[gtranslate]

Bulletin d'information du 5 août 2017

Bulletin d'information de l'Église des Frères
, 5 août 2017

« Le loup et l’agneau paîtront ensemble, le lion mangera de la paille comme le bœuf ; mais le serpent – ​​sa nourriture sera la poussière ! Ils ne feront ni mal ni dommage sur toute ma montagne sainte, dit le Seigneur » (Ésaïe 65:25).

« Plus jamais la guerre » – Photo prise lors d’une commémoration du bombardement atomique de Nagasaki, au Japon. Crédit photo : WCC / Photo : Paul Jeffrey.

ACTUALITÉS
1) La Brethren Academy lance le programme EFSM en espagnol
2) La Academia Hermanos lance le programme EPMC
3) Le séminaire Bethany propose une nouvelle expérience de ministère urbain
4) Le projet de manuel pour ministres est abandonné
5) L'ONU tient une audience sur le Plan d'action mondial de lutte contre la traite des personnes

PERSONNEL
6) William Wenger nommé ministre exécutif du district de Pennsylvanie occidentale

ÉVÉNEMENTS À VENIR
7) Les Services d'aide aux enfants en cas de catastrophe proposent des ateliers de formation pour les bénévoles
8) SVMC propose une formation continue en christologie et en ministère auprès des jeunes et des moins jeunes
9) Le 47e service religieux annuel de l'église Dunker aura lieu à Antietam
10) L'initiative Springs propose un nouveau cours destiné aux laïcs

11) Nouvelles des Frères : Hommage mis à jour à Florence Daté Smith, personnel, emplois, Rebecca Dali honorée par l’ONU, les Frères nigérians signalent des attaques de Boko Haram, livraisons de ressources matérielles, bulletin d’information de BVS et autres nouvelles par, pour et sur les Frères

Citations de la semaine :

« Priez pour le peuple yézidi d’Irak, victime d’un génocide qui a débuté il y a trois ans. Priez pour la liberté et le rétablissement d’une vie normale pour les milliers de femmes et d’enfants encore aux mains de Daech. »

— De la part des Équipes chrétiennes pour la paix (CPT) « Prières pour les artisans de paix » du 3 août. Retrouvez la demande de prière complète sur https://cpt.org/cptnet/2017/08/03/prayers-peacemakers-3-august-2017 .

« Le monde peut trouver de l’espoir dans un nouveau traité, dont le texte a été négocié et approuvé par une large majorité des gouvernements du monde, visant à interdire les armes nucléaires. »

— Dans un communiqué commémorant le 72e anniversaire des bombardements atomiques d'Hiroshima et de Nagasaki, au Japon, le Conseil œcuménique des Églises (COE) a déclaré : « Pour les survivants des bombardements atomiques de 1945 et pour tous ceux qui aspirent à l'élimination complète des armes nucléaires pour des raisons humanitaires, éthiques et morales, le nouveau projet de Traité sur l'interdiction des armes nucléaires, adopté aux Nations Unies le 7 juillet 2017, est un motif de gratitude et un catalyseur pour une détermination renouvelée. » Le secrétaire général du COE, Olav Fykse Tveit, a ajouté : « Cette évolution du droit international se comprend mieux à la lumière de la destruction massive des villes d'Hiroshima et de Nagasaki les 6 et 9 août 1945 et des souffrances et du chagrin persistant qui s'en sont suivis. » Un communiqué du COE concernant le traité est disponible sur www.oikoumene.org/en/press-centre/news/banning-nuclear-weapons-122-governments-take-leadership-where-nuclear-powers-have-failed .

**********

1) La Brethren Academy lance le programme EFSM en espagnol

Pasteurs Cristo Sion, laïcs et bénévoles du district : (devant en partant de la gauche) Martha Barrios, Rosario Luna B., Clara Díaz, Berkley Davis ; (en arrière de la gauche) Francisco Villegas García, Víctor Maldonado, David Flores, Gerald Davis, Rita Flores, Elizabeth Rowan, Cándido Rodríguez. Pastores y laicos de Cristo Sion, mais certains volontaires du district : Fila 1 (de la izquierda) Martha Barrios, Rosario Luna B., Clara Díaz, Berkley Davis ; Fila 2 (de la izquierda) Francisco Villegas García, Víctor Maldonado, David Flores, Gerald Davis, Rita Flores, Elizabeth Rowan, Cándido Rodríguez. Photo de Nancy Sollenberger Heishman.

par Nancy Sollenberger Heishman

Depuis plus de 30 ans, le programme EFSM (Éducation pour un Ministère Partagé) forme et équipe les pasteurs et les laïcs au sein de petites églises anglophones. Ce programme est désormais accessible aux paroisses hispanophones. La conception unique de l'EFSM offre aux pasteurs en formation et aux responsables laïcs l'opportunité de définir ensemble leurs objectifs et de s'encourager mutuellement à perfectionner leurs compétences tout en approfondissant leur connaissance de la foi chrétienne et des ministères de l'Église. La force du programme réside dans sa capacité à équiper l'ensemble de la paroisse afin qu'elle puisse soutenir ses pasteurs consacrés dans l'obtention de leur certification, tant sur le plan de la formation que sur celui de la théologie.

Dans le district du Pacifique Sud-Ouest, les pasteurs David et Rita Flores de la congrégation Cristo Sion ont choisi de terminer leur formation pastorale, commencée au sein de SeBAH-CoB, en participant au programme EFSM. Six responsables laïcs se sont joints au couple lors d'une session d'orientation en mars, durant laquelle ils se sont familiarisés avec le programme, ont défini les objectifs de leur première unité d'apprentissage et se sont engagés collectivement dans cette démarche. Au cours des derniers mois, ils ont approfondi leur connaissance des croyances et de la théologie des Frères à travers des études bibliques, des projets d'action sociale axés sur le patrimoine local et en enrichissant la vie de leur congrégation par le don et la découverte d'un nouveau sens dans la pratique des ordonnances des Frères, telles que l'Agneau. Si tout se déroule comme prévu, ils obtiendront leur diplôme du programme à l'été 2018.

Dans le district de Shenandoah, une congrégation entretenant des liens informels avec le district depuis près de dix ans a récemment été officiellement accueillie et envisage de participer au programme EFSM. Les pasteurs Julio et Sonia Argueta de l'Église pentecôtiste Buenas Nuevas des Frères de Waynesboro, en Virginie, animent une communauté chaleureuse et dynamique qui partage ses locaux avec les Frères anglo-saxons de Waynesboro. L'équipe d'implantation d'Églises du district leur apporte son soutien dans cette démarche.

Les cours de SeBAH-CoB se poursuivent : le groupe alpha termine un cours de prédication avec le professeur mennonite Byron Pellecer, tandis que le groupe bêta étudie la théologie du ministère pastoral avec Tony Brun. Ces deux cours sont entièrement en ligne. De plus, la visioconférence permet aux étudiants du cours de prédication d’approfondir les principes fondamentaux de la préparation des sermons. Il est clair que tous les étudiants apprécient grandement les échanges entre les Frères californiens, pennsylvaniens et portoricains et les étudiants mennonites colombiens.

Cette année, dans le cadre du programme de participation à la conférence annuelle, trois étudiants de SeBAH-CoB étaient présents à Grand Rapids.

