Línea de noticias del 28 de marzo de 2020

Foto de Cheryl Brumbaugh-Cayford

“A uno y otro lado del río está el árbol de la vida con sus doce clases de fruto, que da su fruto cada mes; y las hojas del árbol son para la sanidad de las naciones” (Apocalipsis 22:2).

NOTICIAS

1) El Servicio Mundial de Iglesias cierra depósitos de kits, afecta el ministerio de Recursos Materiales

2) Brethren Disaster Ministries extiende la suspensión de sus sitios de reconstrucción

3) Las subvenciones de EDF responden a la pandemia de COVID-19 en Ruanda, República Democrática del Congo

4) La subvención del EDF continúa con la financiación de Nigeria Crisis Response

5) El foro de moderadores se pospone para el otoño de 2020

6) Las organizaciones ecuménicas de todo el mundo se unen para proteger la vida

DIGITALES

7) Las congregaciones de la Iglesia de los Hermanos ofrecen servicios de adoración en línea

8) Oficina del Ministerio recolecta recursos para la fiesta del amor y los servicios de adoración virtual de Pascua

9) El Centro Ecuménico de Mayordomía ofrece una guía útil para implementar las donaciones en línea

10). Intercultural Ministries ofrece discusión de libros en línea

11). bits de hermanos


Cita de la semana:

“Yo también desearía saber a dónde ir para encontrar seguridad. Cada tos y estornudo, cada cosquilleo en la parte posterior de mi garganta, cada dolor y molestia, me hace preguntarme si el virus me ha afectado. ¿Qué será de mí, de mi familia, de los que amo? Aunque Jeremías advierte repetidamente a Israel que se avecinan tiempos difíciles, también el profeta proclama la promesa de Dios: 'Con amor eterno os he amado; por eso he continuado mi fidelidad a vosotros. De nuevo te edificaré, y serás edificado' (Jeremías 31:3-4 extractos, NRSV). Esta es la promesa a la que me aferro”.

Jim Winkler, presidente y secretario general del Consejo Nacional de Iglesias de Cristo en los EE. UU., en el boletín electrónico de esta semana del NCC.

1) El Servicio Mundial de Iglesias cierra depósitos de kits, afecta el ministerio de Recursos Materiales

La decisión del equipo de liderazgo del Servicio Mundial de Iglesias (CWS) de cerrar todos los depósitos de kits en las congregaciones locales hasta el 31 de mayo afectará el ministerio de Recursos Materiales de la Iglesia de los Hermanos con sede en el Centro de Servicio de los Hermanos en New Windsor, Maryland. Los Recursos Materiales instalación de almacén recibe, procesa y distribuye kits de ayuda para desastres de CWS.

Dijo el anuncio de Matthew Stevens, director de donaciones congregacionales de CWS: “Dadas las realidades desgarradoras de COVID-19 y de acuerdo con las pautas de los CDC, estamos posponiendo todas las colecciones de kits y actividades de depósito hasta el 31 de mayo. Hemos estado recibiendo solicitudes diarias de kits de higiene para grupos vulnerables. Pero sin colecciones en un futuro cercano, nos estamos quedando sin suministros…. El 11 de mayo, nos comunicaremos con usted nuevamente para compartir lo que sabemos y escuchar sus pensamientos sobre cómo podemos continuar con este ministerio en 2020... Estaré orando por ti y tu comunidad en los próximos días. Estemos en contacto tanto en espíritu como en palabra”.

Los depósitos de kits de CWS recibieron un correo electrónico con este anuncio el 24 de marzo, con el estímulo de que las iglesias no organicen asambleas de kits durante este período de tiempo. Se enviará un correo electrónico de seguimiento en mayo con cualquier actualización.

2) Brethren Disaster Ministries extiende la suspensión de sus sitios de reconstrucción

Brethren Disaster Ministries ha anunciado una suspensión prolongada de sus sitios de reconstrucción. Esto moverá temporalmente la fecha de reapertura del sitio de Carolinas al 3 de mayo y el sitio de Puerto Rico al 25 de abril, extendiendo la suspensión actual por dos semanas más.

Como se planeó anteriormente, el sitio de Tampa, Fla., se cerró y la ubicación del Proyecto 2 está programada para trasladarse a Dayton, Ohio, para la recuperación de tornados lo antes posible. Sin embargo, la fecha de apertura del nuevo proyecto no será hasta después del 2 de mayo o más tarde debido a todos los factores que intervienen en la mudanza de Florida a Ohio y la creación de viviendas para voluntarios.

