Línea de noticias del 1 de mayo de 2020

“Así que, siempre que tengamos la oportunidad, trabajemos para el bien de todos, y especialmente para los de la familia de la fe” (Gálatas 6:10).

NOTICIAS

1) Church of the Brethren distribuye $500,000 a las comunidades de jubilados de los Hermanos
2) Muchos desafíos nuevos y complejos enfrentan nuestras comunidades de personas mayores 
3) Children's Disaster Services para proporcionar un kit de comodidad individual
4) Las subvenciones de EDF apoyan las respuestas internacionales de COVID-19 y las inundaciones en la República Democrática del Congo
5) La junta directiva del NCC comparte una declaración ecuménica que prevé un futuro justo

PRÓXIMOS EVENTOS

6) Se cancelan los campos de trabajo de verano de la Iglesia de los Hermanos

7) bits de hermanos: Reconocimientos para las clases de secundaria y colegio/universidad de 2020, nombrando hermanos que prestan servicios en el cuidado de la salud, ofertas especiales de paquetes del Día de la Madre de Brethren Press (¡haga su pedido ahora para recibir la entrega antes del 10 de mayo!) y mucho más


Cita de la semana:

“Cuando esta crisis de COVID-19 comience a calmarse, no volvamos a 'negocios como siempre', somos mejores que eso. Sigamos valorando las relaciones, seamos pacientes y compartamos amor y bondad. ¡Seamos más como Cristo!”

— Rick Koch, moderador del Distrito de Illinois y Wisconsin, pastor de la Iglesia de los Hermanos de Milledgeville (Illinois), en la edición más reciente del boletín del distrito. 

Encuentre una página de destino para los recursos relacionados con COVID-19 de la Iglesia de los Hermanos en www.brethren.org/covid19 .


De nuestra Oficina de Avance de la Misión: ¡Te invitamos a unirte a un día mundial de generosidad y unidad! Este martes 5 de mayo ha sido designado como #GivingTuesdayNow. Para apoyar los esfuerzos de la Iglesia de los Hermanos durante este tiempo de pandemia, vaya a la página Respuesta a la pandemia y seleccione DONAR para elegir el proyecto que le gustaría apoyar. ¡Apreciamos mucho su colaboración!

1) La Iglesia de los Hermanos distribuye $500,000 a las comunidades de jubilados de los Hermanos

Por Joshua Brockway

La Junta de Misión y Ministerio de la Iglesia de los Hermanos ha aprobado una propuesta para distribuir $500,000 del Fondo de Investigación y Educación para la Salud a las comunidades de jubilados relacionadas con la iglesia. La propuesta fue presentada por el personal de Discipleship Ministries, que ha trabajado con el liderazgo ejecutivo de Fellowship of Brethren Homes para discernir el alcance de las necesidades entre las comunidades de jubilados y diseñar la mejor distribución de los fondos.

Fellowship of Brethren Homes es una red colaborativa de comunidades de retiro y vida asistida que tienen raíces y conexiones con la Iglesia de los Hermanos. La beca permite el apoyo profesional entre el personal administrativo y de capellanía para abordar los desafíos clave del cuidado de adultos mayores. La beca incluye 21 comunidades de jubilados en los Estados Unidos.

En medio de la pandemia, las comunidades de jubilados han sido especialmente vulnerables al COVID-19. El liderazgo en Fellowship of Brethren Homes informó que los costos del equipo de protección personal (PPE) para el personal han aumentado significativamente, en algunos casos más del 1,000 por ciento. La necesidad de poner en cuarentena a los miembros de la comunidad que han sido infectados también ha requerido personal de enfermería adicional y un aumento de salarios.

La Iglesia de los Hermanos administra el Fondo de Investigación y Educación para la Salud desde 2009. El valor total del fondo a principios de abril de 2020 era de $2.3 millones. El dinero entregado a Fellowship of Brethren Homes se entregará a las 21 comunidades de jubilados miembros en cantidades relativas a las cuotas que aportan a la comunidad.

La administración del fondo de la Iglesia de los Hermanos comenzó cuando la Asociación de Cuidadores de los Hermanos (ABC), que había estado administrando el fondo, se fusionó con la anterior Junta General de la denominación. Bethany Hospital en Chicago, Ill., creó el fondo a fines de la década de 1950 con el fin de recaudar fondos para reabrir su escuela de enfermería. En 1959, el hospital recibió la aprobación de la Conferencia Anual para asignar los intereses del fondo a becas de enfermería. El fondo ha apoyado a los estudiantes de enfermería de Church of the Brethren desde sus inicios, y también ha otorgado subvenciones a las comunidades miembros de Fellowship of Brethren Homes para ayudar con las oportunidades de educación continua para el personal.

Joshua Brockway es co-coordinador de Ministerios de Discipulado para la Iglesia de los Hermanos, y es el miembro del personal denominacional que se relaciona con la Fraternidad de Hogares de los Hermanos.

2) Muchos desafíos nuevos y complejos enfrentan nuestras comunidades de personas mayores

Por David Lawrenz

Operar una comunidad de personas mayores es un desafío en circunstancias normales. La dotación de personal, las reglamentaciones, el reembolso, la atención no remunerada, la ocupación, las relaciones públicas, las calamidades naturales y más ofrecen una fuente ilimitada de desafíos y amenazas de manera regular. Ahora, uno solo puede tratar de imaginar los desafíos en este momento sin precedentes: los desafíos constantes, en constante cambio y aparentemente insuperables relacionados con la lucha contra la pandemia de COVID-19. 

Mientras me acurruco y me quedo en la seguridad de mi hogar, pienso con empatía en el conjunto adicional, inesperado y complejo de problemas y preocupaciones que enfrentan nuestras comunidades de personas mayores afiliadas a la Iglesia de los Hermanos. Como…

Mantener seguro al personal clave de primera línea, sanos y comprometidos con sus rutinas de cuidado diario a pesar de las exigencias y riesgos de sus propias familias.