— Nancy Sollenberger Heishman est coordinatrice du Seminario Biblico Anabautista Hispano–de la Iglesia de los Hermanos (SeBAH-CoB) de la Brethren Academy for Ministryial Leadership.

2) La Academia Hermanos lance le programme EPMC

Nancy Sollenberger Heishman

Au cours des trois dernières années, le programme d'éducation pour un ministère partagé (EPMC) a développé la nutrition et l'équipement des ministres et des laïcs des petites églises anglo-américaines. Maintenant, le programme est à la disposition des congrégations en cual se habla español. Le design unique de l'EPMC offre des opportunités pour que les ministres en formation et les dirigeants laïques distinguent les objectifs et les métas juntos et s'animent mutuellement en fonction de leurs capacités pendant leur apprentissage de la femme chrétienne et des ministres de l'Église. La force du programme est mise en œuvre dans l'équipement de toute la congrégation, car elle s'adresse à ses ministres séparés dans le cadre de l'ensemble des exigences éducatives et pédagogiques pour ses titres de créance.

Dans le District du Sud-Est du Pacifique, les pasteurs David et Rita Flores de la congrégation Cristo Sion ont été élus à la fin de la capacité ministérielle qui avait commencé à passer par SeBAH-CoB pour participer à l'EPMC. Vos dirigeants seront unis aux fleurs dans une orientation de fin de semaine pour se familiariser avec le programme, établir des métadonnées pour votre première unité d'apprentissage et se consacrer à la congrégation du processus. Au cours de ces derniers mois, j'ai exploré les croyances et la théologie de l'Église des Frères Humains en plus grande profondeur. Ils ont étudié des livres et l'ont mené à des projets de construction d'habitations congrégationalistes auprès du propriétaire. La vie congrégationnelle a également été enriquecida lors du voyage de dar et a rencontré un nouveau signifié dans la pratique des contes d'ordonnances comme le lavage des tartes. Si tout cela va de l'heure, le programme sera diplômé la prochaine année 2018.

Dans le district de Shenandoah, une congrégation avec une décennie de relations informelles avec le district a été officiellement reçue récemment et a exploré la participation au programme EPMC. Les pasteurs Julio et Sonia Argueta de l'église pentecôtiste de la nouvelle église des frères anglo-saxons de Waynesboro, en Virginie, dirigent une communauté chaleureuse et dynamique qui partage l'édifice avec les frères anglo-saxons de Waynesboro. L'équipe de plantation d'églises du district est là pour vous aider à explorer la perspective de participer au programme EPMC.

Les cours de SeBAH-CoB continuent au sein du groupe Alfa de terminer un cours de prédication avec le professeur dirigé par Byron Pellecer. Le groupe Beta étudie la théologie du ministère pastoral avec le Dr Tony Brun. Ambos cursos est totalement en ligne. De plus, la technologie de vidéoconférence offre aux étudiants du cursus de prédication la possibilité de discuter en profondeur des principes fondamentaux de la préparation du sermon. Il est évident que tous les étudiants profitent beaucoup de l'interaction entre les étudiants de Californie, de Pensilvanie et de Porto Rico et les étudiants menonitas colombiens dans le cursus.

Cette année-là, en partie pour satisfaire aux exigences du programme d'assistance à une conférence annuelle, trois étudiants du SeBAH-CoB se trouvent à Grand Rapids.

3) Le séminaire Bethany propose une nouvelle expérience de ministère urbain

par Jenny Williams

Un nouveau partenariat avec une organisation à but non lucratif d'Atlanta, en Géorgie, offre aux étudiants du séminaire théologique Bethany une occasion unique de s'engager dans le ministère. Du 2 au 12 janvier 2018, le nouveau cours intitulé « Un lieu de refuge : le ministère en milieu urbain » emmènera les étudiants à Atlanta afin d'explorer la complexité du ministère auprès des communautés marginalisées en milieu urbain et les solutions possibles pour répondre à leurs problématiques.

Conçu comme une expérience immersive, ce cours combine pratique et réflexion. City of Refuge Ministries, situé dans l'un des quartiers les plus défavorisés d'Atlanta, est le principal partenaire et impliquera directement les étudiants dans ses différents programmes, leur offrant ainsi une expérience concrète. Le groupe collaborera également avec d'autres organisations confessionnelles, ce qui leur permettra de découvrir une variété d'approches, de stratégies et de spécialisations pastorales auprès des populations marginalisées.

En étudiant différentes approches du ministère urbain, les étudiants découvriront les structures et les processus de mise en réseau qui rendent possibles les partenariats ministériels. Ils exploreront notamment l'impact collectif de la collaboration entre trois grands secteurs de la société – associatif, public et gouvernemental – pour soutenir et aider les personnes marginalisées et, plus précisément, comment l'Église peut y jouer un rôle efficace.

« Ce cours allie le témoignage évangélique à un profond souci de justice sociale en milieu urbain », explique Steven Schweitzer, doyen des études à Bethany. « Nous souhaitons réunir étudiants et professionnels afin d'offrir des perspectives diverses sur l'efficacité du ministère urbain. »

Le partenariat a débuté lorsque Jeff Carter, président de Bethany, a fait la connaissance de Bruce Deel, ancien pasteur et fondateur-directeur général de City of Refuge. Lors d'une visite de représentants de Bethany à l'organisation pour explorer les possibilités de collaboration avec le séminaire, David Steele, secrétaire général de l'Église des Frères, et Josh Brockway, directeur de la vie spirituelle et de la formation des disciples, se sont joints à eux sur invitation. De la formation professionnelle à la prise en charge des victimes de la traite des êtres humains, les divers programmes de City of Refuge ont servi de base à un cours du séminaire de Bethany et à un cours de l'Académie des Frères. Pour plus d'informations sur l'organisation, veuillez consulter le site www.cityofrefugeatl.org .

Toute personne passionnée par le ministère urbain et désireuse d'avoir un impact sur sa communauté est invitée à s'inscrire. L'hébergement, les repas et un bon de voyage pour Atlanta sont inclus dans les frais d'inscription, quel que soit le niveau de formation. Les étudiants actuellement inscrits au programme TRIM peuvent s'inscrire pour des études pastorales, une expérience à Bethany ou des crédits pour des événements œcuméniques.

Cours de niveau supérieur : Professeur : Dan Poole, coordinateur de la formation ministérielle au séminaire Bethany – 3,0 crédits de formation continue – date limite de candidature : 21 novembre. Pour plus d’informations et pour vous inscrire, veuillez contacter admissions@bethanyseminary.edu ou le 800-287-8822.

Cours de niveau académique : Instructeur : Josh Brockway, directeur de la vie spirituelle et du discipulat pour l’Église des Frères – 2,0 crédits de formation continue – date limite de candidature : 1er novembre. Pour plus d’informations et pour vous inscrire, contactez academy@bethanyseminary.edu ou le 800-287-8822.

— Jenny Williams est directrice de la communication du séminaire théologique Bethany à Richmond, dans l'Indiana.

4) Le projet de manuel du ministre ne se poursuivra pas

par Dana Cassell

Le personnel du Bureau du Ministère et de Brethren Press a annoncé la fin des travaux sur le nouveau manuel destiné aux ministres. Ce projet, qui s'est étalé sur plusieurs années, a connu d'importantes difficultés en raison des changements survenus au sein de l'équipe de bénévoles et du personnel du Bureau du Ministère.

