Newsline espesyal pou 3 novanm 2006


"Èske kè nou pa t' boule nan nou, pandan li t'ap pale ak nou sou wout la...?" — Lik 24:32a


Rapò nan reyinyon Otòn Konsèy Jeneral la

1) Konsèy Jeneral fikse bidjè 2007 la, diskite sou imigrasyon ak rechèch sou selil souch, rekòmande pou rantre nan Christian Churches Together.
2) Lèt pastoral ankouraje legliz renmen vwazen yo egalman.
3) Vizit misyon nan sid Soudan resevwa yon bon akeyi.


Pou resevwa Newsline pa imel oswa pou dezabònman, ale sou http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Pou jwenn plis nouvèl sou Church of the Brethren, ale sou www.brethren.org, klike sou "Nouvèl" pou jwenn yon nouvèl, plis "Brethren bits," ak lyen ki mennen nan nouvèl Frè yo, albòm foto, ak achiv Newsline la.


1) Konsèy Jeneral fikse bidjè 2007 la, diskite sou imigrasyon ak rechèch sou selil souch, rekòmande pou rantre nan Christian Churches Together.

Konsèy Jeneral Legliz Frè yo te fè reyinyon otòn li yo 20-23 oktòb nan Biwo Jeneral Legliz Frè yo nan Elgin, Ill. Konsèy administrasyon an te fikse yon bidjè 2007, li te pibliye yon lèt pastoral pou reponn pwoblèm imigrasyon (gade istwa anba a), konsidere kòm yon papye etid sou rechèch sou selil souch, e li rekòmande Legliz Frè yo rantre nan Christian Churches Together nan USA.

Konsèy la te resevwa tou yon rapò sou inisyativ misyon Soudan an (gade istwa pi ba a), ak yon rapò pwovizwa nan men yon komite k ap eksplore opsyon pou Sant Sèvis Frè yo, pami lòt biznis. Sèvis adorasyon chak jou ak lapriyè souvan ak chante kantik te make reyinyon yo. Yon priyè Jeff Neuman-Lee te fè prezidan konsèy la te bay yon sans sou ton an jeneral nan rasanbleman an: "O Bondye, ou mete anpil bagay sou plak nou an, epi nou kontan nan li."

Bidjè
Yo te apwouve yon bidjè 2007 pou depans $9,741,900, ki reprezante tout ministè Konsèy Jeneral la, ki gen ladan ministè ki finanse pwòp tèt yo. Konpare ak revni bidjè pou ane 2007 la, figi a prevwa yon depans nèt $12,800 pou ane a.

Legliz kretyen yo ansanm
Konsèy la te apwouve yon rekòmandasyon pou patisipasyon Legliz Frè yo nan Legliz Kretyen Ansanm Ozetazini, li te dakò pou li rantre nan Komite Relasyon Entè-Legliz (CIR) nan rekòmandasyon pou Konferans Anyèl ke denominasyon an vin yon patisipan konplè. Prezidan CIR Michael Hostetter te eksplike ke Christian Churches Together pa ta ranplase manm legliz la nan Konsèy Nasyonal Legliz yo. Nouvo òganizasyon an se yon tantativ pou ankouraje entèraksyon ekumenik ki gen ladan tou moun ki pa patisipe nan NCC a, li te eksplike, tankou Legliz Katolik Women an, kominyon evanjelik ak pentkotist, ak gwoup tankou Asosyasyon Nasyonal Evanjelik yo. Nan kòmansman ane sa a, 34 legliz ak òganizasyon nasyonal kretyen te fòme ofisyèlman nouvo òganizasyon an. Pri pou patisipasyon Legliz Frè yo pral $1,000 chak ane, epi lidè legliz yo enkli sekretè jeneral Konsèy Jeneral la ak moderatè Konferans Anyèl la pral envite pou yo patisipe nan reyinyon anyèl la (pou plis ale sou http://www.christianchurchestogether.org). /).