Capacitar al personal sobre nuevos procedimientos críticos de control de infecciones.

Llenar posiciones vacantes ya que el personal sintomático está en cuarentena durante días y semanas.

Recompensar adecuadamente al personal por su incansable y dedicado servicio.

Buscando constantemente adquirir cantidades suficientes de equipos de protección personal extremadamente caros y escasos.

Establecer y hacer cumplir políticas nuevas e inusualmente estrictas para limitar la exposición de los residentes a familiares, amigos, repartidores, contratistas, proveedores, terapeutas, médicos, clérigos y otros.

Creando áreas especiales y procedimientos para el aislamiento protector de los residentes infectados.

Adquirir telemedicina capacidades.

Desarrollo de nuevos programas para reemplazar las cenas y actividades grupales.

Involucrar a los residentes aislados para ayudarlos a lidiar con la soledad y el aburrimiento.

Conectando residentes con las familias electrónicamente.

Intentar afectar el distanciamiento social y necesidades de enmascaramiento entre un grupo de residentes con problemas cognitivos y propensos a deambular.

Compartir de forma transparente información esencial sin crear una alarma indebida.

Respondiendo a la guía regulatoria diaria de las autoridades locales, estatales y federales.

Aterrorizado con cada tos escuchada por casualidad. Preocupados por la salud de todas y cada una de las personas de la comunidad: residentes y personal. Preocupado por el problema que traerá el día siguiente. Agobiado por pensamientos sobre lo que está por venir, la nueva realidad y cómo cambiará la vida de la comunidad.

Estoy seguro de que esto es solo un indicio de la cantidad y la complejidad de los nuevos desafíos que enfrentan nuestras comunidades de personas mayores. 

Antes de la jubilación Trabajé durante varios años como administrador ejecutivo de Timbercrest, una comunidad de jubilados relacionada con la Iglesia de los Hermanos en North Manchester, Indiana. experimentado ningún desafío con la magnitud de COVID-19. En mi función actual como director ejecutivo de Fellowship of Brethren Homes (FBH), estoy alejado de los problemas que alteran la vida provocados por la pandemia de COVID-19. Así que apoyo desde la distancia. Oro por nuestras comunidades FBH como grupo e individualmente. Rezo por su fuerza, persistencia y determinación. En medio de mis oraciones, encuentro consuelo al conocer a las buenas personas involucradas en estas comunidades, buenas personas en todos los niveles de la organización. Todos están comprometidos con su misión y ministerio. Todos tienen la intención de hacer lo correcto de la manera correcta en el momento correcto. Todos se preocupan genuinamente por las personas a las que sirven. 

La Iglesia de los Hermanos tiene una larga y respetada tradición de brindar atención y servicios excepcionales a los adultos mayores. Esa tradición y los valores sobre los que se fundó están sirviendo bien a nuestras comunidades. Esto significa que usted, yo y los residentes y familias atendidos por nuestras comunidades de jubilados podemos estar seguros de que todos los desafíos, normales y extraordinarios, se están enfrentando con competencia y compasión. ¡Que Dios los bendiga a todos! 

— David Lawrenz es director ejecutivo de Fellowship of Brethren Homes.

3) Servicios de desastres para niños para proporcionar un kit de comodidad individual

El nuevo Kit de Confort individual que utilizará Children's Disaster Services en la temporada de desastres de 2020. Foto cortesía de CDS

El personal de Children's Disaster Services (CDS) ha estado trabajando en un cambio hacia nuevas formas de atender a los niños afectados por desastres este año. La pandemia está afectando la forma en que las organizaciones de voluntarios responden a los desastres, ya que operan con precaución y se adaptan a las restricciones del contacto cara a cara. Durante un tiempo en que los voluntarios de CDS no puedan trabajar en los sitios de desastre, CDS proporcionará un Kit de comodidad individual para los niños.

Se ha otorgado una subvención inicial de $10,000 del Fondo de Emergencia para Desastres de la Iglesia de los Hermanos para materiales para empacar una primera ronda de 575 kits individuales para entregar a los niños después de un desastre, junto con recursos para los padres.
 
“La próxima temporada de desastres de 2020, generalmente marcada por huracanes, tornados, inundaciones e incendios forestales, seguirá siendo una realidad en muchas áreas del país, independientemente de la presencia de COVID-19”, decía la solicitud de subvención. “CDS reconoce los desafíos que traen los desastres y, con restricciones adicionales implementadas para combatir la propagación del virus, está preparado para responder de nuevas maneras para ayudar a los niños después de un desastre con un enfoque creativo e innovador”.
 
El personal de CDS ha estado discutiendo con la Cruz Roja sobre cómo proporcionar actividades y recursos a los niños afectados por desastres, cuando no se permiten espacios de juego comunales y las familias se alojan en habitaciones de hotel, no en refugios. En respuesta a este cambio de apoyo práctico a remoto, CDS ha desarrollado un Kit de Confort individual como una mini versión de su kit tradicional que los equipos de voluntarios llevan a los sitios de desastre para opciones de juego creativas y abiertas en un juego comunitario. espacio.

El nuevo Kit de Confort individual se distribuirá a los niños que han sido desplazados por un desastre. Contendrá múltiples actividades para que los niños las usen dentro de sus nuevos entornos para fomentar el juego creativo y ayudarlos a comenzar su proceso de curación. El Kit de Confort individual se armará en versiones en inglés y español e incluirá recursos para los padres. Los paquetes son lo suficientemente pequeños para que sean fáciles de enviar y almacenar, al tiempo que brindan una variedad de diversión y una sensación de normalidad a un niño cuando más lo necesita. Algunas características clave del kit individual son carros de juguete, materiales de arte, títeres de dedo, una cuerda para saltar y hojas de ideas de actividades.

