Liy nouvèl pou 25 avril 2007


"... Soti nan tout nasyon, nan tout tribi ak pèp ak lang ..." - Revelasyon 7: 9b


NEWS

1) Selebrasyon kwa-kiltirèl rankontre sou tèm lapè.
1a) La Celebración Intercultural se reúne ak tèm nan paz la.
2) Konsiltasyon resevwa rapò nan Komite Etid Entèkiltirèl.
3) Seminè Sitwayènte Kretyen eksplore 'Eta Sante nou an.'
4) Frè yo bay $50,000 agrikilti nan Kore di Nò, pami sibvansyon ki sot pase yo.
5) Disaster Child Care ap kontinye travay nan New Orleans.
6) Bits frè: Koreksyon, souvni, pèsonèl, ak plis ankò.

PERSONNEL

7) Linda McCauliff demisyone kòm asosye pou distri W. Pennsylvania.


Ale sou http://www.cobwebcast.bethanyseminary.edu/ pou difizyon Legliz Frè yo semèn sa a ki soti nan Bethany Theological Seminary. Nan dat 5 me, Christopher Zepp nan Bridgewater, Va., pral vin premye gradye Master of Divinity seminè a atravè pwogram Connections ki pèmèt elèv yo fini diplòm yo san yo pa rezidans aplentan sou lakou lekòl la nan Richmond, Ind., nan konbine kou sou entènèt, kout. -tèm entansif, ak kou nan kote ki andeyò sit. Difizyon sou entènèt la prezante yon entèvyou ak Zepp, ki pataje eksperyans li kòm yon etidyan Connections, ak panse li sou apèl, edikasyon teyolojik, ak ministè pastoral.

Pou resevwa Newsline pa imel oswa pou dezabònman, ale sou http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Pou nouvèl sou entènèt Church of the Brethren, ale sou http://www.brethren.org/, klike sou "Nouvèl" pou jwenn yon nouvèl, yon "Brethren bit," ak lyen ki mennen nan nouvèl Frè yo, albòm foto, konferans. rapò, webcasts, ak achiv Newsline la.


1) Selebrasyon kwa-kiltirèl rankontre sou tèm lapè.

"Paz (lapè). Croyez (kwè). Kè kontan..." Bannè tèm nan senk lang nan Konsiltasyon Cross-Kiltirèl ak Selebrasyon tou prezante mo yo pou "It is good" an Japonè, ak "The good path" an Cree. Bannyè Dena Lee, yon doktè ki soti Ohio e ki manm konsèy On Earth Peace te fè a, te suiv tèm ekriti Jan 14:27 la, “M ap kite lapè avèk nou….”

Rasanbleman 19-22 Avril la nan Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Maryland, te atire anviwon 100 Frè ki soti nan yon pakèt domèn orijin atravè peyi Etazini ak Pòtoriko, pou yo pataje adorasyon chak jou, etid Labib, zanmitay, ak opòtinite pou konvèsasyon. sou pwoblèm kwa-kiltirèl. Sesyon prensipal yo te ofri ak tradiksyon panyòl.

Yo te ofri sesyon etid Labib chak jou pou ti gwoup, kèk nan plizyè lang. Ekriti yo ak kesyon etid yo te konsantre sou lapè, men patisipan yo te gen yon opòtinite tou pou pataje lavi yo ak eksperyans yo pèsonèlman, epi devlope nouvo relasyon ak frè ak sè nan Kris la. Jèn yo te gen yon opòtinite pou fè nouvo zanmi nan yon retrè lannwit lan òganize pa Union Bridge (Md.) Church of the Brethren. Konferans lan te gen ladann tou yon rapò Komite Etid Entèkiltirèl la (gade istwa anba a).

Adorasyon ak mizik nan plizyè lang ak estil te fòme kè selebrasyon an. Manm ministè mizik Bittersweet ki te dirije pa Gilbert Romero, pastè Bella Vista Legliz Frè yo nan Los Angeles, te ansanm ak anpil lòt mizisyen ak chantè kòm Lespri a te dirije. Yo te bay patisipan yo opòtinite pou yo pote temwayaj, lapriyè, chante, ak dans. Don Mitchell of Harrisburg (Pa.) Premye Legliz Frè yo te dirije chante kongregasyon an. Jèn yo te ede dirije adorasyon Samdi maten an, lè mizik la te gen kèk pi renmen nan Konferans Nasyonal Jèn yo.

Te gen Stephen Breck Reid, dwayen akademik Bethany Theological Seminary, ki te pale sou siyifikasyon batèm kretyen yo. "Ki sa sa vle di yon pèp ki nan dlo ki ka mennen w ale?" li mande. Reid te rele legliz la pou l patisipe nan batèm Jezikri pou l kapab reklame yon nouvo idantite, epi pou l transfòme mond lan nan Wayòm nan “ki depase distenksyon rasyal ak klas yo”.

"Pa gen lapè nan mond lan san Kris la," te di Gaston Pierre Louis nan prèch Vandredi aswè a. Louis ap sèvi kòm pastè nan Eglise des Freres Haitiens, yon Legliz Ayisyen Frè yo nan Miami, Fla. Se Founa Augustin, yon manm nan kongregasyon li a, ki te bay mesaj li a an fransè. "Si nou pa gen lapè ansanm, ki jan nou ka pataje li ak mond lan?" li mande. “Ann mache anpè ak Kris la. Ann viv anpè ansanm...menm ak moun ki rayi nou. Kris la pral di, vin isit la pitit mwen yo, sa a se Wayòm mwen an."

Pami lòt oratè yo, rasanbleman an te tande tou moderatè Konferans Anyèl la, Belita Mitchell, ki te chante “Ki sa ki pisan Bondye nou sèvi” pandan l t ap mache sou podium a; soti nan Carol Mason, kowòdonatè Ekip lavi kongregasyon, Zòn 3, ki te pale pou adorasyon fèmen; ak manm konsèy On Earth Peace Doris Abdullah nan Brooklyn, NY, ki te fè yon meditasyon nan priyè sou estasyon kwa a. Li te mande pou yo sonje moun k ap soufri atravè mond lan, menm jan kretyen yo sonje Kris la ki soufri. "Nou sonje prizon nwa CIA yo ... nou sonje de milyon yo nan kan yo (nan Darfour, Soudan) ... nou sonje moun ki travèse fwontyè yo," li te priye. "Nou sonje jan ou te renmen nou jouk ou mouri. Ede nou moun k ap fè lapè pou chanje mond lan.”

