|
|||
|
ચર્ચ ઓફ ધ બ્રેધરન મિશન અને મિનિસ્ટ્રી બોર્ડ દ્વારા 10 માર્ચના રોજ ડ્રોન વોરફેર વિરુદ્ધ ઠરાવ જારી કરવામાં આવ્યો હતો. વોશિંગ્ટન, ડીસી સ્થિત સંપ્રદાયના પીસ વિટનેસ મંત્રાલય દ્વારા પ્રસ્તાવિત, ઠરાવને શરૂઆતમાં તેની વિચારણા માટે 2013ની વાર્ષિક કોન્ફરન્સમાં મોકલવામાં આવશે. જુલાઈ.
"યુદ્ધ પાપ છે" એવા ચર્ચ ઓફ ધ બ્રધર્સના લાંબા સમયથી ચાલતા નિવેદનના પુનઃ સમર્થનના સંદર્ભમાં ઠરાવ યુદ્ધમાં ડ્રોનના ઉપયોગને સંબોધિત કરે છે. શાસ્ત્ર અને સંબંધિત વાર્ષિક પરિષદના નિવેદનોને ટાંકીને, તે ભાગમાં જણાવે છે, “અમે સશસ્ત્ર માનવરહિત હવાઈ વાહનો અથવા ડ્રોનના ઝડપથી વિસ્તરતા ઉપયોગથી પરેશાન છીએ. આ ડ્રોનનો ઉપયોગ સર્વેલન્સ અને રિમોટથી લોકોની હત્યા માટે કરવામાં આવી રહ્યો છે. તમામ પ્રકારના યુદ્ધના અમારા વિરોધમાં, ચર્ચ ઓફ ધ બ્રધરેન ખાસ કરીને અપ્રગટ યુદ્ધ સામે બોલ્યા છે…. ડ્રોન યુદ્ધ એ મૂળભૂત સમસ્યાઓને મૂર્ત બનાવે છે જેમાં અપ્રગટ યુદ્ધનો સમાવેશ થાય છે.”
ઠરાવમાં જિલ્લાઓ, મંડળો અને ચર્ચના વ્યક્તિગત સભ્યોને શાંતિ સ્થાપવાના ભાઈઓના ઇતિહાસના સંબંધમાં મુદ્દાનો અભ્યાસ કરવા, ડ્રોન હિંસાનો ભોગ બનેલા લોકોની સંભાળ રાખવા અને ચર્ચ-સંબંધિત તમામ સંસ્થાઓને સામાજિક રીતે જવાબદાર માટે સાંપ્રદાયિક પ્રથાઓનું પાલન કરવા પ્રોત્સાહિત કરવા માટે બોલાવવામાં આવ્યા છે. રોકાણ
તે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના પ્રમુખ અને કોંગ્રેસને ડ્રોનનો ઉપયોગ અટકાવવા અને ડ્રોનના વહીવટીતંત્રના ઉપયોગ માટે રાષ્ટ્રપતિને જવાબદાર ઠેરવવા અને તેમની જમાવટની કાયદેસર દેખરેખની સ્થાપના કરવા કોંગ્રેસને હાકલ કરે છે. "અમે હવે ગુપ્ત 'કિલ લિસ્ટ'ને સહન કરીશું નહીં, અને સશસ્ત્ર ડ્રોનની બાબતમાં નિર્ણય લેવાની પ્રક્રિયાને સાર્વજનિક કરવી જોઈએ," રિઝોલ્યુશન કહે છે, "જેથી સરકારની ઘાતક ક્રિયાઓને યોગ્ય રીતે સમજી શકાય અને તેનો ન્યાય કરી શકાય."
ઠરાવનો સંપૂર્ણ ટેક્સ્ટ:
ચર્ચ ઓફ ધ બ્રધરન મિશન અને મંત્રાલય બોર્ડ
ડ્રોન યુદ્ધ સામે ઠરાવ
“જેઓ તમને સતાવે છે તેઓને આશીર્વાદ આપો; તેમને આશીર્વાદ આપો અને તેમને શાપ ન આપો….. દુષ્ટતા માટે કોઈને ખરાબ બદલો ન આપો, પરંતુ બધાની નજરમાં જે ઉમદા છે તેના માટે વિચાર કરો. જો શક્ય હોય તો, જ્યાં સુધી તે તમારા પર નિર્ભર છે, બધા સાથે શાંતિથી જીવો. વહાલાઓ, તમારી જાતને ક્યારેય બદલો ન લો, પરંતુ ભગવાનના ક્રોધ માટે જગ્યા છોડો; કેમ કે લખેલું છે કે, 'વેર લેવું મારું છે, હું બદલો આપીશ, પ્રભુ કહે છે.' ના, 'જો તમારા દુશ્મનો ભૂખ્યા હોય, તો તેમને ખવડાવો; જો તેઓ તરસ્યા હોય, તો તેમને પીવા માટે કંઈક આપો; કારણ કે આમ કરવાથી તમે તેમના માથા પર સળગતા અંગારાનો ઢગલો કરશો.' દુષ્ટતાથી પરાજિત ન થાઓ, પણ સારાથી દુષ્ટતા પર વિજય મેળવો” (રોમન્સ 12:14, 17-21).
