“Selebre 300yèm anivèsè Legliz Frè yo an 2008”
“...Sòf si yon grenn ble tonbe sou tè a epi li mouri, li rete yon sèl grenn; men si li mouri, li bay anpil fwi.” (Jan 12: 24).
NEWS
1) Frè yo rankontre nan Virginia pou konferans istorik 300yèm anivèsè.
1a) Miembros de la Iglesia de los Hermanos se reunen en Virginia en la Conferencia histórica del 300avo aniversario
2) 222yèm Konferans Anyèl anrejistre a yon ti koutje sou.
3) Plan fizyon pou ajans yo apwouve, papye tolerans adopte.
3a) Se aprobo un plan para unir dos agencias, se adopte yon dokiman de tolerancia.
4) Konferans eli Shawn Flory Replogle kòm moderatè-eli.
5) Konsèy reòganize nan limyè de plan fizyon.
6) Komite Permanent adopte deklarasyon konfesyon, angajman.
7) Konsèy Jeneral afime plan tranzisyon, fikse paramèt bidjè 2009 la.
8) Frè entènasyonal yo patisipe nan Konferans Anyèl.
9) Bits frè yo: Ouvèti travay, ekip lapè jèn, nouvèl distri, plis ankò.
PERSONNEL
10) Elizabeth Keller te nonmen direktè admisyon nan Bethany Seminary.
Pou enfòmasyon sou abònman Newsline ale sou http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Pou jwenn plis nouvèl sou Legliz Frè yo, ale sou http://www.brethren.org/, klike sou “Nouvèl” pou jwenn yon atik nouvèl, lyen ki mennen nan nouvèl Frè yo, albòm foto, rapò konferans, difizyon sou entènèt, ak achiv Newsline.
1) Frè yo rankontre nan Virginia pou konferans istorik 300yèm anivèsè.
Sa fè 125 ane depi Frè yo te adore ansanm konsa nan Reyinyon Anyèl. Dènye fwa sa a te fèt se nan yon jaden nan Indiana nan fen ane 1800 yo, apre sa Legliz Frè yo ak Legliz Frè yo te fè eksperyans yon divize.
Jou ki te 13 jiyè, de denominasyon Frè sa yo te fè adorasyon dimanch maten ansanm nan Konferans 300yèm anivèsè a nan Richmond, Va. Konferans la te chante nan maten istorik sa a, “Frè m yo, nou rankontre pou adore ak adore Senyè a, Bondye nou an!”
Legliz Frè yo ak Legliz Frè yo tou de soti nan mouvman Frè yo ki te kòmanse an 1708 nan vilaj Schwarzenau, Almay, kote uit fondatè mouvman yo te batize nan rivyè Eder. Nan Konferans anivèsè a, yo te vide dlo nan yon sant adorasyon sous dlo ki soti nan Eder River, nan Wissahickon Creek nan Philadelphia kote premye batèm frè yo nan Amerik la te fèt, ak nan distri yo nan Legliz Frè yo ak Legliz Frè yo.
Tout Dimanch la te bay evènman anivèsè. Apre adorasyon an, Kavalye John Kline yo te salye adoratè yo sou plas deyò Coliseum la—gwoup la sonje lavi lidè Frè epòk Gè Sivil la ak moun k ap fè lapè John Kline.
Apremidi sa a, patisipan yo te chwazi atelye yo sou tèm "Yon eksperyans nan vwayaj lafwa frè yo." Yon selebrasyon aswè misyon an te prezante mizik ak istwa nan travay misyon entènasyonal Legliz Frè yo ak Legliz Frè yo.
Anplis de sa, yon sèvis Blitz ak yon rasanbleman manje make 300 ane fidelite frè yo lè yo pataje yon temwayaj sèvis ak swen ak kominote Richmond la.
Komite anivèsè nan de denominasyon yo te travay ansanm sou selebrasyon an. Komite 300yèm anivèsè Legliz Frè yo ap planifye pou Konferans sa a depi uit ane.
Komite 300yèm anivèsè a te enkli Jeff Bach (prezidan), Dean Garrett, Rhonda Pittman Gingrich, Leslie Lake, Lorele Yager, ak direktè egzekitif Konferans Anyèl Lerry Fogle. Defen Donald Durnbaugh la tou te yon manm nan komite a.
1a) MIEMBROS DE LA IGLESIA DE LOS HERMANOS SE REUNEN EN VIRGINIA EN LA CONFERENCIA HISTORICA DEL 300avo ANIVERSARIO
Gen 125 ane ke frè yo te reyini pandan sèvis adorasyon an kòm nan reyinyon konferans anyèl la. La última vez que esto pasó fue en un campo en Indiana a finales de los años 1800, después del cual la Iglesia de los Hermanos y la Iglesia Hermandad (Brethren Church) se separe.
Pandan la Conferencia del 300avo aniversario, el 13 de julio, te gen de iglesias hermanas se reunieron en Richmond, Virginia ak tuvieron un servicio de adoración. En esta mañana histórica, los miembros de la Conferencia cantaron, “¡Hermanos, nos hemos reunido para adorar al Señor, nuestro Dios!”
Tanto la Iglesia de los Hermanos como la Iglesia Hermandad provienen del movimiento que empezó en 1708 en la villa de Schwarzenau, Alemania, kote los ocho fundadores de este movimiento fueron bautizados en el Río Eder. Pandan la Conferencia de Aniversario, en el centro de adoración con fuente se echó agua del Río Eder, del arrollo Wissahickon en Filadelfia donde los primeros bautismos de los Hermanos tomaron lugar, y de los distritos de la Iglesia de los Hermanos y de la Iglesia Hermandad. .
