Línea de noticias del 5 de junio de 2020

“Que corra el derecho como las aguas, y la justicia como torrente inagotable” (Amós 5:24).

NOTICIAS
1) Las donaciones a los ministerios denominacionales están por detrás de los totales del año pasado
2) No podemos hacer el trabajo sin ti
3) EDF otorga las primeras subvenciones a las congregaciones para la ayuda humanitaria de COVID-19 en las comunidades de EE. UU.
4) Las subvenciones de EDF se destinan a la respuesta de tornados de Ohio, alivio de COVID-19 en los EE. UU., Ruanda, México
5) Denominación para vender casa BVS a largo plazo en Elgin, compra casa nueva cerca de las oficinas generales
6) El presidente del Seminario Bethany hace una declaración 'Condenando el racismo y trabajando por el cambio'
7) La retirada del Tratado de Cielos Abiertos señala un patrón en las relaciones internacionales y el control de armas

PRÓXIMOS EVENTOS
8) La reunión de adoración denominacional se centrará en el tema '¡Viene un nuevo mundo!'
9) Los niños de todas las edades son bienvenidos a una experiencia de adoración para niños denominacional.
10) El Concierto Denominacional está planeado para el 2 de julio como un evento en línea
11) La orientación de verano del Servicio Voluntario de los Hermanos se vuelve virtual

12) Brethren bits: Recordatorio para completar el Formulario de donación/reembolso de la conferencia anual, recordando a Mark Keeney, las comunidades de jubilados sufren casos de COVID-19, Camp Mardela busca administrador, Recursos materiales vuelve al trabajo, Brethren Disaster Ministries pide máscaras faciales de tela y anuncia corto proyecto a término, video devocional 'Ama a tu prójimo', más

**********

Cita de la semana:

“El racismo que Estados Unidos trata de ocultar se ha puesto de manifiesto para que todos seamos testigos de su escandalosa injusticia. Para mí, el día de luto y lamento del lunes pasado no fue solo por las 100,000 muertes por COVID-19, sino también por el luto y el lamento por el racismo que veo en nuestro país, en nuestra denominación, en mí mismo. Y así fui a las Escrituras, que siempre me recuerdan la justicia que Dios busca. Escuche atentamente estas escrituras…. Te invito a preguntarte ¿qué te está diciendo Dios con esas palabras?”.

- Chris Douglas, director de la Conferencia Anual, dando los devocionales para la reunión de Zoom de esta semana del personal denominacional de la Iglesia de los Hermanos. Ella leyó los siguientes textos de las Escrituras: Miqueas 6:8, “¿Qué requiere el Señor de ti? hacer justicia, amar la misericordia y caminar humildemente con Dios”; Isaías 58:6, “¿No es este el ayuno que yo escogí: desatar las ataduras de la injusticia, desatar las correas del yugo, dejar en libertad a los oprimidos y romper todo yugo?”; Amós 5:24, “Que corra el derecho como las aguas, y la justicia como torrente inagotable”; Lucas 4:18, “El Espíritu del Señor está sobre mí, por cuanto me ha ungido para dar buenas nuevas a los pobres. Me ha enviado a proclamar la liberación a los cautivos y la vista a los ciegos, para dejar en libertad a los oprimidos”.

**********

Encuentre nuestra página de inicio de recursos e información relacionados con la Iglesia de los Hermanos COVID-19 en www.brethren.org/covid19 .

Encuentre congregaciones de la Iglesia de los Hermanos que ofrezcan adoración en línea en www.brethren.org/news/2020/church-of-the-brethren-congregations-worship-online.html .

Una lista para reconocer a los Hermanos que están activos en el cuidado de la salud está en www.brethren.org/news/2020/brethren-active-in-health-care.html . Para agregar una persona a esta lista, envíe un correo electrónico con el nombre, el condado y el estado a cobnews@brethren.org .

**********

Correcciones:

El versículo de Mateo 3:8 en la declaración del Secretario General del 4 de junio, “¿Qué requiere el Señor?” debería haber sido atribuido a Juan el Bautista. La declaración corregida está en línea en www.brethren.org/news/2020/what-does-the-lord-require-a.html .

El Workcamp Ministry está abriendo su eventos de campos de trabajo virtuales a todos los interesados, además de los participantes que se registraron para los campos de trabajo 2020. Los eventos están planificados todos los lunes del 22 de junio al 3 de agosto de 4 a 5 pm (hora del este). Para unirse a estas llamadas de Zoom, envíe una solicitud a cobworkcamps@brethren.org para recibir el enlace y una versión electrónica del libro devocional que se seguirá en las sesiones. Obtenga más información en www.brethren.org/news/2020/workcamp-ministry-offers-virtual-events.html .

**********

1) Las donaciones a los ministerios denominacionales están por detrás de los totales del año pasado

2) No podemos hacer el trabajo sin tiPor Traci Rabenstein“Sí, Dios os dará mucho para que podáis regalar mucho, y cuando llevamos estos dones a quienes los necesitan, prorrumpirán en acción de gracias y alabanza a Dios por vuestra ayuda” (2 Corintios 9:11, TLB).En nombre de aquellos que serán bendecidos por su generosidad, “prorrumpimos en acción de gracias y alabanza a Dios por su ayuda”. Sus dones son muy importantes para los ministerios, misiones y proyectos denominacionales de la Iglesia de los Hermanos, y son sus dones los que nos permiten hacer grandes cosas en los Estados Unidos e internacionalmente. Es por la fe de "gente de pasión". como tú que estos ministerios sigan compartiendo el amor de Dios y la paz de Cristo. Le extendemos nuestra gratitud por su colaboración, su generoso apoyo y sus oraciones. Juntos, extendemos la misión de Cristo mientras trabajamos para servir a los que están cerca y lejos, viviendo la Gran Comisión de hacer crecer discípulos, desarrollar y llamar líderes y transformar comunidades. No podemos hacer el trabajo que hacemos sin sus dones y ofrendas. Para asociarse con nosotros en este trabajo, puede hacerlo en línea o por correo. He aquí cómo:– Para dar un regalo en línea en apoyo de los ministerios denominacionales de la Iglesia de los Hermanos, vaya a www.brethren.org/dar .- A apoyar el trabajo de Brethren Disaster Ministries a través de donaciones al Fondo de Emergencia para Desastres (EDF) vaya a www.brethren.org/edf .- A apoyar la Iniciativa Alimentaria Mundial encontrar un enlace "dar" en www.brethren.org/gfi .- Enviar un cheque a: Iglesia de los Hermanos, 1451 Dundee Ave., Elgin IL 60120.– Póngase en contacto con el personal para el avance de la misión at MA@brethren.org y pregunte cómo puede donar a los ministerios denominacionales a través de su distribución anual de IRA, o analice las opciones de donaciones planificadas a través de su plan patrimonial o testamento. ¡Que podamos, juntos, continuar la obra de Jesús! Traci Rabenstein es directora de Avance de la Misión de la Iglesia de los Hermanos.

Las donaciones a los ministerios denominacionales de la Iglesia de los Hermanos a fines de abril no alcanzaron las donaciones durante los primeros cuatro meses de 2019. El déficit es significativo, con un total combinado de donaciones de congregaciones e individuos rezagado el año pasado en más de $320,000.

Las donaciones de la congregación a la denominación durante los primeros cuatro meses de 2020 totalizaron $ 816,761, por debajo de las donaciones del año pasado por $ 220,031. Las donaciones individuales a los ministerios denominacionales a fines de abril fueron de $306,961, detrás de las donaciones del año pasado por $103,568.