Todas las fechas están sujetas a cambios según la orientación de los CDC, las restricciones de los funcionarios locales en las áreas del sitio del proyecto y otros estados, y los socios locales que estén dispuestos a aceptar voluntarios. Brethren Disaster Ministries continúa en contacto cercano con socios locales mientras monitorea cuándo será aceptable enviar voluntarios sin imponer ningún problema de salud para los voluntarios, la comunidad anfitriona y los propietarios de viviendas.

3) Las subvenciones de EDF responden a la pandemia de COVID-19 en Ruanda, República Democrática del Congo

El personal de Brethren Disaster Ministries ha dirigido subvenciones del Fondo de Emergencia para Desastres (EDF) de la Iglesia de los Hermanos para responder a la pandemia de COVID-19 en dos países de África central: Ruanda y la República Democrática del Congo (RDC).

En respuesta a la pandemia, los gobiernos de todo el mundo están cerrando fronteras, restringiendo los viajes y ordenando a las familias que se queden en casa. En países menos desarrollados como la República Democrática del Congo, Sudán del Sur y Ruanda, no existen sistemas de apoyo o programas de ayuda fuera de las familias que se ayudan entre sí, y las personas más vulnerables, como los batwa en Ruanda y los twa en la República Democrática del Congo, viven al día. .

Brethren Disaster Ministries ha creado un formulario de propuesta de subvención COVID-19 y planes para ayudar a abordar la crisis alimentaria y la crisis humanitaria creada por la pandemia.

Una asignación de $ 20,000 proporcionará:

— $8,000 a la Iglesia de los Hermanos de Ruanda para proporcionar alimentos de emergencia a 225 familias en riesgo seleccionadas de las cuatro congregaciones de la Iglesia de los Hermanos y la comunidad que las rodea. Cada familia recibirá arroz, frijoles, harina de maíz y jabón.

— $12,000 a la Iglesia de los Hermanos en la República Democrática del Congo para proporcionar alimentos de emergencia a 550 hogares de cinco congregaciones de la Iglesia de los Hermanos y las comunidades a su alrededor. Cada familia recibirá frijoles, harina de maíz, aceite vegetal y jabón.

Los fondos de la subvención se utilizarán para proporcionar alimentos de emergencia a las familias y hogares más vulnerables en las comunidades alrededor de las congregaciones de la República Democrática del Congo (RDC) y la Iglesia de los Hermanos de Ruanda. Los socios de respuesta también recibirán folletos traducidos sobre la pandemia y se les animará a repartirlos con la comida.

4) La subvención del EDF continúa con la financiación de la respuesta a la crisis de Nigeria

Uno de los pozos construidos por EYN Disaster Ministry y Nigeria Crisis Response

El personal de Brethren Disaster Ministries ha solicitado una asignación adicional de $300,000 del Fondo de Emergencia para Desastres (EDF, por sus siglas en inglés) para cubrir los gastos restantes del programa Nigeria Crisis Response para 2020 y llevar la respuesta hasta marzo de 2021. 

Desde 2014, Nigeria Crisis Response ha proporcionado más de $ 5 millones en recursos ministeriales a cinco socios de respuesta, ha ayudado a estabilizar Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, la Iglesia de los Hermanos en Nigeria) y ha brindado una amplia ayuda humanitaria y recuperación para algunas de las personas más vulnerables del mundo.

La respuesta se inició después de que la violencia de los insurgentes de Boko Haram y la falta de seguridad afectaran gravemente a EYN y a los hermanos nigerianos en el noreste de Nigeria. La violencia continúa afectando a EYN y los ataques recientes se han producido dentro de las 50 millas de la sede de EYN en Kwarhi. El asesinato de un secretario de distrito de EYN en enero y un ataque devastador en la ciudad de Garkida, donde comenzó EYN, resaltan cuán vulnerables siguen siendo los miembros y las iglesias de EYN.

Los planes de respuesta de 2020, desarrollados en coordinación con EYN y la organización asociada Mission 21, continúan los ministerios clave con un nivel reducido de financiación, debido a una reducción planificada del programa y donaciones reducidas. Las áreas de enfoque principales incluyen reparación de viviendas, consolidación de la paz y recuperación de traumas, agricultura, apoyo a los medios de subsistencia, educación, alimentos, suministros médicos y para el hogar, seguridad de EYN junto con recuperación y desarrollo de capacidades, apoyo para voluntarios y personal de EE. UU. y ayuda de emergencia.

Las subvenciones anteriores del EDF para la respuesta a la crisis de Nigeria totalizan $ 5,100,000.

Obtenga más información sobre Nigeria Crisis Response, un esfuerzo conjunto de EYN y la Iglesia de los Hermanos, en www.brethren.org/nigeriacrisis .