Los eventos del aniversario duraron todo el domingo. Apre yon culto de adoración, los membres de los John Kline Riders te ale nan bienvenida a los patisipan yo nan plas deyò koliseo, yon gwoup ki recuerda cómo era la vida del líder John Kline durante la Guerra Civil.
Lè sa a, patisipan yo te asiste a talleres ak tèm "Una experiencia del viaje de fe de los Hermanos." La celebration de la nuit ofreció la mizik e istoryes del trabajo de la misión internacional de la Iglesia de los Hermanos y la Iglesia Hermandad.
Anplis de sa, para marcar 300 años de fidelidad, se compartió con la comunidad de Richmond evidencia de asistencia social con un servicio de adoración extravaganza y una colección de comida.
Los comités de las dos iglesias encargados del Aniversario trabajaron juntos in the celebration. El Comité de la Celebración del 300avo aniversario de la Iglesia de los Hermanos planeo esta conferencia por los últimos ocho años.
El Comité del 300avo Aniversario te gen ladann Jeff Bach (prezidan), Dean Garrett, Rhonda Pittman Gingrich, Leslie Lake, Lorele Yager, ak Lerry Fogle, direktè ejecutivo de la Conferencia Anual. El difunto Donald Durnbaugh también te fòme yon pati nan komite.
2) 222yèm Konferans Anyèl anrejistre a yon ti koutje sou.
Kote: Richmond, Va., nan Richmond Coliseum ak Greater Richmond Convention Center.
Lidèchip: Moderatè James Beckwith, ki ede pa moderatè-eli David Shumate ak sekretè Konferans Anyèl Fred Swartz.
Prezans: Yon total de 6,184 moun ki anrejistre, ki gen ladan 864 delege.
Kondwi san: Kolekte 247 inite, ki soti nan 275 prezantatè. Nan yon nòt espesyal, 38 nan 44 prezantatè yo nan premye jou a te premye fwa bay san.
Kondwi Manje: Komite 300yèm Anivèsè a patwone, kondwi a te resevwa don 3,655 liv manje ak $613. Donasyon yo ale nan Central Virginia Food Bank.
Sèvis Blitz: Frè yo te bay 925 èdtan sèvis nan kominote Richmond la. Volontè yo te travay nan Bank Manje a, yo te asiste avèk Blood Drive, yo te trete twous ijyèn ak lekòl yo pou sekou pou katastwòf, epi yo te ede ak pwojè netwayaj nan twa katye yo.
Vant piblik Quilt: Asosyasyon pou Atizay nan Legliz Frè yo te patwone, vann piblik la te ranmase $19,200 pou grangou.
Brethren Benefit Trust 5K Fitness Challenge: Ben Bear te pran premye plas an jeneral pou yon kourè gason, ak yon tan nan 19:10. Melani Hom te vin an premye plas an jeneral pou yon kourè fi, ak yon tan nan 20:29. Don Shankster te mache genyen an, ak yon tan nan 31:24. Bev Anspaugh te pran premye plas an jeneral pou yon machè fi, ak yon tan nan 34:08.
3) Plan fizyon pou ajans yo apwouve, papye tolerans adopte.
Moderatè Konferans Anyèl James Beckwith te dirije sesyon biznis yo. Kò delege a te fè fas ak plizyè gwo atik.
Rezolisyon ki apwouve plan fizyon ajans legliz yo:
Konferans Anyèl te adopte rezolisyon inanimman ki apwouve plan ak akò fusion Association of Brethren Caregivers (ABC) ak Konsèy Jeneral la nan yon sèl kòporasyon. Nouvo òganizasyon an pral genyen fonksyon Konsèy Konferans Anyèl la. Aksyon an chanje non nouvo òganizasyon an nan Church of the Brethren, Inc.
Rezolisyon yo te prezante pa Komite Aplikasyon an eli an 2007 pou kreye yon plan pou fizyon an, apre Konferans te adopte rekòmandasyon Komite Revizyon ak Evalyasyon an pou ini ajans yo nan yon nouvo antite legal enkòpore. Konsèy ABC, Fellowship of Brethren Homes (manm legal ABC) ak Konsèy Jeneral la apwouve rezolisyon yo tou.
Nan adopsyon rezolisyon yo, Konferans lan te apwouve tou atik enkòporasyon ak amande ak retabli règleman entèn yo. Nan yon aksyon separe kò a te apwouve rapò Komite Aplikasyon an. Delege yo te envite pou pote enkyetid ak sijesyon pou amelyorasyon nan règleman entèn yo bay ofisye Konferans Anyèl yo oswa bay sekretè jeneral la, paske règleman entèn yo pral revize ankò pandan plan an ap mete an plas.
Moderatè James Beckwith te eksplike ke aksyon ki te mande a se te "yon pwosesis legal pou konplete sa nou te kòmanse ane pase lè nou te di nou te vle kò sa yo rantre." Aksyon an konbine de tablo yo nan yon nouvo konsèy ki rele Komisyon Konsèy Misyon ak Ministè. Li kreye yon nouvo Ekip Lidèchip pou denominasyon an, ki pral gen ladan Ofisye Konferans Anyèl yo ak sekretè jeneral la. Tout ministè de konsèy yo ap kontinye nan nouvo òganizasyon an.
Aksyon an pa afekte òganizasyon Konferans Anyèl oswa Komite Permanent. Konferans Anyèl kontinye ap pi wo ak dènye otorite lejislatif nan denominasyon an.
Rezolisyon ki mande tolerans:
ABC, Konsèy Jeneral la ak On Earth Peace te adopte Rezolisyon ki mande tolerans la te adopte ak yon sèl amannman. Li revize tradisyon Frè yo ak ekriti ki gen rapò, epi li deside angaje nan pratik tolerans nan mitan diferans.