Etid rechèch sou selil souch
Konsèy la te resevwa yon dokiman sou rechèch sou selil souch kòm yon travay nan pwosesis. Dokiman an te mande pa yon aksyon nan konsèy la ane pase a, epi li se yon dokiman ansanm ak Asosyasyon of Brethren Caregivers (ABC). Komisyon Konsèy la rekòmande ABC pou de ajans yo gaye dokiman an bay denominasyon an kòm yon gid etid.

Papye etid la te prepare pa yon ti komite manm Legliz Frè yo ki gen ladan anplwaye konsèy la Del Keeney, direktè egzekitif Ministè lavi kongregasyon an; ansyen manm pèsonèl ABC Scott Douglas; Joel Eikenberry, yon doktè; Charles Hite, yon etikis; John Katonah, yon chapèl; ak Marla Ullom Minnich, yon doktè.

Keeney te prezante papye a bay konsèy la, epi li te dekri chanjman konsèy ABC te mande yo, ki gen ladan plis koreksyon ak fòma. Konsèy ABC a apwouve dokiman an annatant chanjman sa yo.

Papye etid la bay background syantifik, yon diskisyon sou etik ki antoure pwoblèm nan, enfòmasyon biblik ak teyolojik, etid ka, ak kesyon etid. Manm Konsèy Jeneral yo eksprime afimasyon pou travay ki fèt jiskaprezan, men yo mande tou pou plis atansyon sou balans.

Komite Sant Sèvis Frè yo
Nan yon rapò pwovizwa Komite Eksplorasyon Opsyon Ministè Sant Sèvis Frè yo, prezidan Dale Minnich te di konsèy la ke "nou gen yon bon komite." Manm yo se Jim Stokes-Buckles nan New York, NY; Kim Stuckey Hissong nan Westminster, Md.; David R. Miller nan Dayton, Va.; Fran Nyce nan Westminster, Md.; Dale Roth nan State College, Pa.; Jack Tevis nan Westminster, Md.; ak Minnich kòm reprezantan Konsèy Jeneral. Janet Ober nan Upland, Kalifòni, pa kapab kontinye nan komite a, Minnich te anonse.

Rapò li bay konsèy la te revize premye reyinyon gwoup la nan Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Md., ak aksyon konsèy la soti nan mwa mas ki te inisye komite a.

(An mas, Konsèy Jeneral la te vire do bay yon rekòmandasyon Komite Entandans Pwopriyete a pou lwe oswa vann Sant Sèvis Frè yo, e li te mande olye pou yon eksplorasyon opsyon pou ministè la. Pou rapò konplè reyinyon mas 2006 la ale nan www.brethren.org/genbd/newsline/2006/mar1706.htm.)

"Li twò bonè pou bay yon aperçu de rekòmandasyon," Minnich te di. Sepandan, li te revize panse jeneral komite a nan kèk detay. Li te di ke gwoup la ap chèche transparan espesyalman ak kominote New Windsor ak anplwaye yo nan lòd yo evite yon sitiyasyon "kuzin a presyon" lè li prezante rekòmandasyon pwochen oktòb la.

"Li klè ke gwo pwoblèm ke nou bezwen fè fas a gen rapò ak (New Windsor) Sant Konferans," Minnich te di. Li te esplike anpil opsyon pou Sant Konferans lan, epi tou kèk fason posib pou amelyore rezilta finansye a pou lòt ministè Konsèy Jeneral ki sitiye nan Sant Sèvis Frè yo. Komite a pral rankontre ankò nan New Windsor nan Novanm nan.

Lòt biznis
Yo te adopte plizyè dokiman ki gen rapò ak òganizasyon entèn konsèy la ak pwogram li yo, tankou yon nouvo seri vizyon ak deklarasyon misyon ak valè debaz yo, yon politik konfli enterè pou manm konsèy la ak anplwaye yo, yon deskripsyon travay pou manm konsèy la, ak yon komite. òganizasyon pou komite devlopman manm Konsèy Jeneral la. Nan sesyon egzekitif la, konsèy la te travay tou sou anvizaje pou anfaz nan lavni, nan yon pwosesis yo te rele, "nouvo veso."

