Línea de noticias del 13 de marzo de 2020

Foto de Cheryl Brumbaugh-Cayford

“Mi oración es para ti, oh Señor. En el momento propicio, oh Dios, en la abundancia de tu misericordia, respóndeme… con tu fiel auxilio” (Salmo 69:13).

NOTICIAS

1) Brethren Disaster Ministries ofrece recursos y recomendaciones sobre COVID-19
2) Brethren Disaster Ministries suspende los viajes de voluntarios a los sitios de reconstrucción, Children's Disaster Services pospone los entrenamientos de primavera
3) Virus fuerza cambios o cancelaciones de eventos en todos los niveles de la denominación
4) Algunas congregaciones de la Iglesia de los Hermanos están ofreciendo adoración en vivo

PERSONAL

5) Brethren Academy contrata coordinador para programas en español
6) Joelle Hathaway se unirá a la facultad del Seminario Bethany

7) bits de hermanos: Tema y recursos del Domingo Nacional de la Juventud, se invita a los pastores a postularse para participar en el Pastor a Tiempo Parcial; El programa de la Iglesia de tiempo completo, los efectos humanitarios de las sanciones de EE. UU. a Irán y más


1) Brethren Disaster Ministries ofrece recursos y recomendaciones sobre COVID-19

Brethren Disaster Ministries ha publicado una página web de recursos y recomendaciones sobre el coronavirus COVID-19. La página web incluye secciones de orientación para familias e individuos, orientación para líderes de iglesias y congregaciones, incluida la planificación de emergencia y una advertencia sobre estafas de coronavirus. Ir www.brethren.org/bdm/covid-19.html

La página web ayuda a responder preguntas frecuentes, como cuáles son los síntomas de COVID-19, quién tiene un mayor riesgo, qué hacer si usted tiene un mayor riesgo, qué hacer si alguien a quien cuida está enfermo y qué prácticas pueden ayudar. evitar contraer la enfermedad como el distanciamiento social y el lavado de manos.

La guía para los líderes de la iglesia y las congregaciones incluye recursos para crear un plan de emergencia para su congregación, qué preguntas debe responder o tratar una congregación durante una emergencia de salud, determinar formas de apoyar a quienes puedan enfermarse, determinar formas de apoyar a la iglesia sobrecargada líderes, brindando información a la congregación, formas útiles de modificar las prácticas de adoración y más.

Encuentre la página web en www.brethren.org/bdm/covid-19 .

2) Brethren Disaster Ministries suspende los viajes de voluntarios a los sitios de reconstrucción, Children's Disaster Services pospone los entrenamientos de primavera

Brethren Disaster Ministries ha estado monitoreando de cerca la información que cambia rápidamente sobre el nuevo coronavirus y COVID-19, la enfermedad que causa. “Hemos estado rastreando dónde se ha informado sobre el virus con miras a tomar decisiones con respecto a nuestros sitios de proyectos de reconstrucción y preocupados por nuestros voluntarios, líderes, comunidades anfitrionas y los clientes en cuyos hogares trabajamos”, dijo un anuncio hoy. “Después de una considerable discusión y oración, BDM ha tomado la decisión de suspender temporalmente todos los viajes de voluntarios a los sitios de reconstrucción”.

Dos próximas capacitaciones de Children's Disaster Services (CDS) se pospondrán y reprogramarán para minimizar los viajes no esenciales para capacitadores y participantes. Los entrenamientos programados para Lombard, Ill., y para Tulsa, Okla., esta primavera se reprogramaron para este otoño. Los participantes registrados también pueden transferirse a capacitaciones programadas para otros lugares este verano o solicitar un reembolso. “Pedimos disculpas por cualquier inconveniente que esto pueda causar”, dijo el personal de CDS. “Creemos que la seguridad de los participantes y entrenadores es nuestra prioridad en este momento. Continuaremos monitoreando y evaluando la situación emergente en los EE. UU. con una consideración cuidadosa de los eventos futuros”.

Anuncio de los Ministerios de Desastres de los Hermanos

— Los viajes al sitio del proyecto de reconstrucción en las Carolinas están suspendidos hasta el 18 de abril.

— Se suspenden los viajes a Puerto Rico hasta el 11 de abril.