Para obtener más información sobre los Servicios para niños en casos de desastre, vaya a www.brethren.org/cds . Para donar financieramente a este esfuerzo, haga una donación en línea al Fondo de Emergencia para Desastres en www.brethren.org/edf .

4) Las subvenciones de EDF apoyan las respuestas internacionales de COVID-19 y las inundaciones en la República Democrática del Congo

Inundaciones en la República Democrática del Congo

El personal de Brethren Disaster Ministries ha dirigido varias subvenciones del Fondo de Emergencia para Desastres (EDF, por sus siglas en inglés) de la Iglesia de los Hermanos a las respuestas al COVID-19 de iglesias hermanas y grupos en Haití, España y Ecuador, así como a la respuesta a las inundaciones en la República Democrática República del Congo.

Haití

Una subvención de $35,000 apoya a Eglise des Freres d'Haití (la Iglesia de los Hermanos en Haití) en su respuesta al COVID-19. Aunque a partir del 23 de abril, el Tablero de Johns Hopkins muestra solo 62 casos confirmados y 4 muertes en Haití, el virus recién comienza a propagarse en el país. El gobierno cerró oficialmente negocios, reuniones y viajes el 19 de marzo, pero no está imponiendo cierres en todas las áreas. Muchos haitianos continúan vendiendo productos en las calles o trabajando para mantener a sus familias. En las áreas urbanas, los haitianos viven en condiciones de hacinamiento con grandes familias extendidas, lo que aumenta los temores de una rápida propagación de COVID-19. Eglise des Freres informa que la orden de quedarse en casa del gobierno afecta a la mayoría de los haitianos que trabajan a diario para alimentar a sus familias y afirma simplemente: “Más personas mueren de hambre con la llegada de la COVID-19 al país”. El liderazgo de la iglesia ha desarrollado una propuesta para proporcionar a 800 de las familias más vulnerables en sus congregaciones y comunidades aledañas distribuciones de alimentos para tres meses, complementadas con máscaras faciales, jabón y otros artículos de limpieza.

España

La Iglesia de los Hermanos – Una Luz En Las Naciones (la Iglesia de los Hermanos en España) ha otorgado una subvención de $ 14,000 para la respuesta COVID-19. España ha sido uno de los países más afectados por la pandemia, con más de 230,000 casos confirmados y casi 24,000 muertos en el momento de la solicitud de la subvención. El país ha estado en estado de emergencia desde el 15 de marzo, elevando las cifras de desempleo a 3.5 millones de trabajadores o el 14.4 por ciento de los trabajadores elegibles. Los líderes de las siete congregaciones de la Iglesia de los Hermanos en España informan que muchos de sus miembros son padres solteros o hogares de un solo ingreso, que no pueden trabajar debido al cierre. Los más vulnerables trabajan como empleadas domésticas, limpiando edificios municipales a tiempo parcial, niñeras o cuidando niños. Al ser inmigrantes recientes o trabajadores temporales, algunos miembros de la iglesia no son elegibles para el desempleo o cualquier otro fondo de ayuda de COVID-19 para ayudar con sus facturas o comprar alimentos.

Ecuador

Una asignación de $ 6,000 apoya un programa de la Fundación Brethren y Unida (FBU) para abordar las necesidades alimentarias en Ecuador, donde la pandemia y las medidas de mitigación del gobierno están creando dificultades para muchos y limitando el acceso a los alimentos para los que corren mayor riesgo. Antes de esta crisis, el desempleo en Ecuador era de casi el 40 por ciento de las personas en edad laboral y casi esa cantidad vive con menos de $5 al día. FBU es una de las instituciones restantes del trabajo misionero de la Iglesia de los Hermanos en las últimas décadas. Es una organización no gubernamental enfocada en la educación ambiental para jóvenes. El gerente de la Iniciativa Alimentaria Global de la Iglesia de los Hermanos, Jeff Boshart, es miembro de la junta directiva de FBU y FBU ha recibido varias subvenciones de GFI en los últimos tres años. FBU ha propuesto tres objetivos principales para un programa que responda a la pandemia: aumentar la producción de frutas, verduras y granos orgánicos para abordar las necesidades alimentarias en su región; proporcionar asistencia alimentaria de emergencia durante cuatro meses a 40 familias (160 personas) que viven en la pobreza extrema; proporcionar un programa de capacitación de limpieza y desinfección adecuada de alimentos para otros productores de alimentos.

República Democrática del Congo

Una asignación de $ 20,000 apoya a los Ministerios Shalom relacionados con la Iglesia de los Hermanos en sus esfuerzos de alivio de inundaciones. Las fuertes lluvias en las provincias del este de la RDC el 16 y 17 de abril causaron inundaciones significativas, con las lluvias más intensas en Kivu del Sur. La inundación dejó al menos 36 muertos, desplazó a más de 80,000 personas y dañó o destruyó 15,000 viviendas además de negocios, clínicas médicas y siete puentes. Muchas más familias perdieron todos sus alimentos almacenados, artículos para el hogar, ropa y ropa de cama. La lluvia continua ha dificultado los esfuerzos de socorro y ha cerrado carreteras. En la ciudad de Uvira, el río Mulongwe se desbordó, causando el mayor daño en la región y afectando a muchos miembros de la Iglesia de los Hermanos. La casa del pastor local de la Iglesia de los Hermanos, Ron Lubungo, estaba entre las inundadas. La subvención ayudará a los Ministerios Shalom a proporcionar artículos para el hogar a 500 hogares o unas 4,000 personas. Cada familia recibirá un colchón, una olla, platos, tazas y cubiertos, combinados con una lona proporcionada por la agencia de las Naciones Unidas para los refugiados, ACNUR.

Para más información y para contribuir económicamente al ministerio del Fondo de Emergencia para Desastres ingrese a www.brethren.org/edf .

