Línea de noticias del 20,2020 de marzo de XNUMX

Ruch Matos y Santos Terrero, líderes de la Iglesia de los Hermanos en España, donde el país impuso un confinamiento debido al coronavirus COVID-19, compartieron estas imágenes con el director de Global Food Initiative, Jeff Boshart. Las niñas de su hogar hicieron un cartel para expresar su fe y aliento a los vecinos. El letrero dice en español y traducido al inglés: Dios tiene el control #No Temas Cristo te ama Yo me quedo en casa Dios tiene el control #DoNotFear Jesús te ama Me quedo en casa

“Que la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, guarde vuestros corazones y vuestros pensamientos en Cristo Jesús” (Filipenses 4:7).

NOTICIAS

1) Las instalaciones denominacionales están cerradas a los visitantes, la mayoría del personal trabaja desde casa
2) La conferencia New and Renew se cancela para 2020, pospuesta hasta 2021
3) Continúan los planes para la Conferencia Anual

4) Continúan los planes para los campos de trabajo de 2020
5) BVS continúa apoyando a los voluntarios durante la crisis de COVID-19
6) BBT toma disposiciones para garantizar la continuidad del negocio durante la crisis
7) Bethany Seminary dará clases en línea

DIGITALES

8) La Oficina del Ministerio ofrece un seminario web sobre la planificación del culto de Semana Santa
9) Brethren Press pone a disposición recursos descargables gratuitos
10). Children's Disaster Services comparte recursos de Covid-19 para niños

PERSPECTIVAS INTERNACIONALES

11). El encierro ya terminó para los trabajadores de la iglesia en China
12). Del PAG: El coronavirus en Honduras

DESDE MESSENGER EN LÍNEA

13). Así que de repente estás trabajando desde casa
14). Hermanos y la gripe de 1918


Cita de la semana:

“Ahora, más que nunca, la amonestación de Pablo de 'resplandecer como estrellas' en el mundo, 'aferrados a la palabra de vida' (Filipenses 2:15 16) nos llama a vivir fielmente en medio de una pandemia... Sumo mis oraciones a las suyas por las congregaciones y ministros que se esfuerzan por discernir lo que significa ser la iglesia en estos días, ofreciendo cuidado espiritual y físico para los miembros y la comunidad, para los trabajadores de la salud y otros cuidadores que atienden a los enfermos, para los estudiantes y maestros que intentan mantener la integridad educativa mientras las escuelas están cerradas, para aquellas personas que están perdiendo ingresos y tratando de mantener a sus familias, para aquellos con los medios para ser generosos para compartir generosamente por el bien común, y para los funcionarios gubernamentales en todos los niveles como atienden las necesidades de sus comunidades”.

Nancy Sollenberger Heishman, directora de la Oficina de Ministerio de la Iglesia de los Hermanos, en un mensaje a los líderes distritales de toda la denominación.

Recursos sobre el coronavirus: El personal de la Iglesia de los Hermanos está proporcionando dos páginas web con recursos sobre el coronavirus:

— Recursos del Ministerio relacionados con la pandemia en www.brethren.org/discipleshipmin/resources.html

— Guía de Brethren Disaster Ministries y Children's Disaster Services para la planificación de emergencias de las iglesias y medidas para la prevención y mitigación de la propagación del virus en www.brethren.org/bdm/covid-19.html

Cada una de estas páginas se actualiza regularmente. Como novedad en esta última página se encuentran recursos para hablar con los niños sobre la situación y para mantener la salud mental y emocional durante esta emergencia, entre otros.


1) Las instalaciones denominacionales están cerradas a los visitantes, la mayoría del personal trabaja desde casa

El personal denominacional de la Iglesia de los Hermanos está minimizando la cantidad de personal presente tanto en las Oficinas Generales en Elgin, Ill., como en el Centro de Servicio de los Hermanos en New Windsor, Maryland, a la luz del consejo de las autoridades de salud para mitigar la propagación de la coronavirus (COVID-19.

En este momento, ambos sitios están cerrados para visitantes y vendedores.

