Videyo montre moun k ap fè lapè ki disparèt vivan nan Irak


Yon videyo televizyon Al Jazeera te montre 28 janvye a te montre kat manm ekip kretyen Peacemaker (CPT) vivan an Irak, men li te gen ladann yon menas lanmò renouvle si Etazini pa lage prizonye li yo an Irak.

CPT gen rasin li nan Legliz Lapè Istorik yo (Legliz Frè yo, Mennonit, ak Quaker) epi li se yon pwogram èkumenik pou rediksyon vyolans ki mete ekip moun k ap fè lapè ki resevwa fòmasyon nan zòn konfli letal. Li prezan an Irak depi oktòb 2002, li bay èd imanitè sou fòm fòmasyon ak dokiman sou dwa moun.


Gade pi ba a pou yon lòt istwa, "KANPAY APPEL PEACEMAKERS POU KLEYE LIMYE NAN WASHINGTON," pa Todd Flory, asosye lejislatif nan Biwo Temwen frè/Washington.


Kat moun ki fè lapè yo—Tom Fox, 54, ki soti nan Clearbrook, Va.; Norman Kember, 74, ki soti nan Lond, Angletè; James Loney, 41, ki soti Toronto, Kanada; ak Harmeet Singh Sooden, 32, ki soti Monreyal, Kanada–yo te disparèt depi 26 novanm. Yon kasèt videyo an Novanm te deklare ke volontè CPT yo te pran an otaj pa yon gwoup ki te enkoni te rele Swords of Righteousness Brigades. Depi Desanm, lè gwoup la te bay yon dat limit pou Etazini yo lage tout prizonye yo an Irak oswa yo ta touye moun k ap fè lapè yo, pa gen anyen ankò ki te tande nan men kat mesye yo.

“Nou rekonesan anpil ak ankourajman pou nou wè James, Harmeet, Norman, ak Tom vivan sou kasèt videyo ki date 21 janvye a,” yon mesaj CPT te di. “Nouvèl sa a se yon repons pou priyè nou yo. Nou kontinye espere epi priye pou yo libere.”

"Nou tout nan ekip kretyen Peacemaker yo rete trè detounen pa anlèvman koekipye nou yo," divilgasyon an kontinye. "Nou priye pou moun ki kenbe yo pral akeyi yo ak favè anpil nan nou nan CPT te resevwa kòm envite nan Irak. James, Harmeet, Norman, ak Tom se travayè lapè ki pa kolabore ak okipasyon Irak la e ki te travay pou jistis pou tout Irakyen yo, espesyalman pou moun ki te arete yo.” (Pou deklarasyon konplè CPT, gade anba a.)

Lidè Legliz Frè yo, Brethren Witness/Washington Office, ak On Earth Peace te fè deklarasyon pou mande pou yo libere moun k ap fè lapè yo (gade http://www.brethren.org/genbd/newsline/2005/dec0505.htm ak http://www.brethren.org/genbd/newsline/2005/dec2905.htm ://www.brethren.org/genbd/newsline/XNUMX/novXNUMX.htm), ansanm ak lòt gwoup relijye ak lidè atravè mond lan ki gen ladan lidè Palestinyen ak Irak Mizilman ansanm ak Konsèy Mondyal Legliz yo ak Konsèy Nasyonal Legliz yo nan US. Gen kèk kongregasyon ak gwoup Legliz Frè yo ki te fè vigil lapriyè tou pou moun k ap fè lapè yo.

"Pwemye foto depi mwa Novanm pase a nan moun k ap fè lapè kretyen yo te kenbe prizonye an Irak montre kat mesye yo kap magri ak magra," Konsèy Nasyonal Legliz yo (NCC) te di nan yon lage laprès. "Zanmi prizonye yo kontinye reflechi sou iwoni ke kidnapè yo te chwazi devouye defansè lapè sa yo ak moun kap kritike lagè Irak la pou fè pwen yo."

Gwoup relijye yo mande pou yo lage jounalis Jill Carroll ki te kaptire 7 janvye e ki te menase lanmò sof si yo libere tout fanm prizonye ann Irak, NCC te di. Konsèy Relasyon Ameriken-Islamik la te di 19 janvye, “Nou... mande pou lage imedyat ak san kondisyon Jill Carroll, yon jounalis ki gen yon dosye byen dokimante sou rapò objektif ak respè pou pèp Irak la ak kilti Arab-Islamik. Nou mande pou moun ki kaptive l yo montre mizèrikòd ak konpasyon lè yo lage l pou l ka retounen nan fanmi l. Sètènman, pa gen okenn kòz ka avanse lè yo blese yon moun ki te sèlman chèche fè mond lan konnen sou soufrans imen an ki te koze pa konfli a nan Irak.


KANPAY RELE FÈ LAPE POU KLEYE LIMYÈ NAN WASHINGTON

Pa Todd Flory

Nan sousòl Washington Peace Center, anviwon yon douzèn manm ekip Christian Peacemaker (CPT) ak sipòtè te rasanble pou yo adore, manje, fè zanmi, epi revize lojistik evènman apremidi a. Se te Mèkredi, e gwoup la te pwograme pou pwoteste kont andeyò katye jeneral mondyal manifakti zam Lockheed Martin la nan sid Maryland.

Pou ede demontre opozisyon li kont lagè an Irak, CPT te fè yon kanpay `Shine the Light' nan Washington, DC, 19-29 janvye, kote yo te òganize yon pwotestasyon andeyò yon enstitisyon diferan ki respekte lagè chak jou. Chak sesyon te fini ak yon vigil lapriyè deyò Mezon Blanch lan. Anpil sipòtè kòz la, ki gen ladan Brethren Witness/Washington Office of the Church of the Brethren General Board, te patisipe avèk CPT nan plizyè moman pandan kanpay semèn edmi an.

