“Mi alma se deshace de tristeza” (Salmo 119:28a).
NOTICIAS
1) El Día Nacional de Luto y Lamento el lunes 1 de junio es un esfuerzo conjunto de líderes religiosos y alcaldes
2) Workcamp Ministry ofrecerá siete semanas de campos de trabajo virtuales
3) Las subvenciones de Global Food Initiative apoyan los jardines comunitarios y la agricultura en Haití y Ecuador
4) Se alienta el apoyo financiero para los campamentos de la Asociación de Ministerios al Aire Libre
5) bits de hermanos: Declaraciones ecuménicas sobre el asesinato de George Floyd y una declaración de la Iglesia Central de los Hermanos en Roanoke, Virginia; Ayuntamiento de moderadores de la conferencia anual sobre "Fe, ciencia y COVID-19"; primera graduación virtual en McPherson College; y más
Cita de la semana:
“Nuestros corazones están rotos. Esta semana recibimos la noticia y vimos el video en vivo de otra persona negra desarmada asesinada, el Sr. George Floyd en Minneapolis…. Cuánto tiempo, oh, Señor.
“Comprometámonos a ser testigos de sanación y paz en estos tiempos. Juntos y donde estemos, 1) reconozcamos que estos asesinatos están ocurriendo y que deben detenerse, 2) busquemos formas de deshacer la cultura del asesinato y la violencia, y 3) comprometámonos a deshacer el racismo interna y externamente”.
- LaDonna Nkosi, directora de Ministerios Interculturales de la Iglesia de los Hermanos, en una publicación de Facebook en la página de Ministerios Interculturales. Encuentre la página en www.facebook.com/interculturalcob .
Nkosi sugiere los siguientes recursos para un mayor aprendizaje y reflexión:
“Black People Are Tired”, un video creado “en memoria de los que nos han robado, que en paz descansen”. Ir www.youtube.com/watch?v=IVOYv-bd8OA&feature=youtu.be&fbclid=IwAR2_g4jLu5FMcW77GoYTwWHxXobPNEP3haausLOTA-u7xdUT0PUAgezxdV0 .
“Hope Out of Breath: On the Lynching of George Floyd”, una reflexión de Red Letter Christians en www.redletterchristians.org/esperanza-sin-aliento-en-el-linchamiento-de-george-floyd .
“La cruz y el árbol del linchamiento: un réquiem por Ahmaud Arbery”, un sermón en película de Otis Moss III, pastor de la Iglesia Unida de Cristo Trinity de Chicago. Encuentre un artículo de Religion News Service sobre la película y un enlace para verla en https://religionnews.com/2020/05/18/chicago-preacher-otis-moss-iii-uses-film-to-honor-ahmaud-arbery-address-racism .
Encuentre nuestra página de inicio de recursos e información relacionados con la Iglesia de los Hermanos COVID-19 en www.brethren.org/covid19 .
Encuentre congregaciones de la Iglesia de los Hermanos que ofrezcan adoración en línea en www.brethren.org/news/2020/church-of-the-brethren-congregations-worship-online .
Una lista para reconocer a los Hermanos que están activos en el cuidado de la salud está en www.brethren.org/news/2020/brethren-active-in-health-care . Para agregar una persona a esta lista, envíe un correo electrónico con el nombre, el condado y el estado a cobnews@brethren.org .
El lunes por la mañana es la última oportunidad para enviar nombres y fotos de personas mayores para un reconocimiento especial en la revista "Messenger". “¡Queremos reconocer a sus mayores! ¡Cuéntanos quiénes son y envíanos una foto!”. dijo una invitación de “Messenger” y el Ministerio de Jóvenes y Adultos Jóvenes. Este es un esfuerzo para dar un reconocimiento especial a los estudiantes de último año de la escuela secundaria y la universidad de la Iglesia de los Hermanos de 2020, quienes debido a la pandemia se están perdiendo mucho, incluidas las ceremonias de graduación en persona. “Messenger” planea publicar una serie de nombres y fotos en la edición de julio/agosto. Enviar nombres y fotos en www.brethren.org/2020seniors .
1) Día Nacional de Luto y Lamento el lunes 1 de junio, es un esfuerzo conjunto de líderes religiosos y alcaldes
Los líderes religiosos de todo el país están trabajando con la Conferencia de Alcaldes de EE. UU. para hacer del lunes 1 de junio un Día Nacional de Luto y Lamento, ya que la nación superó el sombrío hito de 100,000 personas perdidas por COVID-19.
Aproximadamente 100 líderes religiosos firmaron el llamado a la conmemoración, incluidos representantes de denominaciones cristianas como la Iglesia Reformada de América, la Iglesia Metodista Unida, líderes de organizaciones ecuménicas como Christian Churches Together y la Asociación Nacional de Evangélicos, y líderes de organizaciones religiosas sin fines de lucro como Bread for the World y Friends Committee on National Legislation, entre muchas otras. El esfuerzo ha recibido compromisos de alcaldes en más de tres docenas de ciudades en más de 15 estados. La comunidad de Sojourners con sede en Washington, DC, actúa como anfitriona.
El llamado es para que todas las personas de todos los orígenes religiosos “se tomen el tiempo para llorar y lamentar la pérdida de nuestros hermanos y hermanas”, dijo un anuncio. “Como personas de fe, nos negamos a dejar que estas muertes pasen desapercibidas.
“Durante este tiempo, no solo lamentamos la pérdida de nuestros vecinos, sino que también lamentamos las desigualdades y el quebrantamiento que ha revelado el COVID-19”, continuó el anuncio. “Lamentamos el impacto abrumador del virus en nuestros mayores. Lamentamos la tasa desproporcionada de infección y muerte entre la comunidad negra, que se ha visto agravada por el trauma del reciente trágico asesinato de George Floyd debido a la brutalidad policial y el racismo. Lamentamos la pérdida de nuestros hermanos y hermanas nativos que se han visto particularmente afectados. Lamentamos el racismo dirigido a la comunidad asiático-estadounidense. Como personas de fe, estamos llamados a llorar y lamentar la pérdida de estas 100,000 personas, cada una amada y hecha a la imagen de Dios. Debemos tomarnos el tiempo para llorar para que podamos ayudar a sanar a medida que avanzamos para enfrentar estos desafíos juntos”.