Tèks rezolisyon kout la kòmanse, "Nou jwenn tèt nou nan yon mond kote moun yo ap chase apa pa gwo diferans. Divizyon sa yo antre nan legliz la, mete nou youn kont lòt nan aksyon ak langaj. Men, Bondye konfye nou yon ministè rekonsilyasyon.”
Li site 2 Korentyen 5:17-19 ak Matye 5:17, epi li bay yon revizyon tou kout sou referans ekriti yo sou tolerans—Efezyen 4:2 ak 6:9, Kolosyen 3:13, ak 2 Korentyen 12:6—paperyal la site tou. soti nan deklarasyon Konferans Anyèl yo.
Rezolisyon an te resevwa anpil diskisyon nan sesyon biznis yo. Enkyetid yo te soti patikilyèman nan distri ki te enplike nan konfli dènyèman, ak kesyon sou si papye a chanje politik epi yo ta kontoune desizyon distri yo. Gen lòt ki te di yo ka abize l, e yo ka anpeche Frè yo youn rann lòt responsab.
Direktè egzekitif ABC Kathy Reid te reponn, “Li pa chanje politik. Sa a se yon apèl pou nou sonje eritaj nou antanke frè ak sè nan Kris la epi youn kenbe lòt nan lanmou.”
Se yon delege ki soti nan komite edikasyon lapè nan kongregasyon li a te pote amannman ki te pase a. Premyèman, li te ajoute pawòl sa yo: “Nou respekte moun ki pa dakò e nou kontinye viv ansanm ak yo.” Apre sa, li te ajoute yon lòt kloz nan yon fraz ki egziste deja: "Nou preche ak anseye lapè san nou pa separe tèt nou ak moun ki chwazi sèvis militè oswa ki gen dout sou pozisyon ofisyèl nan denominasyon an."
Rezolisyon an te adopte sou yon demonstrasyon de men, byenke ak opozisyon enpòtan.
Mizajou sou Etik nan relasyon ministeryèl yo:
Yo te adopte yon aktyalizasyon nan papye Etik nan Relasyon Ministeryèl yo ak plizyè amannman. Mary Jo Flory-Steury, direktè egzekitif Ministè a, eksplike ke aktyalizasyon a soti nan 12 ane eksperyans nan itilize papye 1996 la nan denominasyon an.
Amannman prensipal yo te konsène pastè ki t ap sèvi ansyen kongregasyon yo, e yo te egzije kongregasyon yo pou yo etidye papye denominasyon an sou etik kongregasyon an pandan y ap travay sou anbochaj lidèchip pastoral yo ak pandan pastorasyon pwolonje yo. Lòt amannman yo te ranfòse apèl jounal la pou lidè ministeryèl yo viv selon estanda ki wo, e yo te ajoute yon referans sou rezirèksyon Jezikri.
Plizyè oratè yo te fè remake kote yo te panse pawòl la pa t ale ase nan nonmen espesifik kalite move konpòtman ak abi. Enkyetid sa yo pa t lakòz okenn amannman nan papye a.
Yo te pwopoze yon amannman akoz enkyetid ke pastè yo ka abize pa plent anonim move. Papye a pèmèt moun pote plent anonim epi kòmanse yon pwosesis doleyans. Sepandan, Flory-Steury fè remake ke si yo pran plent la atravè tout pwosesis ki dekri nan papye a, non akize a ta vin konnen envestigatè yo, byenke yo kenbe konfidansyèl. Yo te vote amannman an.
Yon lòt amannman pwopoze ki pa te pase konsène itilizasyon pònografi. Flory-Steury te sigjere ke pwoblèm nan te kouvri anba deklarasyon jeneral konsènan entegrite nan lavi ministeryèl la, egzèse yon vi ki konsistan avèk ansèyman Jezi yo. Yo te vote amannman an, men moderatè a byen vit deklare ke sa pa t vle di apwobasyon pònografi.
Rezolisyon sou esklavaj nan 21yèm syèk la:
Yo te adopte yon rezolisyon sou esklavaj nan 21yèm syèk la, ki gen ladan yon amannman Komite Pèmanan te fè ki te ajoute yon fraz "pou chanje abitid vi pèsonèl nou ki sipòte li (esklavaj)." Yon Gid etid ak aksyon sou esklavaj nan epòk modèn ki bay resous pou akonpaye rezolisyon an disponib sou http://www.brethren.org/.
Rezolisyon sou Kriz Asirans Medikal Minis yo:
Yo te adopte yon rezolisyon sou Kriz Asirans Medikal Minis yo. Li reyafime valè kongregasyon ki bay asirans sante pou pastè yo ak fanmi yo, li mande Konsèy Jeneral la pou travay sou pwoblèm nan plizyè fason, epi li ankouraje Brethren Benefit Trust pou pwolonje èd atravè fon asistans. Li swiv aksyon Konferans Anyèl 2007 la pou mete fen nan Plan Medikal Frè yo pou pastè yo. Direktè Ministè Mary Jo Flory-Steury te pale de odyans legliz ki te entèprete yon erè nan desizyon ane pase a vle di ke yo pa gen responsablite ankò pou bay asirans medikal pou pastè yo.
Nan lòt zafè, yo te adopte enkyetid Rechèch la: Temwen Konferans nan Vil Akèy la epi yo te refere yo bay Komite Pwogram ak Aranjman pou kowòdone ak distri ki lame a; yon revizyon nan papye Konferans Anyèl sou Manda ki pa Finansman yo te pase tou; yo te apwouve yon ajisteman anyèl 4.2 pousan nan tablo salè lajan kach pou pastè yo pou ane 2009 la; ABC te bay yon rapò pwovizwa sou repons li nan demann 2007 la sou prevansyon abi sou timoun; epi yo te resevwa anpil rapò.
