Línea de noticias del 12 de marzo de 2021

---

Nuevo de la oficina de la Conferencia Anual: Dos videos cortos que traen saludos a la Iglesia de los Hermanos de parte de las principales personas de recursos para la Conferencia Anual virtual de este verano, Tod Bolsinger y Michael Gorman. Encuentre los videos en www.brethren.org/ac2021.

---

La Junta de Misión y Ministerio de la Iglesia de los Hermanos se reúne este fin de semana a través de Zoom, y los miembros de la iglesia pueden observar. Las reuniones de sesión abierta se transmitirán al estilo de un seminario web de Zoom. Es necesario registrarse y será aceptado en cualquier momento hasta el inicio de la reunión en www.brethren.org/mmb/meeting-info. También en ese enlace hay una agenda, documentos de antecedentes para los asuntos comerciales e informes en video del personal de la denominación. La agenda incluye un Entrenamiento de Sanación del Racismo dirigido por LaDonna Nkosi y Drew Hart el sábado a la 1 pm (hora del Este).

---

Página de destino de la Iglesia de los Hermanos Recursos e información relacionados con COVID 19: www.brethren.org/covid19

Congregaciones de la Iglesia de los Hermanos que ofrecen adoración en línea en inglés y otros idiomas: www.brethren.org/news/2020/church-of-the-brethren-congregations-worship-online.html
*Español/bilingüe; **Kreyol haitiano/bilingüe; ***Árabe/bilingüe
*español/bilingüe, ** kreyol haitiano/bilingüe, ***عربي / ثنائي اللغة

Hermanos que son activos en el cuidado de la salud: www.brethren.org/news/2020/brethren-active-in-health-care.html

Envíe información sobre las iglesias que se agregarán a la lista de ofrendas de adoración en línea a cobnews@brethren.org.

Agregue una persona a la lista de Hermanos activos en el cuidado de la salud enviando su nombre, condado y estado a cobnews@brethren.org.

---

1) Rebosante de esperanza: una entrevista con la coordinadora de NOAC Christy Waltersdorff

¿Por qué tomar NOAC en línea?

Tomamos la decisión en octubre pasado, y en ese momento todavía no había vacuna. Sentimos que por el bien común de todos, no deberíamos reunirnos en persona. Estábamos preocupados por cosas como si las líneas de autobuses funcionarían. Había tantas incertidumbres. Decidimos que sería mejor tenerlo en línea en lugar de no hacerlo. La demografía de NOAC se encuentra en la categoría de mayor riesgo, e incluso ahora, ¿quién puede decir quiénes estarán vacunados para septiembre?

Todo esto es nuevo. ¡Lo estamos inventando a medida que avanzamos! Estamos pidiendo a las personas que saben lo que están haciendo que nos ayuden a resolverlo.

¿Cuál será el punto culminante de esta conferencia en línea?

Pueden asistir las personas que no han podido asistir, las personas que no pueden viajar o que no pueden salir del trabajo, por ejemplo. Espero que esto ayude especialmente a las personas con problemas de salud.

Espero que las congregaciones y las comunidades de jubilados de los Hermanos inviten con seguridad a las personas a verlo juntos en las fiestas de visualización. Y espero que la gente se registre para ayudar a pagar los costos, como los altavoces y la tecnología. La gente piensa que porque no es en el sitio, no nos va a costar nada, pero lo es. Incluso si la gente lo está viendo como grupo, animamos a cada uno de ellos a registrarse.

¿Ofrecerá ayuda para que las personas participen si tienen problemas para usar Internet o para acceder a las sesiones en línea?

Sí, voy a pedir a las oficinas del distrito que envíen información a las congregaciones para ayudar a la gente. Es por eso que pensamos que ver fiestas sería algo bueno, para ayudar a las personas que no saben cómo hacerlo o que no tienen la tecnología. Realmente cuento con las congregaciones locales y las comunidades de jubilados de los Hermanos para ayudar a las personas a resolverlo. Las iglesias que tienen la capacidad de conectarse en línea realmente han intensificado su juego, y con suerte eso funcionará a nuestro favor.

¿Qué esperas en NOAC este año?