Encuentre la declaración que pide un Día Nacional de Luto y Lamento y la lista completa de los líderes religiosos que la firmaron en https://sojo.net/sites/default/files/lament_mourning.pdf .
Las congregaciones y los pastores pueden unirse a la conmemoración especial de diversas maneras, entre ellas:
— Hacer tiempo para el luto y el lamento durante el culto de este domingo. Los recursos de adoración están disponibles en https://sojo.net/day-of-lament .
— Compartiendo una videollamada para un Día Nacional de Luto y Lamento en las redes sociales y con la comunidad de fe. Encuentra el video en el enlace de arriba.
— Llegar a los funcionarios electos, especialmente a los alcaldes, y a las comunidades locales para convocar un momento de lamento público el 1 de junio al mediodía, en su zona horaria respectiva. Las acciones pueden incluir bajar banderas, tocar campanas, vigilias de oración, publicaciones en las redes sociales, como imágenes que simbolicen lo que esto significa para usted, usando los hashtags #DayofMourning y #Lament100k, y la creación de altares con sillas vacías que representen a quienes tienen se ha perdido
— Participar en un momento de lamento público transmitido en vivo el 1 de junio al mediodía, realizado a través de Facebook Live. Encuentre la página del evento en www.facebook.com/events/1602851966534816 . Los líderes interreligiosos ofrecerán oraciones, incluidos Barbara Williams-Skinner, Jim Wallis, el rabino David Saperstein, Mohamed Elsanousi, el obispo Michael Curry y más.
— Personalmente haciendo espacio para el lamento en la próxima semana. “Tómese el tiempo para reconocer la pérdida que hemos enfrentado individual y colectivamente como nación”, decía el anuncio.
Para obtener más información y recursos, visite https://sojo.net/day-of-lament .
2) Workcamp Ministry ofrecerá siete semanas de campos de trabajo virtuales
Por Hannah Shultz
¡La oficina de Workcamp se complace en anunciar que realizaremos siete semanas de campos de trabajo virtuales este verano! Los campos de trabajo virtuales se llevarán a cabo de 4 a 5 p. m. (hora del este) todos los lunes del 22 de junio al 3 de agosto. Cada semana se enfocará en uno de los temas diarios de nuestro libro devocional del campo de trabajo. ¡Los participantes escucharán una breve reflexión de uno de nuestros increíbles directores de campo de trabajo, participarán en discusiones en grupos pequeños y grandes y jugarán algunos juegos divertidos con nosotros!
Aquí está el cronograma de nuestros temas y líderes semanales:
22 de junio: Deanna Beckner sobre el tema “Voces por la paz”
29 de junio: Marie Benner-Rhoades y Jenna Walmer sobre el tema “Identificación de la injusticia”
6 de julio: Ben Bear sobre el tema “Recibiendo la llamada”
13 de julio: Marissa Witkovsky-Eldred sobre el tema “Bringing Your Voice”
20 de julio: Walt Wiltschek sobre el tema “Edificar el cuerpo”
27 de julio: Eric Landram sobre el tema “Cantar en armonía”
3 de agosto: Lori Walmer sobre el tema “Salir con alegría”
Cada semana, los participantes que se registraron para los campos de trabajo de 2020 recibirán un enlace de Zoom por correo electrónico para unirse a estas reuniones.
Si alguien que no estaba registrado para los campos de trabajo desea unirse a las llamadas de Zoom, puede comunicarse con la oficina del campo de trabajo al cobworkcamps@brethren.org por el enlace y recibir una versión electrónica del libro devocional que se seguirá en las sesiones.
Grabaremos la reflexión del director y la publicaremos en nuestra página de Facebook (www.facebook.com/CoBWorkcamps ) para que los participantes que no puedan unirse a la llamada puedan verla más tarde.
A los participantes también se les ha enviado un enlace a una copia electrónica de nuestro libro devocional para participantes del campo de trabajo. Este libro incluye temas diarios y pasajes de las Escrituras, preguntas de reflexión y algunas actividades divertidas. ¡Se alienta a los participantes a usar este recurso y seguirlo mientras se unen a nuestras sesiones de Zoom y aprenden cómo ser una voz por la paz en sus comunidades!
- Hannah Shultz es coordinadora de servicio a corto plazo para el Servicio Voluntario de los Hermanos y dirige el Ministerio de Campos de Trabajo.
3) Las subvenciones de la Iniciativa Mundial de Alimentos apoyan los jardines comunitarios, la agricultura en Haití y Ecuador
La Iniciativa Mundial de Alimentos (GFI) de la Iglesia de los Hermanos ha otorgado varias subvenciones en las últimas semanas, apoyando proyectos de huertos comunitarios, agricultura en Haití, una consultora para la evaluación de los programas de Fundación Brethren y Unida en Ecuador,
Una asignación de $4,998.82 ayudará a Osage Church of the Brethren en McCune, Kansas, y Garden Group, en asociación con Project Alternative School y Lion's Club, a proporcionar productos frescos a las comunidades de McCune, Weir, Girard, Cherokee y Municipio de Osage. El proyecto también ayuda a la escuela a enseñar y asesorar a sus estudiantes. Los objetivos de la subvención incluyen la construcción de jardines de camas elevadas dentro de un túnel alto existente, utilizando fondos para cubrir la compra de materiales, mantillo y tierra vegetal. Los miembros de la iglesia brindarán trabajo voluntario para construir las camas y ayudar a cuidar las plantas, especialmente durante las vacaciones de verano cuando los estudiantes no están presentes.