El gobernador de Illinois emitió una orden que requiere que los residentes se “queden en casa” (refugio en el lugar) hasta el 7 de abril. Con esa orden, las oficinas generales estarán cerradas hasta el 7 de abril para el personal no esencial. La mayoría del personal con base en las Oficinas Generales trabajará de forma remota desde su casa.

En el almacén del Centro de Servicios de los Hermanos se ha implementado una política para recibir donaciones de socorro en casos de desastre para el programa de Recursos Materiales. El edificio del almacén estará cerrado, con letreros colocados para que los donantes/visitantes llamen a los números de contacto si tienen alguna pregunta. Se colocan letreros con instrucciones para dejar las donaciones en la puerta o en el White Box Truck. Los grupos de voluntarios han sido cancelados por un mes.

2) La conferencia New and Renew se cancela para 2020, pospuesta hasta 2021

por Stan Duek

Después de un discernimiento en oración sobre los problemas de salud en curso y la seguridad de las personas debido al coronavirus, el Comité Asesor de la Nueva Iglesia y los Ministerios de Discipulado de la Iglesia de los Hermanos están cancelando la Conferencia Nueva y Renovada programada para el 13-15 de mayo de 2020. El evento se llevaría a cabo en las Oficinas Generales de la Iglesia de los Hermanos en Elgin, Illinois.

Si se registró para el evento, espere un correo electrónico con los detalles sobre el reembolso de la tarifa de la conferencia, información del hotel y más. Si tiene preguntas adicionales, envíe un correo electrónico randi.rowan@brethren.org .

Planeamos organizar la Conferencia New and Renew del 12 al 14 de mayo de 2021. Nuestros oradores de la conferencia, Christiana Rice y José Humphreys, han accedido amablemente a estar disponibles en ese momento.

Estamos considerando cómo entregar el contenido transformador en las presentaciones y talleres en otras formas y lugares en las próximas semanas y meses. ¡Así que estad atentos!

En este momento desafiante, la iglesia tiene la oportunidad de estar presente y manifestar la vitalidad del evangelio en la forma en que acercamos la iglesia que Jesús ama a las personas que Él ama.

Estamos orando por su salud y bienestar.

Stan Dueck es co-coordinador de Ministerios de Discipulado para la Iglesia de los Hermanos.

3) Continúan los planes para la Conferencia Anual

De Chris Douglas, Director de la Conferencia

Todavía tenemos la esperanza y el plan de reunirnos como la 234.ª Conferencia Anual del 1 al 5 de julio de 2020. ¡Le recomendamos que se registre y planee estar con nosotros! 

Somos muy conscientes del desafío de COVID-19 y su carácter que cambia rápidamente. Estamos monitoreando cuidadosamente las pautas de los Centros para el Control de Enfermedades (CDC), la Organización Mundial de la Salud (OMS), así como las autoridades del estado de Michigan. La salud y seguridad de los asistentes, voluntarios y socios es nuestra primera prioridad.

Tenga la seguridad de que también hay una generosa política de reembolso/cancelación para la Conferencia Anual, en caso de que sea necesario. Los detalles se pueden encontrar en www.brethren.org/ac/cancellation-refund-policy.html .

Los Oficiales de la Conferencia Anual, la Oficina de la Conferencia y el Comité de Programas y Arreglos se unen a otros en todo el mundo para orar por aquellos que están enfermos con COVID-19 y por aquellos en el campo de la atención médica que trabajan diariamente para ayudar y sanar. Que todos seamos sostenidos por la gracia de Dios en estos días de incertidumbre.

Obtenga más información sobre la Conferencia Anual en www.brethren.org/ac .


Llamando a músicos de orquesta 

¡La Conferencia Anual del 1 al 5 de julio de 2020, en Grand Rapids, Michigan, planea tener una orquesta! A continuación hay un enlace a una encuesta para que los músicos interesados ​​la llenen para indicar su interés y nivel de habilidad. Si tiene preguntas, comuníquese con el coordinador de orquesta Nonie Detrick al VBD50@comcast.net . Para llenar la encuesta ingrese a www.brethren.org/orchestrasurvey .