5) La junta directiva del NCC comparte una declaración ecuménica que prevé un futuro justo

Nathan Hosler, director de la Oficina de Políticas y Consolidación de la Paz, representó a la Iglesia de los Hermanos en una reunión de la junta directiva del Consejo Nacional de las Iglesias de Cristo en los EE. UU. (NCC). La reunión del 28 de abril fue la primera realizada por el NCC desde el inicio de la pandemia de COVID-19, y la primera vez que el grupo se reunió por videoconferencia, según un comunicado del NCC. Los participantes discutieron temas críticos que enfrentan la nación y el mundo, y los asuntos relacionados con la pandemia mundial dominaron la agenda.

Hosler compartió lo siguiente con Newsline:

Ahora es el momento de imaginar un nuevo y audaz futuro
Una declaración de la Junta de Gobierno del Consejo Nacional de Iglesias

“¡Estad quietos y sabed que yo soy Dios!
Soy exaltado entre las naciones,
Soy exaltado en la tierra.”
El Señor de los ejércitos está con nosotros;
el Dios de Jacob es nuestro refugio.”
–Salmo 46:10-11

La Junta de Gobierno del Consejo Nacional de Iglesias, reunida durante la temporada de Pascua de 2020, envía saludos a todos con el mensaje eterno: “¡Cristo ha resucitado! ¡Verdaderamente ha resucitado!” 

Estas alegres palabras son un bálsamo, especialmente, durante estos días difíciles en los que la pandemia de COVID-19 está arrasando el país y, de hecho, el mundo entero, causando enfermedades, muertes y la interrupción de vidas y medios de subsistencia. En el momento de nuestra reunión, el 28 de abril, 3,090,844 personas en todo el mundo habían dado positivo por el virus y 213,273 habían muerto. 

Solo en los Estados Unidos, hay 1,003,844 casos y se han reportado 57,962 muertes. Afortunadamente, algunas áreas en el país y en todo el mundo están experimentando una disminución en el número diario de nuevos casos confirmados de infección. Sigue siendo incierto si estas tendencias positivas continuarán o si surgirá una nueva ola del virus. Así reconocemos que la incertidumbre y el miedo permanecen. En medio de tal tribulación, afirmamos que “Dios es nuestro amparo y fortaleza, nuestro pronto auxilio en las tribulaciones” (Salmo 46:1, NVI). 

Esta pandemia arroja luz sobre nuestra capacidad como nación y como pueblo para unirnos en tiempos de crisis. Nos regocijamos y expresamos nuestro agradecimiento por todos aquellos que brindan ayuda y consuelo a los enfermos y los que sufren. Esto incluye socorristas, personal médico, capellanes y otras personas que brindan asistencia humanitaria. Nuestras oraciones están con los científicos e investigadores y otros expertos que están trabajando en pruebas mejoradas, nuevas vacunas y pautas que permitirán el regreso a la vida normal.

Estamos agradecidos con las innumerables personas que han acudido en ayuda de sus vecinos por convicción moral, fe religiosa o amor. También damos gracias por los educadores, los funcionarios cívicos y los líderes religiosos, que están aprendiendo formas nuevas y creativas de enseñar, liderar y ministrar en sus comunidades.

Esta pandemia también arroja luz sobre la jerarquía de la vida humana tal como la vivimos. Muchos trabajadores esenciales considerados esenciales son tratados como prescindibles. Empleados de supermercados, camilleros, custodios, trabajadores de restaurantes, repartidores, trabajadores de almacenes y muchos otros se encuentran en la parte inferior de la escala económica. Están obligados a presentarse en el trabajo y mantener la comodidad de los demás sin tener los recursos necesarios para protegerse a sí mismos o a sus familias. Apoyamos medidas para salvaguardar su bienestar y elevar su estatus económico y social.

Instamos a todos a continuar adaptándose a esas pautas que limitarán la propagación del virus. Ahora no es el momento de ignorar las medidas destinadas a limitar las enfermedades y la pérdida de vidas.   

Como somos conscientes de todo lo bueno que sucede a nuestro alrededor, también debemos nombrar las injusticias y los desafíos que enfrentamos. Esta crisis revela sesgos peligrosos. En particular, condenamos el discurso de odio y los crímenes de odio dirigidos contra la comunidad asiático-estadounidense, así como los ataques a nuestros hermanos de otros orígenes étnicos y religiosos que están experimentando odio y xenofobia durante este tiempo.

La pandemia ha puesto al descubierto el racismo y el clasismo sistémicos que son intrínsecamente parte de nuestro ADN nacional y ha arrojado luz sobre las grandes disparidades en nuestro sistema de atención médica. Las grandes ciudades informan que más del 70% de las muertes reportadas son de afroamericanos.

Un número extremadamente desproporcionado de personas de color están sufriendo y muriendo por el COVID-19 debido a la pobreza sistémica y el racismo que azota a nuestra sociedad. Reiteramos nuestra determinación como Consejo de trabajar para poner fin al racismo.

Además, el colapso económico que está en marcha arroja luz sobre la debilidad de nuestra red de seguridad social, incluidas las desigualdades económicas y de atención médica, y la naturaleza tenue de nuestra supuesta prosperidad ahora que decenas de millones se han quedado sin trabajo rápidamente. Mientras que algunos intereses corporativos buscan correctamente financiamiento del gobierno para apoyar a sus trabajadores, otros buscan inapropiadamente grandes sumas de nuestro gobierno para enriquecerse; mientras tanto, los de medios más humildes han recibido asistencia inadecuada. Nos comprometemos a continuar abogando por que los recursos de nuestra nación se utilicen para ayudar a los más vulnerables entre nosotros, incluidos los inmigrantes y refugiados.

Finalmente, este es un momento de dolor y tristeza para millones de personas. La pérdida de vidas y el número de personas que sufren es asombrosa. La angustia se ve agravada por nuestra incapacidad de estar cerca de nuestros seres queridos cuando fallecen y de reunirnos en comunidad para celebrar sus vidas y participar en los ritos de entierro. Aunque muchos han muerto solos, no son prescindibles y su pérdida para nosotros es insustituible. Oramos para que su memoria sea eterna, y que sus seres queridos sean consolados.