— El viaje al Proyecto 2 en Tampa, Fla., se suspendió por completo ya que ese sitio ya estaba programado para cerrar el 4 de abril. Brethren Disaster Ministries está trabajando con sus socios en Tampa para asegurarse de que el trabajo se complete.

— Se programó la apertura de un nuevo sitio del "Proyecto 2" el 19 de abril en una nueva ubicación, pero es probable que se retrase. El personal de Brethren Disaster Ministries está en conversaciones con socios locales para determinar cuándo es posible una apertura en Dayton, Ohio, para apoyar la recuperación del tornado.

“Continuamos monitoreando la situación y tomaremos decisiones con respecto a los viajes de voluntarios a los sitios del proyecto a medida que se acerquen estas fechas”, dijo el anuncio. “Los voluntarios que estén programados para servir después de mediados de abril serán contactados lo antes posible si se extiende la suspensión o si se determina una apertura para el Proyecto 2.

“La difícil decisión de suspender los viajes de voluntarios se tomó siguiendo la guía de los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) y las autoridades gubernamentales locales y estatales. También hemos conversado con los socios con los que trabajamos en nuestros sitios y que hospedan a nuestros voluntarios, así como con nuestros socios de VOAD, muchos de los cuales también han comenzado a limitar o suspender las actividades de voluntariado.

“Entendemos que esto será una decepción para los voluntarios que estaban programados para trabajar durante este tiempo. Tenga en cuenta que compartimos esta decepción por no poder servir a aquellos cuyos hogares necesitan reparaciones desesperadamente, así como por no estar presentes entre aquellas comunidades vulnerables que necesitan aún más la seguridad del amor de Dios en este momento.

“Sin embargo, debido a la preocupación por esa misma comunidad y por nuestros voluntarios y líderes, hemos tomado esta decisión para reducir la posibilidad de propagar involuntariamente el coronavirus en los sitios del proyecto o cuando los voluntarios regresan a casa con sus familias y comunidades. También reconocemos que muchos de nuestros clientes, así como muchos de nuestros voluntarios, tienen más de 60 años, lo que los pone en mayor riesgo de contraer el virus y de enfermarse gravemente si lo contraen”.

Brethren Disaster Ministries solicitó oración por las personas y comunidades afectadas por el coronavirus, por los enfermos y sus cuidadores, y por las organizaciones religiosas, de atención médica, privadas y gubernamentales que están trabajando en primera línea para responder a la coronavirus.

El anuncio hizo un llamado a los voluntarios de Brethren Disaster Ministries para que estén al tanto de aquellos dentro de sus propias iglesias y comunidades que puedan necesitar consuelo o asistencia práctica o espiritual.

“Esperamos que, como líderes en su distrito, se mantengan en contacto con los organizadores de su comunidad y con las VOAD (Organizaciones de Voluntarios Activos en Desastres) estatales y locales para conocer las formas en que los voluntarios pueden servir localmente para ayudar a los afectados. ”

Para obtener más información sobre los Ministerios de Desastres de los Hermanos, vaya a www.brethren.org/bdm .

3) Virus fuerza cambios y/o cancelaciones de eventos en todos los niveles de la denominación

Los eventos en todos los niveles de la denominación de la Iglesia de los Hermanos han sido cambiados, cancelados y/o pospuestos debido a la propagación del coronavirus COVID-19, desde la Junta de Misión y Ministerio hasta el Seminario Bethany y la Academia de los Hermanos hasta los distritos, congregaciones y otros grupos

Estos son algunos de esos anuncios:

— El lugar de reunión de la Junta de Misión y Ministerio se movió desde la Comunidad de Retiro de los Hermanos en Greenville, Ohio, hasta la Iglesia de los Hermanos de Oakland, organizada por el Sur de Ohio y el Distrito de Kentucky. La junta denominacional comenzó a reunirse esta mañana y planeó continuar hasta el lunes por la mañana. El presidente de la junta, Patrick Starkey, señaló los "protocolos que cambian rápidamente para los hogares de ancianos" en su anuncio del cambio de sede.