5) El foro de moderadores se pospone para el otoño de 2020

El moderador de la Conferencia Anual de la Iglesia de los Hermanos, Paul Mundey, ha anunciado que el Foro de Moderadores programado para el 18 de abril en Elizabethtown (Pa.) College se pospondrá hasta el otoño de 2020.

Se anunciará una fecha revisada en las próximas semanas. 

La decisión se tomó después de un discernimiento en oración, teniendo en cuenta la naturaleza evolutiva de la realidad de COVID-19, la política actual de quedarse en casa del estado de Pensilvania y el cierre del campus de Elizabethtown College por el resto del semestre de primavera. 

Al comentar sobre el aplazamiento del foro, Mundey señaló: “Esta fue una decisión difícil, pero la realidad cambiante de COVID-19 crea una vulnerabilidad tanto para nuestra planificación como para los participantes. Tenga la seguridad de que estamos comprometidos a celebrar el foro. Todavía estamos ansiosos por proporcionar la sabiduría histórica que tanto se necesita para los problemas de la iglesia de hoy”. 

Como se anunció anteriormente, el enfoque del Foro de moderadores es "Temas históricos que impactan a la iglesia de hoy". Contará con destacados historiadores de la Hermandad que abordarán una variedad de temas históricos que impactan a las congregaciones, distritos y estructuras nacionales actuales. Se prestará especial atención a la historia de los Hermanos ya los temas relevantes para la realidad actual de las comuniones de los Hermanos, con especial énfasis en la Iglesia de los Hermanos.

Las actualizaciones relacionadas con el foro se publicarán en www.brethren.org/ac/2020/moderator/moderators-forum

6) Las organizaciones ecuménicas de todo el mundo se unen para proteger la vida

Comunicado del Consejo Mundial de Iglesias

En una histórica declaración pastoral conjunta publicada el 26 de marzo, el Consejo Mundial de Iglesias y las organizaciones ecuménicas regionales afirmaron la urgencia de permanecer unidos para proteger la vida en medio de la pandemia de COVID-19. [El Consejo Nacional de Iglesias de Cristo en los EE. UU. es una de las organizaciones ecuménicas regionales que se une a esta declaración].

Por primera vez en la historia, todas las regiones del movimiento ecuménico de todo el mundo se unen con un mensaje común que insta tanto a la oración como a la acción para que un mundo proteja la vida.

“Instamos a las personas de todo el mundo a que den la máxima prioridad a abordar esta situación y ayudar de cualquier manera que podamos en nuestros esfuerzos colectivos para proteger la vida”, se lee en el comunicado.

Por el amor de Dios, “es importante y urgente que adaptemos nuestros modos de adoración y comunión a las necesidades de este tiempo de infección pandémica, para evitar el riesgo de convertirnos en fuentes de transmisión viral en lugar de medios de gracia, ”, declararon los líderes ecuménicos mundiales.

Los líderes ecuménicos recordaron: “Nuestra fe en el Dios de la vida nos obliga a proteger la vida” y continuaron: “Manifiestemos el amor incondicional de Dios de manera segura y práctica que proteja la vida, alivie el sufrimiento y garantice que las iglesias y los servicios públicos no convertirse en centros de transmisión del virus”.

Los líderes de las organizaciones ecuménicas mundiales y regionales afirmaron que el distanciamiento físico no significa aislamiento espiritual, e instaron a las iglesias de todo el mundo a revisar su papel en la sociedad atendiendo, proveyendo y cuidando de manera segura a los pobres, los enfermos, los los marginados y los ancianos, especialmente todos aquellos que están en mayor riesgo debido a COVID-19.

Los secretarios generales declararon además: “La gente en muchas partes del mundo se ha quedado confinada en sus hogares en estos días. Estar confinados en casa no significa que no podamos experimentar una profunda solidaridad espiritual entre nosotros, en virtud de nuestro bautismo en el único cuerpo de Cristo”.

La declaración sugiere orar en casa, dando gracias a Dios por la fortaleza, la curación y el coraje. “Podemos mostrar nuestro amor por Dios y nuestro prójimo al no reunirnos en persona para el culto público”, dice el texto. “Muchas congregaciones pueden compartir sus reuniones de adoración en línea o digitalmente. Los miembros y los pastores también pueden mantenerse en contacto entre sí y brindar atención pastoral por teléfono”.