ચર્ચ ઓફ ધ બ્રધરન્સ ઈસુ ખ્રિસ્તના શિક્ષણ અને ઉદાહરણને અનુસરે છે, જેમની મરવાની ઈચ્છા સાથે મારવાની ઈચ્છા પણ ન હતી. અમારા ભાઈઓના વારસાને અનુરૂપ, અમે માનીએ છીએ કે "યુદ્ધ અથવા યુદ્ધમાં કોઈપણ ભાગીદારી ખોટી છે અને ઈસુ ખ્રિસ્તની ભાવના, ઉદાહરણ અને ઉપદેશો સાથે સંપૂર્ણ રીતે અસંગત છે," (1918 નું નિવેદન ચર્ચ ઓફ ધ બ્રધરન્સ માટે ચર્ચ ઓફ સ્પેશિયલ કોન્ફરન્સ અને ધ ડ્રાફ્ટેડ ભાઈઓ) અને તે બધા "યુદ્ધ પાપ છે...[અને તે કે આપણે] દેશ કે વિદેશમાં સશસ્ત્ર સંઘર્ષને પ્રોત્સાહિત કરી શકતા નથી, તેમાં સામેલ થઈ શકતા નથી અથવા સ્વેચ્છાએ નફો મેળવી શકતા નથી. અમે યુદ્ધની સ્થિતિમાં, લશ્કરી સેવા સ્વીકારી શકતા નથી અથવા કોઈપણ ક્ષમતામાં લશ્કરી મશીનને સમર્થન આપી શકતા નથી, ”(1934 શાંતિ અને સદ્ભાવના પર વાર્ષિક કોન્ફરન્સ ઠરાવ). અમે અમારા સમુદાયોમાં શાંતિ માટે કામ કરીને અને તમામ પ્રકારની હિંસાનો વિરોધ કરીને આ માન્યતા જીવવા માંગીએ છીએ.
ચર્ચ ઓફ ધ બ્રધરેન ઘાતક બળના ઉપયોગનો સતત વિરોધ કરે છે અને તમામ લોકોની સુખાકારી અને સુરક્ષાને સમર્થન આપવાના પગલાંને પ્રોત્સાહિત કરે છે. સશસ્ત્ર માનવરહિત હવાઈ વાહનો અથવા ડ્રોનના ઝડપથી વિસ્તરતા ઉપયોગથી અમે પરેશાન છીએ. આ ડ્રોનનો ઉપયોગ સર્વેલન્સ અને રિમોટથી લોકોની હત્યા માટે કરવામાં આવી રહ્યો છે.
તમામ પ્રકારના યુદ્ધના અમારા વિરોધમાં, ચર્ચ ઓફ ધ બ્રધરેન ખાસ કરીને અપ્રગટ યુદ્ધ (1988નું વાર્ષિક કોન્ફરન્સ સ્ટેટમેન્ટ ઓન "કવર્ટ ઓપરેશન્સ એન્ડ કવર્ટ વોર") સામે બોલ્યું છે. ડ્રોન યુદ્ધ એ મૂળભૂત સમસ્યાઓને મૂર્ત બનાવે છે જેમાં અપ્રગટ યુદ્ધનો સમાવેશ થાય છે. ડ્રોન દ્વારા કોને નિશાન બનાવવામાં આવે છે અને શા માટે તે નક્કી કરવાની પ્રક્રિયા સરકારી અધિકારીઓના નાના જૂથ દ્વારા નક્કી કરવામાં આવે છે જેઓ તેમની ક્રિયાઓ માટે કોંગ્રેસ અથવા અમેરિકન લોકો માટે જવાબદાર નથી. ડ્રોન યુદ્ધ માટે લક્ષ્યાંક ગણાતા લોકોના નામ "કિલ લિસ્ટ" તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યા છે તેના પર એસેમ્બલ કરવામાં આવ્યા છે.