Como personas y comunidades de fe, sabemos que Dios está con nosotros y que todos estamos juntos en esta hermosa creación. Un mensaje central del movimiento ecuménico ha sido la determinación de permanecer juntos a pesar de nuestras diferencias. Cuando lo hacemos como sociedad, somos capaces de coordinar y ampliar nuestra respuesta a la pandemia y, en la búsqueda de remediar las debilidades y fallas en nuestra sociedad que esta pandemia ha expuesto, insistimos en que aquellos que sufren sean colocados en el centro. de nuestra preocupación.

Ahora es el momento de imaginar un futuro nuevo y audaz, y un camino a seguir que considere los mejores intereses de todo el pueblo de Dios. La pandemia es una crisis y todas las crisis brindan oportunidades para el cambio y la renovación. Las personas buscan y necesitan conectarse entre sí y desean colaborar para construir un nuevo futuro que integre la justicia y la paz con la salud y el bienestar. Celebramos eso y estamos comprometidos a participar como socios de pleno derecho en el trabajo para la amada comunidad..

Encuentre la declaración en línea en http://nationalcouncilofchurches.us/now-is-a-time-to-imagine-a-bold-new-future .

PRÓXIMOS EVENTOS

6) Se cancelan los campos de trabajo de verano de la Iglesia de los Hermanos

Del Ministerio del Campo de Trabajo

Es con gran pesar que escribimos para anunciar la decisión de cancelar todos los campos de trabajo este verano debido a la pandemia de COVID-19. Al cancelar los campos de trabajo, elegimos priorizar la salud y la seguridad y proteger a los participantes del campo de trabajo, las comunidades locales y los socios del sitio de servicio de riesgos innecesarios. Tenga en cuenta que no fue una decisión fácil de tomar y que extrañaremos mucho servir junto a los participantes del campo de trabajo este año.

Aunque no podemos reunirnos en persona, nos complace anunciar que tenemos un nuevo plan para mantenernos conectados con quienes se registraron en los campamentos de trabajo. Estaremos ofreciendo tiempos semanales de conexión, reflexión y compañerismo desde finales de junio hasta principios de agosto. ¡Invitaremos a los participantes a unirse a nosotros a través de Zoom cada semana para escuchar una reflexión sobre el plan de estudios del campo de trabajo de un director del campo de trabajo, participar en una discusión y jugar algunos juegos virtuales divertidos! Para aquellos que no puedan unirse a nosotros en vivo, publicaremos un video de la reflexión para verlo más tarde.

Además, enviaremos a todos los participantes registrados una copia digital de nuestro libro devocional para participantes de 2020 para que lo sigan junto con el plan de estudios de este año, "Voces por la paz". Los asesores pueden recibir una copia digital del libro de liderazgo además del libro de participantes.

¿Qué pasa con el dinero? Se ha invitado a los inscritos a informarnos cuál de las siguientes tres opciones eligen: donar cualquier parte de lo que ya han pagado como regalo para apoyar los ministerios de la Iglesia de los Hermanos y obtener un reembolso de cualquier cosa más allá de lo que les gustaría donar; para hacer una donación de $75 o más y recibir una camiseta del campo de trabajo 2020 como "gracias" por apoyar el ministerio del campo de trabajo, así como una versión impresa del libro devocional para participantes; o para recibir un reembolso completo.

Seguimos orando por todos ustedes, por los enfermos de COVID-19, por sus familias y por los trabajadores de primera línea que están respondiendo a esta crisis. Que encontremos sanación unos en otros, paz en la presencia eterna de Dios y esperanza en las formas en que Dios continúa moviéndose en ya través de todos nosotros.

— Hannah Shultz, coordinadora de Servicio a Corto Plazo, y Kara Miller y Liana Smith, coordinadoras asistentes de campos de trabajo y reclutadoras de voluntarios que prestan servicios a través del Servicio Voluntario de los Hermanos. Para preguntas o inquietudes comuníquese cobworkcamps@brethren.org o 847-429-4337. Obtenga más información sobre el Ministerio Workcamp en www.brethren.org/workcamps .

7) Bits de hermanos

“¡Queremos reconocer a sus mayores! ¡Cuéntanos quiénes son y envíanos una foto!”. dijo una invitación de la revista “Messenger” y el Ministerio de Jóvenes y Jóvenes Adultos. Este es un esfuerzo para dar un reconocimiento especial a las clases de secundaria y de colegio/universidad de 2020, quienes debido a la pandemia se están perdiendo muchos eventos emblemáticos y queridos, como los bailes de graduación de la escuela secundaria y las ceremonias de graduación en persona. “Messenger” planea publicar una serie de nombres y fotos. Envía información y fotos a www.brethren.org/2020seniors .

A Newsline le gustaría recopilar y publicar una lista de Hermanos activos en el cuidado de la salud. en toda la denominación para ayudarnos a reconocer, agradecer y orar por los miembros de la Iglesia de los Hermanos que están cuidando la salud de las personas en este momento. Se invita a los lectores de la línea de noticias a enviar el nombre, el condado de origen y el estado de los Hermanos activos en el cuidado de la salud, desde enfermeras y médicos hasta farmacéuticos y ayudantes, capellanes y técnicos de emergencias médicas, voluntarios de hospitales y personal de clínicas y comunidades de jubilados, dentistas. y fisioterapeutas, y otros roles en la atención médica directa. Para mantener la confidencialidad, la lista incluirá solo los nombres y la ubicación por estado y condado, para no identificar completamente a nadie en línea. Enviar por correo electrónico a cobnews@brethren.org .