Après évaluation des contributions reçues, il est apparu clairement que le travail restant à accomplir pour mener à bien le projet tel qu'il avait été envisagé est trop important pour poursuivre les travaux. Cette décision est due en grande partie à la quantité et à la qualité des contributions, ainsi qu'aux lacunes importantes dans le plan initial du manuel. À l'heure actuelle, aucune nouvelle ressource du même type que « Pour tous ceux qui exercent un ministère » ne sera publiée

L'équipe pastorale encourage les pasteurs et autres responsables du culte à utiliser l'Anabaptist Worship Exchange (AWE), une plateforme en ligne de partage de ressources liturgiques. Ce ministère de l'Église des Frères facilite le téléchargement de ressources créées par d'autres et le partage des vôtres. Pour en savoir plus, www.anabaptistworshipexchange.org

Nous étudions également des moyens de rendre disponibles sous forme numérique certaines des sections les plus fréquemment utilisées (telles que les services de mariage et de funérailles) de « Pour tous ceux qui servent ». Deux plateformes en ligne possibles pour la diffusion de ces ressources seraient www.brethren.org et AWE.

— Dana Cassell est pasteur de l'église Peace Covenant Church of the Brethren à Durham, en Caroline du Nord, et a siégé au comité qui a travaillé sur un nouveau manuel de ressources pour les ministres.

5) L’ONU tient une audience sur le Plan d’action mondial de lutte contre la traite des personnes

Doris Abdullah, représentante de l'Église des Frères auprès des Nations Unies. Photo gracieusement fournie par Doris Abdullah.

par Doris Abdullah

Si l'on dénonce à juste titre les atrocités commises par Boko Haram au Nigéria, on oublie souvent une autre tragédie majeure : la traite des filles et des femmes nigérianes. Le rapport sur la Route de la Méditerranée centrale révèle que près de 80 % des jeunes filles et femmes nigérianes âgées de 13 à 24 ans arrivant en Europe sont victimes de traite à des fins d'exploitation sexuelle.

La traite des personnes est un crime transnational qui ravage des vies et cause d'innombrables souffrances à travers le monde. Un trop grand nombre de victimes sont des enfants. Le 23 juin, les Nations Unies ont tenu une audition intitulée « Plan d'action mondial pour lutter contre la traite des personnes », abordant ce fléau sous l'angle des droits humains, des conflits armés et des poursuites judiciaires, dans le cadre du Programme de développement durable à l'horizon 2030.

L’audience informelle et interactive multipartite a été ouverte par le président de l’Assemblée générale, Peter Thomson, suivie des interventions des co-facilitateurs – les représentants du Qatar, Alya Al-Thani, et de la Belgique, Marc Pecsteen de Buytswerve – au sujet des négociations intergouvernementales du Plan d’action mondial. Les allocutions d’ouverture ont été prononcées par Withelma « T » Ortiz Walker Pettigrew, survivante de la traite des êtres humains, ainsi que par le directeur exécutif de l’ONUDC, Yury Fedotov, et le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, Zeid Ra’ad Al Hussein.

Les données de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC) sur la traite des êtres humains, également connue sous le nom d'esclavage moderne, recensent quatre principales formes de traite :

1. Servitude ou travail forcé de jeunes hommes et femmes. Ces personnes, généralement originaires des zones rurales, sont contraintes d'accepter des emplois dans le secteur manufacturier urbain. Nombre d'entre elles travaillent dans de grandes exploitations agricoles en Inde, en Malaisie et au Bangladesh, ainsi qu'en Amérique et en Europe. On emploie des termes comme « travail » ou « emploi », mais ces personnes sont souvent enrôlées de force sous la promesse d'une vie meilleure, vendues purement et simplement par des familles pauvres, ou enlevées de force dans leurs villages ou leurs quartiers.

2. Utilisation des organes pour les transplantations. Dans les pays pauvres, des personnes sont parfois contraintes ou consentantes à se faire prélever des organes. Ces organes sont généralement vendus aux plus offrants dans les pays riches, comme les États-Unis.

3. Les enfants soldats sont généralement de jeunes garçons. Des raids sont menés par des terroristes dans les zones ravagées par la guerre au Moyen-Orient et dans de vastes régions d'Afrique, ainsi que par des bandes en Amérique centrale et du Sud.

4. Traite des filles et des femmes. 72 % de la traite est à des fins d'exploitation sexuelle. C'est la forme d'esclavage la plus lucrative.

L’objectif de développement durable (ODD) n° 5 appelle à « l’égalité des sexes et à l’autonomisation de toutes les filles et les femmes ». L’ODD 5.2 vise à éliminer toutes les formes de violence à l’égard des filles et des femmes dans les sphères publique et privée, y compris la traite des personnes et l’exploitation sexuelle et autres formes d’exploitation. L’ODD n° 8 appelle les États à « promouvoir une croissance économique inclusive et durable, l’emploi et un travail décent pour tous ». L’ODD 8.7 appelle à prendre des mesures immédiates et efficaces pour éradiquer le travail forcé, l’esclavage moderne et la traite des êtres humains, et garantir l’interdiction et l’élimination des pires formes de travail des enfants, y compris le recrutement et l’utilisation d’enfants soldats, d’ici à 2025, ainsi que l’abolition du travail des enfants sous toutes ses formes. Les 193 nations membres des Nations Unies ont adhéré à ces objectifs au nom de leurs citoyens. Il nous appartient à tous de les mettre en œuvre – ou de les laisser rester de simples vœux pieux.

« T », comme on l’appelle, est originaire d’Oakland, en Californie. Elle a été victime de trafic d’êtres humains de 10 à 17 ans. Son histoire m’a profondément marquée et m’a fait prendre conscience des horreurs de ce fléau aux États-Unis. C’est un sujet qui nous interpelle moralement. Il est bien plus facile de parler du trafic d’êtres humains « là-bas », dans un autre pays, que de le reconnaître chez nous. Il est avéré qu’un grand nombre d’enfants disparus sont victimes de trafic, et que des milliers d’hommes aux États-Unis achètent des enfants à des fins sexuelles. J’invite notre église à considérer cette jeune fille, « T », comme notre propre enfant, et non comme une étrangère. Voyez-la comme notre fille, notre sœur, notre nièce, notre mère.

Pendant sept ans, « T » a été victime de trafic humain dans les États de l'Ouest américain. Grâce à sa voix et à des photos, j'ai été témoin de son histoire, de celle de fillettes de moins de dix ans, promenées nues dans la rue pour attirer les hommes. Certaines dessinaient des vêtements sur elles avec des crayons de couleur. Ces filles cherchaient à dissimuler leur nudité. Je voulais détourner le regard de la honte de ne pas avoir pu les protéger d'une telle horreur.

L’enlèvement de jeunes filles de la communauté des Frères au Nigéria a sensibilisé tous les Frères au sort réservé aux jeunes femmes capturées par des terroristes dans les zones de conflit armé. Un membre du panel a également attiré l’attention sur la découverte de corps de filles et de femmes violées dans 40 charniers laissés par l’EIIL (Daech) et s’est alarmé du fait que des filles soient vendues pour 10 dollars dans certains camps de réfugiés. Certaines filles de ces camps se suicident même pour éviter d’être violées.