Una subvención de $2,000 se destinará al programa agrícola de Eglise des Freres d'Haiti (Iglesia de los Hermanos en Haití), donde los agricultores tienen grandes dificultades para encontrar semillas de calidad. Las variedades comerciales de semillas de los EE. UU. están disponibles para organizaciones sin fines de lucro a precios muy reducidos a través de Seed Programs International (SPI). El personal de agricultura de Eglise des Freres comprará la semilla y la venderá al costo a 100 agricultores que tienen acceso a riego y experiencia previa en el cultivo de vegetales. El personal de agricultura también comprará semillas para probar en sus propias fincas, y las ganancias se devolverán al programa de agricultura. Las semillas se entregarán sin costo alguno a los clubes de madres del Proyecto Médico Haití, para su uso en huertos familiares. Este proyecto será una prueba de un año.
Una subvención de $2,000 contratará a un consultor para trabajar con la Fundación Brethren y Unida (FBU) en Ecuador. FBU fue iniciada por la Iglesia de los Hermanos como parte de su trabajo en Ecuador desde la década de 1940 hasta la década de 1970. El director ejecutivo de FBU, Alfredo Moreno, está planeando una evaluación de los programas con la ayuda de un consultor externo, quien informaría a la reunión anual de la junta en septiembre. El consultor revisaría las prácticas actuales y la estructura organizativa para posicionar mejor a FBU para atender las necesidades de aquellos a quienes sirve, con una mirada cuidadosa a la sostenibilidad financiera. El costo total es de $2500, con FBU contribuyendo con $500.
Una subvención de $ 2,000 se destina al proyecto de jardín comunitario de GraceWay Church of the Brethren en Dundalk, Maryland. La congregación está ampliando su jardín en asociación con una congregación ecuatoriana que comenzó a reunirse en su edificio. Los objetivos incluyen ayudar a quienes padecen hambre, específicamente a los refugiados inmigrantes africanos establecidos en la comunidad de Dundalk; mejorar la dieta y las prácticas de salud entre las familias de bajos ingresos; y promover la concientización sobre los problemas relacionados con el hambre entre las familias ecuatorianas de bajos ingresos en la congregación GraceWay. Los fondos se utilizarán para comprar trasplantes de vegetales, mangueras, madera para canteros elevados, cercas, mejoras para el suelo y otros suministros para el jardín. Se han otorgado dos subvenciones anteriores a este proyecto, por un total de $ 2,569.30.
Se otorga una asignación de $1,837 al proyecto de jardín comunitario de Brook Park (Ohio) Community Church of the Brethren que está trabajando con empresas locales y organizaciones cívicas para apoyar la distribución de alimentos a los vecinos necesitados. La congregación alberga una despensa de alimentos y espera aumentar la cantidad de productos frescos que puede ofrecer, ya que la demanda ha aumentado debido a la pandemia de COVID-19. El jardín existe desde hace 10 años. Los fondos se utilizarán para comprar madera para lechos elevados, materiales para cercas, tierra vegetal y otros suministros para el jardín. Se espera que las camas elevadas, o jardineras, faciliten la jardinería para los voluntarios mayores.
Para obtener más información sobre la Iniciativa Mundial de Alimentos, vaya a www.brethren.org/gfi .
4) Se alienta el apoyo financiero para los campamentos de la Asociación de Ministerios al Aire Libre
Por Linetta Ballew
“El amor es algo si lo das, lo das, lo das.
El amor es algo, si lo regalas, terminas teniendo más.
Es como un centavo mágico, agárralo con fuerza y no tendrás nada.
Préstalo, gástalo y tendrás tantos que rodarán por el suelo…”
–La canción del centavo mágico
¡Los campamentos de la Iglesia de los Hermanos en todo el país son amados por muchos! Durante años, han regalado amor a los campistas, el personal, los voluntarios, los grupos de alquiler de invitados, las iglesias y las comunidades de muchas maneras. Individuos, familias, grupos pequeños e iglesias han compartido su amor por los campamentos ayudando en los días de trabajo, ofreciéndose como voluntarios en programas y eventos de campamentos y brindando apoyo financiero para operaciones en curso, campañas de capital y proyectos especiales.
En estos tiempos extraordinarios, los campamentos se enfrentan a importantes desafíos. Muchos ya han perdido meses de ingresos grupales de alquiler/retiro, lo que ayuda a compensar los campamentos de verano y otros costos del programa. Se anticipan más cancelaciones en el futuro. Se están tomando decisiones difíciles sobre si proceder o no con los campamentos de verano a medida que se sopesa la salud y la seguridad de los campistas y el personal/voluntarios. Si bien algunos han podido solicitar y recibir préstamos o subvenciones a través de programas de apoyo del gobierno, la posibilidad de reducciones de personal y salarios es real para muchos.
A pesar de estos obstáculos, los campamentos continúan encontrando formas de llegar a sus campistas, iglesias y comunidades. Están cumpliendo creativamente su misión y objetivos de nuevas maneras cuando los programas tradicionales de campamentos de verano deben suspenderse. Y están desarrollando oportunidades innovadoras de recaudación de fondos para continuar obteniendo los recursos que necesitan para mantener sus instalaciones y terrenos, ofrecer programas alternativos y personal de apoyo.
Si bien las finanzas pueden ser limitadas y dar puede ser un desafío para muchos en este momento, en la medida en que usted, su familia y su congregación puedan hacerlo, la Asociación de Ministerios al Aire Libre (OMA, por sus siglas en inglés) alienta encarecidamente el apoyo financiero continuo y creciente para los campamentos de la Iglesia de los Hermanos. Regalemos un poco de amor y veamos como el Señor lo hace crecer!
- Linetta Ballew es subdirectora del Campamento y Centro de Retiros Brethren Woods en Keezletown, Virginia. Este artículo se publicó originalmente en las noticias electrónicas de mayo de la Asociación de Ministerios al Aire Libre (OMA). Obtenga más información sobre los campamentos de la OMA y la Iglesia de los Hermanos en www.brethren.org/camps .