— Bethany Seminary y Brethren Academy están trasladando las sesiones de clases restantes de la primavera de 2020 a Zoom o formatos en línea a partir del 16 de marzo hasta al menos el 6 de abril. “Todos los estudiantes que habrían asistido a clases en persona se unirán de forma remota utilizando la tecnología sincrónica de Zoom”, dijo un anuncio hoy. “La facultad podrá enseñar a través de Zoom desde el aula, sus oficinas o sus hogares. Los cursos en línea procederán según lo programado. Además, todas las actividades y reuniones en el campus se suspenderán por el mismo período. Después de este período, el presidente Jeff Carter y el decano Steve Schweitzer evaluarán semanalmente si se deben reanudar las clases y actividades”.
     El anuncio incluye información de que los empleados continuarán trabajando en el campus y, en este momento, la reunión de la junta directiva continuará en el campus según lo programado. El comienzo también se llevará a cabo como se esperaba. “Cualquier decisión de restringir aún más la actividad del campus o de reanudar las clases y actividades programadas regularmente se comunicará de inmediato y ampliamente”, dijo el anuncio.
     La Academia de Hermanos dirigió unidades de estudio independientes programadas junto con la Conferencia de Plantación de Iglesias en mayo y el Evento de la Conferencia Preanual de la Asociación de Ministros se llevará a cabo dependiendo de si esos eventos se desarrollan según lo planeado.
     Si tiene preguntas sobre la programación de cursos y actividades de Bethany Seminary, comuníquese con la oficina del decano al oficinadecanos@bethanyseminary.edu o 765-983-1815. Si tiene preguntas sobre los cursos de Brethren Academy, comuníquese con Janet Ober Lambert al oberja@bethanyseminary.edu  o al 765-983-1820.

— Una actuación de Ken Medema y Ted Swartz ha sido cancelado por el Distrito Sur Central de Indiana. El evento estaba programado para este sábado 14 de marzo en la Iglesia de los Hermanos de Manchester. “Esperamos reprogramarlo para finales de este año”, decía el anuncio.

— El Retiro de Mujeres del Distrito en el Distrito Medio de Pensilvania ha sido cancelado. El retiro iba a ser dirigido por Sarah Steele sobre el tema, “Psssstttt…. ¿Estas escuchando?" y estaba programado para el 3 y 4 de abril.

— Un evento de capacitación “Buscando Primero el Reino” dirigido por Ronald Sider y Shane Claiborne ha sido cancelado por Lancaster (Pa.) Church of the Brethren. El evento estaba programado para el 21 y 22 de marzo. “Se harán esfuerzos para reprogramar el evento para marzo de 2021”, dijo un anuncio. “Si bien no queremos entrar en pánico”, dijo la pastora principal Misty Wintsch, “queremos ser prudentes”. Ella y el pastor Don Fitzkee predicarán para los servicios del 22 de marzo en lugar de Shane Claiborne.

— Una producción de Ted Swartz y Ken Medema de “Can We Talk? Conversaciones para el Cambio” ha sido cancelado en el sur de Ohio y el distrito de Kentucky. El evento había sido programado para el 15 de marzo en el Auditorio de la Escuela Secundaria Northmont. El distrito también canceló el fin de semana de Vida Simple de los Ministerios de Camping y Retiro que estaba programado para el 27 y 28 de marzo.

— Universidad de Bridgewater (Virginia) se encuentra entre los colegios y universidades que han tomado la decisión de cancelar todas las clases y eventos y viajes patrocinados por la escuela. Juniata College en Huntingdon, Pensilvania, se encuentra entre los que han extendido las vacaciones de primavera y han tomado la decisión de trasladar las clases en línea, mientras cuidan a los estudiantes que aún pueden necesitar alojamiento en el campus.

4) Algunas congregaciones de la Iglesia de los Hermanos están ofreciendo adoración en vivo

Varias congregaciones de la Iglesia de los Hermanos ya ofrecen transmisión en vivo de los servicios de adoración. Ahora esas congregaciones están en condiciones de poder ofrecer adoración y compañerismo en línea en caso de que los servicios de adoración en persona se cancelen debido al coronavirus.

La única congregación completamente en línea de la denominación es la iglesia Living Stream. El equipo pastoral de la congregación ha ofrecido estrategias para que otras iglesias continúen en comunión mientras están en cuarentena o aisladas. Una forma es encontrar otra Iglesia de los Hermanos con la que adorar a través de Internet. Otra opción es establecer una forma en que su congregación aún pueda compartir servicios a través de Internet directamente con sus propios miembros.