Un panel a abordé les aspects juridiques des enquêtes criminelles, des condamnations et des peines. Nous savons tous que certaines sociétés punissent les victimes et laissent les coupables impunis. Le droit se trouve inextricablement lié aux normes sociales, aux comportements culturellement acceptables, etc.

Ruchira Gupta, fondatrice et présidente d'Apne Aap Women Worldwide, participait à l'une des tables rondes. Elle a rappelé que les filles victimes de trafic sont exploitées jusqu'à ce qu'elles soient jugées inutiles. Ces filles, considérées comme inutiles, sont jetées aux ordures et condamnées à mourir, comme ce fut le cas pour « T ». Elle ne bénéficie d'aucun droit du travail, car la prostitution forcée n'est pas un emploi. « T » a subi des sévices dès son enfance, a été privée d'éducation et n'a jamais pu négocier de salaire. On pourrait dire qu'elle était dans une situation pire qu'une prisonnière, car ses propriétaires pouvaient la priver de nourriture, de logement et de vêtements.

La traite des êtres humains est un problème moral pour l'Église, et un comportement déviant pour ceux qui y participent. Que ferons-nous à ce sujet ? C'est une question à laquelle nous devons faire face.

— Doris Abdullah est la représentante de l'Église des Frères auprès des Nations Unies.

PERSONNEL

6) William Wenger sera nommé ministre exécutif du district de Pennsylvanie occidentale

Le district de Pennsylvanie occidentale a appelé William Wenger à occuper le poste de ministre exécutif du district à compter du 1er septembre. Il occupait le poste de ministre exécutif du district par intérim depuis janvier.

Il a débuté son ministère pastoral en 1982 à l'Église des Frères de Denton (Maryland). Il a été ordonné en 1990 à l'Église des Frères de Mount Zion Road, dans le district nord-est de l'Atlantique, et a également officié dans d'autres paroisses. De 1997 à 2001, il a été aumônier de la résidence Peter Becker Community, un établissement pour retraités affilié à l'Église des Frères, situé à Harleysville (Pennsylvanie).

Wenger est titulaire d'une licence en religion du Messiah College et d'une maîtrise en théologie de l'Evangelical Seminary de Myerstown, en Pennsylvanie. Au cours des 15 dernières années, il a enseigné des cours sur l'Ancien Testament, l'herméneutique biblique et l'histoire de l'Église au Susquehanna Valley Ministry Center, où il siège actuellement en tant que membre du conseil d'administration.

ÉVÉNEMENTS À VENIR

Une bénévole de CDS prend soin d'enfants en Caroline du Nord. Photo courtoisie de Children's Disaster Services.

par Kathleen Fry-Miller

Des ateliers du Service d'aide aux enfants en cas de catastrophe (CDS) sont prévus cet automne. Les inscriptions se font en ligne à l'adresse www.brethren.org/cds/training/dates.html . Le CDS et ses bénévoles formés et certifiés apportent un soutien aux enfants et aux familles victimes de catastrophes.

Les ateliers de 27 heures, organisés en 24 heures, offrent la formation requise aux bénévoles souhaitant participer au programme. Toute personne âgée de 18 ans et plus est invitée à y participer et à obtenir la certification d'intervenant CDS. Des références et une vérification des antécédents sont également exigées pour la certification. Une fois la certification obtenue, tous les frais liés aux interventions en cas de catastrophe sont pris en charge.

La formation se déroule sur une nuit, simulant une situation d'hébergement d'urgence, et comprend une présentation de notre travail, la compréhension des phases d'une catastrophe et de notre rôle, la collaboration avec les partenaires en cas de catastrophe et les besoins des enfants et des familles après une catastrophe, le soutien à la résilience des enfants, la mise en place d'un centre pour enfants avec un kit de réconfort, les directives éthiques et le processus de certification.

Voici les lieux, les dates et les coordonnées pour l'automne 2017 :

Église des Frères de Bridgewater (Virginie), 22-23 septembre. Contact : Gladys Remnant au 540-810-4999 ou gremnant@aol.com

Église chrétienne de Floride à Jacksonville, Floride, les 29 et 30 septembre. Contactez Tina Christian, coordinatrice de CDS pour la côte du Golfe, au 561-889-2323 ou à cdsgulfcoast@gmail.com

Église presbytérienne évangélique Ward à Northville, Michigan, les 10 et 11 novembre. Contactez Jen Pifer au 734-776-1667 ou à cakegirl680@gmail.com.

L'église Little Swatara Church of the Brethren à Bethel, en Pennsylvanie, les 17 et 18 novembre. Pour plus d'informations, veuillez contacter Jean Myers au 610-678-5247 ou par courriel à Jean@aol.com.

De plus, un atelier de formation destiné aux spécialistes en accompagnement des enfants hospitalisés est prévu à New York, le 16 septembre 2017. Pour plus d'informations sur cette formation spécialisée, veuillez consulter le site web suivant : http://cldisasterrelief.org/childrens-disaster-services-training . Pour vous inscrire et effectuer le paiement, veuillez utiliser ce lien : http://cldisasterrelief.org/new-york-new-york-registration .

Kathleen Fry-Miller est directrice adjointe des Services d'aide aux enfants en cas de catastrophe, un programme de la Mission et du Service mondiaux de l'Église des Frères. Pour plus d'informations, consultez le site www.brethren.org/cds .

8) SVMC propose une formation continue en christologie et en ministère auprès des jeunes et des moins jeunes

Le Centre de ministère de la vallée de la Susquehanna, situé sur le campus du Elizabethtown College (Pennsylvanie), annonce trois événements de formation continue à venir : « Allez et faites de même : les pratiques de la christologie », « Enrichir la vie des personnes âgées » et « Science, théologie et Église aujourd’hui : le ministère auprès des jeunes et des jeunes adultes ». Les formulaires d’inscription sont disponibles sur www.etown.edu/programs/svmc/continuing-education ou en contactant Karen Hodges au 717-361-1450 ou à svmc@etown.edu .

« Allez et faites de même : Les pratiques de la christologie » se tiendra le 2 novembre de 9h à 16h au Juniata College à Huntingdon, en Pennsylvanie. Animé par Nate Inglis, professeur adjoint d’études théologiques au Bethany Theological Seminary, ce colloque explorera la figure de Jésus à travers l’étude des pratiques qu’il a enseignées à ses disciples. Des présentations et des groupes de discussion examineront comment la christologie consiste avant tout à « révéler qui est le Christ » et proposeront une réflexion sur la manière de la mettre en pratique aujourd’hui. Le coût est de 60 $ et comprend un petit-déjeuner léger, le déjeuner et 0,6 crédit de formation continue.