Nan rapò Komite Pwogram ak Aranjman an, direktè egzekitif Konferans Anyèl Lerry Fogle te rapòte ke sitiyasyon finansye Konferans Anyèl la pi bon pase yon ane de sa, epi Komite 40,000yèm Anivèsè a ap retounen sòm $300 nan Konferans lan, ki pa t bezwen tout finansman li te resevwa a. "Nou espere fini ane 2008 la byen nan yon sipli," Fogle te di.
Yo te akeyi senk nouvo asosyasyon ak de nouvo kongregasyon: Church in Drive Fellowship nan Saginaw, Michigan; Lafwa nan Aksyon Fellowship nan Delta, Ohio; Lakeside Fellowship nan Smith Mountain Lake, Va.; Una Nueva Vida en Cristo Fellowship nan distri Virlina; Flowing Faith Fellowship nan Stokesdale, NC; Puerta Del Cielo Legliz Frè yo nan Distri Nòdès Atlantik; ak His Way Church of the Brethren/Iglesia de los Hermanos El Cristo Camino nan distri Sidès.
Akòz tan kontrent, moderatè a te anonse ke rapò delege yo nan Konsèy Nasyonal Legliz yo pral distribye nan yon lòt fason, e ke istwa Legliz Lapè Viv yo ka disponib atravè sit entènèt la.
3a) SE APROBO UN PLAN PARA UNIR DOS AGENCIAS, SE ADOPTE UN DOCUMENTO DE TOLERANCIA.
Lidè nan sesyon biznis yo te James Beckwith, moderatè Konferans Anyèl. El cuerpo de delegados trató varios asuntos importantes.
Rezolisyon apwobasyon plan de ajans legliz la:
La Conferencia Anual te adopte yonnimman rezolisyon yo apwobasyon plan de unir en una sola corporation la Asociación de Hermanos Proveedores de Cuidado (ABC), ak Junta Directiva. La nueva organización enkli las funciones del Concilio de la Conferencia Anual. Esta aksyon chanje nonm nouvo òganizasyon an nan Iglesia de los Hermanos, Inc.
Apre sa, Konferans te adopte rekòmandasyon Komite Revizyon ak Evalyasyon pou youn ajans yo nan yon antite legal enkòpore, rezolisyon yo te prezante nan Komite a, ki te elije an 2007 pou planear esta Union. Las resoluciones también fueron aprobadas por la Junta Directiva de ABC, la Hermandad de Casas de Ancianos de los Hermanos (los miembros legals de ABC), ak la Junta Directiva.
Al adopter estas resoluciones la Conferencia también aprobó los artículos de incorporación y amendó y reformuló los reglamentos. También se aprobó por separado el reporte del Comité de Implementación. Se envite moun ki delege yo pou yo voye yo bay enkyetid yo ak konsèy yo sou règleman yo ak ofisyèl yo nan Konferans Anyèl yo oswa sekretè jeneral yo, yo pral revize yo nouvo konfòm ak plan an konkret.
Moderatè James Beckwith te eksplike ke aksyon sa a te fè yon “pwosesis legal pou konplete ke se te kòmanse nan ane ki sot pase a lè li te deside ke se yon ajans yo.” Esta acción combine las dos juntas directivas en una sola llamada Junta de Misión y Ministerio y crea un nuevo Equipo de Liderazgo para la Iglesia, el cual incluye los oficiales de la Conferencia Anual y el secretario general. Todos los ministeros de las dos Juntas Directivas ap kontinye anba la nueva organización.
Esta acción pa afekte òganizasyon la Konferans Anyèl oswa Komite Jeneral. La Conferencia Anual kontinye siendo la autoridad legislativa más alta de la iglesia.
Rezolisyon ijan tolerans:
La Rezolisyon urgiendo tolerancia, traído par la ABC, la Junta Directiva, y En la Tierra Paz, te adopte ak yon chanjman. Reconsidera la tradition de los Hermanos y las escrituras related, and resuelve make a cometido a las practices de tolerancia entre las differences.
Teks sa a rezolisyon an kòmanse di, “Nos findamos in a world where the people is divideda by differences profundas. Estas divisiones se han filtrado a la iglesia y nos han puesto unos contra otros tanto en acción como en lengua. Sin embargo, Dios nos ha encomendado el ministerio de reconciliación.”
Dokiman sa a tou fè referans a Conferencia Anual al citar a Corintios 2, 5:17-19 ak Mateo 5:17, e li fè yon revizyon breve de las referencias en las escrituras que hablan de tolerancia— la Carta a los Efesios 4:2. y 6:9, la Carta a los Colosenses 3:13, y 2 de Korintios 12:6.
Hubo mucha discussion acerca de sa rezolisyon pandan sesyon biznis yo. Las majistra enkyetid yo te nan distrik yo dènyèman anvizaje nan konfli yo, ki te kesyone si dokiman sa yo chanje estrikti gouvènman an ak sikonstans desizyon distri yo. Otros dijeron que could ser abusada, y could prevent el rendir cuentas.
Kathy Reid, direktè egzekitif ABC te reponn, “Pa gen okenn chanjman nan estrikti gouvènman an. Este es un llamado para recordar nuestro patrimonio como hermanos y hermanas en Cristo y para amarnos los unos a los otros.”
La enmienda que pasó fue presentada por un delegado del comité de educación de paz de su congregación. Premyeman ajoute las palabras, "Respetamos moun ki pa gen akò ak kontinye kamaradri ak yo." Luego agrega otra clausura a una frase: “Nosotros predicamos y enseñamos la paz sin separarnos de aquellos que escogen servir en el servicio militar o cuestionan la posición oficial de la Iglesia.”
A pesar de que hubo bastante opozisyon rezolisyon an te adopte ak yon votasyon.
Aktyalizasyon dokiman Etik pou relasyon ministeryèl yo:
Se adopte ak plizyè enmiendas yon aktyalizasyon dokiman Etik pou relasyon ministeryèl yo. La directora ejecutiva de Ministerio, Mary Jo Flory-Steury, explicó que la actualización se el resultado de 12 años de experiencia de usar este documento en la iglesia, el cual data desde 1996.
