Chanjman Klimatik | 1ye Novanm 2015

Chanje klima a avèk jistis, mizèrikòd ak imilite

Foto pa Petr Kratochvil

Li fè ou konnen, o moun, sa ki byen. Epi kisa Seyè a mande nan men ou? Se pou ou aji avèk jistis, pou ou renmen mizèrikòd epi pou ou mache avèk imilite devan Bondye ou la (Miche 6:8).

Ki pi bon pwen depa nou ta ka mande pase sa a, pandan n ap lite pou n viv fidèlman antanke pèp Bondye a?

Kit nou nan mitan fanmi, vwazen, kòlèg travay, oswa etranje, gidans vèsè sa a klè: Aksyon nou yo ta dwe pase tès "jis, mizèrikòd, ak imilite" a. Nou gen pou nou echwe, se vre, men vèsè sa a kenbe nou konsantre nan priyè nou yo ak nan efò nou yo epi li fè nou sonje ki moun nou gen misyon pou nou ye.

E si nou ta elaji vèsè sa a pou enkli tout vwazen nou yo—ki toupre ak ki lwen, moun ak moun ki pa moun, prezan ak nan lavni? Ki jan yon repons jis, mizèrikòdye, ak enb ta ye fas ak yon klima k ap chanje? Nan opinyon nou, li ta, omwen, enplike bagay sa yo:

Premyèman, nan non jistis ak mizèrikòd, nou dwe rekonèt ke yon klima k ap chanje ap gen efè devastatè sou lòt moun—sitou moun ki kontribye nan pwoblèm nan trè ti kras oswa pa ditou epi ki pa gen mwayen politik ak ekonomik pou adrese li. Nou dwe pale an non moun ki pa gen vwa yo epi ede fè apèl pou aksyon an. Nou dwe rekonèt ke nasyon ki pi rich tankou pa nou an pote yon chay espesyal pou ede nasyon ki pi pòv yo fè fas ak chanjman klimatik, epi nou dwe pouse lidè nou yo pou yo sonje bezwen lejitim nasyon ki pi pòv yo pou plis devlopman lè y ap elabore akò entènasyonal yo. Nou dwe mete aksan sou ijans pou nou aji imedyatman epi avèk desizyon pou nou adrese kriz la epi pou nou minimize konsekans alontèm pitit nou yo, pitit pitit nou yo ak tout kreyasyon Bondye a pral sipòte. Nan non imilite, nou dwe rasanble kouraj pou nou gade onètman fason nou viv epi eksplore fason pwòp chwa chak jou nou yo ap kontribye nan pwoblèm nan. Se vre, sa a difisil lè li difisil pou wè koneksyon ki genyen ant aksyon nou yo ak enpak yo, lè nou entegre nan yon kilti kote aksyon destriktif sa yo konsidere kòm nòmal, epi lè petèt nou ta prefere viv lavi nou nan yon inyorans plen ak benediksyon.

Lè nou rive rekonèt epi aksepte wòl nou nan pwoblèm nan, li fasil pou nou tonbe sou yon wout san sòti kilpabilite, dezespwa, ak imobilizasyon. Bon nouvèl la se ke gen lòt chemen ki pi pwodiktif ak ankourajan pou nou chwazi. E si nou ta konsidere chak aksyon nou pran ki diminye itilizasyon konbistib fosil nou kòm yon ekspresyon lafwa nou ki fè kè nou kontan—kòm yon kado sakrifis nou bay Bondye ak vwazen nou yo? E si, pandan n ap lave rad oswa n ap mache oswa n ap monte bisiklèt pou n al nan yon kote nou te deja kondui, nou ta pwofite opòtinite pou nou remake epi reflechi sou bote kreyasyon an? E si, lè nou chwazi konsome mwens bagay, nou ta gen plis klète sou kote nou ka jwenn vrè sous satisfaksyon? E si, lè nou chanje modèl lavi chak jou nou yo entansyonèlman, nou ta fè eksperyans sans entegrite ak gwo lapè enteryè ki soti nan aliyen fòm vi nou pi byen ak valè espirityèl nou renmen yo? E si nou ta mete tèt ansanm ak lòt moun k ap eseye mache sou menm chemen an?

Nou tout konnen pouvwa kominote a genyen pou ede nou santi Sentespri a ap travay, pou soutni esperans nou epi pou pèmèt nou rete sou yon liy aksyon ki difisil. Rete sou chemen Jezi mande nou pou nou mache a pafwa se yon bagay ki difisil, sitou lè n ap trase chemen an pandan n ap avanse, ak nòm ak presyon sosyal k ap kontinye rale nou nan direksyon chemen ki pi laj ak pi dous.