La pandemia del nuevo coronavirus ha llegado a todas las regiones de nuestro planeta, prosigue el texto. “Hay miedo y pánico, dolor y sufrimiento, duda y desinformación, tanto sobre el virus como sobre nuestra respuesta como cristianos”, dice el texto. “En medio de historias de sufrimiento y tragedia, también hay historias de simple bondad y amor extravagante, de solidaridad y de compartir la esperanza y la paz de formas innovadoras y sorprendentes”.

Los secretarios generales también instaron a todos a considerar las necesidades de las personas más vulnerables del mundo. “En medio de esta grave crisis, elevamos oraciones por quienes brindan liderazgo y por los gobiernos de todo el mundo, instándolos a dar prioridad a quienes viven en la pobreza, así como a los marginados y refugiados que viven entre nosotros”. concluye el comunicado.

Lea la declaración completa en www.oikoumene.org/en/resources/documents/general-secretary/statements/a-time-for-pastoral-profetic-and-practical-christianity-a-joint-statement-from-the-world-consejo-de- iglesias-y-organizaciones-ecuménicas-regionales/view . .

DIGITALES

7) Las congregaciones de la Iglesia de los Hermanos ofrecen servicios de adoración en línea

Muchas congregaciones de la Iglesia de los Hermanos están ofreciendo servicios de adoración en línea para dar la bienvenida a los invitados y visitantes virtualmente para que se unan a la adoración con ellos mientras COVID-19 impide las reuniones en persona. Esta lista está ordenada alfabéticamente por nombre de iglesia. Si su iglesia ofrece adoración en línea que está abierta al público y aún no figura aquí, envíe la siguiente información a cobnews@brethren.org : nombre de la iglesia, ciudad, estado, día y hora del servicio y enlace para conectarse.

Encuentre la lista en orden alfabético en www.brethren.org/news/2020/church-of-the-brethren-congregations-worship-online
Encuentre un mapa en la parte inferior de la página en www.brethren.org/discipleshipmin/resources .

8) La Oficina del Ministerio recolecta recursos para la fiesta del amor y los servicios de adoración virtual de Pascua

La mesa está puesta para la fiesta del amor. Foto de Cheryl Brumbaugh-Cayford

Después de dos seminarios web con pastores de la Iglesia de los Hermanos esta semana, el personal de la Oficina del Ministerio está recopilando recursos de adoración para usar en la fiesta virtual del amor y los servicios de Pascua.

La emergencia de COVID-19 significa que las congregaciones se enfrentan a la cuestión de si celebrar la fiesta del amor virtualmente o posponerla hasta más adelante, dadas las restricciones recomendadas para las reuniones en persona. El servicio tradicional de la Iglesia de los Hermanos se lleva a cabo el jueves anterior a la Pascua, generalmente por la noche, como un momento para que las congregaciones se reúnan alrededor de las mesas para adorar, lavarse los pies y compartir una comida juntos. De manera similar, los pastores están planeando ahora la posibilidad de no poder celebrar la Pascua juntos.

La Oficina del Ministerio está invitando a los pastores y otros líderes congregacionales a compartir recursos creativos de servicio de adoración en línea que podrían ser utilizados por otros en la denominación durante esta temporada inusual en la vida de la iglesia.

Los recursos de adoración se pueden enviar a www.brethren.org/shareresources .

Los recursos e ideas presentados serán revisados ​​por el personal de la Oficina del Ministerio y publicados para su descarga desde www.brethren.org/holyweekresources .

Si tiene preguntas, comuníquese con Nancy Sollenberger Heishman, directora de la Oficina del Ministerio, al officeofministry@brethren.org .

9) El Centro Ecuménico de Mayordomía ofrece una guía útil para implementar donaciones en línea

Por Joshua Brockway

Los líderes congregacionales a menudo no piensan en las necesidades de financiamiento en el primer trimestre del año. Los preparativos del presupuesto se sienten como si acabaran de terminar, y ya hicimos la apelación de donaciones anuales. Cada tesorero de la congregación nos recordará, sin embargo, que los gastos no se detienen después de que se aprueba el presupuesto, y tampoco los ingresos. 
 
Algunas congregaciones han preguntado sobre el proceso y las herramientas para las donaciones en línea en una era de tarjetas de crédito y donaciones programadas. Aunque el momento de recibir ofrendas es más que una donación con un clic, es importante reconocer que nuestras prácticas económicas se están alejando del efectivo y los cheques. Es probable que hayan surgido conversaciones sobre donaciones digitales y transferencias bancarias en nuestras congregaciones, pero los detalles y las preguntas a considerar pueden abrumarnos fácilmente y podemos posponer la decisión para la próxima reunión. Desafortunadamente, la naturaleza acelerada de la crisis actual significa que muchas de las ideas y necesidades que se han dejado atrás en la agenda están surgiendo rápidamente.
 