Yon prezantasyon envite menonit Conrad Moore ak Titus Peachey te resevwa yon ovasyon. De mesye yo te rakonte istwa pèsonèl yo: youn se te yon objeksyon konsyans pandan Lagè Vyetnam nan, lòt la se yon veteran Vyetnam ki vin tounen yon defansè pou fè lapè. Yo te defi legliz la pou l bay manm tout orijin etnik ak minorite yo opòtinite pou travay ak sèvis. "Pwoblèm lan se aksè a opòtinite," Moore te di. Li te envite jèn nan kongregasyon an pou yo leve pou yo wè yo, li te di: “Leve, jènfi. Leve kanpe jenn gason. Nou bezwen asire w li gen yon opòtinite pou ale nan chan misyon an.”

Konsèy On Earth Peace te fè reyinyon prentan li yo ansanm ak konsiltasyon an, e li te patisipe nan adorasyon ak etid biblik. Yon prezantasyon sou On Earth Peace te poze kesyon sou travay ajans lan kont rekritman militè a, ki resous ki disponib pou moun ki fè fas ak rekritman gang, vyolans kont imigran yo, epi si resous pou lapè yo disponib an panyòl. Yo te pwolonje plizyè envitasyon pou anplwaye On Earth Peace pou vizite kongregasyon yo.

Fèmti adorasyon an te prezante gwoup Best Friends ki fèk fòme, ki dedye a pataje mizik ki soti nan tradisyon Afriken-Ameriken an. Fondatè James Washington Sr., yon minis Legliz Frè yo òdone nan Whitehouse, Texas, te entwodui yon seri chante ki te varye ant yon “Precious Lord” a capella ki gen anpil nanm, pou rive fè lwanj optimis. Seri a enkli de nan senk konpozisyon orijinal ke gwoup la gen nan repètwa li yo. Best Friends te fè yon ti toune nan kongregasyon pi bonè ane sa a. Li pral prezante nan Konferans Anyèl an Jiyè.

Komite Direktè Ekip Cross Cultural Ministries ki planifye selebrasyon anyèl la gen ladan Barbara Date, Thomas Dowdy, Renel Exceus, Sonja Griffith, Robert Jackson, Marisel Olivencia, Gilbert Romero, ak Dennis Webb, ak Duane Grady kòm sipò pèsonèl nan Lavi Kongregasyon Konsèy Jeneral la. Ekip yo. Carla Gillespie, yon etidyan nan Bethany Theological Seminary, te ede ak kowòdinasyon evènman an.

Jwenn yon jounal foto evènman an nan http://www.brethren.org/, klike sou "Photo Journals." Dat Konsiltasyon ak Selebrasyon Kwa Kiltirèl ane pwochèn yo se 24-27 avril 2008, nan Elgin, Ill.

 

1a) La Celebración Intercultural se reúne ak tèm nan paz la.

"Paz. Croyez (creer). Joy (alegría).…” La bandera del tema de la Consulta y Celebración Intercultural, que estaba en cinco lenguas, tenía también en relief las palabras en japonés “Es bueno”, e en Cree “El buen camino”. Esta bandera fue hecha por Dena Lee, una médica de Ohio y miembra de la junta directiva de la institución En la Tierra Paz, de acuerdo con el tema de las escrituras de John 14:27, "Les dejo la paz..."

Esta reuni se te leve a cabo del 19 al 22 de Abril, en el Centro de Servicios de los Hermanos en New Windsor, MD., ak atrajo a unos 100 Hermanos de una gran variedad de procedimientos de todo Estados Unidos y Puerto Rico, quienes diariamente. compartieron cultos, estudios bíblicos, convivencias y conversaciones acerca de temas interculturales. Las sesiones principales fueron traducidos al español.

Diariamente hubo sesiones de estudio bíblico para grupos pequeños, algunos en varios lenguas. Las escrituras y temas a studiar estuvieron enfocados en la paz, men yo patisipan yo te genyen tou opòtinite pou pataje eksperyans pèsonèl yo ak pou fè nouvo amistades ak frè ak sèm nan Kris la. Los jóvenes yo te genyen tou opòtinite pou fè nouvo zanmi pandan yon retrèt, ki te anfitriyon Iglesia de los Hermanos de Union Bridge (MD.). Konferans lan enkli tou yon enfòmasyon sou Komite Estudios Interculturales (vea el relato abajo).

Los cultos y la música en muchos lenguas y estilos estuvieron al centro de la celebración. Movidos por el Espíritu, anpil lòt mizisyen ak chantè te ini nan gwoup Bittersweet, te dirije pa Gilberto Romero, pastè de la Iglesia de los Hermanos Bella Vista en Los Ángeles. Los participantes ofrecieron testimonios, oraciones, canciones y bailes. Don Mitchell, de la Primera Iglesia de los Hermanos en Harrisburg (PA.) dirigió la congregación con cánticos. Los jóvenes ede on culto del sábado por la mañana, cuya music te enkli kèk chante favoritas de la Conferencia Anual de Jóvenes.

Oswa yo enkli Stephen Breck Reid, dekane Seminario Teológico Bethany, ki te gen siyifikasyon bautismo kretyen. El preguntó, “qué quiere decir ser un pueblo en el agua que puede arrastrarte”? Reid te fè yon apèl a la iglesia para participar en el bautismo de Jesucristo para poder reclamar una nueva identidad, y para transformar al mundo en el Reino “ke está más allá de distinciones y clases raciales.”