Realmente estamos organizando una buena conferencia. Son los mismos oradores que íbamos a tener en persona, y los predicadores, todo, desde nuestros planes en el lugar, se trasladará. Va a ser una experiencia buena, poderosa y fuerte.

Nuestros presentadores principales son Karen Gonzalez, Lisa Sharon Harper, Ken Medema y Ted Swartz. Nuestros predicadores son Andrew Wright, Paula Bowser, Don Fitzkee, Christy Dowdy y Eric Landram. Nuestro líder de estudio bíblico es Joel Kline.

Sé que la gente va a extrañar estar juntos, sin embargo es un año de pandemia. Mantener a todos a salvo es nuestra prioridad. ¡Amar a nuestro prójimo, y todas esas cosas!

¿Cómo será el horario?

Mantenemos la misma semana que de costumbre y estamos recogiendo las piezas principales de NOAC, solo averiguando cómo hacer que funcionen en línea.

Empezamos con el culto del lunes por la noche. El culto se llevará a cabo todas las noches, de lunes a jueves. Las mañanas, a partir del martes, serán de estudio bíblico con Joel Kline y luego los oradores principales. Habrá talleres por la tarde. Tenemos ideas para eventos sociales virtuales de helados con las universidades. Habrá una recaudación de fondos virtual "Walk Around the Lake" y la oportunidad de comprar libros para la escuela primaria Lake Junaluska. Libby Kinsey está trabajando con la bibliotecaria de la escuela en una lista de libros sobre diversidad que la biblioteca aún no tiene, y Brethren Press publicará la lista en su sitio web.

Los tiempos exactos aún están por determinarse. Al planificar el horario diario, debemos tener en cuenta las diferentes zonas horarias desde la costa oeste hasta la costa este. Siempre soy consciente de lo injusto que es el horario para la gente occidental. Pero debido a que todo se registrará, eso ayudará a las personas a ponerse al día si se perdieron algo.

¿Cómo se ve el futuro para NOAC?

El plan es volver al lago Junaluska en 2023. Esperamos que la oferta en línea de este año anime a nuevas personas a asistir al próximo NOAC. Hemos buscado en otros lugares, pero es difícil encontrar otro lugar que sea comparable. El lago Junaluska ofrece el entorno y las instalaciones.

¿Cómo puede la gente seguir la planificación?

Síguenos en nuestra página de Facebook y en nuestra página web. ¡Y dar entrada! La página de Facebook preguntó recientemente qué tipo de talleres quiere la gente, por ejemplo. El registro se abre el 1 de mayo y ese enlace estará disponible en la página web. Tendremos formularios en papel disponibles también.

— Encuentre NOAC en Facebook en www.facebook.com/cobnoac. La página web de NOAC está en www.brethren.org/noac.

---

2) Los maestros de la escuela dominical de Nigeria aprenden el plan de estudios Healing Hearts para la curación del trauma.

Los aspectos más destacados de las actividades realizadas durante el taller de capacitación incluyeron:
— Comprender el concepto general de trauma.
— Aprender cómo afecta el trauma al cerebro humano.
— Estudiar los efectos del trauma en el comportamiento humano con especial énfasis en cómo el trauma afecta a los niños en función de su edad.
— Revisar los principios y métodos generales de trabajo con niños y adaptarlos para el trabajo con niños traumatizados.
— Introducción del principio “NO HACER DAÑO” en el que los participantes aprendieron a manejar situaciones complejas de manera amistosa para evitar crear más trauma.
— Presentación del plan de estudios de Healing Hearts, incluido el uso de pasajes bíblicos seleccionados y narraciones que hablan de paz, consuelo y amor.
— Una sesión de práctica realizada el último día cuando los participantes se involucraron en la enseñanza de una clase pequeña bajo la guía de los facilitadores.

Historias de éxito de los participantes

Bulus Ayuba de DCC Gwoza, un distrito eclesiástico de EYN, confirmó que este fue uno de los mejores entrenamientos de escuela dominical a los que ha asistido. El conocimiento que obtuvo se transmitirá a otros maestros de escuela dominical en el distrito de su iglesia para ayudar a los niños traumatizados de su comunidad. Dijo que esta capacitación ha cambiado su perspectiva sobre cómo manejar a los niños, ya que ni siquiera sabía que los niños podían traumatizarse. El conocimiento, las habilidades y los métodos adquiridos en el taller tendrán un gran impacto en su vida como maestro de escuela dominical.