Nan ka repons fidèl a chanjman klimatik la, gen yon obstak ki pi gwo toujou pou simonte: Jan istoryen Naomi Oreskies ak Erik Conway te dokimante nan liv yo a, Merchants of Doubt, ki te byen rechèche (kounye a tou nan fòm fim), yon kanpay medya ki byen kowòdone te mennen pandan plizyè dizèn ane pou retade aksyon sou chanjman klimatik la. Finanse pa enterè konbistib fosil yo epi pran yon paj nan liv konpayi tabak yo, estrateji prensipal kanpay la se te kreye enpresyon nan lespri piblik la ke jiri a poko deside—ke syantis yo pa dakò sou si chanjman klimatik ki koze pa moun ap fèt—alòske, an reyalite, konsansis syantifik la byen solid, a 97% oswa plis. Lè w se yon manm aktif nan yon gwoup k ap mache sou chemen an ansanm, sa ka ede nou chak vin pi rezistan a manipilasyon sa yo ki baze sou pwofi, epi tou vin pi rezistan, enèjik, ak detèmine—san mansyone efikas ak jwaye. Jan komentatè David Brooks rapòte, "Rantre nan yon gwoup ki reyini yon sèl fwa pa mwa pwodui menm ogmantasyon nan bonè ak double revni ou." Lè gwoup sa a angaje nan yon travay ki gen anpil sans e ki esansyèl, konbyen plis ogmantasyon an ap pi gran?

Pandan ke gen kèk òganizasyon ki konsakre tèt yo nan lit kont chanjman klimatik ki itilize taktik konfwontasyon ki ta ka parèt nou kòm yon bagay ki an kontradiksyon ak lespri imilite a, gen anpil lòt ki adopte yon apwòch ki pa divize moun, ki baze sou konsansis. Citizens' Climate Lobby (CCL) se yon egzanp. Gwoup sa a defann adopsyon yon lejislasyon "frè ak dividann", kote yo preleve yon frè sou tout konbistib fosil nan sous pwodiksyon yo, epi yo distribye lajan yo kolekte a egalman pami tout Ameriken yo, pou konpanse nenpòt ogmantasyon pri ki asosye ak frè a. Konsèp frè ak dividann lan gen sipò nan men politisyen nan tou de pati politik yo ak nan men yon kantite ekonomis, ni liberal ni konsèvatif. Apwòch CCL la gen ladan l koute, jwenn objektif komen, epi bati relasyon pou rive nan yon konsansis.

Yon dezyèm egzanp gwoup kolaborasyon se Interfaith Power and Light , yon òganizasyon ki baze sou relijyon k ap pran aksyon dirèk pou adrese chanjman klimatik la lè yo ankouraje konsèvasyon enèji, efikasite enèji, ak enèji renouvlab. Pwojè yo gen ladan yo ede pwopriyetè kay ki gen ti mwayen ak pwoteksyon kont move tan, epi sipòte kongregasyon yo nan enstale panno solè nan kay adorasyon yo. Kijan kongregasyon nou yo ta ka patisipe nan efò sa yo oswa menm anplifye yo? Kijan denominasyon nou an ta ka fè sa?

Nan mwa Desanm, limanite pral gen yon opòtinite presye pou fè pwogrè reyèl ak dramatik nan direksyon pou re-estabilizasyon klima a. Nan Konferans Pari sou Klima a (ke yo rele tou COP21), apeprè 25,000 delege ofisyèl ki soti nan gouvènman yo, ajans Nasyonzini yo, òganizasyon non gouvènmantal (ONG) ak sosyete sivil la pral reyini avèk yon objektif ki vrèman fonse: pou rive nan yon akò legalman obligatwa ak inivèsèlman aksepte sou klima a ki ta kenbe rechofman planèt la anba 2°C (3.6°F)—nivo pifò syantis klima yo dakò ki ta minimize risk pou deklanche chanjman masiv, dezastrè ak irevokab. Plis moun ki gen lafwa angaje aktivman nan pwoblèm sa a nan mwa k ap vini yo, se plis siyal nou pral voye bay lidè mondyal yo ke nou espere yo pwofite moman sa a epi reyalize pwogrè istorik.

Nou gen yon apèl pou yon moman konsa. Èske jistis, jantiyès, ak imilite pral genyen nan Pari? Kisa nou pral fè—anpè, senpman, ansanm—pou ede asire ke yo fè sa?

Sharon Yohn se pwofesè asistan chimi nan Juniata College nan Huntingdon, Pennsilvani. Laura (Ranck) White se yon pwopriyetè ti biznis epi li sèvi kòm manadjè finansye Huntingdon Farmers' Market. Li patikilyèman enplike nan elaji aksè nan mache a pou manm kominote ki gen ti revni yo. Gade tout atik sou chanjman klimatik nan seri sa a .