Brethren Disaster Ministries ha destinado $125,000 en subvenciones del Fondo de Emergencia para Desastres (EDF, por sus siglas en inglés) de la Iglesia de los Hermanos a los esfuerzos de socorro tras el terremoto que azotó el sur de Haití el 14 de agosto.
L'Eglise des Freres d'Haiti (la Iglesia de los Hermanos en Haití) ha asignado una subvención de $75,000 para programas de ayuda de emergencia, con el apoyo de Brethren Disaster Ministries. Una subvención de $50,000 apoya la respuesta de Church World Service (CWS), un socio ecuménico a largo plazo de Brethren Disaster Ministries.
Un pequeño equipo de Brethren Disaster Ministries y la oficina de Misión Global de Church of the Brethren visitarán Haití la próxima semana para ver parte del área afectada por el terremoto y reunirse con el liderazgo de L'Eglise des Freres d'Haiti.
El epicentro del terremoto estuvo cerca de Saint-Louis-du Sud, la misma área donde las subvenciones de EDF financiaron programas de ayuda, agricultura y la reconstrucción de viviendas después de los grandes daños causados por el huracán Matthew en 2016. La respuesta conjunta de Brethren Disaster Ministries y Haitian Church of the Brethren al huracán reconstruyó muchas casas y condujo a la plantación de una nueva iglesia en Saut Mathurine. En este desastre más reciente, el 90 por ciento de las casas en el área fueron destruidas, así como también el edificio de la iglesia temporal de la nueva iglesia, y hubo informes de muchos heridos, muertos y personas desaparecidas.
Se utilizó una subvención inicial de $5,000 del EDF el 16 de agosto para distribuir alimentos, artículos para el hogar y lonas para refugios temporales. El Comité Nacional de L'Eglise des Freres d'Haiti viajó a Saut Mathurine el 19 de agosto para distribuir ayuda de emergencia y ofrecer apoyo a los miembros de la iglesia, y ha informado de una "necesidad extrema" continua de alimentos, agua potable, refugio y trauma. cicatrización.
CWS tiene una oficina de programas en Haití y ha realizado allí décadas de trabajo de socorro, recuperación y desarrollo. El enfoque de la programación de CWS está en Pestel, un área remota al norte del área de ministerio de la Iglesia de los Hermanos en Saut Mathurine. Ambas áreas están desatendidas por grupos de respuesta internacionales más grandes. La subvención de EDF a CWS ayuda con ayuda de emergencia, reparaciones y reconstrucción de viviendas, sistemas de agua, medios de subsistencia y programas de recuperación de traumas.
Para apoyar financieramente este trabajo, haga una donación en www.brethren.org/give-haiti-earthquake. Para obtener más información sobre los Ministerios de Desastres de los Hermanos, visite www.brethren.org/bdm.
A continuación se presenta el informe completo del Comité Nacional de L'Eglise des Freres d'Haiti sobre su visita a las áreas afectadas por el terremoto, primero en kréyol haitiano seguido de una traducción al inglés:
Rapò sou vizit Grandou (OK- depatman sid) aprè trableman de tè 14 dawou 2021 an.
Komite nasyonal te deplase nan dat kite 19 Dawou 2021 pou li te ale Grandou nan Ok depatman sid, pou rann frè yo nan grandou yon vizit de solidarite ki te frape nan tranbleman 14 dawou 2021 an.
Soti kanperen pou rive somatirinn, 90 % kay abitan yo kraze, anpil moun: mouri, blese, frappe, pedi byen yo elatriye. Nou konstate mounn yo genyen anpil nesesite Tankou: manje, dlo, kit sanitè, bezwen sikolojik, bezwen kote pou yo dòmi elatriye.
Nan vizit noute fè a nou te pote: diri, lwil, aran sò, pwa, bonbon, savon lave, savon twalèt, fab, chlorox, pat dantifris, prela, dlo, rad ak sachè poun te fè kit yo. Nou te remè yo ak lidè yo ki nan legliz la pou yo te ka fè distribisyon an. Lidè yo te distribye yo bay tout frè ak sè yo ak lòt moun nan katye a. Pou 30 daou pou rive 8 sptanb si Dye vle nap okay pou nou pote sarna, dlo, kit sanitè ak sante epi pou nou ede yo fè abri provizwa. Nou déjà komanse fè maraton nan tout legliz frè yo an ayiti.
Komite Nasyonal remèsye tout frè ak sè nou yo nan entènasyonal la ki déjà kòmanse sipòte frè ak sè nou yo kite viktim nan katastwòf sa ki mete anpil dlo nan je yo. Mèsi pou sipò finansye nou ak èd priyè nou, nou trè rekonesan. Nou priye pou Bondye kontinye beni nou ak tout sòt de benediksyon.
Mèsi se te frè nou nan kris – Pastè Romy Telfort
Informe de la visita del Comité Nacional a Gandou, Saut Mathurine Cayes, el 19 de agosto de 2021.
Esta visita fue en solidaridad con nuestros hermanos y hermanas del Sur. Fuimos testigos de que el 90% de las casas fueron destruidas por el terremoto masivo y se nos informó de muchas muertes, muchos heridos y muchos desaparecidos.
Tienen una gran necesidad de alimentos, agua, suministros sanitarios, ayuda psicológica y más. Trajimos con nosotros: arroz, aceite de cocina, pescado seco, frijoles, jabón tanto para lavar ropa como para ducharse, detergente, lejía, pasta de dientes, lonas, agua y ropa. Dejamos todo con el líder local para hacer la distribución.
El Comité Nacional regresará del 30 de agosto al de septiembre con kits de alimentos, suministros sanitarios, agua y más. Ayudaremos a las personas con albergues temporales con materiales que ya tienen. Estamos recolectando donaciones de las iglesias en Haití para ayudar con ese proyecto.
El Comité Nacional agradece a nuestros hermanos y hermanas internacionales por apoyar a nuestros hermanos y hermanas haitianos en esta crisis que dejó a tantos llorando. Gracias por sus continuas oraciones y apoyo, estamos agradecidos. Oramos para que Dios te siga bendiciendo.
Gracias, tu hermano en Cristo – Pastor Romy Telfort
‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑
Encuentre más noticias de la Iglesia de los Hermanos:
- La respuesta a la crisis de Nigeria se extiende hasta 2024 con un plan para eliminar gradualmente el programa en tres años
- Las subvenciones del FED en los primeros meses de 2024 incluyen dinero para una Iniciativa de Recuperación de la Crisis en Sudán del Sur
- El estudio del libro 'From Weary to Wholehearted' aborda el agotamiento del clero
- EYN celebra la 77ª Majalisa celebrando la unidad y el progreso
- Global Food Initiative otorga cuatro subvenciones para empezar el año