“La ventaja más significativa de esta opción es que su comunidad de fe local aún podría estar en contacto entre sí”, dijo el equipo pastoral de Living Stream. “Las opciones podrían incluir Facebook Live, YouTube Live o, quizás lo mejor de todo para congregaciones más pequeñas, una reunión de videoconferencia de Zoom. Algunas de estas opciones pueden tardar un poco en configurarse (por ejemplo, un canal de YouTube Live primero debe pasar un proceso de verificación), por lo que se recomienda preparar un plan de contingencia con anticipación”.

El equipo pastoral de Living Stream y los "diáconos tecnológicos" se ofrecen para ayudar a otras congregaciones que puedan tener preguntas o necesiten asistencia para poner en marcha su propia adoración en línea. Contacto asistencia@LivingStreamCOB.org . La iglesia Living Stream adora en línea a las 5 pm (hora del Pacífico) todos los domingos por la noche; ir www.LivingStreamCOB.org .

Otras congregaciones que ofrecen experiencias de adoración en línea incluyen, entre otras, la Iglesia de los Hermanos de Beacon Heights en Fort Wayne, Indiana, y la Iglesia de los Hermanos de Elizabethtown (Pa.) Elizabethtown está extendiendo una invitación para que otras congregaciones se unan a ellos en el culto a las 10:30 am [hora del este] los domingos por la mañana, vaya a www.etowncob.org y haga clic en el botón amarillo Transmisión en vivo para mirar.

El personal de comunicaciones de la Iglesia de los Hermanos está recopilando una lista de congregaciones que ofrecen experiencias de adoración en línea para publicarlas en el sitio web de la denominación. Envíe el nombre de su congregación, la ciudad, el estado y el enlace para el culto en línea a cobnews@brethren.org . Se agregará una lista de oportunidades de adoración en línea a "Encontrar una iglesia" en www.brethren.org/iglesia .

5) Brethren Academy contrata coordinador para programas en español

por Jenny Williams
 
La Academia de los Hermanos para el Liderazgo Ministerial anuncia que Aida Sánchez ha sido nombrada la nueva coordinadora de los programas de capacitación ministerial en español. Sánchez inició sus funciones el 9 de marzo y trabajará desde su casa en Florida.

Como graduada de 2019 del Seminario Bíblico Anabautista Hispano de la Iglesia de Los Hermanos, el programa de capacitación ministerial de la academia para hispanohablantes, Sánchez tiene experiencia de primera mano en los programas con los que trabajará. Sánchez también asistió a la Universidad Interamericana de Aguadilla en Puerto Rico, donde se especializó en educación con énfasis en inglés como segundo idioma.

Recientemente ordenada en la Iglesia de los Hermanos, Sánchez es plantadora de iglesias en la Iglesia de los Hermanos Nuevo Comienzo en Kissimmee, Florida. De 2009 a 2016, fue co-pastora de la Iglesia de los Hermanos Nuevo Amanecer en Bethlehem, Pensilvania. También se desempeña como un "piloto de circuito" para el nuevo programa Pastor a Tiempo Parcial/Iglesia a Tiempo Completo de la Oficina de Ministerio de la Iglesia de los Hermanos y recientemente fue nombrado director de programas distritales para el Distrito Sudeste Atlántico.

— Jenny Williams es directora de comunicaciones del Seminario Teológico Bethany.

6) Joelle Hathaway se unirá a la facultad del Seminario Bethany

por Jenny Williams

Joelle Hathaway ha sido nombrada profesora asistente de estudios teológicos en Bethany Theological Seminary a partir del 1 de julio. Hathaway es actualmente instructora en Duke Divinity School en Durham, NC, donde obtuvo su maestría y doctorado.

Hathaway recibió un doctorado en teología en 2018 con un enfoque en teología y las artes y con énfasis en eco-teología y estudios litúrgicos. Su disertación se tituló "Ofreciendo un sacrificio de alabanza: vocación humana, creación de cultura y cultivo de una imaginación sabática". En 2009 recibió una maestría en estudios teológicos con una tesis titulada "Visiones arquitectónicas de esperanza: la catedral de Coventry y la Zona Cero". Su título universitario es de la Universidad Seattle Pacific. Es miembro de la Iglesia Evangélica Luterana en América.