Estas son algunas de las declaraciones de los campamentos de la Iglesia de los Hermanos que anuncian la suspensión de los programas de campamentos de verano en persona debido a la pandemia de COVID-19. Ballew informó a Newsline que, en este momento, Camp Harmony puede ser el único campamento de OMA que planea continuar con campamentos en persona para niños y jóvenes, con un horario modificado que comenzará más adelante en el verano.
Centro de retiro y campamento Brethren Woods, Keezletown, Virginia:
“El 8 de mayo de 2020, el gobernador Northam anunció que los campamentos de verano en Virginia deben permanecer cerrados cuando el estado pase a la Fase 1 de reapertura y recuperación. No está claro cuánto durará la fase 1 o cuáles serán las regulaciones finales para los campamentos de verano en la fase 2.
“Algunas pautas para las operaciones de los campamentos a la luz de COVID-19 han comenzado a estar disponibles en los Centros para el Control de Enfermedades (CDC), nuestros Departamentos de Salud estatales y locales y la Asociación Estadounidense de Campamentos. Requisitos de distanciamiento social, incluso mientras se juegan juegos y en la piscina, límites de tamaño de grupo, mascarillas faciales requeridas durante gran parte del día, controles diarios de temperatura, uso de productos desechables, no poder hacer comidas al estilo familiar y muchas otras regulaciones que necesitaría implementar requeriría que cambiemos aspectos significativos del programa y la cultura del campamento que son partes esenciales de cómo el campamento vive nuestra misión y cumple con los objetivos de nuestra experiencia de campamento.
“Nuestra responsabilidad por la salud y la seguridad de nuestros campistas, sus familias, el personal, los voluntarios y la comunidad en general está ante todo en nuestras mentes. Reunir a niños y jóvenes de varios hogares para una experiencia de un día o una noche de una semana juntos y luego enviarlos a casa y dar la bienvenida a un nuevo grupo de campistas crea una situación en la que sería fácil que COVID-19 se propague no solo entre los campistas. y miembros del personal, que pueden verse relativamente poco afectados por el virus, pero que también se transmiten a sus familias, iglesias y comunidades, que podrían incluir poblaciones vulnerables que pueden sufrir síntomas más graves.
“Por lo tanto, Brethren Woods ha decidido suspender nuestros programas tradicionales de campamentos de verano para niños y jóvenes para la temporada de campamentos de verano de 2020. Si bien esta ha sido una decisión difícil de tomar, se tomó con el apoyo total del personal del campamento y del distrito, el Equipo de Ministerio al Aire Libre y el Equipo de Manejo de Crisis y el Equipo de Liderazgo del Distrito de Shenandoah, quienes se reunieron entre el 11 y el 14 de mayo de 2020. Como Por difícil que sea, creemos firmemente que esta es la decisión correcta para la salud y la seguridad de todos los que forman parte de la comunidad de Brethren Woods, así como para el futuro de Brethren Woods.
“Este año, vivir el valor de la comunidad cristiana que enseñamos tan bien en el campamento significa permanecer separados… Por primera vez desde 1960, no se llevará a cabo un programa de campamento de verano tradicional para niños y jóvenes en Brethren Woods. En cambio, viviremos en la verdad de Isaías 43:19 (NVI) que promete que Dios está 'haciendo algo nuevo' y 'hará un camino en el desierto y ríos en la soledad'. Estaremos ofreciendo dos opciones de programas alternativos completamente nuevos para cumplir con nuestra misión y alcanzar las metas del campamento este verano.
“La primera es una opción de campamento familiar para familias que están listas para salir y se sienten cómodas para ir al campamento. Anticipamos poder dar la bienvenida a las familias una vez que pasemos a la fase 2. Más información sobre este programa estará disponible en las próximas semanas. Las inscripciones se abren el 1 de junio…. Sabemos que no todos podrán unirse a nosotros en el campamento este verano, por lo que también queremos brindar un segundo programa de campamento alternativo al que los campistas y sus familias puedan acceder sin importar dónde se encuentren. ¡Watz' in the Woods es una conexión de campamento en línea completamente GRATUITA que ofreceremos durante siete semanas en junio y julio! Si bien creemos que el "campamento virtual" no es realmente posible, este portal en línea ayudará a los campistas actuales, pasados y futuros a mantenerse conectados, o conectarse, con el campamento este verano".
Campamento Bethel, Fincastle, Virginia:
“Después de dos meses de extenso estudio, consultas, reuniones y oración, nosotros, como la mayoría de los otros campamentos en Virginia, hemos decidido suspender nuestro programa actual de campamentos nocturnos y campamentos diurnos para la temporada de verano de 2020….
“Desde marzo, hemos navegado por una avalancha de información, foros, llamadas de Zoom locales y nacionales, seminarios web y talleres específicamente sobre el impacto de COVID-19 en los campamentos de verano. Hemos intentado, como todos los campamentos, discernir lo que podría o no ser posible mientras desciframos las vagas pautas de los CDC (www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/community/schools-childcare/Camps-Decision-Tree.pdf ), las nuevas pautas y Fases de “Adelante Virginia” (www.governor.virginia.gov/media/governorvirginiagov/governor-of-virginia/pdf/Virginia-Forward-Phase-One-Business-Sector-Guidelines.pdf ), y la “Guía de campo para campamentos sobre la implementación de la guía de los CDC” de ACA/YMCA (www.acacamps.org/resource-library/coronavirus/camp-business/camp-operatives-guide-summer-2020 ).
“Incluso si Virginia pasa rápidamente a la Fase 3 a principios de julio, los extraordinarios nuevos protocolos, procedimientos y logística necesarios para proporcionar servicios de alimentos de forma SEGURA y operar programas de forma SEGURA están más allá de nuestro alcance e infraestructura…. La ciencia y la medicina (pruebas, rastreo y tratamiento) simplemente no se han puesto al día lo suficiente como para garantizar experiencias de campamento SEGURAS. En estas condiciones, tener campamento sería una irresponsabilidad. Suspender el campamento es la decisión correcta.
