Septanm 26, 2007
"Si sa posib, osi lwen ke sa depann de ou, viv anpè ak tout moun." (Women 12: 18).
DIRIJÈ RELIJYE RANKONTRE AK PREZIDAN AHMADINEJAD IRAN
Twa reprezantan Legliz Frè yo te pami anviwon 140 lidè kretyen ki te rankontre ak Prezidan Iranyen an Mahmoud Ahmadinejad nan New York maten sa a, 26 septanm nan, nan Chapel Tillman nan Sant Legliz Nasyonzini an.
Komite Santral Mennonit (MCC) te òganize evènman an ki gen tit "East West Dyalòg: Yon Rankont Interrelijyon Ant Lidè Relijye Nò Ameriken yo ak Prezidan Mahmoud Ahmadinejad nan Iran: Yon tan pou dyalòg ak refleksyon lapriyè nan mitan pitit Abraram yo," te òganize pa Mennonite Santral Komite (MCC). Biwo Nasyonzini nan MCC. Konsèy Jeneral Legliz Frè yo se te youn nan 11 ajans ki bay sipò yo.
Patisipan Frè yo te James M. Beckwith, moderatè Konferans Anyèl ak pastè Annville (Pa.) Legliz Frè yo; Doris Abdullah, reprezantan Legliz Frè yo nan Nasyonzini ak manm konsèy On Earth Peace; ak Phil Jones, direktè Brethren Witness/Washington Office.
Lidè ki soti nan tout gwo konfesyon kretyen yo te prezan, Jones te di. Gwoup ki te andose reyinyon an te enkli Legliz Mennonit Etazini, Komite Sèvis zanmi Ameriken, Konsèy Mondyal Legliz, Pax Christi, ak Sojourners, pami lòt.
Stanley J. Noffsinger, sekretè jeneral Konsèy Jeneral la, te di entansyon pou evènman an "konstwi pon espwa ak lapè ak sè ak frè atravè mond lan". "Patisipasyon nou antanke Legliz Lapè Viv la pral pale aklè pou nou konprann ke se dezi Bondye pou kreyasyon li a viv ansanm anpè."
Reyinyon an te kòmanse ak lekti ekriti sakre, ki soti nan Bib la ak Koran an, e li te enkli yon diskou Prezidan Ahmadinejad 20 minit, repons ak kesyon yon gwoup senk manm, yon opòtinite pou prezidan an reponn, yon kout opòtinite pou kesyon ki soti nan odyans lan, ak lapriyè fèmen, tou de kretyen ak mizilman. Women 12:18 yo te li nan kòmansman reyinyon an, ak Filipyen 4 yo te li nan fen a. Lekti ki soti nan Koran an enkli Al-Baqarah 285, Al-Nimran 64, ak Yunus 31. Anplwaye ak lidè MCC ak United Methodist Church te fè kòmantè pou ouvèti ak fèmti.
Panèl la te gen ladann Papa Drew Christiansen, editè magazin "America"; Rev Chris Ferguson, reprezantan nan Komisyon Nasyonzini an nan Legliz yo sou Afè Entènasyonal; Rev Doktè Karen Hamilton, sekretè egzekitif Konsèy Legliz Kanadyen an; Mary Ellen McNish, sekretè jeneral Komite Sèvis Zanmi Ameriken an; ak Doktè Glen Stassen, pwofesè etik kretyen nan Fuller Seminary.
"Rasanbleman sa a te vini sou de lòt rasanbleman," te eksplike Jones. Yon ti gwoup lidè relijye te rankontre ak Prezidan Ahmadinejad pandan dènye vizit li nan peyi Etazini, epi yon delegasyon lidè relijye ameriken te vwayaje nan Iran an fevriye, avèk inisyativ menonit. Prezidan Ahmadinejad te mande pou l rankontre yon pi gwo gwoup lidè relijye pandan vizit li ye kounye a, Jones te di.
Beckwith te di ke reyinyon an sete yon opòtinite pèsonèl pou rankontre Prezidan Ahmadinejad nan lespri Matye 18 la, ak yon opòtinite pou Legliz Frè yo akonpaye epi kanpe ak Mennonit yo—ki gen travayè nan Iran—andan y ap kontinye dyalòg ak Iranyen an. gouvènman an.
"Li sanble ke di verite a se yon etap enpòtan nan chèche jistis ak lapè," Beckwith te di. "Li enpòtan pou tande verite yo ke yon moun revele pou tèt li." Lidè kretyen yo te envite Prezidan Ahmadinejad pou "pale nan kè a," Beckwith te di, e reyinyon an te fèt nan yon anviwonman mwens ostil pase kèk lokal kote Prezidan Ahmadinejad te pale nan dènye jou yo.