Las principales actualizaciones tienen que ver con los ministros sirviendo en congregaciones previas, y demandan que las congregaciones estudian este documento al mismo tiempo que traten de contratar nuevos ministros y durante el servicio por un largo periodo por el ministro. Otras actualizaciones reforzan el llamado de este documento, el cual pide que los lideres sigan estandar altos de vida, y agrega una referencia a la resurrección de Jesucristo.
Varios oradores mencionaron other place kote konsidere ke redaksyon an pa pale detayeman sou kalite mal konduit ak abuso. Estas preocupaciones pa gen ase pou lòt enmienda nan dokiman an.
Se pwopoze yon lòt enmienda por preocupaciones de ke los minis yo deyò abusados pou kejas anonim. Dokiman an pèmèt keksyon anons yo ki kòmanse yon pwosedi pou rezolisyon konfli yo. Sin embargo, Flory-Steury te di ke si el pwosesis kontinye, el nom del acusador saldría a la luz, aun cuando sea confidencial. Esta enmienda fue rechazada.
Otra enmienda que también fue rechazada se refería al uso de pornografía. Flory-Steury te sugirió ke ese asunto ya está cubierto en los comunicados generales que hablan de la integridad de la vida ministerial, la cual pide un estilo de vida coherente con las enseñanzas de Jesús. Esta enmienda fue rechazada, pero el moderador te di ke esto no significa que se aprueba la pornografía.
Rezolisyon esklav nan syèk 21.
La resolución de esclavitud en el siglo 21 fue adoptada con una enmienda del Comité General que agregó la frase “Al cambiar los hábitos de nuestros estilos de vida que apoyan la esclavitud.” En http://www.brethren.org/ se trouve una Guía de Estudio y Acción que habla de la esclavitud de nuestros tiempos y provee recursos que acompañan la rezolisyon.
Rezolisyon kriz asirans medikal pou ministè yo:
Se te adopte yon rezolisyon de la kriz de asirans medikal pou ministè yo, la cual reafirma el valor de que las congregaciones provean aseguranza de salud para los ministros y sus familias, pide ke la Junta Directiva trate este asunto de diferentes maneras, y anima al Grupo Fideicomiso. de Beneficios de los Hermanos a que aporte ayuda financiera. Esta rezolisyon swivi a yon aksyon nan Konferans Anyèl 2007 pou mete fen nan asirans medikal pou ministè yo. La Directora de Ministerios, Mary Jo Flory-Steury, habló de algunas iglesias que erróneamente interpretaron la decisión del año pasado como que ya no son responsables por proveer aseguranza médica a sus ministros.
Lòt Asuntos:
La preocupación de la Consulta: Testimonio de la Conferencia a la ciudad anfitriona fue adoptada y referida al Comité de Programas y Arreglos para su coordinación con el distrito anfitrión; una revisión al documento de la Conferencia Anual referente a obligas no financiados también fue aprobada; se aprobó un 4.2 por ciento de ajuste anual a la tabla de salarios para ministros; ABC te di yon rapò sou repons a la konsiltasyon 2007 referans a la prevansyon de abuso de timoun; se resevwa lòt rapò múltiples.
En el reporte del Comité del Programa y Arreglos, el director ejecutivo de la Conferencia Anual, Lerry Fogle reportó que la situación financiera de la Conferencia Anual está mucho mejor que el año pasado, por lo que el Comité del 300avo Aniversario a regresando la suma de. $40,000 a la Conferencia ya que no usó todo el dinero que recibió. Fogle te di ke "Esperamos que para finales de 2008 tendremos fondos de sobra."
Cinco hermandades y dos congregaciones nuevas recibieron la bienvenida: La Hermandad Church in Drive en Saginaw, Mich.; La Hermandad Faith in Action en Delta, Ohio; La Hermandad Lakeside en Smith Mountain Lake, Va.; la Hermandad Una Nueva Vida en Cristo en el Distrito de Virlina; La Hermandad Flowing Faith en Stokesdale, NC; La Iglesia de los Hermanos Puerta del Cielo en el Distrito Atlántico del Noreste; y la Iglesia de los Hermanos El Cristo Camino en el Distrito del Sureste.
Por falta de tiempo, el moderador anunció ke el reporte de los delegados al Concilio Nacional de Iglesias ta dwe distribye de yon lòt fason, e ke las historias de la iglesia de paz vivan te kapab disponib atravè sit entènèt.
4) Konferans eli Shawn Flory Replogle kòm moderatè-eli.
Delege yo nan 222yèm Konferans Anyèl la te rele Shawn Flory Replogle nan Western Plains District pou modere Konferans Anyèl 2010 la nan Pittsburgh, Pa., 3-7 Jiyè. Replogle se pastè McPherson (Kan.) Legliz Frè yo.
David Shumate, minis egzekitif distri Virlina, ap sèvi kòm moderatè ane pwochèn nan San Diego, Kalifòni.
Lòt rezilta eleksyon yo:
- Komite Pwogram ak Aranjman: Diane (Newcomer) Mason
- Komite Konsiltatif Konpansasyon ak Benefis Pastoral: Linda Sanders
- Komite Pwosesis: Ronald Beachley, Phyllis Davis, ak Don Fitzkee
- Komite sou relasyon ant legliz: Paul W. Roth
- Konsèy Asosyasyon Frè Swen (ABC): Tammy Kiser ak Chris Whitacre
- Administratè Bethany Theological Seminary: Nathan D. Polzin ak Raymond M. Donadio Jr.