Adamu Ijai de DCC Mildlu dijo que las lecciones aprendidas sobre la relación entre el cerebro humano y el comportamiento humano lo ayudaron a comprender cómo ayudar a los niños traumatizados. Ayudará a los niños a desarrollar sus capacidades y los guiará hacia la adquisición de un comportamiento positivo para el mejoramiento de la comunidad.

Emmanuel Yohanna de Kautikari, quien nunca había asistido a ningún taller de capacitación, dijo que el taller cambió su actitud hacia los niños traumatizados y lo animó a mostrarles el amor de Cristo.

Rifkatu de DCC Yawa dijo que el taller la ayudó a identificar a niños y adultos traumatizados en su comunidad. Ha prometido servir como defensora del cambio en la curación del trauma y la resiliencia en su comunidad.

— Roxane Hill es gerente de oficina interina de Misión Global. Zakariya Musa es directora de medios de EYN. Esta información fue adaptada del informe mensual de EYN Disaster Ministries.

---

PRÓXIMOS EVENTOS

3) Se anuncia el horario de FaithX, el registro abre el 15 de marzo.

Visite www.brethren.org/faithx para obtener más información sobre las opciones y los costos de los niveles FaithX 2021. Comuníquese con la oficina de FaithX al Faithx@brethren.org o 847-429-4386 para preguntas o para obtener más información.

— Alton Hipps es un coordinador asistente de FaithX, sirviendo a través del Servicio de Voluntarios de los Hermanos.

---

4) Ministerios Interculturales ofrece nuevos eventos sobre la curación del racismo, extiende la fecha límite de la subvención

Los Ministerios Interculturales de la Iglesia de los Hermanos han anunciado los próximos dos eventos en su serie en curso sobre la curación del racismo, ambos en línea. El ministerio también está extendiendo la fecha límite para solicitar una mini-subvención Healing Racism.

Las solicitudes de mini-subvenciones de Healing Racism ahora se recibirán para un nuevo período de subvención que comienza el 1 de abril hasta el 30 de junio. Se alienta a las congregaciones y comunidades oficialmente afiliadas a la Iglesia de los Hermanos en los Estados Unidos a revisar los detalles de la subvención y presentar su solicitud en www.brethren.org/intercultural.

Dos nuevos eventos en línea

“Congregaciones y comunidades para sanar el racismo #ConversationsTogether Meetup” tendrá lugar el 25 de marzo a las 7 pm (hora del este). El evento da la bienvenida a todos los interesados ​​en participar en Healing Racism Congregations and Communities. “Reserve la fecha y planee unirse a nosotros”, decía una invitación de la directora de Ministerios Interculturales, LaDonna Nkosi. “Si su comunidad o congregación está involucrada o le gustaría participar en el camino hacia la curación del racismo, únase a nosotros”. Regístrese con anticipación en https://zoom.us/meeting/register/tJcsdOChpjgsHdVhoWy1JxphwarGFCEewz0Y.

Un "retiro virtual de curación del trauma racial" se llevará a cabo el 27 de marzo de 3 a 6 pm (hora del este). Sheila Wise Rowe, autora del libro Healing Racial Trauma: The Road to Resilience, dirigirá el retiro. Este retiro en particular ha sido diseñado para proporcionar un espacio seguro y de curación para aquellos directamente afectados por un trauma racial que son africanos, latinos/hispanos, asiáticos, nativos americanos, indígenas u otros antecedentes culturales, raciales/étnicos, familias multiculturales, etc.” La autora Sheila Wise Rowe estará con nosotros para otras oportunidades de compartir y capacitar a aliados y sobre otros temas en el futuro”, dijo Nkosi. Para registrarse, póngase en contacto justicia racial@brethren.org.