“Hemos trabajado en solidaridad con muchos otros campamentos en Virginia (campamentos basados en la fe y campamentos seculares, campamentos para residentes y campamentos diurnos), y con todos los campamentos en la Asociación de Ministerios al Aire Libre de la Iglesia de los Hermanos. A día de hoy, 39 de los 44 campamentos regionales (Virginia y los estados vecinos) que seguimos de cerca han anunciado la suspensión de los programas de verano….
“Los animo a leer este excelente artículo que resume sabiamente todo lo que hemos leído y pensado: 'A menos que podamos asegurarnos de que cada uno de nosotros esté seguro en el campamento, todos tenemos que quedarnos en casa' (www.thesummercampsociety.com/blog/2020/5/12/a menos que-podemos-asegurar-que-cada-uno-de-nosotros-esté-seguro-en-el-campamento-todos-tenemos-que-quedarnos-en-casa )….
“Estamos planeando varias opciones de programas autoguiados creativos y gratuitos para individuos y familias. Actualizaremos regularmente nuestras redes sociales y videos de "Campamento en casa" (www.campbethelvirginia.org/campathome.html )….
“Deseamos sus oraciones, especialmente por nuestros voluntarios y nuestro personal de verano que ya se ha comprometido tanto para servir en nuestro ministerio este verano. Cuando pase esta tormenta, Camp Bethel estará listo. Continuamos nuestra misión de fomentar y construir relaciones con Dios, entre nosotros y con la creación”.
- Barry LeNoir, director del Campamento Bethel
Campamento Mardela, Denton, Maryland:
“La junta de Camp Mardela esta semana tomó una decisión que esperaba no tener que tomar nunca. Siguiendo una recomendación de la administradora del campamento, Gieta Gresh, quien ha seguido diligentemente la orientación del estado, los Centros para el Control de Enfermedades, la Asociación Estadounidense de Campamentos y la Asociación de Ministerios al Aire Libre de la Iglesia de los Hermanos, todos los programas de verano en el campamento este año han ha sido cancelado debido a la pandemia de COVID-19.
“Si bien esta programación es el corazón del ministerio de Camp Mardela, la salud y la seguridad de nuestros campistas y personal siempre son de suma importancia, y especialmente ahora. Si vamos a errar, queremos errar por el lado de la precaución. Además, las pautas estatales habrían puesto limitaciones significativas en las actividades y la estructura del campamento, hasta el punto de que el campamento se parecería poco a lo que normalmente ofrecemos. Crear una comunidad sagrada es una parte clave del campamento, y no habríamos podido hacerlo en estas condiciones.
“Esperamos con interés el momento en que podamos reanudar la programación, y esperamos que usted o los niños y jóvenes que conoce sean parte de eso en el futuro. Los eventos en agosto y posteriores permanecen en este punto, pero eso está sujeto a cambios...
“Durante esta inesperada temporada tranquila en el campamento, aún tendremos voluntarios que vendrán individualmente o en pequeños grupos para trabajar, con la distancia adecuada, en proyectos que mejorarán el campamento para el futuro. A las personas y familias que obtengan un permiso previo del administrador del campamento también se les puede permitir usar las rutas de senderismo y algunas otras características del campamento….
“Continúe orando por el campamento y su personal y por nuestra comunidad en general mientras encontramos nuestro camino a través de esto. Incluso en tiempos difíciles, permanecemos conscientes de todas las formas en que Dios continúa obrando entre nosotros”.
Sur de Ohio/Distrito de Kentucky:
“Como hemos sabido… el campamento cambia vidas. Ahora estamos experimentando cómo la vida a veces cambia de campamento...
“Aunque el virus Covid 19 se ha apoderado de nuestras vidas, el sur de Ohio/Kentucky
La Iglesia de Distrito de los Hermanos seguirá teniendo un campamento de verano con el tema 'Esta es mi oración'. Nuestro campamento de verano 2020 no será un campamento de una noche fuera de casa. En cambio, será un campamento virtual que usará reuniones de zoom para las reuniones. Cada grupo de edad tendrá un día y hora determinados para reunirse. El campamento familiar, abierto a todos, será los viernes por la noche a las 7:00. Comenzaremos la semana del 8 de junio y continuaremos hasta el 27 de julio, un período de ocho semanas. Los campistas necesitarán acceso a Internet con un correo electrónico que puedan conectarse al campamento... El costo es de solo $10 por campista…. Para ayudar a este experimento de campamento virtual, estaremos entregando o enviando todos los materiales necesarios, suministros para manualidades y hojas de trabajo en bolsas a los campistas registrados.
“Por favor, ayude a correr la voz sobre nuestra aventura en un nuevo tipo de campamento. Su aliento realmente impulsará el éxito de nuestro campamento de verano. Gracias por su apoyo y oraciones mientras trabajamos para cambiar vidas a través del campamento”.
5) Bits de hermanos
-El asesinato de George Floyd a manos de un policía en Minneapolis es condenado en declaraciones de dos organizaciones ecuménicas de las que la Iglesia de los Hermanos es miembro fundador:
El asesinato "es un ultraje", dijo un comunicado de la Consejo Nacional de Iglesias (ICONA). Citando el Salmo 9, “El Señor es una fortaleza para los oprimidos, una fortaleza en tiempos de angustia”, la declaración decía, en parte, que “este incidente se suma a una serie de incidentes en las últimas semanas y demasiados incidentes para contar. en los EE. UU. durante cientos de años, donde el racismo y los prejuicios, junto con la vigilancia policial, son una combinación letal para los negros…. El racismo ha infectado a este país desde sus inicios y este virus se ha filtrado en todos los aspectos de la vida estadounidense”. El NCC hizo un llamado a las iglesias miembro a “ser faros de luz en sus propias comunidades al abordar el racismo donde se encuentren, reconocer el trauma experimentado por aquellos en la comunidad negra y trabajar incansablemente para terminar con el racismo y la supremacía blanca de una vez por todas”. Encuentre la declaración completa en http://nationalcouncilofchurches.us/floyd-murder .