Tres importantes fondos de la Iglesia de los Hermanos reciben donaciones congregacionales y donaciones de donantes individuales:

Ministerios centrales

El fondo de ministerios centrales apoya muchas áreas programáticas fundamentales que incluyen Misión y Servicio Global y varios ministerios que se alojan dentro de él, incluida la misión internacional, el Servicio Voluntario de los Hermanos y el Ministerio de Campo de Trabajo; Ministerios de Discipulado incluyendo el Ministerio de Jóvenes y Adultos Jóvenes, Ministerios de Adultos Mayores y Ministerios Interculturales, entre otros; la Oficina de Ministerio y la Academia de los Hermanos para el Liderazgo Ministerial; la oficina del Secretario General y la Oficina de Consolidación de la Paz y Promoción de Políticas y Misión; Biblioteca y Archivos Históricos de los Hermanos y otros departamentos que sostienen y sirven el trabajo del programa, incluidos finanzas, TI, edificios y propiedades, la revista "Messenger", comunicaciones y más.

Dar a los ministerios centrales se considera crucial para continuar con el programa de la denominación. A partir de abril, el total combinado de donaciones de congregaciones e individuos a los ministerios centrales fue de $622,117, que es $113,123 menos que el año pasado. Las donaciones congregacionales a los ministerios centrales totalizaron $520,096 durante los primeros cuatro meses de 2020, unos $144,961 por debajo del presupuesto de 2020 y $93,036 detrás de las donaciones de este tiempo en 2019. Las donaciones individuales a los ministerios centrales totalizaron $102,021 en abril, que fue $3,633 por encima del presupuesto pero detrás del año pasado por $ 20,087.

Fondo de Emergencia para Desastres

El Fondo de Emergencia para Desastres (EDF, por sus siglas en inglés) financia los Ministerios de Desastres de los Hermanos y los Servicios de Desastres para Niños y proporciona subvenciones para ayuda en caso de desastres en los EE. UU. y en todo el mundo.

Las donaciones al EDF totalizaron $ 259,747 a partir de abril, $ 111,071 menos que los $ 370,818 recibidos en este momento en 2019.

Iniciativa alimentaria mundial

La Iniciativa Mundial de Alimentos (GFI) otorga subvenciones tanto en los EE. UU. como a nivel internacional para el alivio del hambre, la agricultura y los jardines comunitarios a través del programa "Going to the Garden".

Las donaciones de GFI totalizaron $ 36,690, $ 12,663 menos que los $ 49,353 recibidos en este momento el año pasado.

Ministerios autofinanciados

Brethren Press, la Oficina de la Conferencia Anual y Material Resources (que almacena y envía materiales de socorro en casos de desastre desde el Centro de Servicio de los Hermanos en New Windsor, Maryland) son ministerios "autofinanciados" que dependen de las ventas, las tarifas de servicio y las inscripciones para cumplir con sus presupuestos. También se han visto afectados negativamente y han perdido ingresos debido a la pandemia de COVID-19.

In Prensa de los hermanos, las ventas de currículos han bajado y las ventas brutas están por debajo del presupuesto en casi $40,000, lo que deja a la editorial Church of the Brethren con un déficit neto de $24,652 a partir de abril.

El  Oficina de la Conferencia Anual, luego de la cancelación de la Conferencia de 2020, está en proceso de reembolsar las tarifas de inscripción, aunque algunas congregaciones e individuos eligen donar sus tarifas. A pesar de esas donaciones, habrá un déficit significativo este año debido a los gastos de todo el año.

Recursos materiales no estuvo operando durante un tiempo durante la pandemia y ha visto una disminución significativa en los ingresos por tarifas de servicio, lo que resultó en un déficit neto de $72,161 a partir de abril.

3) EDF otorga las primeras subvenciones a las congregaciones para la ayuda humanitaria de COVID-19 en las comunidades de EE. UU.

Brethren Disaster Ministries está dirigiendo la primera ronda de subvenciones del Fondo de Emergencia para Desastres (EDF, por sus siglas en inglés) a las congregaciones que realizan trabajos de ayuda humanitaria relacionados con la pandemia en sus comunidades. El nuevo programa de subvenciones para la pandemia de COVID-19 comenzó a fines de abril y proporciona subvenciones a las congregaciones y distritos de la Iglesia de los Hermanos en los Estados Unidos y Puerto Rico.

Las siguientes subvenciones fueron aprobadas al 26 de mayo, por un total de $58,100:

Brook Park (Ohio) Iglesia Comunitaria de los Hermanos recibió $5,000 para su despensa de alimentos Audrey's Outreach y su programa de "obsequios" de alimentos para el centro y el oeste del condado de Cuyahoga. Incluye un obsequio de alimentos dos veces por semana, un programa de almuerzos de verano, una comida caliente mensual para personas mayores y una comida comunitaria trimestral. Anteriormente atendía de 700 a 800 familias por mes, pero en abril ese número aumentó a 1,375 familias, con 475 familias como clientes por primera vez. La iglesia también ha comenzado a entregar alimentos a las personas de alto riesgo en sus hogares. Esta subvención ayudará a servir a estas familias adicionales y a los niños adicionales que se esperan para el programa de almuerzo de verano.

Centro Ágape en Acción, una iglesia en el Distrito Sudoeste del Pacífico de la Iglesia de los Hermanos recibió $5,000. Los miembros están desempleados o empleados pero trabajan pocas horas debido a COVID-19. La subvención permitirá a la iglesia ayudar a algunas familias con la comida, el alquiler y las facturas médicas, y brindará una cena una vez por semana a las familias que se dirijan a la iglesia para recibirla. A las personas mayores se les entregará la comida.

Eglise des Freres Haitiens Iglesia de los Hermanos, Miami, Fla., recibió $5,000. Muchos miembros de la iglesia y miembros de la comunidad han perdido sus trabajos debido al COVID-19. El número de personas que vienen a la despensa de alimentos de la iglesia dos veces por semana se ha más que duplicado. Esta subvención ayudará a proporcionar alimentos para la despensa, así como asistencia especial a algunos de los miembros de la iglesia para alimentos, alquiler, servicios públicos, artículos de limpieza y otras necesidades.

Eglise des Freres Haitiens Iglesia de los Hermanos, West Palm Beach, Fla., recibió $5,000. La iglesia sirve a una comunidad en su mayoría de trabajadores de servicios que están desempleados debido a COVID-19. La subvención ayudará a comprar alimentos y materiales de limpieza e higiene para el hogar para distribuir entre los miembros y la comunidad una vez por semana.

Iglesia Cristiana Elohim, ubicada en Nevada y parte del Distrito Pacific Southwest, recibió $5,000. La iglesia sirve a la comunidad hispana de Las Vegas, la mayoría de los cuales han perdido sus trabajos como trabajadores de servicios. Esta subvención ayudará a las familias con alimentos, alquiler y otros gastos.

Iglesia de Cristo Sion Iglesia de los Hermanos en Pomona, California, recibió $5,000. La mayoría de la congregación y miembros de la comunidad están desempleados debido al COVID-19. La subvención ayudará a proporcionar alimentos, alquiler, medicinas y suministros de higiene para su distribución a los miembros de la iglesia y miembros de la comunidad.

Nueva Visión la Hermosa en el Área Estadística Metropolitana de Modesto en el Condado de Stanislaus, California, es parte del Distrito Pacific Southwest. Recibió $5,000. Miembros de la iglesia y de la comunidad que son trabajadores agrícolas han sido despedidos debido al COVID-19. La subvención ayudará a las familias a pagar la comida, el alquiler y los servicios públicos.