- Konsèy Trust Benefit Frè yo: Jack H. Grim
- Sou Komisyon Konsèy Lapè Latè: Jordan Blevins
Randevou konfime:
- Konsèy Trust Benefit Frè yo: Carol A. Davis, Craig Smith, ak Ann Quay Davis
- Konsèy ABC: John Wenger, John C. Grindler Katonah, ak Daniel J. McRoberts
- Administratè Seminè Teolojik Bethany: Frances S. Beam ak Phillip C. Stone Jr.
- Konsèy jeneral an jeneral: Ben Barlow
- Kandida distri Konsèy Jeneral la: Willie Hisey Pierson, Illinois ak Wisconsin District; Andrew Hamilton, Distri Nò Ohio; Wallace Glenn Cole, Distrik Sidès
- Sou Lapè Latè: Benjamin Leiter ak Joel Gibble
5) Konsèy reòganize nan limyè de plan fizyon.
Konsèy Jeneral la te reyini nan dat 14 jiyè a pou reòganize apre adopsyon dokiman fizyon yo ki te transfòme Konsèy Jeneral la ak Asosyasyon Frè Swen an nan Church of the Brethren, Inc. Nouvo antite a antre an vigè apati 1ye septanm.
Jiska dat sa a, komite egzekitif sa yo rete an vigè:
- Komite egzekitif Konsèy Jeneral la jiska 31 out ap gen ladan prezidan Dale Minnich, vis-prezidan Ken Wenger, Mike Benner, Susan Fitze, Ramona Pence, ak Kate Spire.
- Komite egzekitif ABC a jiska 31 out ap gen ladan prezidan Eddie Edmonds, prezidan eli Vernne Greiner, Dan McRoberts, John Katonah, ak Chris Whitacre.
Apati 1ye septanm, komite egzekitif nouvo Komisyon Konsèy Misyon ak Ministè a, ki gen ladan Konsèy Jeneral la ak Konsèy Administrasyon ABC a, pral gen prezidan Eddie Edmonds, prezidan eli Dale Minnich, Vernne Greiner, ak Ken Wenger.
6) Komite Permanent adopte deklarasyon konfesyon, angajman.
Komite Pèmanan te adopte "Yon Deklarasyon Konfesyon ak Angajman" ak rekòmandasyon pou li adopte kòm yon deklarasyon Konferans Anyèl 2009 la. Komite Pèmanan konpoze de delege distri yo nan Konferans Anyèl ki fè reyinyon anvan Konferans lan, epi li ajoute sesyon pandan Konferans lan jan sa nesesè.
Yo te pran aksyon an nan yon sesyon bonè maten nan Komite Permanent lendi 14 jiyè. Deklarasyon an pral vini nan Konferans Anyèl 2009 la pou konsiderasyon.
Deklarasyon an te prezante pa yon komite ki te chwazi pa Komite Pèmanan pou fòmile yon repons apwopriye, apre li te resevwa yon demann pou konsèy nan men Komite Pwogram Konferans Anyèl ak Aranjman an. Demann konsèy la te vini paske sal ekspozisyon Konferans lan te vin tounen yon "chan batay" ant moun ki pou ak kont kominote madivin, masisi, biseksyèl, ak transganr, dapre Pwogram ak Aranjman.
Rekèt la te pouse yon diskisyon nan Komite Pèmanan pou konnen si denominasyon an ta dwe revize deklarasyon Konferans Anyèl 1983 la "Seksyalite Imèn nan yon pèspektiv kretyen," epi komite a te fè yon koup nan sesyon fèmen sou kesyon an tou.
Deklarasyon yon paj la louvri ak fraz sa yo, “Problem envèrsyon an kontinye pote tansyon ak divizyon nan kò nou an. Nou pa nan yon sèl lide sou zafè sa a. Nou kwè li lè pou nou bay non sa a kraze.” Deklarasyon an kontinye, an pati, konfese kraze brize, afime deklarasyon Konferans Anyèl 1983 sou Seksyalite Imen an kòm ki gen "yon tansyon onèt," epi li deklare ke tansyon an "bay yon an sante, si enkonfòtab, kwen k ap grandi ki vire nou youn nan direksyon lòt. e anvè Kris olye ke yo lwen youn ak lòt.” Li fè konnen tou “papye 1983 la rete pozisyon ofisyèl nou an”, li angaje l pou l kontinye lite ak tansyon ki nan dokiman sa a, li mande pou evite mechanste anvè moun ki diferan, e li pran angajman pou “kontinye chèche lide Kris la ansanm”.
"Deklarasyon Konfesyon ak Angajman" te adopte pa Komite Permanent san opozisyon oswa abstansyon. Diskisyon te konsantre sou fason pou prezante deklarasyon an nan Konferans 2009 la ak sou fason yo distribye li.
7) Konsèy Jeneral afime plan tranzisyon, fikse paramèt bidjè 2009 la.
Konsèy Jeneral la nan reyinyon anvan Konferans li a nan Richmond, Va., 12 jiyè, te afime plan pou tranzisyon nan yon nouvo òganizasyon annatant aksyon Konferans Anyèl la sou rezolisyon fizyon yo ak Asosyasyon Frè Swen (ABC). Konsèy la te apwouve tou paramèt bidjè pou 2009, pami lòt biznis.
Konsèy Jeneral la te pase tan revize plan yo pou nouvo estrikti òganizasyonèl ak ABC ak enkòpore fonksyon Konsèy Konferans Anyèl la, epi li te pran aksyon pou afime plan tranzisyon yo. Sekretè Jeneral Stan Noffsinger te anonse ke konsèy la ak ABC tou de t ap fè planifikasyon enprevi nan ka rezolisyon yo mete nouvo òganizasyon an an plas pa te apwouve pa kò delege a.