”Sin Cristo no hay paz en la tierra,” te di Gastón Pierre Louis durante su sermón del viernes por la noche. Louis se pasteur de la Eglise des Freres Haitiens, yon Iglesia Haitiana de los Hermanos en Miami, Fla. Su mensaje, en kreyol français, te tradui pa Founa Augustin, miembra de su congregación. "Si no tenemos paz nosotros juntos, como podemos compartirla con el mundo?" “Caminemos en paz con Cristo. Vivamos en paz ansanm…aun con aquellos que nos odian. Cristo dirá, vengan aquí niños, este es mi Reino.”

Belita Mitchell, moderadora de la Conferencia Anual, fue una de los conferenciantes, y mientras caminaba al podio chante “Que Dios tan poderoso servimos”; Carol Mason, coordinadora de los Equipos de Vida Congregacional, area 3, te fè yon prezantasyon pandan el culto de clausura; y Doris Abdullah, de Brooklyn, NY miembra de la junta directiva de En la Tierra Paz, te fè yon meditasyon ak oración acerca de las estaciones de la cruz. Ella pidió que recordemos a la gente que sufre en todo el mundo, así como los cristianos recuerdan el sufrimiento de Cristo. Nan pawòl sa a, li te di, “Anrejistre las oscuras prisiones de la CIA…recordamos los dos millones en los campos (en Darfur, Soudan)…recordamos ceux qui traverse las frontières.” “Recordamos kòm nou amaste hasta la muerte. Ayúdanos a ser hacedores de paz para cambiar al mundo.”

Yon prezantasyon de los invitados menonitas, Conrad Moore ak Titus Peachey, te resevwa yon ovasyon de pie. Ellos dos compartieron sus historias personales: uno fue objetor de conciencia durante la Guerra de Vietnam, el otro es un veterano de Vietnam ke se te convertido en partidario por la paz. Ellos retaron a la iglesia para que provea oportunidades de trabajo y servicio a personas minoritarias de todos los grupos etnicos. "Lo importante es tener la oportunidad," te di Moore. Lè li envite jèn yo nan kongregasyon an pou yo wè yo, li te di, “parate fanm joven. Párate hombre joven. Necesitamos estar seguros que tienen la oportunidad de ir al campo de misión.”

La junta directiva de En la Tierra Paz te fè yon reyinyon prentan nan menm tan an ke sa konsilte, ak patisipan yo te asiste a los cultos y estudios bíblicos. La presentación de En la Tierra Paz te resevwa kesyon acerca de lo que está haciendo para prevenir el reclutamiento militar, que recursos hay para aquellos que están siendo reclutados por pandillas, la violencia en contra de los inmigrantes, y si hay recursos en español. Hubo varias invitaciones para que el personal de En la Tierra Paz vizite kongregasyon yo.

El culto de clausura mete soulaje nan nouvo gwoup mizik Mejores Amigos, ke se te dedicado a pataje mizik nan tradisyon Afriken-Ameriken. El fundador, James Washington Sr., quien es minister ordenado de la Iglesia de los Hermanos en Whitehouse, Texas, te fè yon gwoup chante, ki gen ladan konmovedoras ak akapela kòm “Señor Precioso,” jiska mizik animada de alabanza. Mizik la enkli dos de las cinco composiciones originales ki te konpoze. A principio de este año, el grupo Mejores Amigos te fè yon ti kras gira a plizyè kongregasyon. Gwoup la parèt nan Konferans Anyèl an Jiyè.

El equipo de la Comisión de Iniciativas del Ministerio Intercultural que planea la celebración anual incluye a Bárbara Date, Thomas Dowdy, Renel Exceus, Sonja Griffith, Robert Jackson, Marisel Olivencia, Gilbert Romero, ak Dennis Webb, ak Duane Grady kòm anplwaye asiste nan ekip ekip. de Vida Congregacional de la Junta Nacional. Carla Gillespie, estudiante del Seminario Teológico Bethany, ayudó ak kowòdinasyon evènman an.

Gade piblikasyon foto evènman yo sou http://www.brethren.org/, klike sou "Photo Journals." Las fechas de la Consulta Intercultural del año próximo son abril 24-27, 2008, en Elgin, Ill.

 

2) Konsiltasyon resevwa rapò nan Komite Etid Entèkiltirèl.

Revelasyon 7:9 se "yon revelasyon sou vrè nati legliz Bondye a nan isit la ak kounye a," pa sèlman yon deskripsyon legliz Bondye a nan fen tan an, te di prezidan Asha Solanky pandan Komite Etid Entèkiltirèl la te prezante travay li bay la. Konsiltasyon kwa-kiltirèl ak selebrasyon. Rapò komite a pral yon bagay enpòtan nan biznis lè Konferans Anyèl 2007 la reyini nan Cleveland nan dat 30 jen rive 4 jiyè.

Manm Komite yo te revize rekòmandasyon yo pou denominasyon an, epi yo te eksplike etid yo sou sitiyasyon legliz la, te dekri konklizyon yo nan travay yo, epi yo te pale sou fason yo te vin akò sou rekòmandasyon yo. Yo te mete aksan sou kòm yon gwo rekòmandasyon sijesyon Legliz Frè yo adopte Revelasyon 7:9 kòm vizyon denominasyon pou rès 21yèm syèk la.

Lè yo te ouvri atè a pou kesyon yo, patisipan yo te mande sou posibilite kondisyon trans-kiltirèl pou komite legliz yo, konsèy pou kongregasyon yo pou yo fè konesans ak kominote yo, nati konsèy legliz la ka ofri bay nouvo lidè ki soti nan orijin etnik ak minorite. , nesesite pou yon anyè lidè legliz ki gen eksperyans travay entèkiltirèl, rekonesans diferan kilti pami Anglo, ak kondisyon pou yon nouvo pozisyon ekip lavi kongregasyon ke komite a ap defann.

Repons Solanky a plizyè kesyon se te repete ke byenke rekòmandasyon yo ka parèt difisil, yo nesesè pou akonpli objektif pou vin yon legliz entèkiltirèl. “Si nou serye sou sa, nou dwe kòmanse yon kote. Wi, li pral difisil, "li te di.

"Se pa tankou legliz nou an pa ka fè li," manm komite Nadine Monn te ajoute. "Nou ka fè li. Nou kapab."