Paquete de regalo de The Brethren Press Poetry Collection para el Día de la Madre 2020

- "Brethren Press es una excelente fuente de regalos para el Día de la Madre", dijo un anuncio de una oferta especial de Brethren Press de paquetes de regalo para el Día de la Madre. “Ya sea que esté buscando recordar a mamá con un buen libro, ropa increíble o un paquete de regalo único, Brethren Press lo tiene cubierto. Los pedidos recibidos antes del 5 de mayo se enviarán a tiempo para la entrega del Día de la Madre, así que no se demore”. Visitar www.brethrenpress.com para obtener más información sobre las ofertas especiales que incluyen importantes descuentos en algunos de los libros más vendidos de la editorial, como la serie de libros de cocina Inglenook y volúmenes recientes de poesía. Para ordenar, vaya a www.brethrenpress.com/SearchResults.asp?Cat=250 .

— Children's Disaster Services (CDS) ha agregado varios recursos nuevos para niños y familias a su página de recursos COVID-19. Ir https://covid19.brethren.org/resources-for-children-families .

- El proyecto de apoyo al corredor de la muerte, un proyecto relacionado con la Iglesia de los Hermanos, está publicitando un ensayo escrito por Joel Freedman sobre la correspondencia con un preso condenado a muerte durante la pandemia de COVID-19. Encuéntralo en www.mpnnow.com/news/20200429/guest-essayjoel-freedman-capital-punishment-death-row-correspondence-durante-covid-19 .

Tim Button-Harrison, ministro ejecutivo del distrito para el distrito de Northern Plains de la Iglesia de los Hermanos, fue uno de los líderes denominacionales en Iowa que emitió una declaración conjunta de preocupación sobre la declaración del gobernador del estado que permite la reanudación de las reuniones religiosas en persona. “Como líderes denominacionales en la tradición cristiana, estamos unidos en nuestra preocupación por la declaración de la gobernadora Kim Reynolds de permitir reuniones espirituales y religiosas en Iowa”, dice en parte la declaración conjunta. “Fue con sorpresa que nos enteramos de la proclamación del Gobernador y, como tal, nos sentimos obligados a brindar claridad y orientación sobre lo que significa para las congregaciones ser fieles y seguras durante estos tiempos extraordinarios. En el espíritu del ecumenismo, nos unimos para pedir a las congregaciones y miembros de todo el estado que tomen medidas fieles al abstenerse de reuniones religiosas en persona, incluido el culto. Alentamos y esperamos que las congregaciones adoren y se reúnan en comunidad desde lejos, continuando con el uso de la tecnología y otros medios. Las decisiones de regresar a las reuniones en persona en nuestras congregaciones deben basarse en la ciencia, las mejores prácticas recomendadas por los funcionarios de salud pública y en consulta con los líderes de nuestras comunidades religiosas”. La declaración continuó: “Es por nuestra fe que estamos obligados a amar a nuestro prójimo. En medio de la pandemia de COVID-19, ese amor se expresa al permanecer físicamente separados. Amar a nuestro prójimo, y por lo tanto a toda la comunidad, incluye anteponer la salud pública y el bienestar de los demás al deseo natural de estar físicamente presentes juntos en la comunidad y en la adoración”. Encuentre la declaración completa y una lista de los líderes de la iglesia que la firmaron en www.ourquadcities.com/news/local-news/denominational-leaders-in-iowa-release-statement-about-religious-gatherings .

Una creativa estación de lavado de manos en Elgin, Ill. Foto cortesía de Highland Ave. Church of the Brethren

— Iglesia de los Hermanos de Highland Avenue en Elgin, Illinois, ha sido fundamental en la promoción de una estación de lavado de manos para los residentes que no tienen refugio en el centro de Elgin. Cheryl Gray, una voluntaria de la iglesia que dirige el Equipo de Participación Comunitaria de la congregación y el ministerio continuo de Soup Kettle, ayudó a abogar con los líderes de la ciudad para proporcionar baños e instalaciones de higiene para la población sin hogar. Gray informó en el boletín de la iglesia: “A medida que las empresas y otras instalaciones cerraron a mediados de marzo a instancias de nuestro gobernador, los residentes de Elgin que vivían sin refugio en el centro de Elgin se encontraron sin baños. Incluso el vestíbulo del Departamento de Policía de Elgin se consideró prohibido debido al COVID-19. La ciudad colocó dos port-o-let en Carleton Rogers Park, pero se mostró renuente a proporcionar más instalaciones para lavarse las manos debido al posible vandalismo u otro uso indebido”. Después de algunas semanas de comunicación con los funcionarios de la ciudad, el Departamento de Obras Públicas de la ciudad construyó una estación creativa para lavarse las manos. El boletín describía que la estación de lavado de manos tenía tres grifos y una fuente para beber que usaba una boca de incendios como fuente de agua. La iglesia está proporcionando barras de jabón que cuelgan junto a los grifos de agua en medias de nailon, “un movimiento similar al de los hermanos”, comentó el boletín. Los letreros publicados en el sitio indican que los usuarios pueden obtener barras de jabón individuales en Soup Kettle.

West Green Tree Iglesia de los Hermanos está planeando un “Himno de adoración cantando juntos” en línea a través de su canal de YouTube. “Disfrute de sus himnos favoritos mientras alabamos y adoramos a nuestro Dios poderoso”, decía una invitación. Los participantes están invitados a cantar durante el evento transmitido en vivo el lunes 4 de mayo a las 7 p. m. (hora del este). Ir http://tiny.cc/westgreentreeworship .

