[gtranslate]

Ekspedisyon Lafwa a Mennen Frè yo nan Vyetnam


(6 fevriye 2007) — Yon ekspedisyon lafwa òganize pa Biwo Frè Temwen/Washington an, ansanm ak Sèvis Mondyal Legliz la (CWS), te fini yon vwayaj siksè ak ankourajan nan Vyetnam nan de premye semèn janvye yo. Biwo a se yon ministè Konsèy Jeneral Legliz Frè yo.

Kounye a, Church World Service ap travay nan uit pwovens nan Vyetnam: senk nan nò a ak twa nan sid la. Premye semèn vwayaj la te pase nan ak alantou Hanoi nan pati nò Vyetnam, vizite plizyè sit pwojè CWS epi aprann sou travay y ap fè a. CWS benefisye de yon relasyon ak gouvènman Vyetnam ki date depi Lagè Vyetnam nan, lè li pa t fè diskriminasyon nan èd li. Kounye a, CWS konsantre sou finansman ak kowòdinasyon ak gouvènman an sou pwoblèm dlo ak sanitasyon, ke yo rekonèt kòm "WATSAN". CWS travay ak lekòl nan zòn ki pi pòv yo, e souvan ak anpil nan 54 gwoup minorite etnik Vyetnam yo. Nan travay ak ofisyèl gouvènman yo nan tout nivo, CWS fè evalyasyon pou detèmine zòn ak lekòl ki pi bezwen enstalasyon yo.

Delegasyon Frè yo te pase tan nan pwovens Thai Nguyen ak Ha Tay, yo te vizite sèt lekòl kote CWS te deja bay sipò oswa te deja bay sipò. Pwojè lekòl yo te nan diferan etap pwogrè. ​​CWS bay fòmasyon ak finansman pou pwojè yo ka reyalize, epi li mete pwojè yo nan men kominote a, pou ede asire pwojè yo satisfè bezwen kominote yo. Pwojè gwoup Frè yo te vizite yo te varye soti nan yon pwojè twa salklas ak twalèt, rive nan yon lekòl entènat kote CWS te bay finansman pou plizyè estasyon pou lave men ak twalèt, rive nan yon laboratwa òdinatè, yon bibliyotèk ak yon sèr.

Nan yon arè, Frè yo te kapab wè yon sit ki toujou nan etap planifikasyon, epi wè sitiyasyon an anvan travay CWS te kòmanse. Travay CWS ap fè a vrèman amelyore kalite edikasyon an – e konsa kalite lavi a – pou timoun ki pami pi pòv nan Vyetnam.

Dezyèm semèn vwayaj la te pase ap dekouvri istwa ak kilti Vyetnam, ki te gen ladan istwa pèsonèl de nan moun ki te vwayaje ak gwoup la: Dennis ak Van Metzger. Dennis Metzger te travay pou Sèvis Kretyen Vyetnam nan Tam Ky pandan Lagè Vyetnam nan, sa ki te pote yon fason pi efikas pou pèp la rekòlte diri a. Pandan tan li te nan Vyetnam, li te rankontre epi marye ak Van. Se te premye vwayaj koup la tounen nan Vyetnam nan plis pase 30 ane.

Pandan delegasyon an t ap vwayaje nan pati santral ak sid peyi a, yo te pase tan ap aprann sou dènye dinasti Vyetnam nan epi vizite tonm anperè yo ak sitadèl la, oubyen ansyen vil enperyal la, youn nan prensipal fwon batay ofansiv Tet la pandan Lagè Vyetnam nan. Yo te pase tan tou nan adorasyon ak Legliz Evanjelik Vyetnam nan. Gwoup la te aprann tou sou pèp Cham nan, yon lòt gwoup orijinal nan Vyetnam epi sèl gwoup Endou a, ansanm ak CaoDai a, yon nouvo relijyon ki gen katye jeneral li ak vil sakre li sitiye nan Vyetnam. Tout bagay sa yo te bay yon reprezantasyon rich sou istwa ak kilti pèp Vyetnam nan.

Delegasyon an te eseye vizite pwovens Di Linh, kote Ted Studebaker, yon mati nan Frè yo, te viv epi travay pou Sèvis Kretyen Vyetnam jiskaske yo te touye l, men gouvènman Vyetnamyen an te refize gwoup la pèmisyon. Sepandan, yo pa t ka anpeche Frè yo onore memwa Ted Studebaker: yo te fè yon ti sèvis komemorasyon nan otèl la nan vil Ho Chi Mihn pou yo sonje lavi yon nonm ki te vrèman mete an pratik "yon lòt fason pou viv"

Vwayaj la te gen ladan l yon vizit nan Legliz Menonit Vyetnam nan, kote gwoup la te tande pale de pèsekisyon yo te sibi depi lagè a. Sa te swiv yon vwayaj emosyonèl nan Mize Moniman Lagè a nan Ho Chi Mihn.

Eksperyans vwayaj la te vas e rich sou plizyè nivo, sa ki te pèmèt nou wè travay lafwa an aksyon, ak espwa yon pèp k ap refè anba pi move kalite doulè limanite ka kreye pou tèt li.

–Jordan Blevins se yon estajyè lejislatif nan Biwo Frè Temwen/Washington nan Konsèy Jeneral Legliz Frè yo.

 


Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè sèvis nouvèl pou Konsèy Jeneral Legliz Frè yo, pwodui Newsline Legliz la. Yo ka repibliye atik Newsline yo si yo site Newsline kòm sous la. Pou resevwa Newsline pa imèl, ale sou http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Soumèt nouvèl yo bay editè a nan cobnews@brethren.org. Pou plis nouvèl ak atik Legliz Frè yo, abòne ak magazin "Messenger"; rele 800-323-8039 ekstansyon 247.


 

[gt-link lang="en" label="Angle" widget_look="non_drapo"]