La traducción del Nuevo Testamento al margi sur, un idioma del noreste de Nigeria, está a punto de completarse según Sikabiya Ishaya Samson. Es ministro de Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, la Iglesia de los Hermanos en Nigeria) que ha estado trabajando en la traducción como gerente de programas de idiomas para ITDAL (Iniciativa para el Desarrollo de Idiomas Africanos) con sede en la ciudad de José
“Se dice que Margi Tiwi Nga Tǝm (Margi South) tiene un 80 por ciento de finalización, todos los libros han sido redactados y están esperando la verificación de un consultor”, escribió en un informe por correo electrónico a Newsline. “Los Evangelios y los Hechos han sido escritos para su publicación, confiamos en Dios para que esté listo para que pueda ser dedicado y lanzado en diciembre de 2021”.
Informó que el proyecto está en su cuarto año. Además, “se ha publicado una película de Jesús y está en uso en la tierra de Margi”, escribió.
Coincidentemente, fue hace casi exactamente un año, el 27 de octubre de 2020, que los ministros de EYN informaron en Newsline sobre la casi finalización de una traducción de la Biblia largamente esperada al idioma Kamwe. Ver www.brethren.org/news/2020/bible-translation-for-kamwe-people.
‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑
Encuentre más noticias de la Iglesia de los Hermanos:
- La respuesta a la crisis de Nigeria se extiende hasta 2024 con un plan para eliminar gradualmente el programa en tres años
- Las subvenciones del FED en los primeros meses de 2024 incluyen dinero para una Iniciativa de Recuperación de la Crisis en Sudán del Sur
- El estudio del libro 'From Weary to Wholehearted' aborda el agotamiento del clero
- EYN celebra la 77ª Majalisa celebrando la unidad y el progreso
- Global Food Initiative otorga cuatro subvenciones para empezar el año