El Consejo Mundial de Iglesias (CMI) condenó la violencia, el racismo y la brutalidad policial en los EE. UU. en una declaración que decía, en parte: “Como parte de nuestra comprensión cristiana y nuestro testimonio en el mundo, rechazamos la brutalidad tanto de la violencia como de la injusticia racial… ¿Cuántos más deben morir antes de que haya una afirmación colectiva de que las vidas de los negros sí importan y se implementen reformas fundamentales de raíz y rama en la cultura y las prácticas de los organismos encargados de hacer cumplir la ley? Esto debe parar. Debe haber una conversión (metanoia), reflexión, arrepentimiento y rechazo de todas las formas de racismo y discriminación racial, y un reconocimiento verdadero y genuino de la dignidad y el valor igual otorgados por Dios a todos los seres humanos, independientemente de su color o etnia. Las medidas superficiales ya no serán suficientes”. Lee el comunicado completo en www.oikoumene.org/en/resources/statement-wcc-condemns-violence-racism-in-us-29-may-2020/view .
-La Iglesia Central de los Hermanos en Roanoke, Virginia, ha emitido una declaración de su Equipo de Educación Racial, que fue compartida con Newsline por la directora de Ministerios Interculturales, LaDonna Nkosi. “¡El racismo debe terminar! ¡Nadie debe tolerar el racismo! ¡Levantate! ¡Ponerse de pie! ¡Solo di no!" comenzó la declaración. Continuó, en parte: “En los últimos días y semanas, esta nación ha visto algo más horrible que un virus que deja sin aliento. Hemos visto una trifecta de racismo captada en video que quita el aliento a la conciencia y la decencia. Debemos examinar nuestras almas y nuestras acciones para detener este virus racista y aprender a solidarizarnos con las víctimas de aquellos que han sido asesinados y oprimidos. Como miembros de una iglesia histórica de paz, creemos que Jesús nos llama a amar a nuestro prójimo como nos amamos a nosotros mismos (Mateo 22:38), y a hacer a los demás lo que nos gustaría que hicieran con nosotros (Mateo 7:12). Si no hay señales de amor y justicia en nuestros corazones, entonces hay razón para al menos cuestionar si Cristo está en nuestros corazones y si somos pueblo de Dios”. La declaración compartió específicamente sobre los asesinatos de Ahmaud Aubrey y George Floyd, y un incidente que afectó a Christian Cooper en Nueva York. “Como testigos de estos deplorables incidentes, debemos reconocer una herencia de privilegio blanco tóxico y nuestro propio racismo y trabajar para desmantelarlo”, dijo el comunicado. “Debemos aprender que toda vida es preciosa sin importar el color de la piel”. Entre otros, incluía la confesión específica de que “el privilegio de los blancos nos ciega al racismo y sus efectos”, y un llamado para que otros se unan a esa confesión: “Si necesita reexaminar sus pensamientos y acciones sobre el racismo y la justicia, AHORA es el momento de hacerlo”. La declaración invitaba a otros a unirse a la Iglesia Central en el estudio y las actividades contra el racismo. Contacto CentralRaceEducationTeam@gmail.com .
— “Fe, ciencia y COVID-19″ es el tema del ayuntamiento de moderadores de la conferencia anual, un evento virtual programado para el jueves 4 de junio a las 7 p. m. (hora del este). El ayuntamiento en línea contará con la presencia de la Dra. Kathryn Jacobsen, profesora del Departamento de Salud Global y Comunitaria de la Universidad George Mason, Fairfax, Virginia, y miembro de Oakton Church of the Brethren en Vienna, Virginia. Es especialista en enfermedades infecciosas. epidemiología de enfermedades y salud global que ha consultado con varias organizaciones durante la crisis de COVID-19. Al comentar sobre este evento, el moderador Paul Mundey señaló: “A medida que avanzamos en la crisis de COVID-19, la relación entre la fe y la ciencia está aumentando en importancia, especialmente a medida que los líderes de la iglesia evalúan cuándo reabrir los campus de la iglesia. Anticipo que nuestro ayuntamiento brindará un diálogo animado sobre la tensión entre 'avanzar en la fe' y la sabiduría de prestar atención a las realidades médicas y científicas”. Para registrarse en el ayuntamiento vaya a https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_eXsB1T1SQZqfK8czm9ac3Q . Para mas informacion contacte cobmoderatorstownhall@gmail.com .
— El Distrito Oeste de Pensilvania ha anunciado que su Conferencia de Distrito 154 se llevará a cabo según lo planeado el 17 de octubre. con más información y actualizaciones que aparecerán en el boletín del distrito en los próximos meses. Sin embargo, el Equipo de Recursos Financieros del distrito “ha decidido, después de mucha oración, cancelar la 15ª Subasta Anual del Distrito el 7 de noviembre”, decía el anuncio. “Esperan tener la Subasta nuevamente en 2021”.
— McPherson (Kan.) College está celebrando la clase de 2020 con su primera ceremonia de graduación virtual. Dijo un comunicado: “Aunque la Ceremonia de Graduación 132 de McPherson College se llevó a cabo en el campus en un Auditorio Brown vacío, probablemente será una de las graduaciones más memorables en la historia de la universidad. McPherson College otorgó títulos a 139 estudiantes…. La ceremonia se transmitió en vivo en el sitio web de la universidad. En su discurso a los graduados, el presidente Michael Schneider les recordó a los estudiantes el simple consejo que aprendió de su abuela y que ha transmitido a los estudiantes cada año como estudiantes de primer año. 'Cada año comparto un par de secretos para el éxito en McPherson College, y aquí están nuevamente. El número uno es presentarse y el número dos es pedir ayuda. Parece fácil, pero cuando lo haces una y otra vez, ¿adivina qué? Terminas justo donde estás sentado como graduados de McPherson College. Las celebraciones de graduación comenzaron más temprano en el día con Zoom Brunch del presidente para personas mayores y sus familias. El evento virtual contó con invitados especiales de la facultad, recuerdos de clase, un concurso de decoración de gorras y el discurso de último año de Diamond Marshall, presidente de SGA 2019-20. En su discurso a la clase, Marshall dijo: 'Celebren su perseverancia y la de los demás. Cada uno de ustedes debe estar orgulloso porque cuando el mundo llegó a su fin; nuestra comunidad se fortalece y continúa.' Antes de la ceremonia, Lillian Oeding y Kento Aizawa, ambos miembros de la clase de graduados, interpretaron a dúo instrumental 'Somewhere Over the Rainbow'”. Encuentre una grabación de toda la ceremonia y una lista de graduados en el sitio web de la universidad en mcpherson. edu/experiencias/graduación.