યમન, સોમાલિયા અને પાકિસ્તાન જેવા ઘણા વિસ્તારોમાં જ્યાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ સત્તાવાર રીતે યુદ્ધમાં નથી ત્યાં ડ્રોનનો હથિયાર તરીકે ઉપયોગ કરવામાં આવે છે. કેટલાક કિસ્સાઓમાં, આવા દેશોએ યુએસને ડ્રોનનો ઉપયોગ કરવા માટે તેમના આશીર્વાદ આપ્યા છે, પરંતુ પછી એ હકીકત છુપાવી દીધી છે કે આ હુમલાઓ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ દ્વારા કરવામાં આવે છે. અપ્રગટ પ્રવૃત્તિઓને છુપાવવાથી મૂંઝવણ પેદા થાય છે, જેના પરિણામે અસંખ્ય લક્ષિત લોકો અને નજીકના લોકોના મૃત્યુ થાય છે અને આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદા અને સહકારને નબળી પાડે છે.
ચર્ચ ઓફ ધ બ્રધરન્સે જણાવ્યું છે કે સમગ્ર માનવતાની એકતા દ્વારા જ શાંતિ પ્રાપ્ત કરી શકાય છે (1991નું વાર્ષિક પરિષદનું નિવેદન "પીસમેકિંગ: ધ કોલિંગ ઓફ ગોડઝ પીપલ ઇન હિસ્ટ્રી"). ડ્રોન યુદ્ધ સ્વાભાવિક રીતે આ એકતા તરફના માર્ગમાં વિક્ષેપ પાડે છે જેના માટે આપણે પ્રાર્થના અને કાર્ય કરીએ છીએ. દૂરસ્થ રીતે કાર્ય કરવા માટે અમેરિકન લોકોને યુદ્ધની ભયાનકતા અને તકરારથી બચાવે છે. જો કે મશીનો આ મિશનની અંતિમ ક્રિયા કરે છે, યુએસ નાગરિકો આ નિર્ણયોના ઘાતક પરિણામોથી પોતાને માફ કરી શકશે નહીં અથવા ડિસ્કનેક્ટ કરી શકશે નહીં.
બધી હત્યાઓ ભગવાનની મજાક ઉડાવે છે જેઓ સર્જન કરે છે અને જીવન આપે છે. ઇસુ, શબ્દ અવતાર તરીકે, આપણી વચ્ચે રહેવા આવ્યા હતા (જ્હોન 1:14) માનવતાને ભગવાન સાથે સમાધાન કરવા અને શાંતિ અને ઉપચાર લાવવા માટે. તેનાથી વિપરિત, અમારી સરકાર દ્વારા સશસ્ત્ર ડ્રોનનો વિસ્તરણ થતો ઉપયોગ તે સમુદાયોમાંથી ઘાતક બળનો ઉપયોગ કરવાના નિર્ણયોને દૂર કરે છે જેમાં આ જીવલેણ હડતાલ થાય છે. અમને લાગે છે કે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ દ્વારા હત્યાના કૃત્યને હિંસા સ્થળથી દૂર રાખવાના પ્રયાસો ખ્રિસ્ત ઈસુની સાક્ષી સાથે સીધા સંઘર્ષમાં છે.
તેથી, તે નક્કી કરવામાં આવે કે ચર્ચ ઓફ ધ બ્રધરન્સ અને તેના સભ્યો આ કરશે:
1. અમારા જિલ્લાઓ, મંડળો અને વ્યક્તિગત સભ્યોને શાંતિ નિર્માણના અમારા ભાઈઓના ઇતિહાસ અને શાંતિ વિશેની અમારી બાઈબલની સમજણના સંબંધમાં આ મુદ્દાનો અભ્યાસ કરવા માટે કૉલ કરો, જેથી ભાઈઓ હિંસક વર્તણૂકથી ભરેલી દુનિયામાં ગતિશીલ અને ભવિષ્યવાણી શાંતિ નિર્માતા બની શકે. અમે આ હિંસાનો ભોગ બનેલા લોકોની સંભાળ રાખવા માટે સાથે મળીને કરાર કરીએ છીએ, તેમજ જેઓ આ હિંસાના આ સ્વરૂપમાં તેમની ભાગીદારીના પરિણામોને ઓળખતા નથી.