Mande yo si komite a konsidere envèrsyon kòm yon kilti yo dwe enkli nan enkyetid yo nan rapò li a, manm komite yo te di ke sa a pa te adrese. Yo te site de demann yo ki te mennen nan fòmasyon an nan etid la, ki te fè fas ak enklizyon nan gwoup rasyal ak etnik, kòm mete paramèt yo pou etid la.

Komite a te resevwa ekspresyon ankourajman ak sipò, pandan li te pote rapò a nan Konferans Anyèl. "Nou bezwen priye sou sa a (rapò), ke yon bagay pral rive," te di Gene Yeazell nan Arden, NC.

"Mwen konnen ki jan li te difisil pou ou travay sou sa a," te di Ruben DeOleo nan Maranatha Multicultural Fellowship nan Lancaster, Pa. "Sa yo (komite a) ap fè se pou nou," Lè sa a, DeOleo te di rasanbleman an. “Nou bezwen ale nan Cleveland nan Konferans Anyèl pou sipòte sa yo pral di la. Se rapò nou bay legliz la. Sa yo t ap jwenn se lavi nou nan Legliz Frè yo.”

Manm komite yo se prezidan Asha Solanky, arejistre Nadine L. Monn, Darla Kay Bowman Deardorff, Thomas Dowdy, Neemita Pandya, Gilbert Romero, ak ansyen manm ofisyèl Glenn Hatfield nan Legliz Batis Ameriken USA. Jwenn rapò konplè ak rekòmandasyon yo nan www.brethren.org/ac.

 

3) Seminè Sitwayènte Kretyen eksplore 'Eta Sante nou an.'

Swasanndis jèn segondè ak konseye yo te eksplore kesyon ki gen rapò ak "Eta Sante Nou an" nan peyi Etazini ak aletranje nan Seminè Sitwayènte Kretyen Legliz Frè yo (CCS) ane sa a. Evènman an te kòmanse 24 mas nan New York epi li te fini senk jou apre nan Washington, DC, ak yon varyete prezantasyon, diskisyon ti gwoup, yon toune Nasyonzini, adorasyon, ak vizit nan mitan.

Anpil oratè konsantre sou baz byenfonde nan yon "sèl moun ki peye" sistèm swen sante, ki ta elimine konpayi asirans yo kòm yon entèmedyè nan pwosesis la. Olye de sa, gouvènman an ta negosye tarif estanda nan chak rejyon, menm jan ak sa ki fèt nan Kanada ak nan anpil nasyon an Ewòp ak lòt kote. Pandan ke yo finanse piblikman, swen yo ta toujou delivre an prive.

Chak travayè ta peye yon ti pousantaj nan chèk li pou finanse sistèm nan, bay resous pou moun ki pa kapab peye swen sante poukont yo. Dènye estimasyon gouvènman an mete kantite Ameriken ki pa gen asirans sante nan anviwon 46 milyon dola. Anpil konpayi yo tou ke yo te prese pa pri a nan pwoteksyon swen sante.

Bill Davidson, yon kadyològ Legliz Frè yo ki soti Liban, Pa, te di: “Sistèm prezan an malad epi li jis pa fè travay la. Swen sante se pwochen gwo batay sosyal ki pral fèt, epi ou menm kòm jèn yo gen yon chèz devan ranje." Davidson te note ke Òganizasyon Mondyal Lasante kounye a klase nimewo US 37 nan swen sante jeneral atravè lemond.

Marilyn Clement, kowòdonatè nasyonal Healthcare-NOW, konsantre sou House Rezolisyon 676, ki pwopoze yon Lwa Asirans Sante Nasyonal Etazini, ki garanti aksè inivèsèl a bon jan kalite ak bon jan swen sante. Òganizasyon Clement a ap dirije yon petisyon pou pwojè lwa a pase. "Lè w la pral difisil," te di Clement, ki te note ke depans swen sante yo ta ka depase 20 pousan nan pwodwi nasyonal brit (GNP) pa 2020 anba sistèm aktyèl la. "Li pa pral fasil."

Palmyra (Pa.) Legliz frè yo pastè Wally Landes obsève nan yon sesyon ouvèti ke frè yo souvan pa te chwazi wout la fasil nan yon demand pou mityalite. Landes te di gwoup la: "Pwoblèm sante ak konplè se nan zo nou antanke Frè. "Mwen panse volonte Bondye se pou tout antye, e pafwa bagay yo vin nan chemen an." Li te mete aksan sou ke sante se yon pwoblèm teyolojik ak espirityèl, ke Frè yo “te toujou pran sante ak gerizon oserye,” ak kapasite frè yo pou fè gwo bagay malgre yo relativman ti gwosè. Souvan, li te ajoute, kèk te fè sakrifis pou pote jistis pou pi gwo kominote a.

Yon jou nan seminè a te konsantre sou pwoblèm sante ki pi espesifik nan SIDA, ki toujou ap kouri rampante, espesyalman nan Lafrik. Kathleen McNeely, analis politik Church World Service (CWS), te esplike travay k ap fèt atravè Inisyativ CWS Lafrik la, abòde pwoblèm dlo, grangou, ak povrete anplis VIH/SIDA, pandan ke pastè Legliz Frè yo nan Brooklyn (NY) Phill Carlos Archbold. te rakonte istwa pèsonèl li nan pran swen pasyan SIDA, lè l sèvi avèk foto yo montre devastasyon maladi a pote.

Pita nan semèn nan, jèn yo te fè espresyon sou reprezantan yo nan Washington sou pwojè lwa Sena a ak Chanm yo te aprann sou yo, apre yon sesyon sou defans Greg Howe, ki te grandi nan York (Pa.) First Church of the Brethren. Howe, kounye a yon manadjè ansyen politik sou pwoblèm refòm swen sante anba Gouvènè Pennsilvani Ed Rendell, te dekri apèl li pou travay defansè epi li te ofri konsèy. Li te di ke pandan ke anpil eta ap travay sou pwoblèm nan, "nou bezwen yon solisyon federal."