Konsèy la te fikse paramèt bidjè pou Ministè Debaz li yo an 2009: revni prevwa $5,747,000, depans prevwa $5,887,000, ak yon depans nèt $140,000. Anplwaye Finans yo te mete aksan sou paramèt sa yo reprezante depans akimile byen nèt ak itilizasyon yon sèl fwa nan lajan yo deziyen yo nan lòd yo evite yon pi gwo depans nèt pou ane a.
Trezorye Judy Keyser di, ekip planifikasyon finansye a te fè fas ak yon sitiyasyon difisil, li te oblije chwazi ant opsyon pou redui pwogram ak anplwaye yo, oswa itilizasyon byen net ak fon deziyen nan Ministè Nwayo pou diminye defisi a. Si mezi sa yo pa te itilize an 2009, defisi a ta rive nan $ 381,000, Keyser rapòte.
Prezidan Komisyon Konsèy Tim Harvey te fè kòmantè ke Konsèy Jeneral la ap fè fas ak difikilte sitiyasyon ekonomik la nan peyi a te lakòz, tankou ogmantasyon pri manje ak gaz, bidjè vwayaj ki pa jere, depans asirans sante, ak valè dola a ap bese.
"Èske ministè toujou vo peye pou?" te mande Terrell Lewis manm konsèy la, nan yon deklarasyon ankourajman bay legliz la bay valè ministè li yo. "Mwen pè pa ekonomi sa a. Se nouvèl ki fè pè. Men, nou te rele pou nou fè travay Bondye.”
Nan lòt zafè, konsèy la te resevwa plizyè rapò ki gen ladan travay Ministè Dezas Frè yo, Konferans Nasyonal Jèn Adilt k ap vini an, ak rapò misyon Repiblik Dominikèn, Nijerya, ak Inisyativ Soudan an.
Komisyon Konsèy la te akeyi tou envite entènasyonal yo, rekonèt sèvis anplwaye yo, ak manm konsèy yo ki ap fini manda yo ak reyinyon sa a: prezidan Tim Harvey, Russ Betz, Jay Carter, Vicky Samland, ak manm ansyen ofisye Stephen Breck Reid, ki te sèvi kòm Dwayen Seminè Betani.
8) Frè entènasyonal yo patisipe nan Konferans Anyèl.
Yon kantite Frè ki soti nan lòt peyi te asiste Konferans 300yèm anivèsè a nan Richmond.
Envite ofisyèl Konsèy Jeneral Legliz Frè yo ki soti nan konfesyon sè yo enkli Cristian Aquino Encarnacion, yon pastè ki soti Repiblik Dominikèn; Filibus Gwama, prezidan Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN– Legliz Frè yo nan Nijerya), ak Jinatu Wamdeo, sekretè jeneral EYN; ak Ludovic St. Fleur, kowòdonatè misyon an Ayiti, ak pastè Eglise des Freres Haitiens nan Miami ak Orlando (Fla.) Haitian Fellowship.
Plizyè koòdonatè misyon ak estaf misyon Legliz Frè yo te asiste tou: David Whitten, kowòdonatè misyon pou Nijerya, ak madanm li, Judith Whitten; Irvin ak Nancy Heishman, koòdonatè misyon pou Repiblik Dominikèn; Marcos ak Suely Inhauser, kowòdonatè misyon pou Brezil, ak pitit yo ak granpapa yo.
Epitou nan konferans lan te gen yon gwoup manm EYN ki reprezante Brethren Evangelism Support Trust (BEST), yon òganizasyon lidè biznis Nijeryen ki travay pou gen enpak sou kominote pou Kris la atravè legliz lokal yo. Se Distri Atlantik Nòdès la patwone vizit gwoup la Ozetazini ak Konferans lan, epi legliz Distri Virlina pral ede yo òganize yo pandan tan yo nan Vijini. Paul Steiner, Monroe Good, ak Earl Ziegler ap ede kowòdone gwoup la pandan tan yo nan peyi Etazini.
Gwoup BEST la enkli 32 Nijeryen. Yo te envite nan dejene misyon Mondi Frè yo nan dat 15 jiyè a, kote oratè a se te David Garnuwa, BEST prezidan.
9) Bits frè yo: Ouvèti travay, ekip lapè jèn, nouvèl distri, plis ankò.
- Konsèy Jeneral Legliz Frè yo ap chèche yon direktè egzekitif pou pwogram Global Mission Partnerships. Direktè egzekitif la bay lidèchip sèvitè nan ministè Global Mission Partnerships nan Legliz Frè yo, ki gen ladan l bay yon vizyon pou misyon ak devlopman, aplikasyon ak kowòdinasyon ministè mondyal yo. Kalifikasyon pi pito pou pozisyon sa a gen ladan yo: konpreyansyon enpòtan nan teyoloji misyon ak pratik, ak konesans sou sekou, devlopman, ak operasyon pou plante legliz nan yon kontèks entènasyonal; misyon oswa eksperyans jesyon sèvis imanitè ki gen rapò; konesans nan ajisteman kwa-kiltirèl, pwoblèm depandans, koperasyon ekumenik, ak defi entèrelijyon yo jwenn nan travay entènasyonalman; eksperyans k ap viv plizyè ane deyò Etazini; konpetans plizyè lang pi pito (sitou Hausa, Panyòl, Pòtigè, Arab, Kreyòl, oswa Franse); demontre eksperyans nan jesyon konfli ak kriz; eksperyans jeneral jesyon ak ladrès sipèvizyon enpòtan ak devlopman bidjè ak sipèvizyon; demontre eksperyans nan jesyon pwojè; ekspètiz nan dinamik gwoup, pwosesis, ak rezo ak divès gwoup moun; bonjan ladrès administratif ak jesyon pou dirije plizyè kote pwogram yo; diplòm seminè ak/oswa metriz nan yon domèn entènasyonal ki enpòtan; byen chita nan eritaj, teyoloji, ak polite Legliz Frè yo; kapab eksprime ak sipòte valè debaz yo nan Legliz Frè yo ak fonksyone soti nan vizyon Konsèy Jeneral la; kapab eksprime yon lafwa pèsonèl, kretyen. Konsèy Jeneral la se yon anplwayè ki gen opòtinite egal epi li akeyi aplikasyon moun ki kapab amelyore divèsite kominote a. Revizyon aplikasyon yo ap kòmanse 21 jiyè. Konsèy la ap chèche pran yon randevou sou oswa anvan 1ye septanm. Moun ki enterese yo ta dwe mande yon pake aplikasyon nan: Biwo Resous Imèn, Konsèy Jeneral Church of the Brethren, 1451 Dundee Ave., Elgin. , IL 60120-1694. Yo pito soumèt materyèl elektwonik nan kkrog_gb@brethren.org.