---

5) Bits de hermanos

- Se solicitan oraciones de acción de gracias por tres miembros del personal del Proyecto Médico de Haití quien se alejó de un grave accidente automovilístico la semana pasada. Romy Telfort, quien ha sido líder en Eglise des Freres Haitiens (Iglesia de los Hermanos en Haití), informó que los tres miembros del personal se dirigían a una instalación de un proyecto de agua cerca de Savanette cuando los frenos de su automóvil fallaron. “Todos están bien y pudieron marcharse milagrosamente sin un rasguño”, decía el informe por correo electrónico.

- El Seminario Teológico Bethany ha anunciado su Concurso de Ensayos de Paz 2021, hecho posible por Jennie Calhoun Baker Endowment y patrocinado por el programa de Estudios de Paz de Bethany. El tema de este año es “Resistencia civil y cambio social no violento en un mundo cada vez más virtual”. Dijo un anuncio: “Más de cinco décadas después de los movimientos de resistencia civil en todo el mundo, las comunidades locales y globales continúan siendo amenazadas por la violencia sancionada por el estado. Desde movimientos en oposición a la brutalidad policial en Nigeria liderados por #ENDSARS y en Estados Unidos organizados por #BlackLivesMatter, hasta las protestas de agricultores en India y el movimiento pro-Navalny en Rusia, la gente se está uniendo en solidaridad para levantarse y exigir una mejor mundo. ¿Cómo podemos crear y participar en un cambio social no violento en un mundo cada vez más violento y virtual?” Se otorgarán premios de $2,000, $1,000 y $500 a los tres mejores ensayos. El concurso está abierto a estudiantes de tiempo completo y medio tiempo de la escuela secundaria, la universidad, el seminario y la escuela de posgrado que están en camino a obtener un título. Se anima a participar a los estudiantes internacionales, ecuménicos e interreligiosos. Las presentaciones de ensayos deben recibirse antes del 15 de mayo. Encuentre las reglas del concurso y las pautas de presentación en https://bethanyseminary.edu/events-resources/2017-peace-essay-contest. Para obtener más información, póngase en contacto con Susu Lassa en lassasu@bethanyseminary.edu.

- Un artículo de noticias de Nigeria ha informado sobre la legislación inminente para establecer un Hospital Nacional de Dermatología. para tratar la lepra, entre otras enfermedades de la piel, en el sitio del antiguo leprosario de la Iglesia de los Hermanos en Garkida, en el noreste de Nigeria. El artículo cita extensamente una historia del hospital de la misión original por parte del copatrocinador del proyecto de ley, el senador que representa a Adamawa Central, Aishatu Dahiru Ahmed. El senador “recordó que ya en 1929, la Iglesia de la Misión de los Hermanos (EE. UU.) estableció un Hospital Internacional para la Leprosería Agrícola de Garkida. Según ella, 'fue un esfuerzo ambicioso ubicado en 2,500 hectáreas de terreno destinado al tratamiento de la lepra y otras enfermedades, centro de aislamiento y formación de leprosos en métodos artesanales y agrícolas mejorados. Era un hospital respetable con 12,507 pacientes de lepra ingresados ​​entre 1929 y 2002…. El Dr. Roy Pfaltzgraff, superintendente médico (1954-1982), transformó el hospital en un centro de renombre internacional para el trabajo de desarrollo en rehabilitación quirúrgica, fisioterapia, calzado de protección, prótesis y formación”. El hospital finalmente fue entregado al Ministerio de Salud del antiguo estado de Gongola. El legislador sostiene que el Hospital de Dermatología, Garkida, ahora en el estado de Adamawa, naturalmente cumple con todos los requisitos para un Hospital Nacional de Dermatología, dice el artículo. Encuentre el artículo en https://tribuneonlineng.com/bill-for-establishment-of-hospital-to-treat-leprosy-skin-cancer-diseases-passes-second-reading-in-senate.