Iglesia Príncipe de Paz de los Hermanos en Anaheim, California, recibió $5,000. La iglesia está ubicada en el condado de Orange, California, que tiene un alto costo de vida y un alto desempleo entre los miembros de la iglesia y la comunidad local debido al COVID-19. La iglesia ha visto un rápido aumento en el número de personas que acuden a su despensa de alimentos. La subvención ayudará a ampliar la capacidad para atender a estas personas adicionales.

Ephrata (Pa.) Iglesia de los Hermanos recibió $4,000. La comunidad de Ephrata y sus alrededores tiene muchas personas desempleadas debido a las restricciones de COVID-19. Recientemente, la iglesia se asoció con un grupo local que participa en el programa Power Packs, que anteriormente atendía a familias con niños que recibían comidas gratuitas en la escuela. El programa ahora está abierto a cualquier persona y distribuye alimentos una vez por semana. La subvención ayudará con la mayor necesidad, calculada en $500 por semana. 

Sebring (Fla.) Iglesia de los Hermanos recibió $4,000. La iglesia está ubicada en el condado de Highlands, uno de los condados más pobres de Florida que, debido al COVID-19, tiene mucho desempleo y muchos adultos mayores que tienen dificultades para encontrar recursos alimentarios. En abril, la iglesia comenzó a ofrecer una comida caliente una vez a la semana para cualquiera que la necesitara, y el número de personas que asisten ha aumentado cada semana. La iglesia también ofrece un banco de alimentos una vez por semana. La subvención complementará los fondos proporcionados por la iglesia para estos programas.

Eglise des Freres Haitiens Iglesia de los Hermanos, Orlando, Fla., recibió $3,000. El pastor y los líderes de la iglesia han estado ayudando a los miembros de la iglesia y de la comunidad que no tienen trabajo debido al COVID-19 con alimentos y dinero. Esta subvención ayudará a la iglesia a brindar asistencia monetaria a las familias para que compren sus propios suministros.

iglesia de la línea del condado de los hermanos, que se encuentra en el condado rural de bajos ingresos de Westmoreland, Pensilvania, recibió $2,500. Muchos miembros de la iglesia y la comunidad son ancianos y de bajos ingresos. Otros no pueden trabajar u operan pequeños negocios que tuvieron que cerrar debido a las restricciones de COVID-19. La subvención ayudará a la iglesia a distribuir alimentos y artículos para el hogar a los necesitados y apoyará a la iglesia con suministros de oficina para comunicarse con sus miembros y anunciar sus actividades.

Tabernáculo de la Restauración ubicada en el condado de Broward en Lauderdale Lakes, Fla., y una parte del Distrito Atlantic Sudeste, recibió $2,500. El pastor y muchos miembros de la iglesia están desempleados debido al COVID-19. La iglesia ya había comenzado a proporcionar distribuciones de alimentos y esta subvención permitirá a la iglesia agregar otro día de distribuciones de alimentos, así como proporcionar algunos suministros de limpieza e higiene. El pastor está entregando alimentos y suministros a los miembros que no conducen.

Iglesia comunitaria de los hermanos de TurnPointe que es parte del Distrito Sur/Central de Indiana recibió $2,100. Esta pequeña congregación ha ofrecido durante muchos años una despensa de alimentos semanal y una guardería que atiende a muchas familias de bajos ingresos. Esta subvención ayudará a reabastecer la despensa de alimentos y ayudará a la guardería a comprar los suministros necesarios para cumplir con las normas de seguridad pandémicas.

El personal de Brethren Disaster Ministries compartió respuestas seleccionadas a una pregunta en la solicitud de subvención sobre los efectos anticipados a largo plazo de la subvención en la iglesia y su comunidad, incluidos ejemplos de cómo incluso una iglesia pequeña puede tener un gran impacto. Estas son algunas de las respuestas:

“El impacto a largo plazo que esperamos es ser conocidos como una iglesia que pudo usar sus recursos para brindar asistencia espiritual y física para mejorar nuestra comunidad durante este período de pandemia”.

“Las familias se mantendrán saludables y será un testimonio para la iglesia en la comunidad, mostrando el amor de Dios en acción”.

“A las familias que están en necesidad se les proporcionará comida. Se están construyendo relaciones entre estas familias y nuestra iglesia. Estas personas vienen a la propiedad de nuestra iglesia, ven caras sonrientes/afectuosas, reciben alimentos para alimentar a sus hijos y tienen una conexión positiva con nuestra iglesia. Nuestra oración es que podamos compartir continuamente el amor de Dios por estas familias a medida que continúan satisfaciendo algunas de sus necesidades básicas”.

“El propósito como Iglesia es mantener a las familias en sus hogares seguros y saludables hasta que puedan regresar a sus trabajos, con confianza en Dios, demostrando que no están solos! Es una forma de enseñar que la iglesia no es solo para recibir, sino también para lo que podemos ayudar en tiempos de crisis”.

“Este programa le mostrará a la gente que las iglesias son compasivas y, con suerte, traerá a algunos de ellos de vuelta a la iglesia. Este programa le hará saber a la gente que pedir ayuda no es algo de lo que avergonzarse o tener miedo de pedir ayuda”.

Puede encontrar más información sobre el programa de subvenciones, incluidas las solicitudes, en https://covid19.brethren.org/grants o contactando bdm@brethren.org . Para dar a este programa ir a www.brethren.org/edf .

4) Las subvenciones de EDF se destinan a la respuesta de tornados de Ohio, alivio de COVID-19 en los EE. UU., Ruanda, México

Brethren Disaster Ministries ha dirigido subvenciones del Fondo de Emergencia para Desastres (EDF) de la Iglesia de los Hermanos para financiar su trabajo de reconstrucción de tornados en el área alrededor de Dayton, Ohio, y para ayudar a las respuestas de COVID-19 por parte de Church World Service (CWS), Bittersweet Ministries en México y los Hermanos de Ruanda.

Otra subvención del EDF también financia una segunda ronda del programa de Subvenciones para la Pandemia COVID-19 que ofrece subvenciones a las congregaciones y distritos de la Iglesia de los Hermanos en los Estados Unidos y Puerto Rico que están realizando trabajo humanitario relacionado con la pandemia en sus comunidades.

Para dar apoyo financiero a EDF y Brethren Disaster Ministries, vaya a www.brethren.org/edf .

Ohio

Una asignación de $65,000 financiará el trabajo de reconstrucción de tornados de Brethren Disaster Ministries en Dayton, Ohio, en 2020. El proyecto de reconstrucción responde a los 19 tornados que azotaron el área el fin de semana del Día de los Caídos el año pasado, el 27 y 28 de mayo, y afectaron a 10 condados. Más de 7,000 viviendas resultaron dañadas y más de 1,500 destruidas, y la mayoría de los daños se produjeron en las áreas de Harrison Township, Trotwood, Northridge, Old North Dayton, Brookville, Beavercreek y Celina del Valle de Miami.

La Iglesia del Distrito Sur de Ohio/Kentucky de los Hermanos respondió rápidamente al comenzar la limpieza y la remoción de escombros. Los voluntarios del distrito completaron el trabajo de reconstrucción de varias casas con materiales financiados por el distrito. Varios miembros de iglesia y voluntarios de Brethren Disaster Ministries también han estado involucrados en la organización y planificación de la recuperación a largo plazo, reuniéndose con líderes comunitarios y sirviendo en subcomités.

El Grupo de Operaciones de Recuperación a Largo Plazo de Miami Valley identificará y evaluará casos y financiará los materiales para el nuevo proyecto de reconstrucción, que se modificará para las realidades de COVID-19. Los suministros del proyecto se transportarán a Ohio desde el sitio de reconstrucción recientemente cerrado en Tampa, Florida. Los fondos de la subvención se utilizarán para viajes y gastos de voluntarios, herramientas, equipos y liderazgo.