- Konsèy Direktè pou Sèvis Konsèy Karyè ak Pèsonèl, yon sant ministè akredite MDC ki baze nan Charlotte, NC, ap chèche yon direktè pwovizwa. Konsèy la ap chèche sèvis yon moun ki gen kalifikasyon ak eksperyans ki nesesè pou konplete evalyasyon pwofesyonèl ak kandida pou ministè ak lòt klèje epi sipèvize anplwaye yo. Estanda akreditasyon MDC mande pou yon minimòm diplòm Mèt nan kèk domèn konsèy, MSW, MFT, konsèy pastoral ak AAPC Fellow oswa Diplomate kanpe, sikoloji. Dapre estanda akreditasyon MDC yo, "Direktè a dwe gen kèk eksperyans pratik nan legliz la adekwa pou konprann enkyetid teyolojik ak eklezyastik kliyan sant yo." Fòmasyon ak kalifikasyon ki nesesè pou entèprete MMPI-2 la pi preferab men se pa obligatwa. Sa a pral yon devwa 9-12 mwa. Yo ta dwe fè demann pou harry_greyard@ecunet.org.
- Sèvis Volontè Frè yo anonse kòmansman oryantasyon ete 27 Jiyè-Août. 15 nan Wenatchee, Wash. Inite sa a pral 280yèm pou BVS epi li pral konpoze de 19 volontè. Yo pral pase twa semèn eksplore posiblite pou pwojè yo ak sijè pou konstwi kominote, lapè ak jistis sosyal, pataje lafwa, fòmasyon divèsite, ak plis ankò. Yo pral gen opòtinite tou pou plizyè jou travay nan kominote lokal la ak nan Seattle. Pral gen yon dine BVS Potluck le 2 out nan Wenatchee a 6 pm pou tout moun ki enterese nan di Bondye mèsi ak volontè yo. Pou plis enfòmasyon kontakte biwo BVS nan 800-323-8939.
- — Ekip Vwayaj Lapè Jèn 2008 la te konplete oryantasyon nan Biwo Jeneral Legliz Frè yo nan Elgin, Ill., 6 jen. Manm ekip la se Samantha Carwile, Gabe Dodd, Melisa Gaddison, ak John-Michael Pickens. Gwoup la pral pase tout ete a (jiska 15 out) pataje mesaj lapè ak jistis nan kan ak kongregasyon soti nan Kalifòni rive nan Florid. Yo pral pase tan nan uit kan diferan epi patisipe nan Konferans Anyèl, ansanm ak Konferans Nasyonal Jèn Adilt nan Kolorado. Ekip la patwone ansanm pa Biwo Jèn ak Jèn Adilt, Biwo Temwen Frè/Washington, On Earth Peace, ak Asosyasyon Ministè Deyò.
- Distri Virlina te deziyen 10 out kòm yon ofrann espesyal Dimanch pou kongregasyon yo peye depans pou rebati Erwin (Tenn.) Legliz Frè yo. Legliz Erwin nan Sidès Distri a te detwi nan yon dife apre zèklè te frape cloch la sou 9 jen.
- Konferans Distri Northern Plains la pral fèt nan Hammond Avenue Brethren Church nan Waterloo, Iowa, 25-26 Jiyè.
- Konferans distri Western Plains la ap fèt nan McPherson, Kan., 1-3 out.
10) Elizabeth Keller te nonmen direktè admisyon nan Bethany Seminary.
Elizabeth J. Keller nan Richmond, Ind. yo te nonmen direktè admisyon pou Bethany Theological Seminary apati 1ye jiyè. Li te sèvi kòm direktè admisyon pwovizwa depi Out 2007.
Keller se yon gradye 2008 nan Bethany ak yon gradye 1997 nan Manchester College nan North Manchester, Ind. Pandan tan li kòm yon etidyan Bethany, li te kowòdonatè chapèl ak yon manm nan komite rechèch prezidansyèl la, pastè elèv nan Northview Church of the Brethren nan. Indianapolis, ak estajyè ete ak biwo Avansman Enstitisyonèl seminè a. Anvan sa, li te direktè rekritman ak fòmasyon pou Heritage College nan Denver, Kolo., konseye admisyon nan Colorado State University, ak konseye admisyon ansyen nan Manchester College.
———————————————————————————–
Newsline se Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè sèvis nouvèl pou Konsèy Jeneral Legliz Frè yo, cobnews@brethren.org oswa 800-323-8039 ext. 260. Frances Townsend ak Frank Ramirez te kontribye nan rapò Konferans Anyèl la. Newsline parèt chak lòt Mèkredi, ak lòt nimewo espesyal yo voye jan sa nesesè. Pwochen nimewo ki pwograme regilyèman an fikse pou 30 jiyè. Nouvèl yo ka reimprime istwa Newsline si yo site Newsline kòm sous la. Pou plis nouvèl ak karakteristik frè yo, abònman nan magazin "Messenger", rele 800-323-8039 ext. 247.