El trabajo profesional de Hathaway refleja sus variados intereses, incluidas las artes, la teología del lugar, la iconología y la historia del culto. Desde 2013 imparte cursos anualmente en Duke como instructora y ha presentado ponencias en reuniones de la Academia Estadounidense de Religión y asociaciones regionales de estudios religiosos. Durante los últimos 10 años, ha ocupado puestos de liderazgo en múltiples eventos a través de Duke Initiatives in Theology and the Arts. Hathaway ha publicado varias reseñas de libros y está a la espera de la publicación de un artículo en la “Enciclopedia de la Biblia y su recepción” y dos ensayos para simposios en línea.

— Jenny Williams es directora de comunicaciones del Seminario Teológico Bethany.

7) Bits de hermanos

El tema del Domingo Nacional de la Juventud de este año es “A través de mi temor confío en Dios” basado en el Salmo 56:1-4. Los recursos están disponibles en www.brethren.org/yya/national-youth-sunday.html .

La Oficina de Ministerio de la Iglesia de los Hermanos invita a los pastores a aplicar participar en su Pastor a Tiempo Parcial; Programa de la Iglesia de tiempo completo. Abierto a cualquier pastor de la Iglesia de los Hermanos que sirva en una función congregacional que no sea de tiempo completo, el programa ofrece apoyo, recursos y compañía para el 77 por ciento del clero de la denominación que sirven como pastores multivocacionales. Los pastores que se unan al programa recibirán aliento y consulta uno a uno con un "ciclista de circuito" regional que programará una visita en persona para alentar y ayudar a identificar desafíos específicos y lugares donde un apoyo adicional podría ser útil. El ciclista del circuito trabajará para conectar a los pastores con colegas, recursos educativos y expertos que puedan ofrecer orientación, compañía y aliento. Este programa financiado por subvenciones es gratuito para los pastores multivocacionales de la Iglesia de los Hermanos. Encuentre más información y el formulario de solicitud en línea en www.brethren.org/pastor-a-tiempo parcial . Comuníquese con Dana Cassell, gerente del programa, si tiene preguntas en dcassell@brethren.org .

La Oficina de Políticas y Consolidación de la Paz está informando a los miembros de la iglesia sobre los efectos humanitarios de las sanciones de EE.UU. a Irán, causando inseguridad alimentaria. En una publicación de blog fechada el 12 de marzo, la pasante de inseguridad alimentaria de la oficina, Priscilla Weddle, revisó los efectos sobre la inseguridad alimentaria y el hambre en Irán a partir de las sanciones reimpuestas en 2018 que cubren el transporte marítimo, las finanzas y la energía, con el objetivo de frenar las capacidades nucleares de Irán. “Estas sanciones han tenido un impacto devastador en la economía del país y sus ciudadanos”, escribió. “El producto interno bruto (PIB) de Irán se contrajo un 4.8% estimado en 2018 y se pronostica que se contraerá otro 9.5% en 2019 (Fondo Monetario Internacional, 2019). Los costos de vida también han aumentado como resultado de la inflación. Se estima que la inflación alcanzará el 38%, siendo las tasas especialmente altas para los alimentos; por ejemplo, el costo de la carne ha subido un 116 por ciento (Banco Mundial, 2019). El aumento de los precios de los alimentos y la tasa de desempleo ha provocado que muchas familias no puedan comprar artículos básicos…. La Oficina de Política y Consolidación de la Paz de la Iglesia de los Hermanos tiene una gran preocupación por el bienestar del pueblo iraní debido a las formas en que las sanciones económicas se correlacionan con la inseguridad y las privaciones”. Encuentre la entrada de blog completa en https://www.brethren.org/blog/2020/us-sanctions-on-iran-food-insecurity .

El Distrito del Norte de Indiana ha anunciado un cambio de liderazgo para su conferencia de distrito este año. “A la Junta del Distrito le gustaría compartir que ha habido un cambio en el liderazgo para la Conferencia del Distrito 2020”, dijo un anuncio enviado a Newsline. “El 10 de febrero, el hermano Craig Alan Myers presentó su renuncia como moderador del distrito. Después de oración, discusión y consulta con la moderadora electa, la hermana Kara Morris; la Junta del Distrito ha hecho la moción de nombrar al Hermano Evan Garber para ocupar el puesto en espera de la aprobación final en la conferencia. El hermano Garber ha sido pastor en Bremen desde 2013 y ha servido en la Junta de Distrito durante seis años. Oren por el distrito y nuestro nuevo liderazgo antes de la Conferencia de Distrito”.

