Rapò sa a ki soti nan Peggy Gish, yon manm Legliz Frè yo nan ekip Christian Peacemaker (CPT) an Irak, te pran nan yon nòt pou laprès CPT ki te dat 25 fevriye.
“Yon travayè dwa moun Irak t ap fè entèvyou ak manm ekip nou an pou emisyon radyo li a, lè nou te tande nouvèl la. Chapèl Shi'a Al-Askari nan Samarra, nan nò Bagdad, te byen bonbade byen bonè nan maten. Toupatou nan Irak, gwoup moun fache te rasanble pou pwoteste kont oswa pran revanj lè yo atake moske Sunni ak lidè yo.
“Nou te tande ke batay zam te eklate nan anpil katye Bagdad. Lapolis te kòmanse fèmen pon yo. Nan yon katye kote Irakyen orijin Palestinyen ap viv, de grenad wòkèt te eksploze. Nou te pale nan telefòn ak yon prèt kretyen ki te blese nan janm li pa shrapnel lè yon gwoup gason tire nan bilding legliz la. Nou anile randevou pita pou jounen an. Tout kote moun te pè sitiyasyon an ta ogmante nan lagè sektè.
"Nan lari yo, moun yo te fè liy nan boutik manje pou fè rezèv pwovizyon anvan yo fèmen pou twa "jou dèy" Premye Minis Ibrahim Jaafari te deklare. Li te mande Irakyen yo pou yo "fèmen wout la bay moun ki vle mine inite nasyonal la." Lidè chiit Ayatollah Sistani te fè referans ak bonbadman an kòm "Mèkredi Nwa" e li te mande pou sèt jou dèy. Nou te achte yon rezèv siplemantè nan manje, dlo, ak kat telefòn ak Lè sa a, limite nou soti nan rès jounen an. Kèk nan nou te kapab sèvi ak elektrisite limite a pou voye mesaj rapid tounen lakay yo, mande zanmi ak fanmi yo vin jwenn nou nan lapriyè pou sitiyasyon an.
"Jou annapre a te pi kalm, men rapò sou vyolans ki gaye toupatou yo te bay defann. Òganizasyon Sunni te di ke yo te touye dis iman Sunni ak 168 moske Sunni te atake. Morg legal la nan Bagdad te resevwa katreven nouvo kadav, ak nan zòn lès Bagdad, ant karannsèt ak senkant moun te mouri. Menm pandan kouvrefe jou kap vini an, vyolans detanzantan te kontinye.
“Nouvèl ki pa t gaye anpil, sepandan, te konsène anpil aksyon pou demontre ak ankouraje inite. Mèkredi, Sunni ak Shi'a te mache ansanm soti nan katye Al Mansour pou rive nan distri Khadamiya nan Bagdad pou mande lapè. Nan yon lòt katye Bagdad, rezidan chiit yo te pwoteje yon moske Sunni. Sistani te ankouraje Shi'a pou yo pa atake Mizilman Sunni yo oswa kote ki apa pou yo. Lidè chiit Muqtada Sadr te mande tou pou mete fen nan vyolans sektè a epi li te komisyone Lame Mehdi a nan Basra pou ale nan moske Sunni yo pou pwoteje yo.
“Anpil moun isit la kwè ke moun ki te bonbade chapèl la t ap eseye ankouraje plis divizyon ak rayisman ant Shi'a ak Sunni. Gen kèk Irak ki espekile ke lidè ameriken yo te ankouraje vyolans la pou yo ka diskredite gouvènman Jaaferi a epi pave wout la pou enstale lidè ki pi plis sipòte politik ameriken yo. Yon vwazen Irak te di m 'ke dèyè vyolans la se tout lidè yo, Irakyen ak Ameriken, ki vle sèvi ak ajitasyon sivil yo pwan plis pouvwa.
"Vyolans sektè gen potansyèl pou yo lakòz gwo domaj nan sosyete Irak la. Nou ankouraje, sepandan, pa rezistans isit la nan sa, nan mitan lidè yo osi byen ke pèp Irak la."
Kretyen Peacemaker Teams (CPT), orijinèlman yon inisyativ rediksyon vyolans nan legliz istorik lapè yo (Mennonite, Legliz Frè yo, ak Quaker), kounye a jwi sipò ak manm nan yon pakèt denominasyon kretyen. Pou plis enfòmasyon sou CPT ale nan http://www.cpt.org/.
Se Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè sèvis nouvèl pou Konsèy Jeneral Church of the Brethren ki te pwodui Church of the Brethren Newsline. Istwa Newsline yo ka reimprime si yo site Newsline kòm sous la. Pou resevwa Newsline pa imèl ekri nan cobnews@aol.com oswa rele 800-323-8039 ext. 260. Soumèt nouvèl bay cobnews@aol.com. Pou plis nouvèl ak karakteristik, abònman nan magazin Messenger; rele 800-323-8039 ekst. 247.