4) Continúan los planes para los campos de trabajo de 2020

Del equipo del Ministerio del Campo de Trabajo de la Iglesia de los Hermanos

¡El equipo del campo de trabajo continúa planificando los campos de trabajo según lo programado y esperamos poder reunirnos en servicio y compañerismo este verano! A medida que nos acerquemos al inicio de los campos de trabajo, evaluaremos las recomendaciones de los CDC y seguiremos las pautas federales y estatales para eventos pequeños y grandes.

Si necesitamos cancelar algún campo de trabajo, lo haremos mes a mes. Esto significa que el 1 de mayo se tomará una decisión sobre el campo de trabajo de Ruanda; el 8 de mayo se tomará una decisión sobre los campos de trabajo de junio; y el 5 de junio se tomará una decisión sobre los campos de trabajo de julio.

Continúe registrándose, complete los formularios de su campo de trabajo y pague el saldo restante. Tenga la seguridad de que hay una nueva política de reembolso/cancelación en caso de que sea necesario. Entendemos que algunas personas pueden no sentirse cómodas yendo a un campo de trabajo, incluso si decidimos que el campo de trabajo se llevará a cabo. Por lo tanto, daremos reembolsos completos (incluido el depósito) a cualquier participante que nos notifique su cancelación dos semanas antes del inicio del campo de trabajo. Si decidimos cancelar los campos de trabajo, daremos a las iglesias e individuos la opción de donar la totalidad o parte de su cuota de inscripción al Ministerio de Campos de Trabajo.

Oramos por aquellos que están enfermos con COVID-19, por sus familias y por los trabajadores de la salud de todo el mundo que trabajan arduamente para brindar curas y sanación. Que sigamos encontrando esperanza y luz y estemos seguros de la presencia de Dios en medio de todas las cosas.

Para más información sobre el Ministerio Workcamp vaya a www.brethren.org/workcamps .

5) BVS continúa apoyando a los voluntarios durante la crisis de COVID-19

por Emily Tyler

El Servicio Voluntario de los Hermanos (BVS) ha estado trabajando con sus socios de proyectos y voluntarios de todo el mundo para fomentar la precaución y la seguridad durante esta crisis de COVID-19. Su retiro de mitad de año para voluntarios domésticos que estaba programado del 23 al 27 de marzo ha sido cancelado y, en cambio, los voluntarios se reunirán virtualmente para un día de actividades de retiro y reflexión.

A principios de esta semana, el gobierno alemán solicitó que EIRENE, una organización socia de BVS durante más de 40 años, retirara a todos sus voluntarios a Alemania. EIRENE envía alrededor de 10 voluntarios a los EE. UU. por año a través de BVS.

BVS continúa en estrecha comunicación con sus voluntarios que prestan servicios a nivel nacional e internacional, algunos de los cuales eligen regresar a casa.

Emily Tyler es directora del Servicio Voluntario de los Hermanos. Obtenga más información sobre BVS en www.brethren.org/bvs .

6) BBT toma disposiciones para garantizar la continuidad del negocio durante la crisis

Por Nevin Dulabaum

Con el aspecto siempre cambiante e intensificado de la pandemia de coronavirus, quiero que sepa que la seguridad y el bienestar de nuestros miembros y clientes, así como de nuestro equipo de Brethren Benefit Trust (BBT), es lo más importante para mí. Un aspecto importante del plan de gestión de riesgos de BBT incluye disposiciones para garantizar la continuidad del negocio en caso de interrupciones significativas.

Nuestro equipo de profesionales experimentados está preparado para continuar su servicio para usted y su organización, incluso mientras se preparan para trabajar fuera de nuestra oficina de Elgin. De hecho, al menos hasta el 27 de marzo y quizás más allá, se le ha dado al personal la opción de trabajar desde casa, y muchos están aprovechando esa oportunidad para participar en el distanciamiento social, una clave para ayudar a frenar el coronavirus.