Marcia Shetler, directora ejecutiva del Ecumenical Stewardship Center, preparó una guía útil para implementar las donaciones en línea y una lista rápida de posibles herramientas. La Iglesia de los Hermanos se ha asociado durante mucho tiempo con el Centro Ecuménico de Mayordomía y ha compartido sus recursos con regularidad.
 
Mientras usted y el liderazgo de su congregación intentan encontrar formas para que los miembros continúen apoyando ministerios importantes, lo invitamos a usar esta guía publicada en línea en www.brethren.org/discipleshipmin/documents/giving-beyond-the-offering-plate.pdf .

— Josh Brockway es co-coordinador de los Ministerios de Discipulado de la Iglesia de los Hermanos.

10) Intercultural Ministries ofrece discusión de libros en línea

"Tomar un descanso. Conéctese. Únase a nosotros para leer un libro y discutir juntos”, decía una invitación de la directora de Ministerios Interculturales, LaDonna Nkosi, a una nueva discusión de libros en línea. El evento invita a la gente a leer el libro "Ubuntu todos los días" de Mungi Ngomane y unirse a una discusión que tendrá lugar en línea.

Esta es una continuación de las discusiones recientes de Coffee Talk. El libro contiene capítulos cortos con lecciones de vida que brindan inspiración y conocimiento para estos días. La primera sesión comenzará discutiendo la Introducción y el Capítulo 1 el 31 de marzo a las 12:30 p. m. (hora del este).

Regístrese para unirse al evento de discusión en línea en www.eventbrite.com/e/everyday-ubuntu-online-book-discussion-tickets-99698649344 . Para obtener más información o ayuda para configurar una conexión de Zoom, comuníquese al 800-323-8039 ext. 387 o LNkosi@brethren.org . Para más información sobre Ministerios Interculturales vaya a www.brethren.org/intercultural .

11) Bits de hermanos

-Brethren Benefit Trust a través del Church Workers Assistance Fund ha creado un Programa de Subsidios de Emergencia COVID-19. El programa tiene un proceso de solicitud simplificado para brindar apoyo financiero a los trabajadores de la iglesia (pastores, personal de oficina, etc.) cuya situación financiera se ve afectada negativamente debido a problemas relacionados con COVID-19. Esto incluiría ayuda para pastores bivocacionales cuyo trabajo fuera de la iglesia sea eliminado o reducido. Las consultas deben dirigirse a Debbie Butcher al 847-622-3391 o pensión@cobbt.org.

— Recuerdo: Doris Walbridge, 91, falleció el sábado 7 de marzo en Pinecrest Manor en Mt. Morris, Ill. Una empleada de mucho tiempo de Brethren Press, sirviendo desde abril de 1956 hasta su jubilación en septiembre de 1991, fue asistente administrativa en la casa editorial en las Oficinas Generales de la Iglesia de los Hermanos en Elgin, Ill., y se desempeñó como director de marketing y como personal de marketing de Brethren Press. Durante su mandato, administró librerías en 36 Conferencias Anuales. Antes de su empleo, sirvió un año y medio en Kassel, Alemania, a través del Servicio Voluntario de los Hermanos. Se llevará a cabo un servicio conmemorativo en la Iglesia de los Hermanos de Highland Avenue en Elgin, Illinois, en una fecha posterior. El obituario completo está disponible en www.prestonschilling.com/obituaries/Doris-M-Walbridge?obId=12398916 .

El director del Ministerio de Jóvenes y Jóvenes Adultos para la Iglesia de los Hermanos, Becky Ullom Naugle, ha enviado una carta a los líderes juveniles de toda la denominación. Encuéntralo en www.brethren.org/yya/documents/letter-to-advisors.pdf . “Mientras imagina cómo conectarse y apoyar a su juventud en un entorno en constante cambio, recuerde que nuestro llamado más importante como personas ministrantes es cuidar de las personas en el nombre y el espíritu de Jesús”, escribe en parte. “En este momento, no podemos ministrar de la forma en que nos hemos acostumbrado, ¡pero podemos (y debemos) hacerlo! Intentaré brindarle ideas de recursos y un lugar para conectarse con otras personas que están haciendo el mismo trabajo”. Por ahora, el lugar para conectarse es el grupo de Asesores Juveniles de la Iglesia de los Hermanos en Facebook en www.facebook.com/groups/140324432741613 .