Beckwith te di ke Prezidan Ahmadinejad te poze kesyon onèt ki pa t evite pwoblèm difisil. Prezidan an bò kote l 'te di lidè relijye yo bezwen netwaye vrè lafwa yo soti nan materyalis ak twonpe, epi li te mande lidè relijye yo elimine kòz rasin materyalis yo, Beckwith te di, e li ajoute ke prezidan an te repete tou yon pwen debaz teyolojik ke jou a pral. vini lè Moun ki te pwomèt la ap parèt epi volonte Bondye pral etabli.
Jones te note ke Prezidan Ahmadinejad te bay "yon diskou trè teyolojik," sou tèm naratif lafwa Abraram nan, nan prezantasyon 20 minit li, epi li pa t adrese pwoblèm politik jiskaske peryòd kesyon ak repons lan.
Kesyon yo te poze nan prezidan an reflete anpil nan sa yo te poze nan lòt avni, pou egzanp manyen sou deklarasyon li sou Olokòs la ak eta a nan pèp Izrayèl la, Abdullah te di. Gwoup Frè yo te note yon panelist ki te di li te tande prezidan an pale yon fason diferan sou Olokòs la nan anviwònman prive pase diskou enflamatwa li itilize an piblik, e li te mande l pou l pale an piblik fason li pale an prive. Yon lòt te mande l pou l wè ki kalite lapè ki te posib si Iran ak Etazini te kòmanse pale ankò.
Sepandan, Prezidan Ahmadinejad pa t reyèlman reponn kesyon, Abdullah te di. "Li fondamantalman kole ak pwen pale li yo itilize nan lòt prezantasyon," li te di. "Li te di ke nenpòt chita pale (ant Etazini ak Iran) ta dwe jis e ta dwe swiv lalwa entènasyonal." Li te di ke remak prezidan an mete aksan sou ke Etazini gen yon rezèv zam nikleyè ak 100,000 moun sou fwontyè Iran yo, e ke Iranyen yo se yo ki ta dwe santi yo menase. Li te mande tou poukisa yo te itilize zam chimik kont pèp li a pandan tan lagè Iran an ak Irak, e li te repete pwennvi li ke Palestinyen yo te pini pou Olokòs la. Li te mande gwoup la, "Kiyès ki te di Etazini nou responsab mond lan?" Abdullah te ajoute.
"Anpil moun ka di kominote relijye a vini nan sa a soti nan kèk pèspektiv nayif," te di Jones. “Mwen vin jwenn sa a soti nan yon kote ki gen espwa, nan lapriyè enb. Dyalòg ka mennen nan konpreyansyon."
Jones te di ke li menm ak yon gwoup lidè kretyen ameriken yo te mande yon rankont ak Prezidan Bush pou pale sou sitiyasyon an ak Iran, epi pou pale sou pwoblèm ki kache ki ka mennen nan lagè, men yo poko gen opòtinite sa a. Yo te gen opòtinite sa a ak prezidan Iran jodi a, li te note.
"Li te enpòtan pou Legliz Frè yo te sou tab la," Jones te di. “Nou te vin reprezante yon pèp san vyolans. Nou gen yon responsablite kòm pèp Kris la pou fè tande vwa nou.” Jones te di pasaj Matye 18 la “enperatif pou ki moun nou ye antanke yon kominote lafwa. Si nou kapab pote sa nan kominote politik la, tout moun benefisye.”
Pou plis enfòmasyon kontakte Biwo Temwen Frè/Washington, 337 N. Carolina Ave., SE, Washington, DC 20003; 202-546-3202; 800-785-3246; washington_office_gb@brethren.org.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Pou resevwa Newsline pa imel oswa pou dezabònman, ale sou http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Newsline se Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè sèvis nouvèl pou Konsèy Jeneral Legliz Frè yo, cobnews@brethren.org oswa 800-323-8039 ext. 260. Liy Nouvèl parèt chak lòt Mèkredi, ak pwochen Liy Nouvèl ki pwograme regilyèman pou 10 oktòb. Yo ka voye lòt nimewo espesyal si sa nesesè. Istwa Newsline yo ka reimprime si yo site Newsline kòm sous la. Pou nouvèl Church of the Brethren sou Entènèt, ale sou www.brethren.org, klike sou "Nouvèl" pou jwenn yon nouvèl ak lyen ki mennen nan nouvèl Frè yo, albòm foto, rapò konferans, difizyon sou entènèt, ak achiv Newsline la. Pou plis nouvèl ak karakteristik frè yo, abònman nan magazin "Messenger", rele 800-323-8039 ext. 247.