Hasta el 1 de abril, he suspendido todos los viajes corporativos de BBT. Esta prohibición de viajar también puede extenderse según corresponda. Estoy seguro de que nuestra tecnología y nuestros procesos de comunicación seguirán permitiendo que BBT le sirva con una interrupción mínima, si es que la hay. Nuestro equipo ofrecerá conferencias de audio y video en lugar de reuniones cara a cara para mantenerse conectado con usted...

Plan de asistencia para trabajadores de la iglesia

Si usted es un empleado de una congregación, distrito o campamento de la Iglesia de los Hermanos y está siendo afectado financieramente por el coronavirus, es posible que podamos ayudarlo. Llámenos al 847-622-3391.

Volatilidad del mercado

En tiempos de volatilidad significativa del mercado, es tentador retirar sus fondos o cambiar sus asignaciones de inversión a opciones "más seguras", lo que significa que podría bloquear o darse cuenta de las pérdidas que actualmente solo aparecen en papel. El director financiero de BBT, John McGough, CIMA®, ofrece información sobre el mercado y aliento sobre cómo los inversores deben abordar el entorno de inversión actual.

La turbulencia del mercado continúa como resultado de la incertidumbre de los inversores en torno al coronavirus, así como la reciente disputa por el precio del petróleo entre Arabia Saudita y Rusia. El Banco de la Reserva Federal ha desatado medidas extraordinarias en un esfuerzo por estabilizar los mercados y respaldar la economía de EE. UU., reduciendo la tasa de fondos federales en un 1.5 por ciento a cero en las últimas dos semanas. BBT está en constante comunicación con sus gestores de inversiones y consultores, que están monitoreando los mercados. Un tema constante que emana de sus mensajes es que nadie sabe con certeza real cuánto o por cuánto tiempo afectará el coronavirus a la economía estadounidense. Pero tendrá un impacto. Le pedimos que se mantenga disciplinado con respecto a sus objetivos de inversión a largo plazo, en términos de sus objetivos de inversión, tolerancia al riesgo, horizonte temporal y necesidades de liquidez.

Como cada nuevo día trae precauciones y restricciones de seguridad adicionales y tal vez genera preguntas sobre los mercados financieros y lo que eso significa para nuestro futuro, estamos aquí para servir a su bienestar financiero. Gracias por su continua confianza en BBT. Es nuestro privilegio asociarnos con usted, trabajando juntos en estos tiempos difíciles. Por favor sepa que esta en nuestras oraciones.

— Nevin Dulabaum es presidente de Brethren Benefit Trust. Esta es una versión abreviada de su carta, que también incluía mensajes para miembros y clientes específicos, incluidos miembros del Brethren Medical Plan, miembros del Brethren Pension Plan, clientes de gestión de activos y regalos diferidos. Para obtener el texto completo de la carta y la información de contacto de BBT, vaya a www.cobbt.org/sites/default/files/pdfs/President%20message%202020_0.pdf .

7) Bethany Seminary para impartir clases en línea

Los anuncios en línea del Seminario Teológico Bethany responden a las preocupaciones sobre el coronavirus. A continuación se presentan partes de los planes anunciados del seminario. Encuentre el texto completo de los anuncios recientes en https://bethanyseminary.edu/about/bethany-seminary-responds-to-coronavirus-concerns .

A partir del martes 24 de marzo, el Bethany Center en Richmond, Indiana, estará cerrado al público mientras los empleados puedan acceder a él. Los empleados tienen la opción de trabajar desde casa, en consulta con su supervisor. Los estudiantes continúan teniendo acceso al área de reunión y la sala de estudio. No se permiten invitados ni familiares, incluidos los niños, en el Centro Bethany.

El seminario ofrecerá todos los cursos a través de Zoom o en línea durante el resto del semestre. Todos los estudiantes que habrían asistido a clases en persona se unirán de forma remota utilizando la tecnología sincrónica de Zoom. Los profesores podrán enseñar a través de Zoom desde el aula, sus oficinas o sus hogares. Los cursos en línea procederán según lo programado.

