Saurari wakar
Spellbound mun zauna a cikin Kindom of Zoom -
Ku a can kuma mu a nan, kamar yadda a fadin juna
A cikin falo ɗaya, kuma ba a cikin ether kawai ba -
Tsaye da juna a cikin wannan ɗakin.
Kafin ranar Lahadin da ta gabata, mun kasance cikin duhu,
Yayin da tunanin gaba ga lokacin da fuka-fukan mutuwa za su yi shawagi
Sama da mu duka, rayuwarmu ta kusan ƙarewa.
Muna tsaye kan kanmu a gefen-da kyau, na halaka.
Ƙila makafi ya shirya rayuwarmu tun daga ciki,
Amma watakila saboda mafarkin mahaifiyarmu
Kuma waɗanda muke ƙauna waɗanda suke ƙaunar juna.
Haske yana haskakawa a wancan gefen kabarin.
Mun yi mafarki, ina tsammanin, inuwar da ke kamawa
A karshen mu kawai alamun cewa fuka-fukan mala'ika suna shawagi
Sama da mu, da kuma cewa-ko da yake rayuwa tana iya ƙarewa-
Fatan mu na farin cikin da za a samu na iya yin balloon.
Tunanin da muka yi magana da matattunmu ya zama zagi.
Tsakanin mu an kafa wani babban rafi-ko da yake, ɗan'uwa mai ƙauna.
Muka yi kamar za mu iya magana da juna.
Kamar yadda ruwa ke gudana daga bututun ruwa.
Amma yanzu furannin Afrilu sun fara fure-
Kamar haka zai kasance a nan duniya da lahira.
Mu a nan da ku a can, muryoyi suna tashi zuwa rafter
A duniya kamar yadda a cikin sama. Duk yabo to waye?
Yabonmu ga irin waɗannan ziyarce-ziyarce za su tashi kamar babban abin farin ciki.
Suna ba mu-waɗannan ziyarce-ziyarce-mafi kyawun dandano
Da murna zance muna da tagomashi sosai
Suna kishiyantar jin dadin ango da amarya.
Abin lura daga mawaƙin: Wannan waka tana magana ne game da wani sabon abu, sabuwar hanyar sadarwa da iyali a lokacin annoba ba tare da fallasa juna ga cutar ba. Kwarewar wannan sabon abu shine a gare ni mai zurfi na ruhaniya - tsinkayar sama wanda, yanzu na gani, za a iya samu yayin da muke cikin wannan rayuwar, wanda ya haɗa da hulɗa da waɗanda suka mutu da waɗanda har yanzu suke raye.
Charles Klingler ne adam wata Farfesa ne na Turanci a Jami'ar Manchester, North Manchester, Indiana.