Seminè Sitwayènte Kretyen an patwone chak ane eksepte nan ane Konferans Nasyonal Jèn yo pa Ministè Jèn ak Jèn Adilt Konsèy Jeneral la ak Biwo Temwen Frè/Washington. Detay yo nan www.brethren.org/genbd/yya/CCS.htm.

–Walt Wiltschek se editè magazin “Messenger” Legliz Frè yo.

 

4) Frè yo bay $50,000 agrikilti nan Kore di Nò, pami sibvansyon ki sot pase yo.

Sis sibvansyon ki sot pase nan Global Food Crisis Fund (GFCF) ak Fon pou Katastwòf Ijans (EDF) nan Konsèy Jeneral Legliz Frè yo totalize $90,500–pami yo $50,000 pou sipòte agrikilti nan Kore di Nò, ki kontinye ap fè eksperyans grangou peryodik.

Alokasyon GFCF $50,000 pou Pwogram Agrikilti Dirab ak Devlopman Kominotè nan Kore di Nò reprezante katriyèm ane pou sipòte Agglobe International ak efò sa a. Lajan yo pral ede achte semans, fèy plastik, ak angrè pou fèm nan pwogram nan.

Soulajman grangou peryodik nan Kore di Nò rete yon faktè konvenkan, te di demann sibvansyon an. Manadjè GFCF Howard Royer di, “Legliz Frè yo kontakte Kore di Nò ale pi lwen pase zafè sekirite alimantè. "Se yon temwayaj pou pran risk, bati pon, ak rekonsilyasyon nan temwayaj nan konpasyon ak renmen Jezikri a pou tout pèp, e espesyalman pou pòv ak etranje."

Nan lòt sibvansyon ki soti nan EDF, $24,000 reponn a yon apèl Church World Service (CWS) pou bay èd Endonezi apre inondasyon; $5,000 reponn a yon apèl CWS apre gwo tanpèt ak tònad nan Alabama, Georgia, Missouri, ak Arkansas nan mwa mas; $4,000 reponn a United Farm Worker Foundation apre yon friz ki te detwi rekòt Citrus e ki te afekte anviwon 28,000 travayè agrikòl; epi $2,500 reponn a yon apèl CWS pou sipòte plizyè milye moun ki te deplase nan batay nan sid Kolonbi. GFCF te bay tou $5,000 pou ede rebati kapasite manje Liberya, nan yon sibvansyon CWS ak Church Aid, Inc.

 

5) Disaster Child Care ap kontinye travay nan New Orleans.

Volontè Swen Timoun pou Katastwòf yo kontinye sèvi nan New Orleans kòm yon pati nan FEMA Louisiana Welcome Home Center, ki etabli pou ede fanmi ki retounen nan rekiperasyon yo. Apati 9 avril, 27 volontè gadri te kominike avèk 595 timoun depi ouvèti pwojè a 3 janvye.

Barbara Weaver, ansyen Manadjè Pwojè Katastwòf nan New Orleans, te mete istwa sa a nan rapò li sou pwojè a: “Yon maten, yon manman te mennen ti gason l lan avèk nou. Li te tèlman eksite pou l rete ak jwe. Lè li tounen, li pa t vle ale. Se konsa, li te chita ak koze ak nou pou yon ti tan. Li te evakye nan 'Nò' epi finalman te tounen lakay li. Lè nou te ba li foto pitit li a ak li, ak gwo dlo nan machwè li te di, 'Mwen pa gen okenn foto ti gason mwen an ak mwen depi inondasyon an te vini. Mèsi anpil.'"

Disaster Child Care ap bay sipò pou timoun tou nan de evènman espesyal: Nan dat 11 avril, yon sant gadri nan Soldiers and Sailors National Military Museum nan Pittsburgh, Pa., te bay sipò pou jèn timoun veteran yo pandan yon “Atelye fòmasyon Veteran ki retounen. ” Konte Alleghany patwone; 30 me, volontè yo pral pran swen timoun tou pandan yon “Evènman Rezilyans” nan Lancaster, Pa., k ap bay sipò pou sekouris ijans yo ak fanmi yo apre fiziyad nan lekòl Amish nan Nickel Mines. Pwofesyonèl sante mantal panse ke timoun sekouris yo te kapab afekte pa repons paran yo nan ensidan an, te rapòte koòdonatè Swen Timoun pou Katastwòf Helen Stonesifer.

Uit volontè ki gen eksperyans nan Swen Timoun pou Katastwòf yo te resevwa fòmasyon espesyalize pou prepare yo pou yo travay avèk timoun ki nan lapenn epi ki twomatize yo apre yon ensidan avyasyon oswa yon aksidan mas. DCC Critical Response Childcare Oryantasyon ak ARC Critical Response Team Training te fèt nan Las Vegas nan dat 26-30 mas. Volontè ki te resevwa fòmasyon an se te John ak Sue Huffaker, Treva Markey, Dorothy Norsen, Derrick Skinner, Kathleen Steffy, John Surr, ak Samantha Wilson.

 

6) Bits frè: Koreksyon, souvni, pèsonèl, ak plis ankò.

Koreksyon nan Newsline Siplemantè 11 avril la: Depliyan Konferans Anyèl ki soti nan Association of Brethren Caregivers te bay yon lis mal kantite kredi edikasyon kontinyèl ki disponib pou yon seri sesyon insight: chak sesyon ofri .1 kredi, pa .01 kredi jan yo te rapòte mal. Inite edikasyon kontinyèl yo ofri pou seri sesyon yo sou "Evanjelizasyon ak Renouvèlman Legliz la" koute sèlman $10 pou seri a, pa $10 pou chak sesyon. Epitou, adrès ki kòrèk sou entènèt pou enfòmasyon sou plan asirans Brethren Benefit Trust se www.brethrenbenefittrust.com/Insurance%20Page/insurindex.html.