Solo los voluntarios que vivan a poca distancia en automóvil serán aceptados en el sitio de reconstrucción de Brethren Disaster Ministries a partir del 13 de julio, para servir una semana a la vez. Los grupos estarán limitados a 8-10 personas y se seguirán protocolos extensos de COVID-19. El plan tentativo es que los voluntarios de fuera del estado comiencen a servir en agosto. Todas las fechas están sujetas a cambio.

Subvenciones para la pandemia de COVID-19

Una asignación adicional de $ 75,000 continúa financiando el programa de subvenciones pandémicas COVID-19 diseñado para ayudar a las congregaciones y distritos de la Iglesia de los Hermanos de EE. UU. a brindar ayuda humanitaria a las personas vulnerables en sus congregaciones y comunidades.

Una subvención inicial de $60,000 para este programa ha proporcionado subvenciones a 14 congregaciones (consulte el informe de Newsline en www.brethren.org/news/2020/edf-makes-first-covid-19-us-grants.html ). La mayoría de las subvenciones apoyan las necesidades humanas básicas de alimentación y vivienda para personas sin trabajo y marginadas.

Los fondos de esta asignación se distribuirán a las congregaciones y distritos a través de un proceso de solicitud y aprobación de subvenciones. Reconociendo que predecir las solicitudes entrantes es difícil, los $75,000 están destinados a respaldar el programa hasta julio de 2020.

Servicio Mundial de Iglesias

Una subvención de $20,000 apoya la respuesta al coronavirus de CWS. CWS es un socio a largo plazo de Brethren Disaster Ministries y la Iglesia de los Hermanos. CWS ha hecho un llamamiento de $2.75 millones para abordar esta amplia necesidad mundial hasta junio de 2021.

“El coronavirus y las medidas que los gobiernos están tomando para proteger a sus ciudadanos están afectando a las comunidades de todo el mundo”, dijo el llamamiento de CWS. “La pandemia está exacerbando las crisis existentes y la escasez de alimentos. Las escuelas están cerradas y los estudiantes están desconectados del aprendizaje. Los migrantes y refugiados en todo el mundo se encuentran en situaciones precarias, a menudo incapaces de distanciarse socialmente o mantener los estándares de higiene necesarios. Los trabajos se están agotando a medida que las economías luchan por adaptarse. Lamentablemente, ahora hemos documentado grupos de familias de refugiados en los Estados Unidos con casos confirmados de COVID-19 y estamos tratando de evaluar formas de ayudarlos directamente”.

CWS está trabajando con sus sucursales y muchos socios para abordar las necesidades relacionadas con la pandemia en todo el mundo, incluida la asistencia para el alquiler en los EE. UU., la asistencia para el cuidado de niños, la expansión de los programas contra el hambre, la asistencia humanitaria y el envío de kits de emergencia de CWS a las familias necesitadas.

Esta subvención se destinará a apoyar la asistencia humanitaria, los programas de lucha contra el hambre y la pobreza, el apoyo a los refugiados globales y los programas de kits de CWS, que se ajustan mejor a la intención del Fondo de Emergencia para Desastres.

México

Se otorgó una subvención de $10,000 a Bittersweet Ministries en México para apoyar un programa de alimentación durante la pandemia de COVID-19. México ha estado experimentando una rápida propagación del virus, con un promedio de 3,000 nuevos casos confirmados y cientos de muertes cada día, y ha estado en confinamiento nacional desde finales de marzo, lo que ha causado importantes dificultades económicas, especialmente para las personas pobres y marginadas.

Bittersweet Ministries ha estado brindando ministerio y apoyo a familias marginadas en el área de Tijuana durante años, con un enfoque particular en las personas que viven al lado del vertedero. Los miembros de la comunidad viven en condiciones insalubres y de hacinamiento, y algunos viven de lo que pueden recolectar del vertedero.

El ministerio está ampliando su trabajo con tres iglesias de Tijuana y dos puntos de ministerio para brindar alivio de COVID a algunas de estas familias en riesgo. Además, la comunidad de Aguita Zarca, en un área remota a tres horas de Durango, también está desesperada por recibir asistencia alimentaria y tiene conexiones con Bittersweet y una congregación de la Iglesia de los Hermanos en los Estados Unidos. Los fondos de la subvención proporcionarán raciones de alimentos de emergencia en seis lugares: tres iglesias, dos puntos de ministerio y el pueblo de Aquita Zarca.

Ruanda

Una asignación adicional de $8,000 responde a la pandemia de COVID-19 en Ruanda, que es uno de los países con pocos sistemas de apoyo o programas de ayuda para asistir a familias en crisis y donde viven el día a día los más vulnerables.

Etienne Nsanzimana, líder de la Iglesia de los Hermanos de Ruanda, informa que la mayoría de las personas que vivían en la comunidad de Gisenyi solían trabajar en negocios transfronterizos en la República Democrática del Congo, que aún están cerrados. Esta donación entregará alimentos y jabón a 295 familias particularmente vulnerables a la inseguridad alimentaria, de las comunidades de Gisenyi, Mudende, Gasiza y Humure. Se ha otorgado una subvención anterior del EDF de $8,000 para esta apelación.

Para obtener más información sobre el Fondo de Emergencia para Desastres y para donar en línea, visite www.brethren.org/edf .

5) Denominación para vender casa BVS a largo plazo en Elgin, compra casa nueva cerca de las oficinas generales

Proporcionado a Newsline por el personal de BVS

Desde 1948, la casa de estilo victoriano en 923 West Highland Ave. en Elgin, Illinois, ha sido el hogar de innumerables trabajadores del Servicio Voluntario de los Hermanos (BVS) y del personal de la Iglesia de los Hermanos. Originalmente fue comprado por la denominación para suministrar viviendas de alquiler de emergencia para el personal, de forma temporal, y luego, a lo largo de las décadas, se convirtió en la residencia de los voluntarios y pasantes de BVS que servían en las Oficinas Generales de la Iglesia de los Hermanos en Elgin.

En los últimos años, quedó claro que la carga financiera de mantener una casa de esa edad y condición mientras cumplía con los códigos de la ciudad era demasiado para soportar. Este febrero se compró una nueva casa en el barrio cercano a las Oficinas Generales y se hicieron planes para trasladar a los voluntarios de BVS a la nueva casa para mayo. Sin embargo, debido al COVID-19, los planes tuvieron que ajustarse y la mudanza oficial se llevó a cabo el 3 de junio. El plan es limpiar y poner la casa de Highland Avenue en el mercado a fines del verano.

Si bien la casa de Highland Avenue tiene un valor sentimental para muchos de los voluntarios que vivían allí, la nueva casa seguramente brindará un valor similar a los voluntarios y pasantes en los años venideros.

Para obtener más información sobre el Servicio Voluntario de los Hermanos, vaya a www.brethren.org/bvs .

6) El presidente del Seminario Bethany hace una declaración 'Condenando el racismo y trabajando por el cambio'

Un comunicado del Seminario Teológico Bethany

El presidente Jeff Carter envió la siguiente carta a los estudiantes, profesores, personal, fideicomisarios, ex alumnos y amigos del Seminario Teológico Bethany:

Estimada comunidad de Betania,

Hay un privilegio particular en el silencio.

Los problemas son demasiado complicados para comprenderlos por completo, por lo que permanecemos en silencio.

Nos preocupamos por lo que otros puedan pensar de nosotros si fuéramos honestos en nuestros miedos, preocupaciones, actitudes y opiniones, por lo que permanecemos en silencio.