La revista “Messenger” de la Iglesia de los Hermanos ha ganado tres premios en los premios Best of the Church Press Awards de Associated Church Press (ACP) este año. El evento se llevó a cabo como una reunión en línea después de que se cancelara el Congreso de Comunicadores Religiosos que se realizaba una vez cada diez años y que estaba previsto para el área de Washington, DC, a mediados de marzo. “Messenger” ganó tres menciones de honor en las siguientes categorías: cobertura de la convención de la Conferencia Anual de la Iglesia de los Hermanos de 2019 escrita por Cheryl Brumbaugh-Cayford, Frances Townsend y Tyler Roebuck; pieza de humor "¿Se mezclará?" por Wendy McFadden y Walt Wiltschek; y la reflexión teológica “La creación y la cruz” de Wendy McFadden.

Iglesia de los Hermanos de Spring Creek en Derry Township, Pensilvania, alberga temporalmente Cocoa Packs, un programa iniciado por Christine Drexler para ayudar a los niños necesitados en el distrito escolar de Derry Township. La organización ayuda a los niños con el bienestar físico y emocional ofreciendo comida, ropa y artículos de cuidado personal hasta juguetes durante las fiestas. Durante tiempos normales, también albergan programas educativos. El programa tuvo que buscar una nueva ubicación cuando su ubicación permanente en Derry Township Middle School tuvo que cerrar con todas las demás escuelas del estado. La escuela está proporcionando los desayunos y almuerzos que normalmente sirven, y Cocoa Packs los está distribuyendo, junto con la comida adicional que normalmente proporcionarían. Lea la historia completa en www.pennlive.com/news/2020/03/hershey-mom-leads-group-feeding-kids-in-need-coronavirus-hero.html .

Pastor Craig Howard de Brake Church of the Brethren en Petersburg, W.Va., apareció en una historia del "Washington Post" por su papel de liderazgo para ayudar a las iglesias de la comunidad a comenzar a tomar medidas para prepararse para la pandemia de COVID-19. “Para aquellos de ustedes que dicen, 'estamos confiando en Dios', entiendo ese sentimiento”, dijo Howard en un discurso de radio clave para la comunidad local. “Pero parte de Dios proveyéndonos y cuidándonos es darnos información y dar información a nuestros funcionarios para evitar tomar decisiones que podrían tener un impacto negativo”. Encuentra la historia en www.washingtonpost.com/business/2020/03/22/pro-trump-west-virginia-fight-convince-residents-pandemic-is-coming .

Woodbury (Pa.) Iglesia de los Hermanos apareció en una historia en "Bedford Gazette" por comenzar nuevas formas de celebrar funerales durante la crisis del coronavirus. “Durante la semana pasada, a medida que la amenaza nacional del coronavirus se extendía rápidamente, las visitas tradicionales y los grandes funerales se detuvieron”, dijo el informe de noticias. “Las restricciones sobre el número de personas que pueden reunirse en un lugar impuestas por el gobierno significan que, en la mayoría de los casos, solo la familia inmediata puede venir a dar el último adiós a sus seres queridos”. El pastor de Woodbury, David Ulm, dijo al periódico que, aunque es difícil para las familias, “desafortunadamente así es como tenemos que manejar la situación por ahora por el bien de todo el país”. Lea el artículo en www.bedfordgazette.com/news/families-improvise-funerals-amid-virus-scare/article_2a8fe8fc-c815-556d-9d36-adbcae51f2dc.html .

El proyecto conjunto de enlatado de carne de los distritos del Atlántico medio y del sur de Pensilvania de la Iglesia de los Hermanos se canceló para 2020 y se pospuso para 2021. “El comité de enlatado se centrará en la planificación del proyecto cuando se reanude en 2021”, dijo un anuncio. “Las donaciones para el enlatado y las comidas voluntarias recibidas para el enlatado de este año se destinarán al proyecto del próximo año. Mantenga este proyecto, los voluntarios, las organizaciones que distribuyen el pollo y todos aquellos que dependen de esas organizaciones en sus oraciones. Además, continúe apoyando el proyecto del próximo año. Con fondos adicionales para 2021, se puede comprar más pollo y planificar más días de enlatado”.

