[gtranslate]

Pran swen nan Corrymeela

Gwoup moun kanpe devan yon bilding
Calvin Brown, defansè santral, nan Corrymeela

Pa Calvin Brown, BVS Inite 335

 Pase yon bon bout tan nan sèvis gen yon kalite tranbleman tèrib, yon kalite ki vrèman kraze epi chanje tout èt yon moun ak sa yon moun ta ka konnen ki vre. Sansasyon konfizyon ak eksitan sa a te etranj pou mwen, menm lè mwen te konsidere tèt mwen kòm yon moun ki gen anpil charite, epi se sèlman apre yon tan nan plasman BVS mwen nan Kominote Corrymeela nan Ilann Dinò mwen te vin konnen sa.

Corrymeela se yon sant pou konstwi lapè ak rekonsilyasyon, kote pifò travay volontè yo oryante sou Ospitalite. Pandan tan mwen pase isit la, mwen vin byen abitye ak machin pou lave asyèt ak mop, pi plis pase ak dyalòg ak medyasyon pou fè lapè. Souvan, sa a se yon sous gwo fristrasyon, santiman ke mwen ta dwe oswa mwen te kapab fè plis. Mwen toujou santi m konsa. Sepandan, sa yo se pa santiman yon moun ki vle fè eksperyans sèvis transfòmasyon. Santiman sa yo se santiman yon sèvitè andeyò, ki mete pwòp dezi li anvan travay ki bezwen fèt.

Se kalite esklavaj sa a tou nou fè nan lavi prive nou. Nou souvan mande tèt nou: Kisa m ka fè? Nou ta ka fè don pou òganizasyon charitab, siyen yon petisyon, oubyen menm fè volontarya nan yon bank manje. Sa yo se bon aksyon, ki fèt pa bon moun. Men, mwen ta di ke nou ap poze move kesyon yo. Sa mwen te aprann plis nan ane sa a nan BVS se kesyon an: Ki moun mwen ka ye?

Pou yon sèvis transfòmatè, pa gen okenn revèy pou antre epi sòti. Mwen aprann ke sèvis la dwe yon bagay ki fèt nan pèsonalite, pa yon bagay ki fèt, epi chak jou yon moun dwe mande tèt li: Kijan m ka rann tèt mwen itil? Sa a se pi gwo kado tan mwen nan BVS te ban mwen, epi se youn mwen espere pote nan lavni tou.

Nonm kanpe bò lanmè a
Calvin Brown nan Ilann dinò
[gt-link lang="en" label="Angle" widget_look="non_drapo"]