Es un desafío encontrar las palabras adecuadas en un momento en que la nación está profundamente dividida y las emociones están muy altas, por lo que permanecemos en silencio.

Y para ser honesto, muchos de nosotros que somos blancos podemos darnos el lujo de estar en silencio. Hay un privilegio particular en el silencio.

Con las muertes recientes de George Floyd, Ahmaud Arbery y Breonna Taylor, tres nombres en una larga lista de personas negras asesinadas sin sentido, sentarse en silencio se siente como una traición a la verdad. Es una sospecha furtiva de que quitarle la vida a un negro es más que quitarle la vida, es negar que no todos fueron creados a la imagen de Dios y, por lo tanto, se permite que algunos se pierdan en el silencio.

Y oramos, “Dios de nuestros años cansados, Dios de nuestras lágrimas silenciosas…”

Las palabras son inadecuadas, imperfectas y abiertas a malas interpretaciones, pero permanecer en silencio es permitir que cualquier temor, personal o corporativo, tenga la última palabra.

Desde la violencia premeditada del árbol de linchamiento como método de intimidación y preservación del statu quo, hasta la violencia policial desproporcionada y, a menudo, arbitraria de hoy en día contra los afroamericanos, el silencio de la mayoría permite que reine el miedo y que el racismo continúe sin cesar. Como dice Will Smith, “el racismo no está empeorando, está siendo filmado”.

El Seminario Teológico Bethany denuncia el racismo en todas sus formas, lamenta la pérdida sin sentido de vidas y está comprometido con el trabajo sagrado de la justicia racial y la paz. Claramente, como un acto de fe, donde las oraciones de los justos son poderosas y efectivas (Santiago 5:16), se necesitan pensamientos y oraciones. Como iglesia nacida del movimiento anabautista-pietista, con pensamientos y oraciones viene el testimonio fiel y la acción no violenta.

El Seminario está trabajando para profundizar nuestra comprensión del racismo sistémico. Buscamos educar a una generación de líderes capaces de escuchar las necesidades del mundo que los rodea, confrontar sus propios prejuicios, abrazar el llamado profético de Dios para dejar que la justicia fluya como el agua (Amós 5:24) y confrontar los males del racismo sistémico. , en el nombre de Jesucristo.

Estamos comprometidos con el trabajo de lucha contra el racismo. En los últimos años, el cuerpo docente de Bethany auditó los planes de estudios y revisó las lecturas y los requisitos de los cursos con una mayor inclusión de autores que son personas de color. Una nueva clase de seminario enfocada explícitamente en la interpretación bíblica afroamericana está programada para agosto, en asociación con el Seminario de Columbia en Atlanta, y dirigida por miembros del cuerpo docente de ambas escuelas. La comunidad de Seminario continúa facilitando conversaciones y capacitaciones sobre el racismo y los prejuicios implícitos que han demostrado ser difíciles, desafiantes y personalmente transformadores. Finalmente, los planes de reclutamiento de estudiantes se han ampliado y las prácticas de contratación se ajustan continuamente para identificar y priorizar a los candidatos que son personas de color para que Bethany pueda representar mejor el mundo que nos rodea. Nuestro trabajo apenas comienza.

Reconocemos que el privilegio tiene el lujo del silencio, y no podemos permitirnos ese lujo que sufren los afroamericanos bajo el peso del racismo sistémico. Con toda honesta humildad nos quedamos cortos, pero juntos seguiremos trabajando por la justicia para que todos conozcan el Shalom de Dios y la paz de Cristo. Codiciamos sus oraciones y buscamos su colaboración. Juntos, con la ayuda de Dios, trabajaremos por el cambio.

“Tú que nos has traído hasta aquí en el camino, Tú que con Tu poder nos has guiado a la luz, mantennos para siempre en el camino, te rogamos”. Amén.

- Jeff Carter es presidente del Seminario Teológico Bethany. Los extractos son de "Lift Every Voice and Sing", un himno escrito por James Weldon Johnson y John Rosamond Johnson en 1899. Encuentre esta declaración en el sitio web de Bethany Seminary en https://bethanyseminary.edu/condemning-racism-and-working-for-change .

7) La retirada del Tratado de Cielos Abiertos señala un patrón en las relaciones internacionales y el control de armas

Por Galen Fitzkee
 
En una declaración de la Conferencia Anual de 1980 titulada “El momento es tan urgente: Amenazas a la paz”, los Hermanos reconocieron una potencial carrera armamentista nuclear como uno de los problemas políticos más apremiantes que deben abordar los constructores de paz. Sorprendentemente, 40 años después nos encontramos en un terreno igualmente inestable donde la barrera entre la estabilidad y la hostilidad parece cada vez más delgada. Al comprometerse recientemente a retirarse del Tratado de Cielos Abiertos, la actual administración de EE. UU. ha comprometido los sistemas establecidos para evitar una carrera armamentista o un enfrentamiento militar, y la iglesia debería tomar nota.

Desafortunadamente, pero lo que es más importante, tenemos una oportunidad única de abogar por la paz y hablar en contra de las decisiones del gobierno de los EE. UU. que socavan las relaciones pacíficas con nuestros vecinos en todo el mundo.     

La actual administración se ha acostumbrado a retirarse de los organismos internacionales, acuerdos comerciales y tratados de todo tipo a lo largo de su vigencia. Como un breve repaso, estos incluyen, entre otros: el Acuerdo Climático de París, el Consejo de Derechos Humanos de la ONU, el Acuerdo Nuclear de Irán, la Asociación Comercial Transpacífica y el Tratado de Fuerzas Nucleares de Alcance Intermedio.

Más recientemente, a fines de mayo, la administración puso su punto de mira en el Tratado de Cielos Abiertos al anunciar su compromiso de retirarse, efectivo en seis meses. Este movimiento destaca aún más la propensión de la administración a retirarse de los tratados de control de armas e insistir en una política exterior aislacionista en lugar de cooperar con otras potencias globales como China y Rusia. El mensaje intransigente de EE. UU. es claro y, aunque algunos elogian este enfoque de línea dura, el aumento resultante de las tensiones tiene implicaciones preocupantes para el futuro de la paz y la cooperación en todo el mundo.

El Tratado de Cielos Abiertos fue firmado por el presidente George HW Bush para aumentar la responsabilidad y la transparencia entre las más de 30 naciones signatarias. Los sobrevuelos de vigilancia de operaciones militares extranjeras permitidos en virtud del acuerdo son un medio importante de recopilación de inteligencia para muchas naciones y reducen las posibilidades de errores de cálculo que conduzcan a un conflicto militar. A pesar de estos nobles objetivos, algunos funcionarios del gobierno de EE. UU. han acusado a Rusia de socavar el acuerdo al prohibir temporalmente los sobrevuelos en áreas donde podrían estar presentes operaciones militares y supuestamente usar sus sobrevuelos para espiar importante infraestructura de EE. UU. Aquellos que se oponen a esta decisión, incluidos los aliados europeos, han retrocedido, diciendo que la decisión fue apresurada y, en última instancia, debilita la seguridad nacional de los EE. UU. y la de los países que dependen de su inteligencia.

La derogación del Tratado de Cielos Abiertos es solo una preocupación; la manera y el contexto en el que se toma una decisión como esta también requiere escrutinio. En medio de una pandemia mundial que exige solidaridad y cooperación en todo el mundo, una medida como esta debería plantear dudas sobre el momento oportuno. Tal vez se podría haber consultado al Congreso, a los aliados europeos o incluso a los adversarios percibidos antes de simplemente abandonar una herramienta importante para recopilar información y un símbolo de reciprocidad.