Brethren Woods, un campamento de la Iglesia de los Hermanos en Virginia, ha descubierto una forma creativa y segura de continuar con su Spring Workday hoy, 28 de marzo. Según el director del campamento, Doug Phillips, en un anuncio para el boletín informativo del distrito de Shenandoah: “El gran Spring Workday va a suceder, pero será en el transcurso de muchos días…. Estamos modificando nuestros planes de días laborales para cumplir con las órdenes actuales de COVID-19…. Estamos agradecidos por todo el apoyo de nuestros amigos en el distrito de Shenandoah. Todos nosotros estamos en un territorio desconocido de muchas maneras, pero sabemos que Dios traerá belleza 'de las cenizas'”. astillar, limpiar y apilar madera. Se pide a los participantes que traigan su propio almuerzo y bebidas. El campamento no servirá almuerzo y los voluntarios comerán afuera y en áreas separadas, lejos de otras personas para permitir el distanciamiento social. Las instalaciones para lavarse las manos y los artículos de limpieza para desinfectar los baños estarán disponibles y se utilizarán regularmente. Solo puede haber 10 o menos voluntarios en la propiedad de Brethren Woods a la vez. Cualquiera que quiera ser voluntario debe llamar a Phillips para programar con anticipación e indicar el número de participantes.

El día de trabajo voluntario de primavera en Camp Bethel en el distrito de Virlina ha sido reprogramado para el 2 de mayo, según el boletín del distrito. Comienza con un desayuno gratuito "para llevar" que se ofrece de 7:30 a 8:15 a. m. No se admiten grupos, pero los trabajadores individuales son bienvenidos. Los proyectos de Workday están disponibles llueva o truene; interior y exterior para todos los niveles y todas las edades. Por favor reserve el desayuno antes del 25 de abril por teléfono al 540-992-2940 o CampBethelOffice@gmail.com . La Casa Abierta del Campamento de Verano programada para el 28 de marzo se pospuso hasta el 23 de mayo. Consulte  www.CampBethelVirginia.org/workday para obtener más información.

— También de Camp Bethel, un anuncio de que el festival anual de narración de cuentos Sounds of the Mountains es ahora un festival "en casa" que ofrece cinco "espectáculos" en línea de una hora disponibles a partir del 4 de abril para verlos en cualquier momento en www.SonidosdeLasMontañas.org . "¡No podemos reunirnos, pero podemos reír y cantar!" dijo un anuncio. “Todo es para recaudar fondos para ayudar a Camp Bethel a superar pérdidas significativas debido a las cancelaciones de COVID-19”. Apoya el campamento y el festival en www.soundsoftthemountains.org/donate.html .

Un estudiante universitario de Elizabethtown (Pa.) ha dado positivo por el coronavirus COVID-19, según un anuncio de la universidad y un artículo publicado por LancasterOnline. La presidenta de la universidad, Cecilia McCormick, dijo que el estudiante viajó al extranjero durante las vacaciones de primavera y ha estado en cuarentena desde el 12 de marzo. “Elizabethtown y otras universidades y colegios locales están completando el semestre de primavera de forma remota a medida que el virus continúa propagándose”, informó el artículo. McCormick dijo que la universidad inmediatamente comenzó a contactar a las personas que podrían haber tenido contacto con el estudiante. Lea el artículo completo en https://lancasteronline.com/news/local/elizabethtown-college-student-tests-positive-for-coronavirus/article_a328f5ea-6c96-11ea-b33a-73c6878421f0.html .

- “¿Te deprimen las preocupaciones por el coronavirus? El distanciamiento social te hace sentir, bueno... ¿distante? ¡Acabamos de comenzar una nueva temporada del Podcast de Dunker Punks!”. decía una invitación para escuchar a los Hermanos de todo el país hablar sobre la vida y las luchas de un anabautista moderno. En el episodio 94, titulado "¿Me dejarás ser tu sirviente?" el podcast presenta una conversación sobre el Servicio Voluntario de los Hermanos de los trillizos McBride que actualmente están en BVS. El episodio más reciente profundiza en "La creación de un Dunker Punk" cuando Ben Bear habla con Donna Parcell sobre su vida como Hermana contracultural y sus alegrías y luchas para criar a otro Dunker Punk. Escuche estos episodios y el extenso archivo del podcast de casi 100 episodios en arlingtoncob.org/dpp o en iTunes en bit.ly/DPP_iTunes. Participe en las conversaciones continuas en las redes sociales buscando @dunkerpunkspod.

El consejo nacional de iglesias, de la cual la Iglesia de los Hermanos es una denominación miembro, ofrece escrituras, oraciones y meditaciones diarias de líderes cristianos de una amplia variedad de tradiciones eclesiásticas. La meditación de ayer, por ejemplo, fue escrita por Timothy Tee Boddie, ministro de la Iglesia Bautista Alfred Street y exsecretario general inmediato y director administrativo de la Convención Bautista Nacional Progresista en Washington, DC Encuentre este recurso devocional diario en http://nationalcouncilofchurches.us/topics/daily .