atelier « Enrichir la vie des aînés » se tiendra le 23 octobre à Cross Keys Village, à New Oxford (Pennsylvanie), de 9 h à 15 h. Animé par Linda Titzell, Jenn Holcomb et leur équipe, cet événement abordera l’accompagnement spirituel des aînés, l’impact de la solitude et de l’ennui sur leur vie, ainsi que la signification du maintien à domicile et les ressources disponibles pour y parvenir. Le coût est de 60 $ et comprend un petit-déjeuner léger, un déjeuner et 0,5 crédit de formation continue. L’atelier
«
 Science, théologie et Église aujourd’hui : le ministère auprès des jeunes » se tiendra le 24 mars 2018, de 9 h à 16 h, à la salle Susquehanna du Collège d’Elizabethtown. Animé par Russell Haitch, professeur d’éducation chrétienne au Séminaire théologique de Bethany, il sera également proposé. En se concentrant principalement sur le ministère auprès des jeunes et des jeunes adultes – l’Église de demain, qui est aussi l’Église d’aujourd’hui –, ce séminaire offre des informations et des perspectives sur des domaines clés de la science et de la théologie, notamment les découvertes des neurosciences sur le développement du cerveau adolescent et leurs implications pour l’éducation parentale et pastorale ; l’évolution, le principe anthropique, la création biblique et comment aider les jeunes à se forger une compréhension cohérente des origines humaines ; ce que les sciences sociales révèlent réellement sur les personnes sans religion et pourquoi les Églises ont parfois mal interprété les messages ; le défi que représentent la montée de l’athéisme et du scientisme et comment les chrétiens peuvent y répondre par leurs paroles et leurs actes ; la prolifération des médias sociaux et son impact, positif ou négatif, sur le besoin de communauté chez les jeunes. Le coût est de 60 $ et comprend un petit-déjeuner léger, un déjeuner et 0,6 crédit de formation continue.

9) Le 47e service religieux annuel de Dunker aura lieu à Antietam

Intérieur de l'église Dunker sur le champ de bataille d'Antietam (guerre de Sécession). Photo reproduite avec l'aimable autorisation d'Audrey Hollenberg-Duffey.

par Audrey Hollenberg-Duffey

Le 47e service religieux annuel de l'église Dunker aura lieu dans l'église Dunker restaurée du champ de bataille national d'Antietam à Sharpsburg, dans le Maryland, le dimanche 17 septembre à 15 heures. Ce service se déroulera à l'occasion du 155e anniversaire de la bataille d'Antietam et commémorera le témoignage de paix des Frères pendant la guerre civile.

Nick Patler, originaire de Staunton (Virginie), présentera une conférence intitulée « Échapper à la guerre de Sécession : le chemin de fer clandestin des Frères mennonites dans le comté de Rockingham (Virginie) ». Titulaire de deux maîtrises, l’une de l’Université Harvard (Extension School) et l’autre du Séminaire théologique Bethany, il a également enseigné à l’Université d’État d’Elizabeth City et à l’Université d’État de Virginie-Occidentale. Ses publications portent sur l’histoire afro-américaine, la guerre et la non-violence, ainsi que la politique.

Le service religieux annuel de Dunker Church est organisé par le district du Mid-Atlantic et ouvert à tous. Pour plus d'informations, veuillez contacter Eddie Edmonds au 304-267-4135, Audrey Hollenberg-Duffe au 301-733-3565 ou Ed Poling au 301-766-9005.

— Audrey Hollenberg-Duffey est co-pasteure de l'Église des Frères de Hagerstown (Maryland).

10) L'initiative Springs propose un nouveau cours conçu pour les laïcs

par David Young

L’Académie des Saints de Springs est la plus récente addition à l’Académie de Springs et est conçue pour les laïcs. Son format est similaire à celui de l’Académie des Pasteurs de Springs, créée en 2013. L’Académie des Saints de Springs permet aux laïcs de découvrir leurs dons et de se former au ministère en tant que saints, comme le dit Paul dans Éphésiens 4:12 : « pour le perfectionnement des saints en vue de l’œuvre du ministère et de l’édification du corps de Christ »

Les participants de la Saints Academy suivent un parcours guidé d'apprentissage et de pratique des disciplines spirituelles qui les conduisent à une relation plus étroite avec le Christ. Ils étudient le leadership serviteur à partir des Écritures et découvrent un processus de renouveau qui s'appuie sur les forces de l'Église. Ils pratiquent le dialogue et le discernement spirituel et apprennent à les appliquer pour découvrir un texte biblique qui les guidera vers une vision et un projet.

Deux conférenciers invités de marque prendront la parole : Elwood Hipkins, qui a œuvré au sein du Service de volontariat des Frères à Falfurrias, au Texas, et qui témoignera de son expérience en tant qu’agriculteur chrétien ; et Musa Adziba Mambula, un dirigeant d’Ekklesiyar Yan’uwa a Nigeria (EYN, l’Église des Frères au Nigeria), actuellement chercheur international au Séminaire théologique de Bethany, qui abordera l’importance de la formation de disciples et la compréhension du concept et des conditions du discipulat au sein de l’Église.

Les cours se déroulent par téléconférence les dimanches suivants, de 16h à 18h (heure de l'Est) : 17 septembre, 8 octobre, 29 octobre, 19 novembre et 10 décembre. La date limite d'inscription est le 31 août. Les personnes inscrites avant le 15 août recevront un CD d'Anna Mow sur le thème de l'onction. L'accès à la formation est ouvert à toutes les églises. Grâce à la générosité d'une église partenaire, des bourses sont disponibles. Les frais de scolarité s'élèvent à 80 $. Un tarif de groupe est appliqué si plusieurs personnes d'une même église suivent le cours.

En parallèle de l'Académie des Saints, cinq sessions de l'Académie des Pasteurs de Springs se déroulent par téléconférence les mardis matin suivants, de 8 h à 10 h (heure de l'Est) : 12 septembre, 3 octobre, 24 octobre, 14 novembre et 5 décembre. Ces sessions s'adressent aux pasteurs à plein temps comme à ceux exerçant une double activité. Les cours aborderont des thèmes similaires à ceux de l'Académie des Saints. Une équipe de leur paroisse accompagnera chaque pasteur et favorisera le dialogue tout au long de la formation.

Outre la Bible, les deux ouvrages nécessaires pour les deux cours sont « Celebration of Discipline » de Richard Foster et « Springs of Living Water, Christ-centered Church Renewal » de David Young. Ces deux livres sont disponibles aux éditions Brethren Press. Des ressources supplémentaires, telles que des vidéos réalisées par David Sollenberger et des articles de fond essentiels, sont disponibles sur le site web de Springs : www.churchrenewalservant.org .

Un certificat de participation sera remis aux laïcs participants, et les ministres pourront obtenir 1,0 crédit de formation continue. D'autres sessions de formation sur la mise en œuvre sont prévues cet hiver ou au printemps.

— David et Joan Young dirigent les Sources d'eau vive, une initiative de renouveau de l'Église liée aux Frères. Vous pouvez les contacter par courriel à davidyoung@churchrenewalservant.org ou par téléphone au 717-615-4515.

11) Morceaux de frères

Rebecca Dali, fondatrice du Centre pour les initiatives de soutien, d'autonomisation et de paix (CCEPI) et figure de proue de l'Église des Frères au Nigéria (EYN), a reçu le prix Sérgio Vieira de Mello 2017 en reconnaissance de son action humanitaire dans le nord-est du Nigéria. Le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) a annoncé que la cérémonie de remise des prix aura lieu le 21 août à Genève, en Suisse, à l'occasion de la Journée mondiale de l'aide humanitaire. Pour en savoir plus, consultez l'interview de Rebecca Dali parue en 2016 dans Newsline, intitulée « Vivre sa vie entre les mains de Dieu », où elle évoque son travail auprès des victimes de l'insurrection de Boko Haram : www.brethren.org/news/2016/live-your-life-in-the-hand-of-god.html.

