Gustavo Lendi, wanda ya kafa kuma limamin sabuwar ikilisiyar Iglesia de los Hermanos (Cocin ’yan’uwa a Jamhuriyar Dominican), ya yi karatu duk karshen mako don jarrabawarsa ta Girka ranar Litinin. Saboda haka, ba shi da lokaci mai yawa don shirya wa’azinsa don hidimar maraice na Lahadi a ƙaramin cocin katako da ke San Luis, wata unguwa matalauta da ke wajen Santo Domingo, babban birnin Dominican. Fasto Gustavo ya tsai da shawara ya gyara kuma ya yi magana game da ziyararsa na baya-bayan nan a yammacin Jamhuriyar Dominican: “’Yan’uwa,” in ji shi, “sau da yawa muna manta da gata da muka samu.”
Kimanin mambobin coci 20 ne aka taru a kan kujerun robobi masu arha da ke tsaye a wani datti. Suna zaune a cikin bukkoki da ke kewayen cocin, wanda duhu ya kewaye. A mafi yawan maraice babu wutar lantarki na awanni. Ana haskaka cocin da hasken da injin injin dieselmotor ya samar, wanda ke tururuwa a wajen ginin.
Fasto Gustavo ya ci gaba da gaya wa ikilisiya abubuwan da ya faru: “A makon da ya gabata na je Pedernales, wani ƙaramin gari kusa da iyakar Haiti.”
Jamhuriyar Dominican da Haiti makwabta ne. Kasashen biyu suna da tsibiri daya, amma al'ummominsu daban-daban a al'adunsu sun shiga matakai daban-daban na ci gaba. Jamhuriyar Dominican kasa ce mai fama da talauci da ta yi nasara wajen cin gajiyar tattalin arzikinta daga wasu albarkatun kasa da yawon bude ido na kasa da kasa. Sassan al'ummar Dominican suna bunƙasa, kuma akwai bege na ci gaban tattalin arziki.
Ita kuwa Haiti, ita ce kasa mafi talauci a yammacin duniya, sau da yawa tana fama da bala'o'i, tana fama da rashin shugabanci, kuma tana da 'yan ra'ayin fita daga halin da ake ciki a kullum.
"A makon da ya gabata na tsallaka zuwa Haiti sau da yawa," in ji Gustavo Lendi, wanda shi kansa dan Dominican ne na Haiti. Kakansa ya zo San Luis don neman kyakkyawar makoma, yana aiki a kan filayen sukari na masu arziki. “Ba sai na yi nisa ba don in isa sansanin farko na sansanonin da yawa da suka girma kusa da kan iyaka. Sunan wannan sansanin Parc Cadeau. "
Parc Cadeau wani sansani ne wanda ba na hukuma ba, wanda Majalisar Dinkin Duniya, Red Cross, ko wata cibiya ce ta kasa ko ta duniya ta shirya. Su kansu bakin hauren sun kafa shi. Daruruwan mutane ne suka kawo kwali, buhunan robobi, guntun itace, da shara don gina bukkoki. Suka koma cikin wannan kwarin gurbatacciyar kogi don neman wurin zama. Amma abin da suka samu shi ne wurin mutuwa.
Mutanen Parc Cadeau sune wadanda ke fama da rashin amincewar 'yan majalisar Haiti da sabbin dokokin ƙaura na Dominican. A cikin shekarun da suka gabata dubban daruruwan baƙi 'yan Haiti sun shiga Jamhuriyar Dominican kuma sun sami sabon gida a wannan ƙasa maƙwabta. Mutane da yawa suna rayuwa a cikin DR a matsayin zuriyar zuriya ta uku ko ta huɗu na asalin kakannin Haiti waɗanda suka yi ƙaura zuwa can, amma ba a taɓa ba su izinin zama ɗan ƙasar Dominican ba.
Daga ƙarshe, gwamnatin Dominican ta yanke shawarar daidaita wannan yanayin. A ranar 25 ga Satumba, 2013, kotunan Dominican sun ba da wani hukunci da ke hana 'yan gudun hijirar da ba su da takardun izinin zama a ƙasar Dominican, waɗanda aka haifa ko aka yi rajista a ƙasar bayan 1929, kuma waɗanda ba su da aƙalla iyaye ɗaya na jinin Dominican. Wannan ya zo ne a karkashin wani sashi na tsarin mulki na 2010 wanda ya ayyana wadannan mutane ko dai suna cikin kasar ba bisa ka'ida ba ko kuma suna wucewa.
Mutanen da suka fito daga Haiti da bakin haure da ’ya’yansu an ba su watanni 18 don samun izinin dindindin na zama a DR kuma a ƙarshe su sami zama ɗan ƙasar Dominican. Amma masu nema dole ne su bi ta hanya mai tsawo da wahala, biyan lauyoyi, da samun takardu daga Haiti.