“Kanpay Shine the Light a se tou de klere limyè sou enstitisyon lagè yo ak sou prizonye yo, moun ki kenbe prizonye pa tout aspè nan lagè,” te di Church of the Brethren ak manm CPT Cliff Kindy. "Se yon klere pou lage. Pandan n ap travay ak pwoblèm jistis ak lapè, petèt sa ki anba a se yon pwoblèm pouvwa; ki moun ki responsab."

Deyò Lockheed Martin, yon melanj de klakson, vag, aplodi, ak rizi soti nan pasaje k ap kondwi sou wout la te salye kanpay Shine a Limyè pandan manm li yo te mache solanèlman devan sosyete a nan yon liy yon sèl dosye ki te kenbe bouji ak siy. De moun ki t ap mache sou twotwa a menm te kanpe pou kèk minit pou yo rantre nan gwoup la nan manifestasyon an. "Prezans nou nan enstitisyon sa yo se yon envitasyon pou moun ki la yo soti nan li, epi yo dwe chanje pa limyè a," Kindy eksplike.

Kèk nan lòt enstitisyon ke kanpay la te vizite yo enkli Depatman Deta, biwo rekritman militè yo, Internal Revenue Service, Ajans Santral entèlijans, ak Pentagòn. Dapre Kindy, yo te resevwa gwoup la ak pi piti kantite resepsyon pandan y ap vizite Pentagòn lan. Lè kèk manm nan piblik la te kanpe pou yo pale ak manm CPT yo, epi lè yo tout te rasanble ansanm pou lapriyè, sekirite a te vin senkant pou soti nan senk gad pou rive nan 25.

Kindy kwè ke konesans piblik la ak konpasyon anvè lòt moun ak lòt pati nan mond lan, ansanm ak aksyon responsab sosyalman, ta ka plis ede pote lapè nan mond lan. "Nou sispann peye lajan bay IRS, epi lagè a sispann," li te di. "Rekritè yo sispann jwenn rekri, e lagè a sispann. Lockheed Martin sispann fè zam, epi lagè a sispann. Si youn nan yo sispann, lagè a sispann. Menm rale youn nan poto yo sispann lagè a.”

–Todd Flory se yon travayè Sèvis Volontè Frè yo ak yon asosye lejislatif nan Biwo Brethren Witness/Washington.

DEKLARASYON EKIP KRETYEN PAZISÈ

“Nou tèlman rekonesan ak ankourajman pou nou wè James, Harmeet, Norman, ak Tom vivan sou kasèt videyo ki date 21 janvye a. Nouvèl sa a se yon repons pou priyè nou yo. Nou kontinye espere epi priye pou yo libere.

“Nou tout ki nan ekip Christian Peacemaker (CPT) rete trè deranje pa anlèvman koekipye nou yo. Nou priye pou moun ki kenbe yo pral akeyi yo ak favè anpil nan nou nan CPT te resevwa kòm envite nan Irak. James, Harmeet, Norman ak Tom se travayè lapè ki pa kolabore ak okipasyon Irak la e ki te travay pou jistis pou tout Irakyen yo, espesyalman pou moun ki te arete yo.

"Nou kontinye kwè ke sa ki rive koekipye nou yo se rezilta aksyon gouvènman Etazini ak UK nan atak ilegal yo sou Irak ak okipasyon ak opresyon pèp li a ap kontinye. Nou kontinye ap mande jistis ak dwa moun pou tout moun ki nan prizon an Irak. Inosan pa ta dwe soufri nan plas moun ki fè sa ki mal.

"CPT te òganize aksyon piblik pou lapè ak jistis pou prizonye Irak yo. Wikenn sa a gwo evènman yo pwograme pou Washington, DC, Toronto, ak Chicago. Gade http://www.cpt.org/ oswa http://www.cpt.org/iraq/shinethelight.php pou plis detay.

“Christian Peacemaker Teams (CPT) te travay depi lontan pou dwa prizonye Irak yo ki te arete ak abi ilegalman. Nou te premye moun ki te denonse piblikman tòti moun Irak yo nan men fòs ameriken yo, depi lontan anvan medya lwès yo te admèt sa k ap pase nan Abu Ghraib. Nou se pami kèk entènasyonal ki rete nan Irak k ap travay pou dwa moun ak lapè. Nou espere ke nou ka kontinye fè travay sa a epi nou priye pou koekipye nou renmen anpil yo libere rapid.

“Christian Peacemaker Teams te prezan nan Irak depi Oktòb 2002, bay premye men, rapò endepandan ki soti nan rejyon an, travay ak prizonye tou de Etazini ak fòs Irak, epi fòme lòt moun nan entèvansyon san vyolans ak dokiman dwa moun.”

Pou plis enfòmasyon sou ekip kretyen Peacemaker yo gade http://www.cpt.org/.


Se Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè sèvis nouvèl pou Konsèy Jeneral Church of the Brethren ki te pwodui Church of the Brethren Newsline. Istwa Newsline yo ka reimprime si yo site Newsline kòm sous la. Pou resevwa Newsline pa imèl ekri nan cobnews@aol.com oswa rele 800-323-8039 ext. 260. Soumèt nouvèl bay cobnews@aol.com. Pou plis nouvèl ak karakteristik, abònman nan magazin Messenger; rele 800-323-8039 ekst. 247.


 

[gt-link lang="en" label="angle" widget_look="flags_name"]