Hommage (mis à jour) : Florence Daté Smith, âgée de 96 ans et résidant à Eugene, dans l’Oregon, est décédée paisiblement le 26 juin à l’hôpital Sacred Heart University District, entourée de sa famille et de ses amis. Survivante du camp d’internement de Topaz pendant la Seconde Guerre mondiale, elle était une militante pacifiste de premier plan au sein de l’Église des Frères. Née à San Francisco, en Californie, elle a grandi à Berkeley, en Californie, et a étudié à l’Université de Californie à Berkeley. Juste avant d’obtenir son diplôme, elle a été internée au camp de Topaz de 1942 à 1944. Elle y a ensuite enseigné pendant 70 ans à des élèves de CM1 et CM2. Après sa libération, elle a travaillé à la Christopher Settlement House, un centre d’accueil presbytérien à Chicago, où elle a rencontré son futur époux, Russel, qu’elle a épousé. Elle était diplômée de l’Université de Chicago. Le couple a élevé ses enfants au sein de la communauté coopérative York Center de Lombard (Illinois), un lieu interculturel et interreligieux, interracial et interethnique, lié à l'Église des Frères et au Séminaire théologique Bethany. Elle a contribué à la fondation d'une école maternelle et d'une coopérative d'achat. Elle a travaillé comme enseignante spécialisée dans le district scolaire 205 d'Elmhurst (Illinois) et a obtenu une maîtrise en éducation spécialisée à l'Université de l'Oregon. En 1978, le couple s'est installé à Eugene (Oregon), où elle a commencé à enseigner dans les écoles publiques de Springfield. En décembre 2009, elle a reçu un doctorat honoris causa de l'Université de Californie à Berkeley (UCLA). Elle s'est impliquée dans des projets locaux et internationaux de l'Église des Frères, notamment en siégeant au conseil d'administration du Global Women's Project. Son engagement œcuménique l'a amenée à siéger au Conseil national de la Fellowship of Reconciliation et au Oregon Bach Festival/War and Reconciliation. Elle a participé au programme d'échange d'enseignants de l'Église de la Paix historique avec le Centre mondial de l'amitié d'Hiroshima, au Japon. Enseignante de longue date, elle a continué de partager son expérience personnelle de l'internement avec les jeunes et les adultes jusqu'à son décès. Son témoignage sur l'internement de Topaz est disponible à l'adresse suivante : https://youtu.be/64a-3RYR3K8 . Son époux, Russel, est décédé en 2008. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Barbara, Norman et Roger, ainsi que ses petits-enfants. Une cérémonie commémorative aura lieu le vendredi 25 août à 14 h à l'église First Congregational d'Eugene, en Oregon. La famille organisera une réunion privée ultérieurement. Un site web commémoratif multimédia destiné à la communauté sera disponible à l'adresse suivante : https://florencedatesmith.wordpress.com . Les dons commémoratifs peuvent être adressés à On Earth Peace, à la Fellowship of Reconciliation et à CALC à Eugene, en Oregon.

Le dernier jour d'Emmy Goering en tant qu'associée à la consolidation de la paix et aux politiques au Bureau du témoignage public de l'Église des Frères à Washington, DC, était le 4 août. Elle a commencé à travailler dans ce bureau en tant que bénévole du Service des Frères le 8 août 2016.

Chasity Gunn a démissionné de son poste d'assistante chargée des conférences et des événements pour Congregational Life Ministries, au siège social d'Elgin, dans l'Illinois. Elle occupait ce poste depuis le 14 décembre 2016.

Church World Service (CWS) recrute pour deux postes :
CWS recherche un(e) chargé(e) de communication créatif(ve) et visionnaire. Le/la candidat(e) idéal(e) sera profondément engagé(e) dans la défense des droits des immigrants et privilégiera une approche collaborative du plaidoyer. Il/elle s’épanouira dans un environnement créatif et stimulant. Cette personne intégrera les équipes Plaidoyer, Communication et Programme Immigration et Réfugiés de CWS et travaillera en étroite collaboration avec elles. Pour en savoir plus, rendez-vous sur https://cwsglobal.org/1295-media-associate-washington-dc .
CWS recherche également un(e) stagiaire en médias numériques pour soutenir son travail de communication. Ce stage offre une expérience concrète et précieuse en matière de communication numérique, d’organisation en ligne et de conception graphique. Pour en savoir plus, rendez-vous sur https://cwsglobal.org/digital-media-intern .

La Campagne nationale religieuse contre la torture (NRCAT) recherche un directeur/une directrice à temps plein pour son programme relatif aux prisons américaines. Ce poste consiste à coordonner l'organisation interreligieuse nationale et le plaidoyer stratégique auprès des États et du gouvernement fédéral pour ses membres interreligieux qui œuvrent à mettre fin à la torture infligée par l'isolement cellulaire dans les prisons, les centres de détention et les prisons américaines. La NRCAT privilégie un poste basé à Washington, D.C., mais le télétravail est envisageable. Pour en savoir plus, consultez le site : http://nrcat.org/about-us/leadership-aamp-staff/job-openings .

L' organisme Material Resources a signalé avoir effectué plusieurs envois de biens et de matériel de secours ces dernières semaines. Material Resources est un programme de l'Église des Frères hébergé dans un entrepôt du Centre de services des Frères à New Windsor, dans le Maryland. Un envoi de Church World Service (CWS) a été effectué dans l'Illinois pour venir en aide aux victimes des inondations dans les comtés de Lake et de McHenry. Cet envoi contenait 229 seaux de nettoyage destinés à la Croix-Rouge américaine à Round Lake, dans l'Illinois. Au nom de Lutheran World Relief, cinq conteneurs de 12 mètres ont été chargés à destination du Burkina Faso. Ils contenaient 80 balles de couvertures, 800 balles de courtepointes, 600 cartons de kits d'hygiène personnelle, 100 cartons de kits scolaires, 600 cartons de kits de puériculture, 60 cartons de kits de tissus et 100 cartons de savon. Ces articles non alimentaires sont offerts par des sympathisants de l'Église luthérienne américaine afin de répondre aux besoins les plus urgents des familles vulnérables.

L’ édition été 2017 du bulletin d’information du Service de volontariat des Frères (BVS), intitulé « Le Volontaire », comprend des articles de Sarah Uhl, Andrew Bollinger, Pat Krabacher, Gillian Miller et Greg Davidson Laszakovits sur le thème de la résilience. Vous pouvez consulter le bulletin en ligne à l’adresse www.brethren.org/bvs/files/newsletter/bvs-volunteer-newsletter-2017-7.pdf .
« Le BVS est toujours à la recherche de bénévoles ! » précise l’annonce. « Si vous souhaitez vous engager pour un ou deux ans, veuillez contacter Jocelyn Snyder, coordinatrice de l’orientation du BVS, au 847-429-4384. »

Des groupes de bénévoles de deux congrégations de l'Église des Frères ont œuvré dans les Caraïbes : des bénévoles de l'Église des Frères de Frederick (Maryland) ont travaillé avec l'Église des Frères Haïtiens (l'Église des Frères en Haïti), participant à une clinique médicale mobile et à un programme pour enfants destiné à environ 125 enfants de différentes congrégations de l'Église des Frères ; et une vingtaine de bénévoles de l'Église des Frères de Chiques à Manheim (Pennsylvanie) ont travaillé avec l'Iglesia de los Hermanos (l'Église des Frères en République dominicaine), participant à des projets de construction et à une conférence de jeunes où étaient attendus 200 jeunes Frères de République dominicaine, d'Haïti et de Porto Rico.