— Loren Habegger, coordinadora de respuesta a desastres de los distritos de Illinois y Wisconsin ha compartido un mensaje urgente de las VOAD (Organizaciones Voluntarias Activas en Desastres) del estado sobre la necesidad de apoyar a los bancos y despensas de alimentos. “El banco de alimentos/despensas se enfrenta a una escasez sustancial inminente debido a una mayor demanda en parte relacionada con las familias con sostén económico que están desempleadas debido a la pandemia de COVID-19”, decía el correo electrónico. "Los bancos de alimentos están viendo un 70 por ciento más de personas que buscan asistencia con el 40 por ciento de las personas que los usan por primera vez". El correo electrónico pasó a enumerar los ocho bancos de alimentos regionales que están coordinados por Feeding Illinois, con el propósito de enviar donaciones. Cada estado tendrá su propia lista de bancos de alimentos regionales que necesitan donaciones y apoyo voluntario en este momento. “Alternativamente, las donaciones se pueden hacer directamente a varias despensas de alimentos locales en su área que se coordinan con los bancos regionales. También se alienta la donación de artículos 'permanentes' a las despensas locales”, decía el correo electrónico. “Gracias por considerar su participación para abordar esta necesidad urgente”. Encuentre una lista nacional de bancos de alimentos en www.feedingamerica.org/find-your-local-foodbank .

Esther Harsh, coordinadora de jóvenes del distrito del norte de Ohio ha anunciado una “Capacitación sobre Suicidio y Adolescentes” como evento virtual en línea el martes 12 de mayo, de 6 pm a 7 pm (hora del este). “Esta capacitación está diseñada para líderes juveniles, pastores, padres y quienes trabajan con jóvenes”, decía el anuncio. “Aprenderemos de Arin Wade, Especialista en Prevención del Suicidio del Centro para la Investigación de la Prevención del Suicidio en el Hospital Infantil Nacional. Algunos de los temas que se discuten son los factores de riesgo y las señales de advertencia de depresión y suicidio en adolescentes/adolescentes, qué hacer si se sospecha, la importancia de que los adultos empoderen a los jóvenes y el bienestar emocional”. La capacitación se presentará en línea a través de Zoom. Es necesario registrarse, vaya a www.nohcob.org/juventud .

En una actualización del campamento del Distrito Northern Plains, Matt y Betsy Kuecker han sido contratados como directores de Camp Pine Lake. “Matt se ha desempeñado como administrador de la propiedad durante más de 10 años, y él y Betsy trabajaron como administradores de campamentos entre 2009 y 2013. Toda la familia Kuecker está emocionada de servir a la comunidad del campamento”, dijo el anuncio del boletín del distrito. “Rhonda Pittman Gingrich será la directora del programa 2020. La junta del campamento y el personal no han hecho una decisión final sobre la temporada de campamentos 2020. Espere comunicación sobre las fechas de los campamentos de verano a mediados de mayo”.

El director de Camp Brethren Woods, Doug Phillips, se ofrece a participar en un Dunk the Dunkard Bucket Challenge de gran tamaño. Foto cortesía del distrito de Shenandoah

— Camp Brethren Woods ha publicado una actualización en el boletín del distrito de Shenandoah, escrito por el director del campamento Doug Phillips. El artículo anunció que el Festival de Primavera anual del campamento se llevará a cabo de una manera nueva y diferente este año. “Todos los amigos del campamento están haciendo su parte para que el Festival de Primavera sea un éxito con caminatas y carreras de 5 km, una media maratón y fondos donados”, escribió Phillips. “En este momento, alrededor de 15 pastores están alineados para el Dunk the Dunkard Bucket Challenge, o para contribuir de alguna manera. Aquí hay un desafío serio: si 20 pastores acuerdan hacer algo para la Fiesta de la Primavera y los amigos del campamento recaudan $1,000, Doug se llenará de lágrimas. Puede enviar un cheque al campamento a 4896 Armentrout Path, Keezletown, VA 22832, o ingresar en línea para donar. ¡Doug necesita mojarse y también necesita un corte de pelo!”. También se está trabajando en una subasta, uno de los eventos más populares en el Festival de Primavera, que este año se llevará a cabo a través de Facebook. Obtenga más información en https://brethrenwoods.org/springfestival2020 . 

Camp Bethel cerca de Fincastle, Virginia, ha estado compartiendo "Camp Bethel... en casa", una serie de videos divertidos publicados en su sitio web. El personal y los voluntarios del campamento participan publicando videos de ellos mismos ofreciendo actividades típicas del campamento mientras se mantienen "seguros en casa", por ejemplo, videos titulados "Wesley Cooks Indoor S'Mores" y "Jenny and Spencer Sing 'Hey Burrito'". Buscar estos videoclips y más información del campamento en www.campbethelvirginia.org/campathome.html .

Camp Mardela ha pospuesto la subasta del campamento que había sido programada para el 9 de mayo en Denton, Maryland. Esta recaudación de fondos anual para el campamento se reprogramó para el sábado 3 de octubre en el pabellón del campamento. Más detalles seguirán en los próximos meses a medida que estén disponibles. “Como siempre, estamos agradecidos por el apoyo del campamento y sus ministerios, especialmente durante este momento difícil”, dijo el presidente de la junta de Camp Mardela, Walt Wiltschek, en un anuncio de la decisión.

Universidad de Bridgewater (Virginia) ha anunciado que se otorgarán más premios a los estudiantes este año en honor a los profesores jubilados.
     Tres estudiantes del último año: Lane S. Salisbury de Frederick, Maryland, Autumn F. Shifflett de McGaheysville, Virginia y Sarah K. Wampler de Nokesville, Virginia, recibieron el Premios de Psicología Donald R. Witters. Los premios de psicología llevan el nombre de Donald R. Witters, quien se jubiló al final del año académico 2005-2006 como profesor emérito de psicología. Se unió a la facultad de Bridgewater en 1968 como profesor de psicología y se desempeñó como presidente del departamento de 1990 a 1996.
     Sydney D. Cook de Gloucester, Va., y Virginia P. Nordeng de Broadway, Va., fueron presentados Premios Raymond N. Andes de español. Los premios honran al difunto Dr. Andes, un graduado de 1940 que fue presidente del departamento de idiomas y culturas del mundo y enseñó francés desde 1946 hasta que se jubiló en 1983.