Una declaración conjunta del Consejo Nacional de las Iglesias de Cristo en EE. UU. (NCC) y el Consejo de Iglesias de Cuba está pidiendo nuevas medidas para disminuir el sufrimiento debido a las desigualdades entre los dos países. Citando Apocalipsis 22:2 y la estrecha relación de trabajo que los dos han estado trabajando para construir en los últimos años, la declaración conjunta pide al gobierno de los Estados Unidos que levante de inmediato el bloqueo económico, financiero y comercial impuesto a Cuba durante más de 60 años; pide el cese de “toda manipulación y uso de intereses políticos y económicos ante la actual crisis sanitaria mundial, agudizada y visualizada por la pandemia de la COVID-19”; solicita a la comunidad global “que se una en un esfuerzo global para solicitar el levantamiento inmediato del bloqueo y el cese de todas las sanciones contra cualquier país o región”; y saluda a las organizaciones ecuménicas, incluido el Consejo Mundial de Iglesias, la Alianza ACT, Religiones por la Paz y el Servicio Mundial de Iglesias por hacer declaraciones pidiendo el fin del bloqueo y las sanciones. “Estamos agradecidos por los miles de médicos, enfermeras y profesionales de la salud cubanos que desinteresadamente brindan asistencia para salvar vidas en todo el mundo”, agregó el comunicado conjunto. “Sabemos que la buena voluntad entre cubanos y estadounidenses ayudará al mundo entero en este momento”.

El Consejo Mundial de Iglesias (CMI) ha condenado la violencia reciente en Kabul, Afganistán, en el que un hombre armado que decía representar al “Estado Islámico” atacó un complejo de templos sij. El secretario general del CMI, Olav Fykse Tveit, condenó el ataque y ofreció sus condolencias a quienes han perdido a sus seres queridos. El pistolero irrumpió en un templo utilizado por las minorías sij e hindú en Kabul el 25 de marzo y mató a 25 fieles durante una batalla de una hora con las fuerzas de seguridad afganas, según el comunicado del CMI. Las fuerzas de seguridad rescataron a otros 80 del sitio. “Las personas que se reúnen para adorar no deben sufrir actos de odio sin sentido”, dijo Tveit. “Particularmente en un momento en que el mundo se une como una sola familia humana, este ataque se destaca como una ofensa contra Dios y la humanidad”.

Grace Ziegler de Myerstown (Pa.) Iglesia de los Hermanos ha recibido el Premio al Servicio a la Humanidad del Club Sertoma de Lebanon Valley. Sus experiencias de servicio han incluido 25 años como voluntaria en la Misión de Rescate de Líbano; sirviendo como diaconisa y maestra de Escuela Dominical y ayudando como trabajadora de cocina en la Iglesia de Myerstown; tiempo pasado como asistente de maestro para niños con necesidades especiales en el distrito escolar de ELCO; viajes misioneros a Honduras, Nicaragua, Nigeria y México; 16 años con la Venta de Ayuda para Desastres de la Iglesia de los Hermanos; con su difunto esposo Víctor, usando su casa como un hogar de ancianos privado para personas mayores en la década de 1960; y juntos patrocinando a familias de refugiados internacionales, visitantes extranjeros, prisioneros recientemente liberados y familias desplazadas por incendios y otros desastres. En la celebración, el representante Frank Ryan dijo: “A veces, con todos los conflictos del mundo, es fácil olvidar que Dios pone a personas como Grace Ziegler en nuestras vidas para mejorarnos. La gracia es verdaderamente un regalo de Dios”. Lea el artículo completo en https://lebtown.com/2020/03/27/sertoma-club-honors-grace-ziegler-with-annual-service-to-mankind-award .


Los colaboradores de esta edición de Newsline incluyen a Josh Brockway, Jacob Crouse, Jenn Dorsch-Messler, Jan Fischer Bachman, Nancy Sollenberger Heishman, Nancy Miner, LaDonna Nkosi, Marcia Shetler, Roy Winter y la editora Cheryl Brumbaugh-Cayford, directora de Servicios de Noticias para la Iglesia de los Hermanos. Newsline es el servicio de noticias por correo electrónico de la Iglesia de los Hermanos. Las historias de Newsline pueden reimprimirse si Newsline se cita como fuente. Envíe sugerencias de noticias y envíos a cobnews@brethren.org . Todos los envíos están sujetos a edición. Encuentre el archivo Newsline en www.brethren.org/noticias . Regístrese para recibir Newsline y otros correos electrónicos de Church of the Brethren, o realice cambios en su suscripción, en www.brethren.org/intouch .

[gt-link lang="en" label="Inglés" widget_look="flags_name"]