L'église des Frères d'Antelope Park est l'un des organisateurs du 34e défilé annuel de lanternes de Lincoln (Nebraska), qui aura lieu le dimanche 6 août, jour de commémoration d'Hiroshima, de 19h à 21h. L'événement se déroule sur la rive nord-est du lac Holmes. Le thème sera « Hiroshima-Nagasaki : le passé, le présent et l'avenir des armes nucléaires ». Un article du Lincoln Journal Star souligne que « récemment, le défilé de lanternes a été organisé dans le monde entier pour commémorer les victimes de l'holocauste nucléaire de 1945, des essais nucléaires ultérieurs et de certains accidents de centrales nucléaires. Cette année, l'événement portera sur l'histoire et l'avenir de l'utilisation et du contrôle des armes nucléaires, car le 7 juillet, à la demande des premières victimes de la guerre nucléaire – les hibakusha japonais –, les Nations Unies ont adopté une interdiction des armes nucléaires, rendant leur possession et leur utilisation contraires au droit international. Cependant, les États-Unis et d'autres nations dotées de l'arme nucléaire ont rejeté cette interdiction, et le président Trump a déclaré qu'il pourrait utiliser l'arme nucléaire dans certaines situations futures. » Lire la suite sur http://journalstar.com/niche/neighborhood-extra/lantern-float-to-contemplate-un-nuclear-ban/article_71e660cf-dab8-5a53-a8cb-4b6b3ae22a42.html .

Le samedi 12 août, l'Église des Frères de Dranesville, jeunes filles nigérianes de l'Église des Frères enlevées par Boko Haram. La Réponse à la crise au Nigéria est une initiative conjointe de l'Église des Frères et d'Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, l'Église des Frères au Nigéria). La présentation débutera à 18 h et la vente de garage se déroulera de 8 h à 13 h.

L'Église des Frères de Frederick (Maryland) organise son tournoi de golf annuel des missions au Maryland National Golf Course le 27 août. Inscriptions sur FCOB.net. Départ simultané à 13h00, inscriptions à partir de 11h30.

L’église First Church of the Brethren de Rocky Mount (Virginie) a récolté près de 1 000 $ pour le Franklin County Perinatal Education Center dans le cadre de sa campagne « Baby Bottle Campaign », rapporte le Franklin News-Post. « Pendant six semaines, les membres de l’église ont sollicité des dons en utilisant des biberons comme contenants. Au total, ils ont récolté 966,50 $ », indique le journal. Pour lire l’article et voir une photo de la congrégation, rendez-vous sur www.thefranklinnewspost.com/news/church-donates-nearly-in-baby-bottle-drive/article_20101b4a-7395-11e7-bcf8-177af56a960c.html .

L'église des Frères de South Waterloo (Iowa) s'est associée à l'école primaire d'Orange pour un projet de bibliobus estival. Chaque mercredi, le bibliobus se déplaçait dans un lieu différent. Lors de son passage au parc Lichty, l'église a offert des glaces et autres friandises à l'abri du parc, selon un article de presse. Pour en savoir plus : http://wcfcourier.com/news/local/education/bookmobile-keeping-kids-reading-across-orange-attendance-area/article_ec9bac5e-6891-56cb-abdf-fc969299508f.html

Le garde-manger «  , hébergé par l’église des Frères de Mt. Morris (Illinois), a reçu la distinction « or » lors d’une évaluation menée par un représentant du programme d’aide alimentaire supplémentaire (SNAP) de l’Université de l’Illinois. « Cette distinction récompense la mise en œuvre de nombreuses pratiques exemplaires pour les garde-manger solidaires. Le rapport souligne notamment le grand potager entretenu par des bénévoles pour fournir des produits frais aux bénéficiaires, la distribution des denrées comme dans un magasin, les étagères bien garnies et l’utilisation de la pyramide alimentaire comme guide nutritionnel », indique un article publié sur RRStar.com. Retrouvez l’article complet sur www.rrstar.com/news/20170725/mt-morris-loaves-amp-fish-food-pantry-receives-gold-rating .

Le mois de juillet a marqué le début de la saison des conférences de district à l'Église des Frères. Le district du Sud-Est s'est réuni à Mars Hill (Caroline du Nord) du 21 au 23 juillet ; le district du Nord de l'Ohio s'est réuni à l'Église des Frères de Hartville (Ohio) les 28 et 29 juillet ; et le district des Plaines de l'Ouest s'est réuni à l'Église des Frères de McPherson (Kansas) et au McPherson College du 28 au 30 juillet. Ce week-end, les districts des plaines tiennent leurs réunions annuelles : le district des Plaines du Sud se réunit à l'Église des Frères de Cushing (Oklahoma) les 3 et 4 août, et le district des Plaines du Nord se réunit à l'Église des Frères de South Waterloo (Iowa) du 4 au 6 août.

« Leadership et anxiété dans l’Église » est le thème d’un atelier organisé par la Commission du ministère du district Pacifique Sud-Ouest, le 27 septembre à Woodland Hills, en Californie. Cet atelier est animé par le Centre de paix mennonite de Lombard (Illinois). Pour vous inscrire, veuillez contacter le bureau du district à l’adresse suivante : PO Box 219, LaVerne, CA 91750, au plus tard le 5 septembre.

Mark Flory Steury sera le conférencier invité sur le thème des 500 ans de la Réforme, au camp familial de Camp Mardela 2017 qui se tiendra pendant le week-end de la fête du Travail, du 1er au 3 septembre. Le camp est situé près de Denton, dans le Maryland.

Un reportage sur les célébrations du 90e anniversaire du Camp Bethel a été publié par WDBJ Channel 7. Le camp est situé près de Fincastle, en Virginie. « Des centaines, voire des milliers de personnes ont peut-être considéré ce lieu comme leur foyer pendant un ou deux étés de leur enfance », indique le reportage, qui inclut une interview du directeur du camp, Barry LeNoir. Rendez-vous sur www.wdbj7.com/content/news/Camp-Bethel-in-Botetourt-County-celebrates-90-years–436391333.html .

Une veillée de prière pour l'Église des Frères au Nigéria « Des prières seront offertes pour les jeunes filles de Chibok rentrées chez elles, pour celles qui sont toujours portées disparues, ainsi que pour la menace de violence persistante qui pèse sur l'Église des Frères au Nigéria et le traumatisme qu'elle engendre », a annoncé le district de Virlina. La veillée sera dirigée par des membres du Comité des affaires de paix du district.