Tim Hissong, prezidan ak chèf egzekitif Kominote Brethren Retirement nan Greenville, Ohio, ak yon manm konsèy Asosyasyon of Brethren Caregivers (ABC), te mouri 15 avril apre li te batay kansè. Hissong te rantre nan konsèy ABC an janvye 2006 nan wòl li kòm prezidan Fellowship of Brethren Homes. Li te gen yon istwa long ak Kominote Retrèt Frè yo, li te sèvi depi 2005 kòm prezidan ak Direktè Jeneral, e deja pandan 13 ane kòm vis prezidan operasyon ak trezorye. Yon manm ak ansyen manm konsèy nan Happy Corner Church of the Brethren nan Clayton, Ohio, Hissong tou te gen yon istwa long nan sèvi nan distri Sid Ohio. Li te sèvi kòm moderatè, manm konsèy, ak prezidan konsèy pou distri a, e li te sou konsèy Camp Woodland Altars. Li te manm konsèy tou pou Asosyasyon Ohio Filantwopik Kay, Lojman ak Sèvis pou Aje, ak Senior Resource Alliance; te patisipe nan Greenville Rotary, li te sèvi nan konsèy li a ak kòm prezidan; epi li te anseye pandan plizyè ane kòm enstriktè adjwen pou Business Technologies Division nan Sinclair Community College nan Dayton, Ohio. Li te gen yon MBA nan jesyon nan Wright State University. Li siviv pa madanm li, Dawn, ak pitit gason ak bèlfi, Bryan ak Kim Hissong. Nan aswè 23 avril la, yon rasanbleman kominote enfòmèl nan Oakland Church of the Brethren nan Bradford, Ohio, te fèt pou sonje Hissong. Yon sèvis prive pou anplwaye yo ak rezidan yo nan kominote pou retrèt frè yo te fèt 20 avril. Yo ka fè kontribisyon pou Memoryal nan Fon Èd pou Rezidan Kominote Brethren Retirement Community, 750 Chestnut St., Greenville, OH 45331.

Leland B. Newcomer, ansyen prezidan University of La Verne, Kalifòni, te mouri nan dat 9 avril nan laj 86 an. epi ajoute kanpis satelit, plizyè sou baz militè nan peyi Etazini ak Ewòp. Nouvo te vin prezidan nan lè sa a yo te rele La Verne College an 1,000, apre retrèt Harold Fasnacht. Anba lidèchip li, yo te revize kourikoulòm lekòl la, elèv yo te pran yon wòl pi aktif nan pwòp edikasyon yo, epi yo te ba yo opsyon pou yo desine pwòp etid yo ak chwa pwogram etid dirèk oswa endepandan. Administrasyon li a te kreye tou pwogram pou adilt andeyò lakou lekòl la, ki te ofri kou adilt k ap travay nan mitan lannwit ak nan wikenn pou yo ka jwenn diplòm yo pandan y ap travay nan yon travay tradisyonèl pandan jounen an; inisye yon seri klas nan wikenn pou pwofesè yo; te kòmanse yon sant gadri pou sèvi elèv-paran ansanm ak anplwaye inivèsite a ak kominote a; e an 5,000 te bati sant etidyan yo te rele "Super Tant," ki toujou konsidere kòm yon estrikti bòn tè. Nouvo te fèt nan La Verne an 1968, li te gradye nan La Verne College an 1974, epi li te fè yon diplòm nan Claremont Graduate University ak yon doktora nan University of Southern California. Karyè li enkli pozisyon kòm sipèentandan distri lekòl yo nan Nevada ak Kalifòni. Li te marye pou plizyè ane ak Barbara Newcomer, ak ki moun li te leve kat timoun. Li te mouri an 1921. An 1942 li te rankontre Mae Henderson nan Brethren Hillcrest Homes nan La Verne, kote yo tou de te viv; yo te marye an 2003. Newcomer se madanm li, Mae Henderson Newcomer, ak kat timoun, douz pitit pitit, ak uit gran-pitit pitit.

Konsèy Kominote Brethren Retirement nan Greenville, Ohio, te nonmen John L. Warner kòm prezidan enterimè ak Direktè Jeneral, apre lanmò prezidan ak chèf egzekitif Tim Hissong. Warner te okipe pozisyon Ofisye Chèf Finansye Kominote Retrèt Frè yo epi l ap kontinye fè devwa sa yo nan pwovizwa. Konsèy la pral rankontre ankò nan kòmansman mwa me pou konsidere pwochen etap yo.

Ministè Jèn ak Jèn Adilt Konsèy Jeneral Legliz Frè yo nonmen yon nouvo Kabinè Jèn Nasyonal, pou ede planifye evènman jèn yo pou ane 2007-08 la. Sis jèn yo ki te nonmen nan kabinè a se Seth Keller nan Dover, Pa.; Heather Popielarz nan Prescott, Michigan; Joel Rhodes nan Huntingdon, Pa.; Turner Ritchie nan Richmond, Ind.; Elizabeth Willis nan Tryon, NC; ak Tricia Ziegler nan Sebring, Fla. Konseye adilt yo se Dena Gilbert nan La Verne, Kalifòni, kowòdonatè ministè jèn yo pou Distri Sidwès Pasifik la; ak Chris Douglas nan Elgin, Ill., Direktè Konsèy Jeneral Ministè Jèn ak Jèn Adilt.

Great Harvest Church Planting of Illinois and Wisconsin District ap chèche moun ki vle akonpli manda biblik Gran Komisyon an nan kòmanse nouvo kongregasyon kwayan ki miltipliye nan distri a. Anons Lynda Lubbs-DeVore, apot Komisyon Konsèy Devlopman Nouvo Legliz distri a, te di: “Plante legliz yo konsidere kòm mwayen evanjelizasyon ki pi efikas. "Great Harvest Church Planting ap travay di pou devlope sistèm ak estrateji pou ekipe plantè legliz pou lanse legliz misyonè ki an sante nan distri a," li te di. Great Harvest Church Planting pral ofri èd pou plantè legliz yo ki gen ladan èd ak evalyasyon, fòmasyon ak antrenè, ak sibvansyon lajan pou kòmanse. Kontakte DeVore nan Lynda@ncdb.org oswa 630-675-9740.