Un enfoque más mesurado para renegociar los defectos del tratado podría haber tenido un impacto profundo en todas las partes involucradas y comunicado un deseo de trabajar juntos en lugar de ganar ventaja o fomentar la desconfianza. El director de la Oficina de Políticas y Construcción de la Paz de la Iglesia de los Hermanos, Nate Hosler, resumió la perspectiva de la iglesia de esta manera: “Si bien ninguna institución o tratado es perfecto, durante mucho tiempo hemos afirmado los esfuerzos para reducir la guerra y los riesgos de escalada, así como para generar confianza. y la cooperación entre los pueblos y las naciones”. 

En última instancia, deberíamos preguntarnos si este patrón continuará dando como resultado el desmantelamiento de acuerdos de armas adicionales, lo que podría hacer que el mundo sea menos seguro. La retirada del Tratado de Cielos Abiertos plantea dudas sobre el Nuevo Tratado START relacionado que limita la proliferación nuclear en EE. UU. y Rusia. El nuevo START se renovará en febrero de 2021 y, aunque las negociaciones formales aún no han comenzado, su continuación no es una conclusión inevitable.

Al mismo tiempo, el “Washington Post” informó que el Consejo de Seguridad Nacional ha discutido la realización de la primera prueba de armas nucleares en casi tres décadas. Además de esos rumores, en referencia a una pregunta sobre una carrera de armamentos nucleares, Marshall Billingslea, Enviado Presidencial Especial para el Control de Armas, ha declarado: “Sabemos cómo ganar estas carreras y sabemos cómo gastar al adversario en el olvido. y si tenemos que hacerlo, lo haremos, pero seguro que nos gustaría evitarlo”.

Tenemos la sincera esperanza de que se establezca un plan para “evitarlo”, pero aún tenemos que ver evidencia de esto y debemos tener cuidado con la trayectoria actual de los acuerdos de control de armas y la cooperación internacional. Se ha roto un precedente en el caso del Tratado de Cielos Abiertos y otros tratados de control de armas, por lo que es difícil saber cómo responder y actuar.

En una declaración por la paz de 1980, la Iglesia de los Hermanos pidió “iniciativas audaces y creativas” para evitar una carrera armamentista o gastos militares derrochadores, que siguen siendo solicitudes relevantes. La administración de hoy nos ha dado motivos para creer que la probabilidad de que ocurran estos eventos puede ser mayor que nunca, y nosotros, como iglesia, debemos aprovechar esta oportunidad para defender la paz.

Como nos recuerda Hosler, “el llamado de Jesús a la pacificación incluye esfuerzos tanto interpersonales como geopolíticos para crear un mundo más seguro y pacífico para todas las personas”. La Oficina de Políticas y Consolidación de la Paz busca mantenerse informado sobre las amenazas a la paz, informar a nuestra comunidad eclesial y promover la acción a nivel personal y gubernamental. En este caso, podemos expresar nuestro apoyo a la reforma del control de armas, incluida la renegociación del Tratado de Cielos Abiertos.

La cooperación en lugar de la competencia debe impulsar nuestras relaciones internacionales, y las negociaciones delicadas se llevan a cabo mejor con calma y cuidado. Al final, la paz es creada tanto por las relaciones sanas entre las naciones como por las voces de las personas dentro de esos países que la desean y la sostienen profundamente.

- Galen Fitzkee es pasante en la Oficina de Políticas y Consolidación de la Paz de la Iglesia de los Hermanos. Las fuentes para este artículo incluyen: www.brethren.org/ac/statements/1980-threats-to-peace.html y www.washingtonpost.com/national-security/trump-administration-discussed-conducting-first-us-nuclear-test-in-decades/2020/05/22/a805c904-9c5b-11ea-b60c-3be060a4f8e1_story.html .

PRÓXIMOS EVENTOS

8) La reunión de adoración denominacional se centrará en el tema '¡Viene un nuevo mundo!'

Por Paul Mundey

El 1 de julio, una reunión de adoración denominacional para la Iglesia de los Hermanos, planificada por el Comité de Programa y Arreglos de la Conferencia Anual, se llevará a cabo virtualmente a partir de las 8 p. Se centrará en el tema "¡Viene un nuevo mundo!"

El servicio contará con la predicación de Kayla Alphonse y Paul Mundey, con una amplia gama de música que incluye selecciones de Jacob Crouse, Janelle Flory Schrock y Kendra Flory, las Keister Sisters, Shawn Kirchner, Nancy Faus Mullen y Josh Tindall. El coro virtual denominacional cantará dos himnos de los compositores de la Iglesia de los Hermanos: "Move in Our Midst" y "I See a New World Coming".

El secretario general David Steele ofrecerá oraciones por la iglesia. Una amplia gama de personas de toda la denominación ofrecerá liderazgo de adoración adicional.

Se presentará una serie de historias congregacionales, elevando el fervor misional y el alcance de la Iglesia de los Hermanos de todo el mundo.

En una temporada de perturbación y desesperación, el servicio señalará al Dios en Cristo que abre un camino donde parece no haberlo (Isaías 43:19); animándonos a construir nuevos mundos en el nombre de Dios (Lucas 4:18-19); viendo con los ojos de la fe la visión del Cordero (2 Corintios 5:7); y, como canta la tierra cansada, sin embargo, un cántico nuevo de nueva creación en Jesús (2 Corintios 5:17; Apocalipsis 21:1-8).

Obtenga más información en www.brethren.org/virtual .

— Paul Mundey es el moderador de la Conferencia Anual de la Iglesia de los Hermanos.

9) Los niños de todas las edades son bienvenidos a una experiencia de adoración para niños denominacional.

por Jan King

Niños de todas las edades, ¡bienvenidos al culto! Marque su calendario familiar para una experiencia de adoración de niños de 25 minutos el miércoles 1 de julio a las 7:30 pm (hora del este). ¡Conocerás a Louise Boid, un ave coloridamente obstinada de Brooklyn, NY, mientras se muda al centro de Pensilvania para alejarse de los ruidosos patos y palomas de la ciudad de Nueva York! Louise Boid nos llega gracias a Puppet and Story Works, fundada por Dotti y Steve Seitz de Manheim, Pensilvania.

También experimentará a una narradora, Linda Himes de La Verne (Calif.) Church of the Brethren, compartiendo el mensaje del amor de Dios por cada uno de los hijos de Dios, ¡incluido usted mismo! 

Habrá canciones dirigidas por Carol Hipps Elmore, ministra de Educación y Música en la Iglesia de los Hermanos de Oak Grove en Roanoke, Virginia, intercaladas durante el servicio para que sigas cantando y moviéndote. ¡Finalmente, Louise Boid cantará su última interpretación de “Rockin' Robin”! 

Esperamos que se una a nosotros para disfrutar de un delicioso tiempo de adoración para niños, inmediatamente antes del servicio de adoración denominacional. Ambos tiempos de adoración son planeados y patrocinados por el Comité de Programa y Arreglos de la Conferencia Anual.   

Obtenga más información en www.brethren.org/virtual .

— Jan King es miembro del Comité del Programa y Arreglos de la Conferencia Anual.

10) El Concierto Denominacional está planeado para el 2 de julio como un evento en línea

Por David Sollenberger

Una celebración musical de una hora de duración con músicos de la Iglesia de los Hermanos de toda la denominación se presentará en línea el 2 de julio, la noche después de la Reunión de Adoración Denominacional y el Servicio de Adoración de Niños. El concierto comenzará a las 8 pm (hora del Este).

El Comité del Programa y Arreglos de la Conferencia Anual está asegurando ofertas musicales de una amplia variedad de músicos de la Hermandad, proporcionando una variedad de estilos e instrumentos musicales.

