri yo wo-byenke kèk jèn ka te pi dousman reveye nan maten.
Nou ap travay ansanm ak pwojè St. Bernard Brethren Disaster Ministries, e kòm rezilta nou rankontre moun ki soti Sacramento, Kalifòni, ansanm ak volontè Americorp.
Lè w te nan New Orleans ane pase a, li tris pou w wè efè twazan apre siklòn Katrina. Anpil kay yo te demoli, ki endike to a retounen ki ba. Chak jou nou wè ekip demolisyon yo ap deplase nan katye yo pandan y ap demoli kay apre kay. Egal-ego enpresyonan se konplè nan retire elèv la. Se pad konkrè a rete dèyè epi nan tan yon sèl jou a, li difisil yo di ke yon kay te jis retire.
Vwazen ki retounen parèt yo gen yon kosyon ki ka sèlman soti nan move tan atravè yon dezas komen konsa. Lespri yo pa diminye, menm si yo te teste. Mesaj ki pentire espre sou siy ak kloti fè chanjman yo ateste lanmou kominote a ak vwazen yo.
Pandan nou te vwayaje nan sid 59 (apre kawotchou plat la) nou te temwen spektak vizyèl jaden apre jaden, plizyè milye trelè FEMA, ki estasyone nan ranje san patipri. Imajine pi gwo konsesyonè camper ou ka imajine ak Lè sa a, miltipliye vi sa a yon santèn pliye.
Apre yon kantite vizit nan gwoup travay, nou malerezman te rankontre tou yon premye, ki byen klè eksprime pi move dezas la. Kounye a trist Flite-pentire kay enspeksyon kwa ki endike dat enspeksyon an, ki moun ki te enspekte, kantite kò ak bèt kay yo te jwenn, yo te souvan eksplike, men toujou ilistre ak yon echantiyon ki endike pa gen okenn lanmò. Jodi a nou te temwen yon kwa enspeksyon ki ka te endike yon lanmò.
Nan mitan rakonte prèske mitik evènman an, istwa modès men fyè nan ede rekonstwi, kontaj final la ak trajedi Siklòn Katrina twò fasil pouse nan rekreyasyon imajinasyon an ak dèyè paj la nan nouvèl ak istwa.
Souvan moun nan lokalite yo eksprime pi souvan pandan y ap diskite sou sitiyasyon yo ak evènman ki te chanje lavi yo, se dezi pou sitiyasyon yo pa bliye. Demann yo se pou lòt moun pa bliye.
Nou pa menm nan mwatye nan semèn travay sa a, e poutan opòtinite pou konekte kòm yon kominote pi laj evidan. Jèn yo, konseye yo, kowòdonatè yo, ak yon travayè Sèvis Volontè Frè yo kontinye jwi pwoksimite efò pataje, swe, ak kominote a. Epi n ap manje ak dòmi trè alèz nan yon kay ki te repare pa volontè Frè yo.
Bondye pa t vle destriksyon ak trajedi a. Sepandan, li te beni repons lan nan sipò, ak volonte teste moun ki nan inondasyon an. Lanmou Bondye isit la... tè sen.
–Glenn Riegel te voye rapò sa a soti nan sit rekonstriksyon Brethren Disaster Ministries nan Chalmette, La., kote li t ap travay ak yon gwoup nan Little Swatara Church of the Brethren, Bethel, PA.
———————————————————————————–
Newsline se Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè sèvis nouvèl pou Konsèy Jeneral Legliz Frè yo, cobnews@brethren.org oswa 800-323-8039 ext. 260. Dave Ingold, Phil Jones, Jon Kobel, Karin Krog, Michael B. Leiter, Janis Pyle, Joe Vecchio kontribye nan rapò sa a. Newsline parèt chak lòt Mèkredi, ak lòt nimewo espesyal yo voye jan sa nesesè. Pwochen nimewo ki pwograme regilyèman an fikse pou 16 jiyè. Nouvèl nouvèl yo ka reimprime si yo site Newsline kòm sous la. Pou plis nouvèl ak karakteristik frè yo, abònman nan magazin "Messenger", rele 800-323-8039 ext. 247.