Komisyon Konsèy la te tande rapò sou inisyativ misyon Soudan an (gade istwa pi ba a), rapò finansye 2006, planifikasyon pou yon aktyalizasyon nan papye 1996 "Etik nan relasyon ministè yo," Konferans Nasyonal pou Jèn yo, kourikoulòm lekòl dimanch Gather 'Round la, ak Sèvis Volontè Frè yo. vizit ak pastè. Thomas Swain, grefye Reyinyon Anyèl Philadelphia Sosyete Zanmi relijye yo (Quakers) te pote yon rapò sou yon vwayaj Konsèy Nasyonal Legliz yo nan peyi Liban.

Yon òf $1,680.24 resevwa pandan reyinyon yo pral divize ant Emerging Global Mission Fund ak inisyativ misyon Soudan an.

Rekonesans anplwaye yo ak sitasyon anplwaye yo, ak sesyon ki ofri opòtinite pou plis konvèsasyon enfòmèl sou zòn ministè yo, awondi ajanda a.

Apre reyinyon Konsèy Jeneral yo, manm konsèy la ak anplwaye yo te gen opsyon pou yo rete pou yon evènman kwasans pwofesyonèl ki te dirije pa Tim McElwee, Jim Chinworth, Jack Gochenaur, ak Jo Young Switzer nan Manchester College.

 

2) Lèt pastoral ankouraje legliz renmen vwazen yo egalman.
Pa Todd Flory

Nan limyè k ap diminye nan yon sesyon Kongrè a ki prezante imigrasyon kòm pwoblèm domestik prensipal li yo, ak yon bòdwo strik ranfòsman fwontyè ki otorize finansman pou yon kloti 700 mil ant Etazini ak Meksik, Konsèy Jeneral la te pibliye yon lèt pastoral sou akeyi etranje a.

“Nan mitan deba sou pwoblèm ekonomik ak politik, nou menm ki suiv Jezi yo rele pou nou pale an favè moun k ap viv, travay, adore, ak abite nan mitan nou san pwoteksyon legal. Plis pase sa, nou dwe renmen yo, "lèt la te di.

"Entansyon mwen pou pote papye a se pa rezoud pwoblèm politik yo ... men mande pandan n ap reflechi sou pwoblèm sa yo, ki sa Bib la di sou pwoblèm sa a ak ki jan sa afekte pran desizyon nou an?" te di Duane Grady. Li menm ak Carol Yeazell, tou de nan estaf ekip lavi kongregasyon an, te prezante papye a kòm rezilta nan resevwa lèt manm legliz yo sou pwoblèm nan ak demann odyans pou Konsèy Jeneral la bay yon deklarasyon konsènan imigrasyon pou itilizasyon pastoral ak kongregasyon an.

Lèt la pral voye bay kongregasyon yo pou ede gide konpreyansyon ak dyalòg pami manm legliz yo ak kongregasyon yo. Li pral itilize tou pa Biwo Temwen Frè yo/Washington epi pataje ak Konsèy Nasyonal Legliz yo ak Sèvis Mondyal Legliz la.

Pandan ke konsèy la te byen resevwa konsantre jeneral premye bouyon lèt la, kèk manm te panse travay adisyonèl te nesesè. "Mwen byen kontan ou te pote l 'men li bezwen pi klè," te di manm konsèy Frank Ramirez, rekonèt gwo konpleksite politik pwoblèm nan.

Apre yon ti gwoup ad hoc te reekri lèt la, li te revize pa konsèy la epi li te adopte.