Brethren Hillcrest Homes, yon kominote retrèt CCRC nan La Verne, Kalifòni, ap chèche yon direktè enfimyè pou bay planifikasyon, direksyon ak kowòdinasyon sèvis enfimyè yo. Pozisyon an se yon salè konpetitif. Yo pral resevwa rezime yo jiska 15 jen. Kondisyon yo enkli yon diplòm RN ak yon lisans aktyèl Kalifòni, senk ane eksperyans enfimyè ak omwen de ane eksperyans sipèvizyon. Yon MSD oswa sètifikasyon kòm yon enfimyè geriatrik pi pito. Kandida yo ta dwe konn òdinatè. Sa a se yon rechèch konfidansyèl, tout demann yo pral trete ak sansiblite. Voye yon lèt kouvèti imèl ak rezime bay Ralph McFadden nan Hikermac@sbcglobal.net, 847-622-1677.

Kretyen Peacemaker Teams (CPT) ap chèche yon Kowòdonatè Defèt Rasis pou ranpli yon ouverture de tyè tan bay lidèchip nan efò entèn yo defèt rasis sistemik. CPT angaje nan yon pwosesis pou apwofondi angajman ak aksyon nan tout òganizasyon an pou defèt rasis epi l ap travay pou l vin tounen yon kominote ki pi divèsifye. Devlopman yon sistèm responsablite se yon pati nan deskripsyon travay la, ansanm ak travay kole kole ak defèt konsiltan rasis anplwaye pa CPT. Kote yo pi pito se nan biwo CPT nan Chicago, Ill., oswa nan Toronto, Kanada, men lòt sit yo ka konsidere. Konpansasyon se yon alokasyon pou sibzistans ki baze sou bezwen. Manm gwoup aborijèn oswa gwoup rasyalize yo (yon tèm Ontario, Kanada, Politik Komisyon Dwa Moun ak Gid sou Rasis ak Diskriminasyon Rasyal sijere) pou aplike. Kontakte Carol Rose, Ko-Direktè CPT, nan guest.905387@MennoLink.org ak ekspresyon enterè ak nominasyon anvan 11 me.

Biwo Konferans Anyèl la rapòte ke gen toujou anpil chanm otèl nan otèl Wyndham, Embassy Suites, Renaissance, ak Holiday Inn Select pou Konferans Anyèl 2007 la nan Cleveland, Ohio, 30 jen rive 4 jiyè. .brethren.org/ac oswa pa faks oswa poste yon fòm lojman ki soti nan Pake Enfòmasyon Konferans lan. Yon sistèm chariot gratis ka pran nan pi fò nan otèl yo nan pwen tou pre Cleveland Convention Center. Pou moun k ap vole nan Cleveland, transpò piblik soti nan ayewopò Hopkins nan anba lavil la trè rezonab, biwo a rapòte: Otorite Transpò Rejyonal (RTA) gen sèvis tren soti nan Hopkins nan otèl Renaissance tou pre Sant Konvansyon an pou $1.75 yon fason.

Magazin “Messenger” Legliz Frè yo te resevwa twa prim nan konferans Associated Church Press (ACP) ane sa a, ki te fèt 22-25 avril nan Chicago: yon Prim Merit (dezyèm plas) pou konsepsyon magazin 1 oswa 2 koulè, epi Mansyon Onorab (twazyèm plas) pou resous biblik ak editoryal magazin oswa atik opinyon. Prim konsepsyon an te pou nimewo Septanm 2006 la. Jij yo fè lwanj travay designer Paul Stocksdale, yo rele li, "Byen òganize, (ak) bon itilizasyon foto.... Bon kontras nan itilizasyon kalite ak eleman konsepsyon." Li se twazyèm ane a dwat ke "Messenger" mete nan kategori sa a. Yo te bay prim resous biblik la pou seri etid biblik “Vwayaj atravè Pawòl la”. echantiyon atik ki ekri pa Robert Neff, Stephen Breck Reid, ak Harold S. Martin te soumèt pou konpetisyon an. Yo te prezante prim redaksyon redaksyon magazin an pou kolòn editoryal Walt Wiltschek nan Novanm 2006, “Vyolan Tendencies”. Prèske 200 piblikasyon, sit entènèt, sèvis nouvèl, ak moun nan peyi Etazini ak Kanada se manm ACP, ki reprezante yon sikilasyon konbine plizyè milyon dola.

Biwo Brethren Witness/Washington ak ministè Global Food Crisis Fund nan Konsèy Jeneral Legliz Frè yo ap pwomouvwa yon Pen 9-12 jen pou Rasanbleman Nasyonal Mondyal la nan Washington, DC Rasanbleman an gen entansyon “pou simen semans yon mouvman. pou mete fen ak grangou ak povrete nan nasyon nou an ak atravè mond lan,” te di Brethren Witness/Washington Office. Evènman an pral "plen ak opòtinite pou priye, pale, koute, deba, diskite, defann, ak lobby sou pwoblèm grangou ak povrete." Konferans nan Inivèsite Ameriken an ap gen ladann sesyon fòmasyon ak atelye, vizit kongrè a, yon konvokasyon ant relijyon nan Katedral Nasyonal la, ak fowòm ak kandida prezidansyèl yo. Plizyè lidè Frè yo sipoze asiste, tankou moderatè Konferans Anyèl Belita Mitchell, ak Stan Noffsinger, sekretè jeneral Konsèy Jeneral la. Enskri nan http://www.bread.org/. Pou plis enfòmasyon kontakte Howard Royer nan Global Food Crisis Fund, 800-323-8039 ext. 264, oswa Emily O'Donnell nan Biwo Brethren Witness/Washington, 800-785-3246.

On Earth Peace te anonse de konferans apèl nan mwa me pou moun k ap travay kont rekritman militè yo: 16 me, a 7-8:30 pm lè lès, ak 17 me, nan 1-2:30 pm lès. Apèl telefòn yo òganize kòm yon pati nan Encountering Recruitment Network. Fasilitatè yo se Matt Guynn, kowòdonatè Peace Witness pou On Earth Peace, ak Deb Oskin, minis lapè nan Living Peace Church of the Brethren nan Columbus, Ohio. Pou patisipe, voye yon imèl bay mattguynn@earthlink.net oswa rele 765-962-6234. Pou plis ale sou www.brethren.org/oepa/programs/peace-witness/counter-recruitment/index.html.