La comunidad de Pinecrest en Mount Morris, Illinois, una de las instalaciones de retiro relacionadas con la Iglesia de los Hermanos, está en la lista del Tercer Desafío Anual de Caridad para Empleados de Sterling Federal Bank. “¡Sterling Federal Bank se complace en retribuir a las organizaciones que dan tanto a nuestras comunidades!” dijo una invitación. "¡Por favor vote por su organización benéfica favorita y continúe votando durante todo marzo!" La página web del evento ofrece una selección de organizaciones benéficas para votar, incluida Pinecrest. La organización con más votos recibirá $20,000, la caridad en segundo lugar recibirá $10,000 y el tercer lugar recibirá $5,000. Ir https://sterling-federal.app.do/2020_3_ecc .

Congregaciones que desean planificar celebraciones del Domingo de la Tierra puede considerar usar los materiales del tema 2020 para este año del Ministerio de Justicia de la Creación. El tema de este año es “La feroz urgencia del ahora”, tomado de una cita de Martin Luther King, Jr., “Ahora nos enfrentamos al hecho de que mañana es hoy. Nos enfrentamos a la feroz urgencia del ahora. En este enigma en desarrollo de la vida y la historia, existe la posibilidad de llegar demasiado tarde. Este no es momento para la apatía o la autocomplacencia. Este es un momento para la acción vigorosa y positiva”. Para conectarse con otras personas que están planeando actividades del Domingo de la Tierra, únase al evento de Facebook del Domingo del Día de la Tierra 2020 en www.facebook.com/events/597350101062579 donde las congregaciones pueden compartir lo que están haciendo e interactuar. Los recursos del Domingo de la Tierra del Ministerio de Justicia de la Creación están en www.creationjustice.org/recursos-educativos.html .

Christian Peacemaker Teams (CPT) actualmente está aceptando solicitudes de membresía en su Cuerpo de Pacificadores. ECAP comenzó como una iniciativa de las históricas iglesias de paz, incluida la Iglesia de los Hermanos. “¡Únase a nosotros en la construcción de alianzas para transformar la violencia y la opresión!” decía la invitación. El próximo entrenamiento de Peacemaker Corps se llevará a cabo del 12 de noviembre al 11 de diciembre. 2020 de febrero de 15, en Sulaymaniyah, Kurdistán iraquí. La fecha límite de solicitud es el XNUMX de julio. Dirija las preguntas y envíe las solicitudes completas por correo electrónico a personal@cpt.org . Los solicitantes deben tener al menos 21 años de edad y haber completado una delegación o pasantía de CPT a corto plazo antes del 17 de agosto para ser elegibles. Los candidatos calificados pueden ser invitados a participar en la capacitación, que culmina en el discernimiento mutuo con el personal de CPT con respecto a la membresía en el Cuerpo de Agentes de la Paz. Los miembros capacitados de Peacemaker Corps son elegibles para postularse para puestos vacantes en equipos de CPT.

El Consejo Mundial de Iglesias (CMI) está tomando medidas para prevenir la propagación de la COVID-19 incluyendo cancelar o posponer ciertas reuniones, limitar los viajes, cerrar el Programa de visitantes hasta abril y ofrecer comunicación en línea en lugar de reuniones de persona a persona. En una carta al personal, el secretario general del CMI, Olav Fykse Tveit, elogió su importante trabajo, compromiso y competencia. “También hacemos el trabajo con algunos riesgos”, escribió. “Ahora estamos en una situación en la que juntos tenemos que manejar el riesgo relacionado con el COVID-19”. El CMI hará lo que sea pertinente y necesario para evitar propagar el virus a otras personas que puedan enfermarse gravemente, afirmó Tveit. “Tenemos que hacerlo para proteger a aquellos en nuestra circunscripción que viven en contextos con sistemas de salud que tendrían dificultades para manejar un brote de este tipo”, dijo. “También tenemos que evitar que nuestro trabajo se bloquee por ausencias y medidas de cuarentena, aquí o en otros lugares”.

[gt-link lang="en" label="Inglés" widget_look="flags_name"]