La Oficina de Política y Consolidación de la Paz de la Iglesia de los Hermanos fue una de las más de 80 organizaciones y grupos religiosos, humanitarios y de paz y justicia que firmaron una carta dirigida al presidente Biden pidiendo avances hacia el cierre responsable del centro de detención de Guantánamo.
El texto completo de la carta sigue:
Enero 9, 2024
Presidente Joseph Biden
La Casa Blanca
1600 Pennsylvania Avenue NW
Washington, DC 20500
Estimado presidente Biden:
Somos un grupo diverso de organizaciones no gubernamentales internacionales y con sede en Estados Unidos que trabajamos en una variedad de temas que incluyen los derechos humanos internacionales, los derechos de los inmigrantes, la justicia racial y la lucha contra la discriminación antimusulmana. Le escribimos para expresar nuestra profunda preocupación por el poco progreso que su administración ha logrado durante el último año hacia el cierre responsable del centro de detención de Guantánamo, incluido el rechazo de la única oportunidad realista de poner fin al caso contra los presuntos principales responsables del 9 de septiembre, en una forma que logre un mínimo de justicia y un cierre para los familiares del 11 de septiembre, y finalmente poner fin al fallido sistema de comisiones militares. Guantánamo lleva abierto veintidós años. Su administración necesita hacer más, y hacerlo ahora, para cerrar las instalaciones y poner fin a la detención militar indefinida.
El centro de detención de Guantánamo –creado exclusivamente para detener a hombres y niños musulmanes– fue diseñado específicamente para evadir las restricciones legales. Permitió a la administración Bush torturar y abusar de los detenidos allí, y ocultar el hecho de que torturó y abusó de hombres detenidos en otros lugares antes de ser enviados a Guantánamo. Casi ochocientos hombres y niños fueron detenidos en Guantánamo después de 2002, todos menos un puñado sin cargos contra ellos y ninguno con acceso a un juicio justo. Hoy quedan treinta hombres. De ellos, dieciséis han sido autorizados para ser transferidos –por acuerdo unánime de todas las agencias del poder ejecutivo con una importante función de seguridad nacional– pero continúan languideciendo en Guantánamo. Con un coste astronómico de más de 500 millones de dólares al año, es la prisión más cara del mundo. Guantánamo sigue siendo un lugar y un símbolo de islamofobia, tortura e impunidad.
La decisión política de mantener abierto Guantánamo tiene consecuencias devastadoras. La detención sin un final a la vista continúa causando daños crecientes y profundos a los hombres ancianos y cada vez más enfermos que permanecen, y ha destrozado a muchas de sus familias y comunidades. No hay perspectivas razonables de resolución judicial en el caso de las comisiones militares del 9 de septiembre, que, después de dos décadas, ni siquiera ha llegado a juicio. Su administración ha optado por no utilizar su autoridad para alentar una resolución del caso que brindaría justicia a los familiares del 11 de septiembre, una resolución que incluso el fiscal jefe de su propia comisión militar apoya.
Que Guantánamo y sus injusticias continúen o –como usted prometió– terminen será una parte definitoria de su legado y este año crucial de su presidencia puede ser la última oportunidad de cerrarlo. Ya es hora de hacer un análisis significativo del alcance total del daño causado por las políticas estadounidenses en respuesta al 9 de septiembre y a través de la llamada “Guerra contra el Terrorismo”. Cerrar Guantánamo, poner fin a la detención militar indefinida de quienes están detenidos allí y nunca más utilizar la base militar para detenciones masivas ilegales de cualquier grupo de personas son pasos necesarios para lograr esos fines y combatir las narrativas deshumanizadoras e islamófobas. Le instamos a actuar sin demora y de una manera justa que tenga en cuenta el daño causado a los hombres que han estado encarcelados sin cargos ni juicios justos durante más de dos décadas.
----
Encuentre más noticias de la Iglesia de los Hermanos:
- La respuesta a la crisis de Nigeria se extiende hasta 2024 con un plan para eliminar gradualmente el programa en tres años
- Las subvenciones del FED en los primeros meses de 2024 incluyen dinero para una Iniciativa de Recuperación de la Crisis en Sudán del Sur
- El estudio del libro 'From Weary to Wholehearted' aborda el agotamiento del clero
- EYN celebra la 77ª Majalisa celebrando la unidad y el progreso
- Global Food Initiative otorga cuatro subvenciones para empezar el año