Jounen travay distri Ilinwa/Wisconsin 2007 la pral nan Douglas Park Church of the Brethren nan Chicago le 28 avril. Distri a òganize evènman an pou travay ak zanmi pandan l ap bay yon kongregasyon sipò. Legliz Douglas Park gen yon istwa rich k ap sèvi Frè yo nan mitan vil yo nan Chicago, nan yon katye divès e vital. Jounen an kòmanse ak yon manje maten 7:30 am, epi li gen ladan yon piknik manje midi nan pak la lòtbò lari a. Yon sèvis adorasyon ap fèmen jounen an a 3:30 pm Travay la pral gen ladann plâtre, chapant, plonbri, travay elektrik, penti, plante, ak netwayaj pwopriyete legliz la, ki gen ladan biwo ekip kretyen Peacemaker yo.

Pamela Reist, yon minis Legliz Frè yo ki soti nan Mount Joy, Pa., te nonmen nan konsèy administrasyon Juniata College kòm administratè legliz pou yon manda de ane. Kolèj la sitiye nan Huntingdon, Pa. Reist se pastè asosye nan Lititz (Pa.) Legliz Frè yo, kote li te sèvi kòm pastè nan nouriti kretyen soti nan 2001-04 ak kòm direktè nan nouri kretyen soti nan 2000-01. Li te sèvi tou nan konsèy administrasyon an pou Distri Atlantik Nòdès Legliz Frè yo depi 2005. Pitit fi li a, Dana, se yon ansyen nan Juniata.

Rabè pou enskripsyon bonè yo toujou disponib pou "Deep and Wide: Expanding Hospitality in the Faithful Church," yon evènman Fòmasyon Lidèchip New Life Ministries nan Madi 8 me, nan Franconia Mennonite Church nan Telford, Pa. Dat limit enskripsyon bonè se 30 avril. Kontakte Kristen Leverton Helbert, direktè, 800-774-3360, http://www.newlifeministries-nlm.org/, oswa NLMServiceCenter@aol.com.

Komès esklav transatlantik la se te yon "olokòs Afriken" ki pa ta dwe janm bliye, te di yon kowalisyon nan kò legliz ekumenik mondyal k ap travay pou komemore 200yèm anivèsè abolisyon li ane sa a. Sou 25 mas 1807, House of Commons Britanik la te pase Abolisyon Lwa Komès Esklav la, byenke komès la te kontinye pou kèk tan apre. Delege ki reprezante Konsèy Mondyal Legliz yo (WCC), Alyans Mondyal Legliz Refòme yo ak Konsèy pou Misyon Mondyal la di: “De san ane apre abolisyon an, kacho ki sou kòt Lafrik la rakonte istwa degradasyon imen ak endiyite. , ki te rankontre 15-17 mas. Eritaj komès esklav la rete jodi a nan rasis, eksplwatasyon ekonomik, ak domaj sikolojik fè dè milyon de Afriken ak desandan yo, ak dè milyon de pòv nan mond lan, gwoup legliz yo te di. "Komès esklav mondyal la te retire kèk nan pèp ki pi pwodiktif nan Afrik, sa ki lakòz olokòs Afriken an. Komès mondyal la kounye a ap kontinye degradasyon nan fòm travay timoun, travayè sèks, trafik moun, anprizònman jèn moun ak rasis enstitisyonèl. Kominote ekumenik la mande moun ak gouvènman yo pou yo leve kanpe nan devwa istorik yo pou yo rekipere ak reklame divinite nan tout limanite pou jistis ekonomik ak rasyal domine,” gwoup legliz yo te deklare.

 

7) Linda McCauliff demisyone kòm asosye pou distri W. Pennsylvania.

Linda McCauliff te demisyone kòm minis egzekitif asosye pou distri Western Pennsylvania nan Legliz Frè yo, apati 25 me. Li te sèvi nan pozisyon an pou 15 ane. Anvan sa, li te travay kòm yon volontè distri pou edikasyon kretyen pou nèf ane.

Travay li pou denominasyon Legliz Frè yo enkli sèvis pandan dezan kòm manm Ekip Lavi Kongregasyon, Zòn Premye, Konsèy Jeneral la. Pami reyalizasyon yo nan travay li pou legliz la te genyen devlopman yon Bwat Entandans pou distri a ak denominasyon, ak lidèchip nan yon tranzisyon distri a yon pwosesis apèl Gifts Discernment Team.

McCauliff gen yon diplòm syans nan Resous Imèn nan Geneva College, epi li gradye nan pwogram Fòmasyon nan Ministè nan Akademi Frè pou Lidèchip Minisyèl. Li te tou ale nan Shalem Institute for Spiritual Direction, e li te dirije retrè espirityèl. Li kòmanse yon pozisyon nan Edikasyon Pastoral Klinik nan chaplaincy nan Hershey (Pa.) Medical Center sou 29 me.

 


Newsline se Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè sèvis nouvèl pou Konsèy Jeneral Legliz Frè yo. Kontakte editè a nan cobnews@brethren.org oswa 800-323-8039 ext. 260. Mary Dulabaum, Lerry Fogle, Nancy F. Knepper, Jon Kobel, Howard Royer, Helen Stonesifer, John Wall, ak Walt Wiltschek kontribye nan rapò sa a. Liy Nouvèl parèt chak lòt Mèkredi, ak pwochen Liy Nouvèl ki pwograme regilyèman pou 9 me; lòt pwoblèm espesyal yo ka voye jan sa nesesè. Istwa Newsline yo ka reimprime si yo site Newsline kòm sous la. Pou jwenn plis nouvèl ak karakteristik Legliz Frè yo, abònman nan magazin "Messenger", rele 800-323-8039 ext. 247.


 

[gt-link lang="en" label="angle" widget_look="flags_name"]