Los colaboradores del concierto incluirán a los cantautores de la Hermandad Joseph Helfrich, Michael Stern, Shawn Kirchner, Seth Hendricks, Terry y Andy Murray, Jacob Crouse y Bittersweet Gospel Band. Además, están programadas selecciones de la Primera Iglesia de los Hermanos de Miami (Fla.), el coro de mujeres de una congregación de Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, la Iglesia de los Hermanos en Nigeria) en la ciudad de Mubi, y varios extractos memorables registrados en conferencias anuales recientes.

Además, un viejo amigo de la Iglesia de los Hermanos, Ken Medema, accedió a escribir y grabar una canción específicamente para el evento.

El concierto será presentado por Emily Shonk Edwards y Carol Elmore, miembros del Comité del Programa y Arreglos de la Conferencia Anual.

Esperamos que se una a nosotros para esta muestra representativa de música inspiradora de toda la iglesia, como parte de dos días de eventos denominacionales en línea.

Obtenga más información en www.brethren.org/virtual .

- David Sollenberger es moderador electo de la Conferencia Anual de la Iglesia de los Hermanos.

11) La orientación de verano del Servicio Voluntario de los Hermanos se vuelve virtual

Proporcionado a Newsline por el personal de BVS

El personal del Servicio Voluntario de los Hermanos (BVS) tomó la decisión de hacer la transición de la unidad de orientación de verano 325 de un evento en persona a un evento virtual. En medio de las restricciones de COVID-19, BVS está comprometida con la salud de los nuevos voluntarios y el liderazgo, al mismo tiempo que brinda el apoyo voluntario que tanto necesitan los sitios de proyectos de BVS.

En lugar de las tres semanas tradicionales, la orientación de verano tendrá una duración de dos semanas y se llevará a cabo mientras los voluntarios ya están en los sitios de sus proyectos, creando un tiempo de cuarentena de dos semanas para que los voluntarios estén listos para comenzar a servir tan pronto como se complete la orientación. .

El personal de BVS está trabajando arduamente para incluir tantos aspectos de la orientación tradicional como sea posible. Los voluntarios se reunirán virtualmente para crecer en la fe; aprender sobre la historia, el servicio y los problemas de justicia social de los Hermanos; construir comunidad; trabajar juntos para realizar tareas comunes; y divertirse. Debido a este nuevo formato, el personal de BVS trabajará antes de la orientación con voluntarios para discernir las ubicaciones de sus proyectos, en lugar del proceso típico durante la orientación de tres semanas.

La orientación de verano tendrá lugar del 26 de julio al 7 de agosto. 5. La fecha límite de solicitud para esta unidad es el viernes XNUMX de junio. Si alguien está interesado en unirse a esta unidad y no ha presentado una solicitud antes de la fecha límite, envíe un correo electrónico BVS@brethren.org lo antes posible. ¡Todavía hay tiempo para unirse!

Para obtener más información sobre el Servicio Voluntario de los Hermanos, vaya a www.brethren.org/bvs .

12) Bits de hermanos

Al menos tres comunidades de jubilados relacionadas con la Iglesia de los Hermanos han sufrido casos o brotes de COVID-19 recientemente:Peter Becker Comunidad en Harleysville, Pensilvania, ha lidiado con un brote que comenzó el 21 de abril, cuando se diagnosticó un primer caso de COVID-19 en un miembro del personal de enfermería especializada. En publicaciones periódicas en línea, la comunidad informó que al 4 de junio no ha habido nuevos casos desde el 22 de mayo. El brote afectó a 50 o más residentes y empleados que dieron positivo e incluyó la muerte de varios residentes de enfermería especializada. La última muerte de un residente debido a COVID-19 se informó el 26 de mayo.      Expresando su simpatía por las familias de quienes murieron en el brote, la comunidad publicó en su sitio web: “Hemos sido muy bendecidos por la enorme cantidad de apoyo que hemos recibido de los residentes, familiares y miembros de la comunidad durante un momento tan difícil… Su apoyo está marcando una gran diferencia para los miembros de nuestro equipo. Y gracias también por aquellos que incluyen a Peter Becker Community y su personal en sus oraciones. Se agradece profundamente”.      La comunidad informó que implementó protocolos estrictos que incluyen poner al personal afectado en cuarentena en el hogar, notificar a los funcionarios de salud pública y seguir los procedimientos recomendados por los CDC. Estableció un ala de aislamiento para los residentes positivos de COVID-19 y realizó pruebas dos veces a todos los residentes en enfermería especializada.Aldea de las llaves cruzadas en New Oxford, Pensilvania, el 18 de mayo comenzó a administrar pruebas de COVID-19 a todos los residentes y al personal en su Centro de Atención Médica, siguiendo una directiva estatal del Departamento de Salud. “Aunque Cross Keys Village había llegado a esa fecha sin un diagnóstico positivo entre los residentes o el personal, agradecimos la posibilidad de realizar esta prueba a gran escala”, dijo un comunicado en el sitio web de la comunidad. El 21 de mayo, la comunidad informó que algunos residentes y el personal habían dado positivo. Hasta el 22 de mayo, el número de resultados positivos incluía a tres residentes y seis miembros del personal, ninguno de los cuales mostraba síntomas. El 2 de junio, el sitio web de la comunidad informó los resultados de las pruebas de la "Semana 2" para los residentes y miembros del equipo en el Centro de atención médica, en las que dos miembros del personal y ningún residente tuvieron resultados positivos, y ninguna de las personas que dieron positivo mostró síntomas. “Los pocos residentes que dieron positivo en mayo dieron negativo al volver a realizar la prueba dos veces”, dijo la actualización. “A partir del 8 de junio, Cross Keys Village continuará realizando pruebas en el Centro de Atención Médica según sea necesario”.Fahrney Keedy Comunidad para personas mayores en Boonsboro, Md., en una publicación en línea informó que volvió a realizar la prueba de COVID-89 a 19 residentes de enfermería especializada el 26 y 27 de mayo, sin resultados positivos, después de que un empleado dio positivo por el virus. El empleado luego dio negativo. “Seguimos siendo muy cautelosos y proactivos”, dijo la declaración en línea que enumera las amplias medidas que se han tomado. “Apreciamos la amabilidad y el apoyo que hemos recibido de nuestras familias, residentes, personal y comunidad. ¡Seguimos pidiendo sus pensamientos y oraciones!”

- Un recordatorio de la oficina de la Conferencia Anual: Complete el Formulario de Donación/Reembolso de la Conferencia Anual. Cada delegado registrado y no delegado ahora ha recibido tres correos electrónicos de la Oficina de la Conferencia Anual pidiéndoles que completen el formulario de reembolso/donación. La gran mayoría de los que se registraron para la Conferencia Anual han enviado los formularios para indicar si desean un reembolso o desean hacer una donación a la Conferencia Anual. Sin embargo, todavía hay personas que aún no han enviado un formulario. La fecha límite para las respuestas es el miércoles 1 de julio (día en que habría comenzado la Conferencia Anual). Encuentre el formulario en www.cognitoforms.com/ChurchOfTheBrethren1/AnnualConference2020RefundForm
.