Si tiene preguntas sobre la programación de cursos y actividades de Bethany Seminary, comuníquese con la Oficina del Decano al oficinadecanos@bethanyseminary.edu o 765-983-1815. Si tiene preguntas sobre los cursos de Brethren Academy, comuníquese con Janet Ober Lambert al oberja@bethanyseminary.edu  o al 765-983-1820.

DIGITALES

8) La Oficina de Ministerio ofrece un seminario web sobre la planificación del culto de Semana Santa

Foto de Cheryl Brumbaugh-Cayford

Por Nancy SollenbergerHeishman

La Oficina de Ministerio de la Iglesia de los Hermanos organizará una conversación de seminario web de Zoom el 26 de marzo centrada en la planificación del culto de Semana Santa. Muchas congregaciones han suspendido el culto en persona durante la crisis de COVID-19, pero buscan formas de mantenerse profundamente conectados entre sí y con sus comunidades.

En solo tres semanas, la Semana Santa se celebrará en nuestras congregaciones. Este seminario web brindará a los ministros y planificadores de adoración la oportunidad de compartir ideas y recursos entre sí para planificar la Semana Santa de manera adaptativa e innovadora.

Utilice el siguiente enlace para registrarse y recibir el enlace de la reunión.

Cuándo: jueves 26 de marzo a las 12:XNUMX (hora del este)
Tema: “Planificación del Culto de Semana Santa: Una Conversación” patrocinado por la Oficina del Ministerio

Regístrese con anticipación en https://zoom.us/webinar/register/WN_8IQT6gJ7RimgzhU8lk-A1A .

Después de registrarse, recibirá un correo electrónico de confirmación de la información que contiene aproximadamente en el webinar.

Nancy Sollenberger Heishman es directora de ministerio de la Iglesia de los Hermanos.

9) Brethren Press pone a disposición recursos descargables gratuitos

por Jeff Lennard

Sabemos que muchas congregaciones están cancelando servicios a medida que se propaga el virus COVID-19. Brethren Press quiere que sea lo más fácil posible para su congregación estudiar y adorar juntos, incluso desde lejos. Por lo tanto, cada semana durante este brote, Brethrenpress.com se actualizará con recursos gratuitos para ayudar a las personas de su iglesia a mantenerse conectadas.

Hemos comenzado haciendo las versiones en pdf y epub de nuestro devocional de Cuaresma, "Holy Manna" de Paula Bowser, disponibles para descargar. Además, agregaremos archivos pdf para las lecciones semanales de nuestro plan de estudios para edades múltiples "Shine" y el plan de estudios para adultos "Una guía para estudios bíblicos". El recurso de adoración semanal de la parte posterior de nuestra serie de boletines también estará disponible.

Estos recursos descargables se pueden encontrar en www.brethrenpress.com/SearchResults.asp?Cat=245 y en www.brethren.org/bp .

Puede continuar ordenando de Brethren Press. En este punto, todavía podemos enviar sin demora.

Si tiene alguna pregunta, nuestro equipo de atención al cliente está disponible en el 800-441-3712 o hermanospress@brethren.org .

Jeff Lennard es director de marketing y ventas de Brethren Press.

10) Children's Disaster Services comparte recursos de Covid-19 para niños

La directora asociada de Children's Disaster Services (CDS), Lisa Crouch, ha compartido recursos de Covid-19 para niños. Estos incluyen recursos en línea de fuentes confiables para hablar con los niños sobre el virus, un cómic para explorar la situación, recursos descargables para trabajar con las emociones y ayudar a los niños a sobrellevar la situación, entre otros:

“Hablando con los niños” de PBS
www.pbs.org/parents/thrive/how-to-talk-to-your-kids-about-coronavirus

“Solo para niños: un cómic que explora el coronavirus” de NPR
www.youtube.com/watch?v=x2EiBzCnn8U&feature=emb_title

“#COVIBOOK: Apoyando y Tranquilizando a los Niños Alrededor del Mundo” por Manuela Molina, de Mindheart
Trabaja las emociones con recursos interactivos para edades más jóvenes. Descargable en varios idiomas.
www.mindheart.co/descargables