Brethren Woods organise une conférence de fin de semaine sur la simplicité volontaire, une valeur historique des Frères. « Simplifier : un week-end de simplicité volontaire » aura lieu les 10 et 11 novembre, du vendredi soir au samedi après-midi. Les frais d'inscription pour le week-end, d'un montant de 35 $, comprennent l'hébergement, les repas et toutes les activités. L'inscription pour la seule journée du samedi est de 20 $. Les étudiants peuvent participer pour 10 $. Vous trouverez une lettre d'information contenant plus de détails à l'adresse suivante : http://files.constantcontact.com/071f413a201/ea6e4326-301d-4027-b13c-99cdfb4b56bf.pdf . Pour vous inscrire, rendez-vous sur www.brethrenwoods.org/simplify . Le camp et centre de retraite est situé près de Keezletown, en Virginie.

Le Bridgewater College (Virginie) a reçu un don important, selon un communiqué publié par l'August Free Press. « Cinq membres de la famille Smith et la société Smith-Midland ont fait don d'un million de dollars pour l'agrandissement et la rénovation de la bibliothèque du collège », indique le communiqué. « Ce don est le troisième don à sept chiffres reçu par Bridgewater dans le cadre de son projet de création du futur Centre d'apprentissage John Kenny Forrer. Grâce à ce don d'un million de dollars de Rodney Smith, de ses quatre fils Ashley, Roderick, Matthew et Jeremy, et de la société Smith-Midland, le café situé au rez-de-chaussée du bâtiment portera le nom de « Café du Centre d'apprentissage de la famille Smith ». » Rodney Smith siège au conseil d'administration du collège depuis 1980 et a été nommé administrateur à vie en 2011. Pour en savoir plus : http://augustafreepress.com/bridgewater-college-secures-third-seven-figure-gift-learning-commons

Le premier webinaire du cycle 2017-2018 « Ventures in Christian Discipleship » du McPherson College (Kansas) aura lieu le samedi 16 septembre, de 9h à 12h (heure centrale). Il sera animé par Kirk MacGregor, professeur adjoint de philosophie et de religion au McPherson College, qui abordera le thème : « Accueillir les musulmans : comprendre les différences entre les 98 % de musulmans du monde, les islamistes et les djihadistes ». Des crédits de formation continue sont disponibles pour les ministres du culte ; rendez-vous sur www.mcpherson.edu/ventures .

L' épisode d'août de « Brethren Voices », une émission de télévision communautaire produite par l'Église des Frères de la Paix de Portland (Oregon), présente des « Témoignages de survie de Frères nigérians » recueillis auprès de Carol Mason, de Centralia (Washington). Mme Mason a été missionnaire pour l'Église des Frères au Nigéria pendant dix ans et est récemment retournée sur place pour rassembler 300 témoignages et photographies de Nigérians ayant survécu aux violences de l'insurrection de Boko Haram. Ces récits et photographies seront publiés dans un ouvrage des éditions Brethren Press.
L'épisode de septembre mettra en vedette Katie Schreckengast, membre de l'Église des Frères de Palmyra (Pennsylvanie), qui sera élue Miss Pennsylvanie lors du concours Miss America qui se tiendra à Atlantic City le 10 septembre. On y retrouvera également David Steele, secrétaire général de l'Église des Frères, lors de sa tournée d'écoute à travers les districts de l'Église.
Des exemplaires DVD de l'émission sont disponibles auprès du producteur Ed Groff à l'adresse Groffprod1@msn.com . Les programmes peuvent également être visionnés sur www.youtube.com/brethrenvoices .

Le groupe de gospel Bittersweet sera en tournée dans le Maryland et en Virginie en août. Les membres de l'Église des Frères, Gilbert Romero, Scott Duffey, Leah Hileman, Dan Shaffer, David Sollenberger, Trey Curry, Andy Duffey et Kevin Walsh, participeront à différentes étapes de la tournée. Plusieurs congrégations de l'Église des Frères organiseront des concerts, notamment à l'Église des Frères de Hagerstown (Maryland), le 23 août à 19h, au profit du Conseil religieux de la région de Hagerstown, qui œuvre localement pour la sécurité alimentaire, l'accès à l'éducation et la lutte contre la pauvreté ; à l'Église des Frères de Wakeman's Grove à Edinburg (Virginie), le 24 août à 19h ; à l'Église des Frères de Mt. Zion-Linville, le 26 août à 18h ; et à l'Église des Frères de Staunton (Virginie), le 27 août, où un culte en plein air sera organisé à 10h30, suivi du pique-nique annuel de toute l'Église. Les églises Summerdean et Renacer des Frères de Roanoke, en Virginie, se produiront le 27 août à 17h. Le 25 août, le groupe visitera le centre de détention juvénile de Staunton (Virginie) dans la journée, puis participera au festival de musique « Sing Me High » à Harrisonburg, en Virginie, à partir de 17h. Le groupe donnera son concert du festival le samedi 26 août à 13h au « Sing Me High », au profit du Centre du patrimoine mennonite des Frères de Harrisonburg, en Virginie. Les billets pour cet événement sont disponibles en ligne. Le public est invité à tous les concerts.

Le 13 août aura lieu une prière commune Nord-Sud, organisée par les conseils des Églises de Corée du Nord et de Corée du Sud. Une cérémonie commémorative se tiendra dans une église de Séoul pour marquer l'anniversaire de la partition de la péninsule coréenne, survenue le 15 août 1945. Le texte de la prière a été rédigé conjointement par des chrétiens des deux pays. Pour en savoir plus sur l'effort œcuménique chrétien en faveur d'un traité de paix dans la péninsule coréenne, consultez le site www.kncc.or.kr/eng/sub04/sub03.php?ptype=view&idx=18389&page=1&code=eng_board_04_2 .

juin , George Etzweiler, âgé de 97 ans, est devenu la personne la plus âgée à atteindre le sommet du mont Washington lors de la course annuelle qui gravit cette montagne culminant à 1 917 mètres. Bonnie Kline Smeltzer, pasteure de l'Église baptiste et des Frères de l'Université de State College, en Pennsylvanie, dont M. Etzweiler est membre, a partagé son exploit avec Newsline. Elle a déclaré : « C'est une nouvelle extraordinaire concernant l'un des saints de l'UBBC ! » M. Etzweiler a fait l'objet d'un article publié par le Centre Daily, qui rapporte qu'il a terminé la course pour la douzième fois. Le parcours, qui emprunte la route de 12,2 kilomètres menant au sommet, dans le nord du New Hampshire, présente un dénivelé positif de 1 441 mètres. Vous pouvez lire l'article sur www.centredaily.com/sports/article156810234.html .

**********
Parmi les contributeurs à ce numéro de Newsline figurent Doris Abdullah, Scott Duffey, Kathleen Fry-Miller, Kendra Harbeck, Nancy Sollenberger Heishman, Audrey Hollenberg-Duffey, Bonnie Kline Smeltzer, Glenna Thompson, Jenny Williams, David Young et Cheryl Brumbaugh-Cayford, directrice du service d'information de l'Église des Frères. Les articles de Newsline peuvent être reproduits à condition d'en citer la source. Durant l'été, Newsline paraîtra toutes les deux semaines afin de permettre aux membres de l'équipe de prendre leurs congés. Veuillez continuer à envoyer vos suggestions et articles à la rédaction à l'adresse cobnews@brethren.org .

Rendez-vous sur www.brethren.org/Newsline pour vous abonner au service d'information gratuit par courriel de l'Église des Frères et recevoir chaque semaine les nouvelles de l'Église.

[gt-link lang="en" label="Anglais" widget_look="flags_name"]