— Bridgewater (Virginia) College ha seguido anunciando premios y honores para sus estudiantes. A continuación se muestra una selección de los premios otorgados en honor a ex profesores o ex alumnos:
Benjamin B. McCrickard de Westminster, Maryland, recibió el Sr. Zigler Premio al servicio nombrado por un destacado defensor de la paz, ecumenista y humanitario de la Iglesia de los Hermanos que se graduó de Bridgewater en la clase de 1916.
El Dale V Ulrich La Beca de Física, que honra al exprofesor de física y decano y rector de la universidad, ha sido otorgada a Stephen C. Pincus Jr. de Yorktown, Virginia.
El Zane D. Showker El Instituto para el Liderazgo Responsable otorgó su premio 2020 al equipo de estudiantes NetZero Plastics, que buscaba abordar los desechos plásticos en el campus. Los miembros del equipo ganador fueron Rashad Alfarra, Sophie S. Hargrave, Joan Lee, Anh H. Nguyen y Eli W. Quay. Debido a las circunstancias únicas de la competencia de este año debido a la pandemia de coronavirus, los jueces distribuyeron el premio en efectivo de $5,000 entre los cuatro equipos que compitieron.
Calen E. Sparks recibió el Rugby H. San Juan Beca Dotada en Ciencias de la Familia y del Consumidor.
Kallie M. Moyer de Harrington, Delaware, recibió el Roberto L Hueston Beca dotada en honor a las contribuciones que Hueston hizo al estudio de la contabilidad mientras era miembro de la facultad de 1953 a 86.
Dylan M. Craig de Stuarts Draft, Virginia, recibió el David E. Voluntad Beca dotada en honor a Will, un graduado de 1983 y socio y contador público certificado de Mitchell Wiggins and Company LLP en Richmond, Va, antes de su muerte en septiembre de 2018.
El David G. y Margie Messick Smith La beca dotada fue otorgada a Mary S. Monaco de Alexandria, Virginia. La beca fue establecida por dos graduados de Bridgewater en memoria de sus abuelos, David G. y Margie Messick Smith.
Luke C. Morgan de Churchville, Va., Anh H. Nguyen de Hanoi, Vietnam, y Jacob K. Talley de Mineral, Va., recibieron el Daniel W. Bly-Lamar B. Neal Los premios de Historia y Ciencias Políticas llevan el nombre de Bly, profesor asistente de historia, emérito, y Neal, profesor asociado de ciencias políticas e historia, emérito.
Erin M. Fitzpatrick de Wyoming, Mich., McKenzie N. Melvin de Dover, Del., y Hannah C. Weisenburger de Windsor, Va., recibieron el Dr. David K. McQuilkin Beca Dotada.
Decklan R. Wilkerson de Swoope, Virginia, recibió el John W Wayland Becaria en Historia Pública.
El Ruth y Steve Watson El Premio a la Beca de Filosofía fue para Rachel E. Petterson de Lovettsville, Virginia.
El Premio Juan Martín para Química Orgánica en memoria de Martin, clase de 1947, quien sirvió en la facultad durante 24 años preparando estudiantes para carreras en medicina y trabajo farmacéutico, fue para Benjamin C. Hanks de Henrico, Va.
El Dr. Stuart R. Suter La beca dotada se otorgó a Youmna K. Moawad de Rockingham, Virginia, y Lane Phillips de Timberville, Virginia.
El Guirnalda L. Reed El Premio de Química nombrado en memoria de Reed, un graduado en química de 1948 que tuvo una carrera distinguida en la Administración de Drogas y Alimentos, fue otorgado a Jyailah Friendly de Manassas, Virginia.
El Joseph M. y Jane A. Crockett El premio fue para Era Shehu de Rockingham, Virginia, y Mary Ruth Shifflett de Grottoes, Virginia. El Dr. Joseph Crockett se jubiló al final del año académico 2020-21 ocupando el cargo de A. LeRoy y Wanda H. Baker Presidente de Ciencias , después de servir como profesor de química durante 35 años.