Lèt la ankouraje manm Legliz Frè yo pou yo konvèsasyon sou pwoblèm imigrasyon yo epi pou yo renmen vwazen yo menm jan yo renmen tout moun menm jan nan je Bondye, menmsi yo make yo kòm "etranje," "ilegal," oswa "san papye." Pami pasaj ekriti yo, yo te fè referans ak Levitik 19 la ki mete aksan sou apèl Bondye a pou asire moun lòt nasyon ki nan mitan nou yo gen manje pou nouri fanmi yo. Pasaj la raple pèp Izrayèl la ke yo te etranje nan peyi Lejip, epi yo te fè fas ak jistis etranje yo. Deklarasyon Konferans Anyèl 1982 sou moun ki pa gen papye ak refijye yo te leve tou kòm yon resous itil pou abòde pwoblèm imigrasyon an.

"Mwen panse ke li se yon pwoblèm ki vrèman enpòtan jodi a," sekretè jeneral Stan Noffsinger te di. "Si li lakòz kèk twoub, lè sa a fè lwanj Bondye pou siksè li, paske sa a se yon pwoblèm pou chak nan nou."

Lèt pastoral la disponib sou Entènèt ni an Angle ni an Panyòl (ale sou www.brethren.org/genbd/clm/clt/index.html).

–Todd Flory se yon travayè Sèvis Volontè Frè yo nan biwo BVS nan Elgin, Ill. Anvan li te sèvi kòm yon asosye lejislatif nan Biwo Brethren Witness/Washington.

3) Vizit misyon nan sid Soudan resevwa yon bon akeyi.

Bradley Bohrer, ki te kòmanse nan mwa septanm nan kòm direktè misyon Soudan an, te fè yon vizit nan sid Soudan pou eksplore opòtinite pou travay misyon Frè yo te resevwa yon akeyi cho nan men lidè legliz yo ak lòt moun.

Delegasyon ki te retounen 4 oktòb nan vwayaj kat jou a te gen ladan l Bohrer; Louise Baldwin Rieman, yon ansyen travayè misyon an Soudan; ak Merv Keeney, direktè egzekitif konsèy la pou Global Mission Partnerships. Gwoup la te pase tan nan Nairobi, Kenya, ak Rumbek, sid Soudan, vizite ak ofisyèl nan New Sudan Council of Churches, divès legliz, biwo gouvènman lokal yo, ak òganizasyon asistans. Frè yo te rankontre ak patnè posib pou misyon an—yon inisyativ Konsèy Jeneral la te apwouve de sa yon ane—epi yo te idantifye kote ki kapab opsyon pou mete travayè misyonè yo.

Bohrer te dekri misyon an nan sid Soudan kòm de fwa-k ap chèche ede rekonstwi ak geri kominote a apre ane nan lagè, epi tou pou fòme legliz. Li te mete aksan sou gwo kantite travay ki nesesè jis pou rekonstwi enfrastrikti sid Soudan, yon zòn li te dekri kòm prèske menm jan ak zòn sid eta yo nan peyi Etazini. Li te pwatikman detwi pa gè sivil peyi a, li te di. Gen kèk lekòl, kèk pi, kèk wout pave, epi pa gen okenn swen sante reyèl pou pifò moun. Delegasyon an te wè siy lagè toupatou, ki gen ladan legliz ki te kraze, bilding detwi, abri pou bonm yo – kounye a yo te itilize pou lòt rezon depi akò lapè ane pase a – ak zòn ki pa ka fè kiltive akòz min tè.

Nan lòt men an, Bohrer te di, sid Soudan se yon peyi ki gen potansyèl, ak resous an abondans ak moun ki vle viv ak kè poze pandan y ap rekonstwi. "Pèp la te pale de espwa ak avni, menm nan mitan lavi deranje."

Bohrer te di. "Li enpòtan sonje ke nou te nan Soudan depi 1980," li te di. Omwen 16 travayè misyon Frè yo te sèvi nan Soudan depi 1980, e konsèy la te sipòte tou twa anplwaye New Sudan Council of Churches.