Yawancin wannan tsari ba zai yiwu ba ga matalauta mafi ƙasƙanci-kuma akwai da yawa daga cikinsu. Kuma yawancin takardun da ake buƙata sun kasa samu. Mutanen da ba su bi ka'idodin ba kafin ƙarshen wa'adin, dole ne su bar Jamhuriyar Dominican, kuma su bar gidajensu da rayuwarsu. Mutane da yawa sun gudu daga DR saboda tsoron yanayin zamantakewar da ke haifar da tashin hankali na kabilanci.
Fasto Gustavo ya ce: "Sun jimre da mummunan yanayi. “Ban taba ganin irin wannan abu ba. Ba su da abinci kuma suna shan ruwa mai datti.”
Jami'an Dominican sun ayyana matsalar tsaftar muhalli ga yankin. Mutane da dama ne suka mutu sakamakon kamuwa da cutar kwalara, amma jami'an Haiti da na Dominican ba su mayar da martani yadda ya kamata ba. Akwai wani asibiti kusa da sansanin, a garin Anse-á-Pitres na Haiti, amma magani yana da tsada.
“Na sadu da wata yarinya, Brenda, ’yar shekara 14,” in ji faston. “Ta kasance mai haske sosai kuma ta kasance ɗalibi mai kyau. Amma sai ta katse karatunta a watan Janairu sa’ad da danginta suka bar Jamhuriyar Dominican. Brenda ba ta san ko za ta sake yin karatu ba. Kakanta shine wanda ya fara kamuwa da cutar kwalara a Parc Cadeau. 'Yarsa ta kawo shi asibiti, amma likitocin sun biya pesos Dominican pesos 1,500 don maganin, fiye da dala 30. Ta yaya irin wannan iyali zai sami $30? Bayan kwana biyu kakan ya rasu.”
Parc Cadeau yana cikin wani nau'in hamada, kusan ba tare da wata hanyar samun kuɗi ba. Babu sauran bishiyoyi. Dukan kwarin an sare dazuzzuka tun da dadewa. Wasu cactus suna ba da inuwa kaɗan. Ɗaya daga cikin hanyoyin da wasu ƴan mazaje ke samun kuɗi shine ta hanyar tono tushen bishiyar da ta taɓa tsayawa a nan. Suna amfani da su wajen yin gawayi. Matsakai masu manyan motoci suna kawo wannan hanyar samar da makamashi mai arha zuwa kasuwannin babban birnin Haiti Port-au-Prince. Abin da ya rage a cikin Parc Cadeau shine datti da ƙura.
“Yana ba ku baƙin ciki ganin tsiraicin yaran,” faston ya yi nishi. “Suna jin yunwa, yunwa suke ji. Amma ta wata hanya da wuya ka ga waɗannan raunanan mutane suna buga manyan duwatsu a kan tsofaffin kututturen bishiyoyi don fitar da tushen. Idan kun cire tushen, kun kawar da bege na karshe."
San Luis yana ɗaya daga cikin yankuna mafi talauci a Santo Domingo. Amma a yammacin yau faston ya sa mutanensa suna da gata saboda samun ruwa mai tsafta, domin suna da rufin dala da za su iya kwana a ƙarƙashinsa, domin suna da sunan ’yan Dominican na Haiti, kuma suna da makoma. 'Yan uwansu Haiti a Parc Cadeau ba su da wannan.
Bayar da hannu
Iglesia de los Hermanos (Cocin ’yan’uwa a Jamhuriyar Dominican) tana aiki don ba da ‘yan kabilar Haiti da kuma taimaka musu su zauna a ƙasar. Ya zuwa ƙarshen 2015, DR Brothers ya taimaka fiye da mutane 450 na Haiti don yin rajista. Cocin ’Yan’uwa (Amurka) ta ba da tallafin kuɗi ga ƙoƙarin ta hanyar tallafi daga ƙungiyar Asusun Bala'i na Gaggawa da kuma Ofishin Jakadancin Duniya da Sabis.
Hotuna daga Andreas Boueke.
Andreas Boueke was a Hidimar Sa-kai ta Yan'uwa ma'aikaci a Nebraska 1989-1990. Shi Bajamushe ne kuma ya yi karatu a fannin ilimin zamantakewa da ci gaba a Berlin da Bielefeld. Ya shafe shekaru 25 yana rahoto a matsayin dan jarida mai zaman kansa daga Amurka ta tsakiya, inda ya auri wani lauya dan kasar Guatemala. Suna da yara biyu.