La mayoría de los campamentos de los Hermanos planean ser 'en persona' este verano

Por Cheryl Brumbaugh-Cayford

“En persona” es el modo para la mayoría de los campamentos de Church of the Brethren este verano. Representantes de varios de los campamentos informaron sobre su planificación para la temporada 2021 en una reunión reciente de Zoom de la Asociación de Ministerios al Aire Libre, presidida por Gene Hollenberg con Linetta Ballew como vicepresidenta.

Barry LeNoir de Camp Bethel en Virginia informó que tuvo que lidiar con los cambios en las pautas estatales, al igual que otros en la llamada. Virginia es uno de los estados que emite nuevas guías y protocolos COVID para permitir campamentos durante la noche este verano a la luz de la disponibilidad de vacunas y la menor cantidad de casos y muertes por la enfermedad.

La reunión de Zoom de la Asociación de Ministerios al Aire Libre en abril. 26

Los representantes del campamento hablaron sobre una variedad de medidas de mitigación de COVID que pueden ayudar a mantener seguros a los campistas. Cada campamento está haciendo su propio plan. Ejemplos de lo que están haciendo los diferentes campamentos según las pautas de los CDC, la Guía de campo de la Asociación Estadounidense de Campamentos y las diversas regulaciones estatales y locales: exigir que el personal y los consejeros estén vacunados, detección de COVID-19, como cuarentenas o resultados negativos de la prueba antes de la llegada, reducción de números de los campistas y el personal, horarios reducidos, distanciamiento social, separar a los campistas en "burbujas" de grupos pequeños, requerir máscaras faciales, mantener las cabañas abiertas al aire y ventiladas, instalar carpas comedor y usar otros medios para hacer todo lo posible al aire libre .

Al aire libre es mejor, todos estuvieron de acuerdo. Camp Pine Lake en Iowa incluso está pidiendo donaciones de tiendas de campaña pequeñas para que los campistas y los consejeros no tengan que dormir en cabañas.

Algunos campamentos, como Camp Placid en Tennessee, ya han hospedado grupos de retiro o alquileres a largo plazo esta primavera. Otros, como Shepherd's Spring en Maryland, están ofreciendo campamentos diurnos y campamentos nocturnos este año para llegar a más campistas. Shepherd's Spring está planeando unas pocas semanas de campamentos diurnos para los niños del centro de la ciudad de Hagerstown, Maryland, además de varias semanas de campamentos nocturnos, dijo Zane Garrett. Este otoño, también anticipa una buena participación de grupos escolares y grupos de retiro.

Camp Pine Lake está tomando otro rumbo para tranquilizar a las familias que tienen preocupaciones sobre la salud y la seguridad de los campistas. Aprovechando el hecho de tener varias cabañas pequeñas, los niños hasta el quinto grado llevarán a uno de sus padres a la litera para una experiencia de campamento más breve, informó Barbara Wise Lewczak.

Camp Brethren Heights en Michigan está haciendo un pacto con los campistas para ponerse en cuarentena durante dos semanas o obtener una prueba negativa de COVID-19 antes de la llegada. El campamento está alquilando una carpa grande para cenar al aire libre, limitando la capacidad de la cabaña al 50 por ciento y manteniendo abiertas las puertas y ventanas de la cabaña. “Somos un campamento rústico al aire libre”, dijo Randall Westfall. “¡Seamos rústicos al aire libre!”

En Brethren Woods en Virginia, Ballew informó planes para una temporada de campamentos ligeramente reducida, de las seis semanas habituales a cuatro. El primer campamento nocturno está programado para comenzar dos semanas después de que termine la escuela, para dar tiempo a que los niños se pongan en cuarentena.

Camp Blue Diamond en Pensilvania está planeando tantas semanas de campamento como de costumbre, pero organizando menos campamentos cada semana, dijeron Dean y Jerri Wenger. En otra medida de protección, el campamento instaló una nueva estación de lavado de manos fuera del albergue. Además de la temporada de campamentos de verano y los grupos escolares que ya comenzaron a albergar esta primavera, Blue Diamond será el sitio para el Song and Story Fest de este año, el campamento familiar anual de la Iglesia de los Hermanos copatrocinado por On Earth Peace .

Camp Bethel está recibiendo ayuda para ventilar sus cabañas este verano con "filtros de aire de bricolaje" que están siendo ensamblados por equipos de voluntarios con artículos y suministros comprados por los partidarios del campamento. Aquí se muestra un equipo de voluntarios ensamblando uno de los 19 filtros de aire del ventilador de caja durante un día laboral el 3 de abril.

La etiqueta de explicación que el campamento cuelga en cada uno dice:
Filtro de aire con ventilador de caja Camp Bethel
Colóquelo en el piso, con el ventilador soplando hacia ARRIBA, en el centro de la habitación o cabina.
En altura, esta unidad filtra 900 pies cúbicos de aire por minuto y toda la habitación en 3 minutos; 5 minutos en baja.
Estos filtros MERV-13 tienen una eficiencia del 85% en la eliminación de gotas en el aire. COVID-19 solo puede ser transportado por el aire dentro de partículas respiratorias húmedas o secas de 1 micrómetro o más.
Si el clima lo permite, abra las ventanas y puertas con mosquiteros mientras se encuentre en esta sala.
Apaga el ventilador cuando salgas de esta habitación.
Reemplace estos filtros después del 3 de octubre de 2021.


Un video sobre el "filtro de aire de bricolaje" está en https://youtu.be/aw7fUMhNov8.

Además de mirar hacia el verano, la reunión de OMA también miró hacia atrás en lo que la pandemia ha hecho a los campamentos en toda la denominación. Sorprendentemente, no todo fueron malas noticias. “Sobrevivimos al 2020”, dijo LeNoir. “Mantuvimos a todo nuestro personal. Pedimos dinero. Alrededor del 60 por ciento de nuestros ingresos provino de donaciones”.

El Campamento Emaús en Illinois también ha sobrevivido financieramente gracias a la generosidad de los donantes, pero tendrá que aumentar las tarifas de registro del campamento este año para pagar los gastos de cumplimiento de las pautas de reapertura del condado y de los CDC.

Camp Alexander Mack en Indiana aprovechó la desaceleración en 2020 para llevar a cabo proyectos de mejora por valor de unos $ 800,000, incluido un nuevo centro de salud, y está planeando una sólida temporada de campamento de verano. Aunque los protocolos de pandemia del campamento han postergado algunos grupos de retiro que cancelaron –por no querer usar mascarillas, por ejemplo–, el campamento está comenzando a recibir reservas de grupos escolares para este mes de mayo y junio.

De manera similar, Camp Koinonia en el estado de Washington usó el año pasado para lograr "un montón de proyectos", dijo Kevin Eichhorn. Los proyectos se realizaron con donaciones y el trabajo de voluntarios. El campamento también ha albergado grupos interreligiosos, informó.

En Camp Colorado, Bud Taylor informó que la pandemia ha sido una buena oportunidad para “simplemente reducir la velocidad”. Anticipa una buena temporada de acampada este año. “Los niños quieren venir. Los consejeros quieren venir”.

Sin embargo, ¿un problema continuo para todos los campamentos? Reclutando suficientes consejeros para esta temporada de verano.

Para obtener una lista de todos los campamentos relacionados con la Iglesia de los Hermanos, con sus sitios web y otra información de contacto, vaya a www.brethren.org/camps/directory.

‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑

Encuentre más noticias de la Iglesia de los Hermanos:

[gt-link lang="en" label="Inglés" widget_look="flags_name"]