“Ayudando a los niños a lidiar con el estrés durante el brote de 2019-nCoV” de la Organización Mundial de la Salud (OMS)
Hoja de información imprimible.
www.who.int/docs/default-source/coronaviruse/helping-children-cope-with-stress-print.pdf

"Consejos para padres sobre la cobertura de los medios" cortesía de CLDR y la Red Nacional de Estrés Traumático Infantil
https://drive.google.com/file/d/0ByPShEx7nptXRUlRUk1WbmpUaUk/view

Lista de empresas educativas que ofrecen suscripciones gratuitas
Sitios web que ofrecen actividades educativas gratuitas.
https://kidsactivitiesblog.com/135609/list-of-education-companies-offering-free-subscriptions .

PERSPECTIVAS INTERNACIONALES

11) El encierro ya terminó para los trabajadores de la iglesia en China

La trabajadora de servicio de los hermanos Ruoxia Li y su colega Cuizhen Guo reciben 128,000 guantes médicos donados por la organización benéfica Anhui Ren'ai. Foto por Eric Miller

Eric Miller informa que el encierro en su casa en Pingding, China, ha terminado. Miller y su esposa, Ruoxia Li, han vuelto a trabajar en las oficinas de su socio local, el Hospital You'ai. Pasaron alrededor de un mes en casa con solo dos viajes a la tienda de comestibles para comprar suministros.

Li y Miller firmaron recientemente un acuerdo de servicio con la Iglesia de los Hermanos con respecto a su trabajo continuo en China. Han estado sirviendo en Pingding desde agosto de 2012. Li ha establecido un programa de hospicio en el Hospital You'ai. Miller se ha centrado en mejorar la gestión y desarrollar asociaciones internacionales para el hospital.

No se han reportado nuevos casos de COVID-19 en la provincia de Shanxi durante los últimos 18 días, informó Miller el 18 de marzo. Ahora hay mucha actividad en el área, aunque las escuelas permanecen cerradas y los controles de temperatura y máscaras todavía están en su lugar. en algunas areas.

“Sabemos que pasamos por lo que está pasando Estados Unidos hace más de un mes, así que tenemos una idea de cómo es”, dijo Miller en un informe por correo electrónico. “Aquí en Shanxi parece que estamos saliendo del otro lado, y Estados Unidos también lo hará”.

Miller informó que pueden reanudar las visitas con pacientes de cuidados paliativos, un grupo particularmente vulnerable durante este tiempo.

12) De PAG: El coronavirus en Honduras

Por Chet Thomas

Las noticias de todo el mundo destacan la propagación del coronavirus, desde Asia a Europa y ahora a las Américas. Este virus fue confirmado en Honduras el 11 de marzo. Al día de hoy, 18 de marzo, el gobierno de Honduras ha confirmado 9 casos (6 en Tegucigalpa, 1 en La Ceiba, 1 en Choluteca y 1 en San Pedro Sula) por lo cual el gobierno ha implementó un toque de queda absoluto en las ciudades mencionadas.

Ojalá las noticias pudieran ser más positivas y alentadoras, pero no lo es. Honduras está en un cierre total. Todo está cerrado (escuelas, centros comerciales, supermercados, gasolineras, farmacias, iglesias, restaurantes, etc.) Todas las fronteras (terrestres, marítimas y aéreas) han sido cerradas para evitar la entrada y salida de personas del país. Solo funcionan las instituciones de salud y las agencias gubernamentales esenciales (la policía nacional y la policía militar brindan orden y seguridad). Todo el país está cerrado para ayudar a mantener a las personas en sus casas y detener la propagación del virus.

La policía nacional y la policía militar están siendo empleadas en las calles para hacer cumplir las nuevas regulaciones. Aún se desconoce la duración de la cuarentena y el toque de queda.