— IMA World Health ha anunciado el lanzamiento de una nueva organización llamada Corus International, una organización asociada de la Iglesia de los Hermanos y Lutheran World Relief. Corus International se describe en un comunicado como "un modelo de la ONG internacional del futuro y el nuevo padre de una familia de organizaciones religiosas sin fines de lucro y con fines de lucro". Daniel Speckhard ha sido nombrado presidente y director ejecutivo de Corus, y también continúa como presidente y director ejecutivo de IMA World Health. Además de IMA World Health y Lutheran World Relief, la “familia” Corus incluye a la empresa de tecnología con sede en el Reino Unido Charlie Goldsmith Associates; la empresa de inversión de impacto Ground Up Investing; y el productor de café de comercio directo LWR Farmers Market Coffee. Explicó el comunicado: “Los colaboradores de mucho tiempo, IMA World Health y Lutheran World Relief han combinado durante más de un año la experiencia de IMA en salud pública con el trabajo de LWR en economías rurales y asistencia humanitaria, y juntos han ampliado los esfuerzos para acabar con el ébola en la República Democrática del Congo, para ejemplo. Ahora, junto con Corus, están montando una iniciativa mundial para prevenir y tratar el COVID-19 mientras luchan contra la pobreza derivada de los reveses económicos relacionados. Corus también lidera la empresa con fines de lucro Charlie Goldsmith Associates, adquirida en 2019, y Ground Up Investing. CGA desarrolla y aplica tecnología adecuada al contexto para satisfacer las necesidades de las personas en los entornos más difíciles de alcanzar y más complejos del mundo. Junto con otras inversiones de agricultores, Ground Up posee un mayorista de café en Uganda que trabaja para aumentar los ingresos de los agricultores al mejorar la calidad, los rendimientos y los precios. Este verano, IMA World Health y Lutheran World Relief cambiarán sus logotipos para reflejar la nueva marca de la familia Corus. Con una plantilla de 800 personas en África, Asia, Oriente Medio y América Latina, Corus mantiene sus oficinas centrales en Baltimore y Washington, DC”
— “Reconstruyendo Raíces” es el tema de la celebración del Día Mundial del Refugiado el 21 de junio organizada por Church World Service (CWS). La velada de música, poesía y narración de cuentos se llevará a cabo en línea de 6 a 9 p. m. (hora del este) “para celebrar a nuestros vecinos refugiados e inmigrantes”, dijo un anuncio. “Los artistas compartirán historias y música que toca el concepto de Reconstruyendo Raíces y cómo se relaciona con aquellos que buscan refugio y seguridad en nuevas tierras. La asistencia al evento es gratuita y las donaciones se destinarán a apoyar el trabajo de CWS Jersey City”. Los poetas, escritores y aquellos que tienen una historia personal para compartir están invitados a enviar sus trabajos para el evento, vaya a https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfS1Lj4XynKtioBGPNaPkdnPUz88FLF57LurGeONURy4E6zRg/viewform . El enlace para asistir a la celebración está próximo.
— La Cumbre de Incidencia Virtual 2020 de Pan para el Mundo se llevará a cabo sobre el tema “Nuestra fe, nuestro futuro” los días 8 y 9 de junio. El evento está destinado a “construir sobre el éxito legislativo del año pasado cuando los miembros de Bread persuadieron a 28 senadores de ambos lados del pasillo para copatrocinar la legislación para ayudar a terminar con la desnutrición materna e infantil”, dijo un anuncio. “La Cumbre de defensa virtual de este año consistirá en sesiones pregrabadas y transmitidas en vivo, así como oportunidades seleccionadas para chatear en línea en tiempo real con moderadores de talleres y participar en acciones de defensa virtuales en línea. Además de la Consulta Panafricana anual y la Reunión de líderes latinos, otros aspectos destacados incluyen la sesión informativa legislativa y las preguntas y respuestas, la proyección del documental "Hambre y esperanza: lecciones de Etiopía y Guatemala", seguida de una sesión de preguntas y respuestas con el productor y presentador Rick Steves, 'Advocating Alone Together ' y talleres 'Sanando la Brecha'. Ir
www.bread.org/advocacy-cumbre .
— Una nueva guía de recursos y actividades de culto ecoteológico para el Tiempo de la Creación 2020 ya está disponible a través de socios ecuménicos, incluido el Consejo Mundial de Iglesias. Un comunicado del CMI informó que el tema es “Jubileo por la Tierra”, y la guía brinda formas creativas para que las iglesias participen en esta temporada litúrgica entre el 1 de septiembre y el 4 de octubre. Los recursos incluyen un servicio de oración, recursos litúrgicos, meditaciones y ideas para la acción y la promoción para ayudar a “explorar la realidad de que, este año, el alcance global del nuevo coronavirus reveló nuestra naturaleza humana compartida y la interconectividad de nuestras economías, estructuras políticas, sistemas de atención médica, cadenas de producción de alimentos y energía y los sistemas de transporte de manera devastadora”, dijo el comunicado. El comienzo y la fecha de finalización del Tiempo de la Creación están vinculados con la preocupación por la creación en las tradiciones oriental y occidental del cristianismo. El 1 de septiembre fue proclamado como un día de oración por el medio ambiente por el difunto Patriarca Ecuménico Dimitrios I en 1989, y en 2015 fue designado por el Papa Francisco como Día Mundial de Oración por el Cuidado de la Creación. El año de la iglesia ortodoxa comienza ese día con una conmemoración de cómo Dios creó el mundo. El 4 de octubre, los católicos romanos y otras iglesias de tradición occidental conmemoran a Francisco de Asís, el autor del Cántico de las Criaturas. La conmemoración es un esfuerzo conjunto del CMI, el Movimiento Católico Mundial por el Clima, la Alianza ACT, la Comunión Mundial de Iglesias Reformadas, la Red Ambiental de la Comunión Anglicana, A Rocha, la Federación Luterana Mundial, Christian Aid, Lausanne/WEA Creation Care Network y European Christian Environmental La red. Descarga la guía en www.oikoumene.org/en/resources/2020-temporada-de-creacion-celebracion-guia .
Los colaboradores de esta línea de noticias incluyen a Linetta Ballew, Jeff Boshart, Tina Goodwin, Mary K. Heatwole, Nancy Miner, LaDonna Nkosi, Hannah Shultz y la editora Cheryl Brumbaugh-Cayford, directora de Servicios de Noticias de la Iglesia de los Hermanos. Las historias de Newsline pueden reimprimirse si Newsline se cita como fuente. Envíe sugerencias de noticias y envíos a cobnews@brethren.org . Encuentre el archivo Newsline en www.brethren.org/noticias . Regístrese para recibir Newsline y otros boletines por correo electrónico de Church of the Brethren o realice cambios en la suscripción en www.brethren.org/intouch . Newsline es el servicio de noticias por correo electrónico de la Iglesia de los Hermanos. Todos los envíos están sujetos a edición. La inclusión en Newsline no implica necesariamente el respaldo de la Iglesia de los Hermanos.