- Ambler (Pa.) Church of the Brethren se ha unido a otros en la Wissahickon Faith Community Association en impulsar el acceso equitativo a la vacuna COVID-19, según un informe de Exponente judío. La asociación es un grupo interreligioso de iglesias, mezquitas y sinagogas que se ha reunido durante más de 30 años. Se citó al pastor de Ambler, Enten Eller, diciendo que una reunión de Zoom de la asociación el 24 de febrero “simplemente explotó” cuando compartieron historias sobre las dificultades que enfrentaron los feligreses para encontrar la vacuna COVID-19. “No era solo que los feligreses ancianos, enfermos o elegibles no pudieran navegar el laberinto de programadores basados ​​en la web; existía la sensación simultánea de que muchos de sus feligreses aparentemente no elegibles habían obtenido citas en su lugar”, dice el informe. “Estamos viendo muchos saltos de línea”, dijo el rabino Gregory Marx de la Congregación Beth Or, quien comparó las desigualdades de las vacunas con los desiertos alimentarios. “Gente de privilegio, usando su posición, su poder, su influencia, para obtener los tiros por encima de las personas que no son de privilegio”. Lea el artículo en www.jewishexponent.com/2021/03/12/interfaith-group-pushes-for-vaccine-access.

- Parkview Church of the Brethren en Lewistown, Pensilvania, está donando su casa parroquial para beneficiar a las personas sin hogar, según un artículo del Lewistown Sentinel. “Para Parkview Church of the Brethren, la frase 'segunda oportunidad' tiene más de un significado. Recientemente insufló nueva vida a su casa parroquial al donarla sin pagar alquiler a Shelter Services Inc.”, dice el informe. El edificio ahora es una tienda de segunda mano llamada "Second Chances", que recauda fondos para ayudar a las personas sin hogar a recuperarse. La pastora de Parkview, Teresa Fink, también forma parte de la junta directiva del refugio. Lea el artículo en www.lewistownsentinel.com/news/religion/2021/03/church-donates-parsonage-to-benefit-the-homeless.

- El Foro Interreligioso de Ginebra sobre Cambio Climático, Medio Ambiente y Derechos Humanos ha desarrollado una declaración para la 46ª sesión del Consejo de Derechos Humanos, declarando que 2021 es el año para actuar sobre el cambio climático y los derechos humanos. Un comunicado del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), que forma parte del foro, compartió secciones de la declaración. “La crisis climática constituye uno de los mayores desafíos de la humanidad, contribuyendo tanto directa como indirectamente a las violaciones de los derechos humanos en todo el mundo”, se lee, en parte, en el comunicado. “Un papel clave de las Naciones Unidas y el Consejo de Derechos Humanos en el siglo XXI debe ser apoyar a los segmentos vulnerables de la sociedad”. La declaración pide que el Consejo de Derechos Humanos establezca un nuevo mandato de Procedimientos Especiales sobre Derechos Humanos y Cambio Climático. “En particular, un nuevo mandato de los Procedimientos Especiales garantizaría un enfoque a largo plazo sobre los problemas del cambio climático en el Consejo de Derechos Humanos y aportaría una dimensión de derechos humanos a las políticas sobre el cambio climático”, se lee en el comunicado. “Contribuiría a mejorar la complementariedad entre el marco legal del cambio climático y el régimen internacional de derechos humanos…. Un ambiente saludable es esencial para la salud humana y para que las sociedades humanas prosperen”. El Foro Interreligioso de Ginebra ha estado pidiendo el establecimiento de un mandato para un nuevo Relator Especial sobre derechos humanos y cambio climático desde 21. Encuentre el comunicado en www.oikoumene.org/news/geneva-interfaith-forum-a-healthy-environment-is-essential-for-human-health.