PAG en Honduras se ha visto obligado a detener todas las actividades del programa y cumplir con las órdenes del gobierno. Todas nuestras oficinas están cerradas por ahora. Casi el 100 por ciento de nuestro personal está en sus hogares y aún se necesita algo para brindar protección y seguridad a nuestras oficinas y centros de parques. Esta situación se desarrolló tan rápido que solo tuvimos un corto período de tiempo para enviar envíos de medicamentos para reabastecer las farmacias comunitarias de PAG con medicamentos que brindan servicios de salud a más de 2,000 comunidades. Nuestros 1,200 voluntarios de salud comunitaria solo atienden casos de emergencia….

Con respecto al programa agrícola de PAG, los productores agrícolas perderán las cosechas que han cosechado para la comercialización ya que San Pedro Sula es el principal centro de comercialización y la policía también ha cerrado sus fronteras. Como resultado, los productores agrícolas no tendrán ingresos por las ventas durante el tiempo de cuarentena/toque de queda.

Para Honduras, este coronavirus es una parte importante de otros problemas adicionales, como el acceso a alimentos y agua (especialmente en Tegucigalpa, donde se está distribuyendo agua a las áreas urbanas de la ciudad una vez cada 15 días debido a la severa sequía). Esta es una carga especial para los más pobres en áreas de la ciudad como Flor del Campo, donde la tasa de desempleo es alta y los recursos son muy limitados. Honduras necesita oraciones masivas mientras nuestros hermanos y hermanas luchan para luchar contra este enemigo invisible en circunstancias muy difíciles.

Como cuerpo de Cristo, sigamos apoyándonos y animándonos unos a otros con las preciosas promesas de Dios: “La paz os dejo; mi paz te doy. Yo no os doy como da el mundo. No se turbe vuestro corazón ni tenga miedo” (Juan 14:27).

— Chet Thomas es miembro de Maple Springs Church of the Brethren en el oeste de Pensilvania y director de Project Global Village/Proyecto Aldea Global (PAG) en Honduras. Este informe ha sido extraído de una publicación web de PAG, encuentre el texto completo en https://preview.mailerlite.com/z0n9i9/1379980258878428725/r5r0 .

DESDE MESSENGER EN LÍNEA

13) Así que de repente estás trabajando desde casa

Por Jan Fischer Bachmann

El teletrabajo no significa simplemente mover las cosas que haces en la oficina a un lugar diferente. Estos son algunos consejos para una transición sin problemas.

Más información en  www.brethren.org/messenger/articles/2020/working-from-home.html

14) Hermanos y la gripe de 1918

Por Frank Ramirez, extraído del “Messenger” de mayo de 2008

Mientras la Primera Guerra Mundial llegaba a un final sangriento, la pandemia de 1918-1919, conocida en esa época como la influenza española, mató hasta 675,000 100 personas en los Estados Unidos y hasta XNUMX millones de personas en todo el mundo, mucho más que el conflicto que la precedió. …. Las iglesias estuvieron cerradas durante semanas o incluso meses. Las fiestas de amor fueron canceladas. Las universidades fueron cerradas….

Más información en  www.brethren.org/messenger/articles/2020/brethren-and-1918-influenza.html


Los colaboradores de esta edición de Newsline incluyen a Jan Fischer Bachman, Lisa Crouch, Chris Douglas, Stan Dueck, Nevin Dulabaum, Nancy Sollenberger Heishman, Jeff Lennard, Eric Miller, Becky Ullom Naugle, Frank Ramirez, Hannah Shultz, David Steele, Chet Thomas, Emily Tyler, Roy Winter y la editora Cheryl Brumbaugh-Cayford, directora de Servicios de Noticias de la Iglesia de los Hermanos. Newsline es el servicio de noticias por correo electrónico de la Iglesia de los Hermanos. Las historias de Newsline pueden reimprimirse si Newsline se cita como fuente. Envíe sugerencias de noticias y envíos a cobnews@brethren.org . Todos los envíos están sujetos a edición. Encuentre el archivo Newsline en www.brethren.org/noticias . Regístrese para recibir Newsline y otros correos electrónicos de Church of the Brethren, o realice cambios en su suscripción, en www.brethren.org/intouch .

[gt-link lang="en" label="Inglés" widget_look="flags_name"]