"Nou bezwen antre nan travay sa a pou nou mache ansanm, pa pou nou mèt, paske nou pral jwenn repons yo ansanm ak Soudanè yo," Bohrer te di. "Nou pa kòmanse travay Jezi Kris la nan Soudan," li te ajoute. “Travay levanjil la ap fèt la. Nou pral antre nan anviwònman an pou nou jwenn plas nou la."

Vwayaj sa a te pèmèt Frè yo rekonekte ak patnè legliz yo, Bohrer te di, epi li pral ede anplwaye deside ki kote yo mete travayè misyon yo. Yon delè ki dekri pou konsèy la gen ladan anbochaj ak plasman premye travayè misyon yo nan prentan pwochen. Yon ekip inisyal de koup oswa fanmi yo pral kontinye nan konvèsasyon ak patnè Soudan yo pou ede devlope misyon an. Y ap kreye yon Konsèy Konsiltatif tou pou ede kominikasyon ak devlopman misyon an.

Bohrer te note ke distribisyon se yon konsiderasyon enpòtan ki gen rapò ak pwosesis lapè nan Soudan. Akò lapè konplè a gen ladann yon dispozisyon ki an 2011 Sid la òganize yon referandòm pou detèmine si li pral vin yon peyi endepandan, oswa si li pral rete kòm yon pati nan yon peyi ak Nò. Sa ka afekte efò misyon Frè yo.

Travayè misyon yo nan Soudan pral ede ogmante pwòp sipò finansye yo. Bohrer te rele li yon "nouvo/ansyen" modèl, ki ofri kongregasyon yo ak lòt moun opòtinite pou sipòte dirèkteman yon travayè misyon an ak fanmi, pandan y ap kontinye mete misyon an ak anplwaye li yo nan estrikti ak òganizasyon Konsèy Jeneral la. Yo pral rele kongregasyon yo ak manm legliz yo pou yo sipòte travayè misyon yo tou de finansyèman ak nan fason mwens tanjib pa mwayen lapriyè ak kominikasyon regilye tankou lèt, pake swen, ak nòt. Y ap voye kat lapriyè bay kongregasyon yo ak manm yo kòm rapèl pou kenbe travayè misyon yo nan lapriyè.

Bohrer te rekonèt ke frè yo pral kapab atake sèlman yon ti pòsyon nan travay ki nesesè nan sid Soudan. "Travay la nan Soudan se menmen," epi li se pi plis pase nenpòt denominasyon ka fè, men raple parabòl Jezi a sou efè ledven sou pen, li te ajoute, "nou ap potansyèlman pral gen yon gwo enpak sou yon pati nan li. .”

Legliz la nan peyi Etazini an bezwen tou prepare yo dwe chanje atravè misyon sa a, Bohrer te di. Li te mande legliz la pou l prepare tèt li pou vwayaj ak Soudan an, "kèlkeswa konbyen tan vwayaj sa a ap vin di, paske li gen potansyèl pou l vin pi difisil... Nou pral aprann kisa sa vle di rete fidèl nan yon kote ki gen vyolans ak ensètitid.”

Pou yon rapò sou entènèt sou vwayaj la ale nan www.brethren.org/genbd/global_mission/Sudan/index.htm.

 


Pou resevwa Newsline pa imel oswa pou dezabònman, ale sou http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Newsline se Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè sèvis nouvèl pou Konsèy Jeneral Legliz Frè yo. Kontakte editè a nan cobnews@brethren.org oswa 800-323-8039 ext. 260. Yo ka reimprime istwa Newsline si yo site Newsline kòm sous la. Liy nouvèl disponib epi achive sou www.brethren.org, klike sou “Nouvèl”. Pou jwenn plis nouvèl ak karakteristik Church of the Brethren, ale sou www.brethren.org epi klike sou "Nouvèl," oswa abònman nan magazin "Messenger", rele 800-323-8039 ext. 247.


 

[gt-link lang="en" label="angle" widget_look="flags_name"]