2. અમારી સંસ્થાઓ, મંડળો અને વ્યક્તિઓને પ્રાર્થના કરવા અને શાંતિ માટે કામ કરવા, સામાજિક રીતે જવાબદાર રોકાણ માટે સાંપ્રદાયિક પ્રથાઓનું પાલન કરવા અને વિશ્વભરમાં સ્થિરતા, ન્યાય અને શાંતિને પ્રોત્સાહન આપવા માટે અહિંસક માધ્યમોનો ઉપયોગ કરતી સંસ્થાઓને સમર્થન આપવા પ્રોત્સાહિત કરો. 1
3. વિદેશી અને સ્થાનિક બંને જગ્યાએ ડ્રોનનો ઉપયોગ બંધ કરવા પ્રમુખ અને કોંગ્રેસને આહ્વાન કરો. ઈસુના અનુયાયીઓ તરીકે અમને શાંતિ માટે આમૂલ સાક્ષી બનવા માટે કહેવામાં આવે છે, અને આપણે ઘાતક અને વિનાશક ઝુંબેશને નકારી કાઢવી જોઈએ જેણે ઘણા લોકોને માર્યા અને ઘાયલ કર્યા અને ભયનું વાતાવરણ બનાવ્યું. વધુમાં, સરકારના ધોરણો અને ધ્યેયો દ્વારા પણ, આ સ્થિરતા અથવા શાંતિ તરફ પ્રગતિ કરવામાં નિષ્ફળ રહી છે.
4. રાષ્ટ્રપતિને તેમના વહીવટીતંત્ર દ્વારા સશસ્ત્ર ડ્રોનના ભૂતકાળના ઉપયોગ માટે જવાબદાર રાખવા અને સૈન્ય અથવા CIA દ્વારા ડ્રોનની કોઈપણ જમાવટની કાયદેસર દેખરેખની સ્થાપના કરીને સશસ્ત્ર ડ્રોનના ભાવિ ઉપયોગને નિયંત્રિત કરવા કોંગ્રેસને આહ્વાન કરો. અમે હવે ગુપ્ત "કિલ લિસ્ટ્સ" ને સહન કરીશું નહીં અને સશસ્ત્ર ડ્રોનની બાબતમાં નિર્ણય લેવાની પ્રક્રિયાને જાહેર કરવી જોઈએ જેથી સરકારની ઘાતક ક્રિયાઓને યોગ્ય રીતે સમજી શકાય અને તેનો ન્યાય કરી શકાય.
“પરંતુ હું તમને કહું છું કે સાંભળો, તમારા દુશ્મનોને પ્રેમ કરો, જેઓ તમને ધિક્કારે છે તેઓનું ભલું કરો, જેઓ તમને શાપ આપે છે તેઓને આશીર્વાદ આપો, જેઓ તમારો દુરુપયોગ કરે છે તેમના માટે પ્રાર્થના કરો…. જેમ તમે અન્ય લોકો સાથે તમારી સાથે કરો તેમ કરો” (લુક 6:27-28, 31).
એન્ડનોટ 1.
- મેસેન્જર 1/1/1972, પૃષ્ઠ 5, http://archive.org/stream/messenger1972121121roye#page/n13/mode/2up
- મિનિટ્સ, ચર્ચ ઓફ ધ બ્રધરન જનરલ બોર્ડ, એક્ઝિક્યુટિવ કમિટી 1/18/1972: યુએસ સેવિંગ્સ બોન્ડ ડિવેસ્ટમેન્ટ પર 1971 નેશનલ યુથ કોન્ફરન્સ ઠરાવનો પ્રસ્તાવિત જવાબ.
– મિનિટ્સ, ચર્ચ ઓફ ધ બ્રધરન જનરલ બોર્ડ, માર્ચ 14-17, 1972, પૃષ્ઠ 4-6, V.2.) યુએસ બોન્ડ્સ અને રોકડ પ્રવાહની જરૂરિયાતો, અને V.3) રોકાણો.
- મેસેન્જર, 5/1/1972, પૃષ્ઠ 6 જનરલ બોર્ડ રોકાણો, http://archive.org/stream/messenger1972121121roye#page/n263/mode/2up
– બ્રધરન બેનિફિટ ટ્રસ્ટ, સામાજિક રીતે જવાબદાર રોકાણ (સ્ક્રીનિંગ, ડિપાર્ટમેન્ટ ઓફ ડિફેન્સ લિસ્ટ્સ, પોઝીટીવ ઈન્વેસ્ટમેન્ટ, શેરહોલ્ડર એક્શન), www.brethrenbenefittrust.org/socially-responsible-investing
ચર્ચ ઓફ ધ બ્રધરન મિશન અને મંત્રાલય બોર્ડની ક્રિયા: "મિશન અને મંત્રાલય બોર્ડે રવિવાર 10 માર્ચ, 2013 ના રોજ તેની મીટિંગમાં, ડ્રોન યુદ્ધ વિરુદ્ધ ઠરાવ અપનાવ્યો, અને તેને દત્તક લેવા માટે 2013 વાર્ષિક પરિષદમાં મોકલ્યો."