El Proyecto Global de la Mujer ha anunciado su Proyecto Anual de Gratitud del Día de la Madre. “En lugar de comprar más regalos materiales para su ser querido, exprese su gratitud con un regalo que ayude a otras mujeres en todo el mundo. Su donación nos permite financiar proyectos enfocados en la salud, la educación y el empleo de las mujeres. A cambio, su(s) destinatario(s) elegido(s) recibirá(n) una hermosa tarjeta escrita a mano que indica que se ha hecho un regalo en su honor, con una breve descripción de GWP. Comuníquese con Global Women's Project a través de su sitio web en www.globalwomensproject.org .

— Christian Peacemaker Teams (ECAP) está organizando un evento en línea el 7 de mayo a las 12 del mediodía (hora central) para escuchar a los equipos de Colombia, el Kurdistán iraquí, Palestina y la Red de Solidaridad de Turtle Island. “Representantes de cada equipo brindarán actualizaciones sobre nuestros socios, lo que está sucediendo en el terreno y cómo continuamos nuestro trabajo durante estos tiempos inciertos”, dijo un anuncio de la organización que comenzó como una iniciativa de los tres históricos paz. iglesias, incluida la Iglesia de los Hermanos. “También habrá un espacio para que los equipos respondan cualquier pregunta que puedan tener. ¡Esperamos verte ahí! Ir https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_JbxCGH9QSwOGJZ1GxmK7WQ .

Una economía de vida en tiempos de COVID-19 fue el tema de una serie de dos conferencias electrónicas los días 17 y 24 de abril. Los eventos copatrocinados por el Consejo Mundial de Iglesias (CMI), la Federación Luterana Mundial, la Comunión Mundial de Iglesias Reformadas y el Consejo para la Misión Mundial reunieron unos 25 participantes para reflexionar sobre el impacto socioeconómico-ecológico de la crisis del COVID-19 y cómo ofrece al mundo la oportunidad de repensar y remodelar los sistemas financieros y económicos para priorizar garantizar e invertir en la salud y el bienestar de las comunidades y el planeta. “A la luz dura de COVID-19, vemos más claramente la gran desigualdad de ingresos y riqueza. Vemos las enormes desigualdades de género y las disparidades generacionales de nuestras economías”, dijo Isabel Apawo Phiri, secretaria general adjunta del CMI, en un comunicado. “Nuestras respuestas a la pandemia bien podrían reescribir el mundo para mejor y transformar fundamentalmente la forma en que vivimos, lo que comemos y compramos, lo que producimos, cómo distribuimos los bienes y dónde invertimos”. Las sesiones de e-conference fueron parte de una iniciativa de las cuatro organizaciones denominada “Nueva Arquitectura Económica y Financiera Internacional (NIFEA)”, que busca promover un sistema financiero alternativo que debe surgir de la imaginación de los márgenes, de quienes han sido excluidos de la toma de decisiones socioeconómicas y políticas. Las dos sesiones llevaron al desarrollo de un mensaje común de las organizaciones convocantes como base para la promoción con instituciones financieras y económicas clave como el Fondo Monetario Internacional, el Banco Mundial, el G20 y las Naciones Unidas. Lea el comunicado en www.oikoumene.org/en/press-centre/news/online-conference-calls-for-an-economy-of-life-in-a-time-of-covid-19-pandemic .

Un total de 50.8 millones de personas en todo el mundo fueron registrados como desplazados internos el año pasado, obligados a abandonar sus hogares por conflictos y desastres, según un nuevo informe publicado en el periódico "The Guardian" del Reino Unido. “Este es el número más alto de la historia, y 10 millones más que en 2018”, decía el artículo. Encuentre el informe en www.theguardian.com/world/2020/apr/28/record-50-million-people-internally-displaced-in-2019-study-finds .

“China Christian Daily” ha vuelto a publicar en línea un artículo publicado por primera vez por la revista “Messenger” de la Iglesia de los Hermanos en 1989. El artículo de Dorotha Winger Fry, titulado “La saga del pastor Yin de China”, cuenta la historia de Yin Ji Zeng, hijo de Yin Han Zhang, quien fue el primer anciano chino en la Iglesia de los Hermanos. Yin Ji Zeng nació el 31,1910 de octubre de 18 en la provincia de Shandong, pero su familia se mudó a la provincia de Shanxi cuando tenía XNUMX meses y fue allí donde creció en la Iglesia de los Hermanos. Lea el artículo completo republicado por “China Christian Daily” en http://chinachristiandaily.com/news/china/2020-04-27/the-saga-of-china-s-pastor-yin-_9048 .

Mascarillas cosidas por Rhonda Bingman de la congregación Church of the Brethren en Ankeny, Iowa. Foto cortesía del Distrito de las Llanuras del Norte

Las máscaras caseras de Rhonda Bingman aparecieron en una colección de fotografías de todo el distrito de Northern Plains. Bingman es miembro de la congregación de la Iglesia de los Hermanos en Ankeny, Iowa. “Ella ha estado cosiendo máscaras para amigos, familiares y la comunidad”, dijo el boletín del distrito.


Los colaboradores de esta edición de Newsline incluyen a Joshua Brockway, Jan Fischer Bachman, Cheryl Gray, Nathan Hosler, David Lawrenz, Jeff Lennard, Steven D. Martin, Nancy Miner, Hannah Shultz, Walt Wiltschek, Roy Winter y la editora Cheryl Brumbaugh-Cayford, director de Servicios de Noticias de la Iglesia de los Hermanos. Newsline es el servicio de noticias por correo electrónico de la Iglesia de los Hermanos. Las historias de Newsline pueden reimprimirse si Newsline se cita como fuente. Envíe sugerencias de noticias y envíos a cobnews@brethren.org . Todos los envíos están sujetos a edición. Encuentre el archivo Newsline en www.brethren.org/noticias . Regístrese para recibir Newsline y otros correos electrónicos de Church of the Brethren, o realice cambios en su suscripción, en www.brethren.org/intouch .

[gt-link lang="en" label="Inglés" widget_look="flags_name"]