- Rick Polhamus de Pleasant Hill (Ohio) Iglesia de los Hermanos dará una presentación titulada "Opciones amorosas: cómo provocar" sobre sus 18 años de trabajo con Christian Peacemaker Teams (ECAP). Se presentará el 18 de marzo de 6 a 7:15 pm (hora del este) como el primer presentador en la serie de conferencias cuáqueras de la Oficina de Ministerio del Campus de Wilmington College para el semestre de primavera. Su historia “es un testimonio de cómo se puede lograr un cambio en las regiones del mundo devastadas por la guerra a través de medios no violentos”, dijo un artículo en el Diario de noticias de Wilmington. “Tantas situaciones y eventos en el mundo de hoy nos provocan a nosotros ya otros de maneras que nos dividen y que desafían nuestra fe. Hebreos 10:24 nos dice que debemos 'considerar cómo estimularnos unos a otros al amor ya las buenas obras'”, dijo Polhamus. Su trabajo con ECAP incluyó estadías prolongadas en Israel/Palestina, México, Puerto Rico, Dakota del Sur e Irak; servicio en el comité directivo de CPT; un mandato como su representante ante el Consejo Mundial de Iglesias; y la coordinación del programa “Adopta un detenido” de CPT en Irak, que se ocupó de los abusos de los detenidos iraquíes, especialmente en la prisión de Abu Ghraib. Encuentre el nuevo artículo completo en www.wnewsj.com/news/161313/quaker-lecture-to-feature-christian-peacemaker-teams-rick-polhamus. Vea la presentación de Polhamus en la página de Facebook del Campus Ministry de la universidad en www.facebook.com/WilmingtonCampusMinistry.

- Russell Haitch, profesor de teología y ciencias humanas en el Seminario Teológico Bethany, ha publicado un nuevo libro titulado Ojos del corazón: ver a Dios en la era de la ciencia (Fortaleza, 2021). “El libro ofrece un modelo para unificar las convicciones cristianas y la ciencia convencional”, dijo un comunicado de Bethany. Haitch escribió el libro para atraer a una amplia audiencia, dijo en el comunicado, “particularmente aquellos que intentan abordar las dudas intelectuales de los jóvenes. Escuchamos consignas en estos días, como 'Confía en la ciencia' y 'Cree en la Biblia'. Las personas, especialmente los jóvenes, se sienten atraídas en dos direcciones. Pero no tiene por qué ser así. La ciencia en realidad comenzó en la iglesia, y la iglesia de hoy necesita buenos científicos. La ciencia y la fe se complementan”. Encuentre el lanzamiento en https://bethanyseminary.edu/11709-2.

- Dawn Ottoni-Wilhelm, Profesora de Predicación y Adoración de Brightbill en el Seminario Teológico Bethany, es editor de la recién publicada Predicando el Temor de Dios en un Mundo Lleno de Miedo: Actas de la Conferencia de Societas Homiletic, Durham 2018. La colección de presentaciones de la conferencia destaca las dimensiones retóricas, bíblicas, políticas y espirituales del miedo. Más información sobre el libro en https://books.google.com/books/about/Preaching_the_Fear_of_God_in_a_Fear_Fill.html.

---

Newsline es el servicio de noticias por correo electrónico de la Iglesia de los Hermanos. La inclusión en Newsline no implica necesariamente el respaldo de la Iglesia de los Hermanos. Todos los envíos están sujetos a edición. Las historias de Newsline pueden reimprimirse si Newsline se cita como fuente. Los colaboradores de este número incluyen a Jeff Boshart, Jacob Crouse, Chris Douglas, Pamela B. Eiten, Jan Fischer Bachman, Roxane Hill, Alton Hipps, Eric Miller, Zakariya Musa, LaDonna Sanders Nkosi, Romy Telfort, Norm y Carol Spicher Waggy, Christy Waltersdorff y la editora Cheryl Brumbaugh-Cayford, directora de Servicios de Noticias de la Iglesia de los Hermanos. Envíe sugerencias de noticias y envíos a cobnews@brethren.org . Encuentre el archivo Newsline en www.brethren.org/noticias . Suscríbase a Newsline y otros boletines por correo electrónico de Church of the Brethren, realice cambios en la suscripción o cancele la suscripción en www.brethren.org/intouch .

---

Encuentre más noticias de la Iglesia de los Hermanos:

• La respuesta a la crisis de Nigeria se extiende hasta 2024 con un plan para eliminar gradualmente el programa en tres años
• Las subvenciones del FED en los primeros meses de 2024 incluyen dinero para una Iniciativa de Recuperación de la Crisis en Sudán del Sur
• El estudio del libro 'From Weary to Wholehearted' aborda el agotamiento del clero
• EYN celebra la 77ª Majalisa celebrando la unidad y el progreso
• Global Food Initiative otorga cuatro subvenciones para empezar el año