Secretario general firma carta interreligiosa sobre reparaciones

El secretario general de la Iglesia de los Hermanos, David Steele, es uno de los líderes religiosos estadounidenses que firmó una carta al presidente Biden instando a que el presidente “emita una orden ejecutiva para establecer una Comisión para estudiar y desarrollar propuestas de reparación para los afroamericanos”.

La carta continúa diciendo, en parte: “La orden debe basarse en el marco propuesto en la legislación que incluye HR 40 y S. 40, que en el Congreso 117 obtuvo 196 y 22 copatrocinadores, respectivamente. Lo alentamos a que actúe rápidamente para establecer la comisión antes del 19 de junio de 2023, para que su trabajo pueda completarse y se emita un informe antes del final de su primer mandato”.

La carta fue copatrocinada por el Consejo Nacional de Iglesias de Cristo en los EE. UU. y Faith for Black Lives. Más de 200 líderes religiosos han firmado la carta.

El texto completo de la carta sigue:

Presidente Joseph R. Biden
La Casa Blanca
Washington, DC

Febrero 28, 2023

Estimado presidente Biden,

Nosotros, los líderes religiosos abajo firmantes que representan a millones de personas religiosas de todo el país, lo instamos encarecidamente a que emita una orden ejecutiva para establecer una Comisión para estudiar y desarrollar propuestas de reparación para los afroamericanos. La orden debe basarse en el marco propuesto en la legislación que incluye HR 40 y S. 40, que en el 117º Congreso obtuvo 196 y 22 copatrocinadores, respectivamente. Lo alentamos a que actúe rápidamente para establecer la comisión antes del 19 de junio de 2023, para que su trabajo pueda completarse y se emita un informe antes del final de su primer mandato.

Nuestras tradiciones de fe mantienen como central el valor esencial de cada persona como creada a imagen de Dios. Nuestra fe también enseña la importancia de la contrición y la restauración cuando cometemos malas acciones que denigran a otros. En los últimos años, varias comunidades religiosas han comenzado a examinar su propia complicidad con la esclavitud, la opresión y la discriminación que ha persistido durante siglos. Al vivir su fe, han reconocido sus propios pecados y han buscado reparar el daño causado. Por ejemplo, la Diócesis Episcopal de Maryland ha establecido un fondo de reparaciones para otorgar subvenciones a organizaciones que trabajan para mejorar las comunidades afroamericanas en el estado. Numerosos grupos religiosos y denominaciones también se disculparon por su papel en la esclavitud y reconocieron su papel continuo en el mantenimiento de los sistemas de opresión. Es esta creencia y acción lo que inspira nuestro llamado a la sociedad en general para que luche contra los errores históricos que continúan impidiendo que las personas afrodescendientes desarrollen todo su potencial humano.

Estados Unidos tiene un historial notable de demostrar el coraje de admitir cuando sus políticas y acciones han resultado en daño. En 1988, el presidente Ronald Reagan firmó la Ley de Libertades Civiles para compensar a las víctimas de la política estadounidense durante la Segunda Guerra Mundial de colocar a personas de ascendencia japonesa en campos de internamiento. En 1993, el Congreso emitió una disculpa por el papel de Estados Unidos en el derrocamiento del gobierno de Hawái un siglo antes, en 1893, por intereses comerciales estadounidenses con el apoyo de los marines. En 1997, el presidente Bill Clinton emitió una disculpa formal por los atroces “experimentos” médicos con hombres negros en el Instituto Tuskegee. Ha llegado el momento de que nuestra nación examine los males de la esclavitud y la segregación, así como los impactos duraderos de la discriminación que ha sido la base sobre la cual se fundó este país y nos comprometamos a hacer el trabajo duro para poner fin a la discriminación racial en curso. Estados Unidos no puede reparar su quebrantamiento político, económico y social hasta que aborde sus propias transgresiones contra los afrodescendientes. Solo una evaluación honesta y completa de los daños causados ​​por los horrores de la esclavitud, la segregación de Jim Crow y la discriminación racial que prevé la restauración de los perjudicados corregirá los errores del pasado que todavía nos persiguen hoy. Tal esfuerzo llamará nuevamente a lo que el presidente Lincoln llamó los “mejores ángeles de nuestra naturaleza”, permitiéndonos cumplir con la promesa completa de Estados Unidos: libertad y justicia para todos.

— Encuentre un comunicado del NCC y un enlace a la carta con la lista completa de firmantes en https://nationalcouncilofchurches.us/200-faith-leaders-issue-letter-to-president-biden-to-establish-reparations-commission-by-executive-order.

‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑

Encuentre más noticias de la Iglesia de los Hermanos:

[gt-link lang="en" label="Inglés" widget_look="flags_name"]