- Recuerdo: Mark Ray Keeney, 93, ex trabajador misionero de la Iglesia de los Hermanos en Nigeria, falleció el domingo de Pascua, 12 de abril, en Porter Hospice en Centennial, Colorado. Nació el 10 de mayo de 1926 en una granja en Bethel, Pensilvania, para William Miles Keeney y Anna María Ebling Keeney. Después de la Segunda Guerra Mundial, se ofreció como voluntario como "vaquero marino" con Heifer Project (ahora Heifer International). Fue en ese viaje que conoció a su esposa sueca de 29 años, Anita Soderstrom. Estudiaron en Elizabethtown (Pa.) College, tiempo durante el cual pastoreó una iglesia en Morgantown, W.Va., durante dos años, y volvió para graduarse de Elizabethtown. Obtuvieron títulos en el Seminario Bethany en Chicago. En 1957, fueron ordenados y comisionados por la Iglesia de los Hermanos para servir en Nigeria, donde se mudaron con sus dos hijos pequeños y trabajaron desde 1957 hasta 1967. Mark Keeney trabajó en estrecha colaboración con los aldeanos y líderes nigerianos en el ministerio de la iglesia, la agricultura, la comunidad desarrollo, educación y construcción de iglesias y escuelas. Anita Keeney trabajó en educación y con grupos de mujeres y niñas. Su tercera hija nació en Nigeria y una niña nigeriana se unió a la familia durante algunos años. Después de salir de Nigeria al comienzo de la Guerra de Biafra, vivieron en Suecia durante un año y luego regresaron a los EE. UU., donde completó estudios de posgrado en el Seminario Bethany. La familia se mudó a Indiana y luego a Boulder, Colo., donde obtuvo otra maestría en educación y enseñó sexto grado durante 6 años académicos. Durante los veranos y después de la jubilación, pintó casas, dirigió viajes misioneros a corto plazo y tomó clases de educación continua. Después de que terminó su primer matrimonio, conoció y se casó con Joan McKemie y tuvo dos hijastras. Juntos disfrutaron de muchos viajes, participaron en Habitat for Humanity, entre otros proyectos de voluntariado, y siguieron siendo miembros activos de la Primera Iglesia Presbiteriana. También se ofreció como capellán voluntario en los hospitales de Boulder y en varias instalaciones para personas mayores. Le precedieron en la muerte su esposa durante 23 años, Joan McKemie Keeney, quien falleció en 37. Le sobreviven sus hijas Ruth Keeney (Vernon) Tryon de Fort Morgan, Colorado; Wanda Keeney (Rob) Bernal de Gainesville, Texas; Anna Keeney (David) Fish de Palmer Lake, Colo.; Sharon McKemie (Scott) Bauer de Homer, Alaska; y Pam McKemie de Atlanta, Georgia; nietos; bisnietos; y la “hija” nigeriana Glenda. Se llevará a cabo una celebración de la vida en la Primera Iglesia Presbiteriana en Boulder, Colorado, y se llevará a cabo un servicio conmemorativo y un entierro en Bethel, Pensilvania, con fechas y horas por determinar. Se reciben obsequios conmemorativos en Grace Commons Church (anteriormente First Presbyterian Church) en Boulder; Fundación Comunitaria del Norte de Georgia en Gainesville, Georgia; Porter Hospice en Centennial, Colorado; novilla internacional; y la Misión y Servicio Global de la Iglesia de los Hermanos.

- Camp Mardela está buscando un administrador de campamento. Camp Mardela es una instalación de retiro y campamento de verano de 125 acres afiliada a la Iglesia de los Hermanos que bordea el Parque Estatal Martinak en la costa este de Maryland. El campamento busca una persona dotada y visionaria con pasión por el ministerio al aire libre para servir como el próximo administrador del campamento. Este puesto de tiempo completo está disponible a partir del 1 de enero de 2021. Los deberes del administrador incluyen supervisar el desarrollo y el funcionamiento general del campamento, construir y coordinar los programas de conferencias y retiros, promover el campamento y supervisar a otro personal de medio tiempo. y voluntarios, y la creación de redes con las diversas partes interesadas del campamento. Una descripción completa de la posición está disponible a pedido. Las calificaciones para este puesto incluyen sólidas habilidades en administración, organización, comunicación, mercadeo, desarrollo de programas, hospitalidad y liderazgo, junto con habilidades básicas de informática y finanzas. Se requiere una licenciatura y/o certificación apropiada, junto con al menos dos temporadas de experiencia y conocimiento de supervisión de campamentos y una comprensión de las competencias básicas de ACA. Los candidatos deben tener al menos 25 años de edad. El administrador debe ser cristiano y miembro de la Iglesia de los Hermanos o tener una apreciación y comprensión de las creencias y valores de los Hermanos. Se incluyen beneficios de salud y alojamiento y servicios públicos en el lugar (en una casa separada cerca de la oficina del campamento), junto con fondos anuales para el crecimiento profesional. Para presentar una solicitud, envíe una carta de interés y un currículum al presidente de la junta de Camp Mardela, Walt Wiltschek c/o Easton Church of the Brethren, 412 S. Harrison St., Easton, MD 21601, o por correo electrónico a mardelasearch@gmail.com para el 15 de agosto.

- El personal del programa de Recursos Materiales de la Iglesia de los Hermanos ha vuelto al trabajo en las instalaciones del almacén en el Centro de Servicio de los Hermanos en New Windsor, Maryland. El personal de Recursos Materiales realiza inventarios, empaca y envía materiales de socorro en casos de desastre y otros bienes en nombre de socios ecuménicos y organizaciones humanitarias. El estado de Maryland clasifica las operaciones de almacén que brindan ayuda material para el socorro como una operación esencial. El almacén se cerró en marzo para proteger la salud del personal hasta que hubiera más información sobre la pandemia y se pudieran implementar protocolos de seguridad. Ahora se aceptan donaciones de kits de socorro en casos de desastre en la instalación. Para mas informacion contacte lwolf@brethren.org .

- Una carta ecuménica al Congreso que se opone a la anexión unilateral de Cisjordania ocupada ha sido publicado por Churches for Middle East Peace (CMEP) y firmado por 27 líderes de iglesias y organizaciones cristianas de todo Estados Unidos, incluido Nathan Hosler, director de la Oficina de Políticas y Construcción de la Paz de la Iglesia de los Hermanos. “El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, anunció su intención de proceder con la anexión de partes del Área C en los territorios palestinos ocupados a partir del 1 de julio”, dijo un comunicado. En la carta, los líderes cristianos piden al “Congreso que ejerza su poder económico y no permita que los fondos estadounidenses proporcionados a Israel se utilicen para el reconocimiento, facilitación o apoyo de la anexión…”. El comunicado señaló que la anexión de tierras palestinas ocupadas contraviene directamente el derecho internacional y tendría un impacto devastador en la perspectiva de alcanzar un final justo y duradero del conflicto en Israel-Palestina. Encuentra la carta completa en https://cmep.salsalabs.org/ps-church-leaders-annexation .

- Brethren Disaster Ministries está pidiendo ayuda con el suministro de máscaras faciales de tela. “Siempre que sea posible volver a servir, estos se utilizarán para proporcionar a aquellos que se ofrecen como voluntarios en los sitios del proyecto de reconstrucción que no tienen uno propio”, dijo un anuncio. “Dependiendo del suministro disponible, se podría proporcionar más a los propietarios de viviendas, otros socios en las áreas de nuestros sitios u otros lugares identificados. Se pueden proporcionar dos opciones sugeridas con instrucciones sobre cómo hacer las máscaras”. Si usted, un grupo de su iglesia o su distrito pueden ayudar con
fabricación y suministro de máscaras comuníquese con Terry Goodger al 410-635-8730 o tgoodger@brethren.org .

- Brethren Disaster Ministries ha recibido un premio de $5,000 de las Organizaciones Nacionales Activas en Desastres a través de fondos proporcionados por UPS. Esta subvención apoya la recuperación de las inundaciones en el Medio Oeste en 2019. Se están haciendo planes para ofrecer una respuesta a corto plazo en Nebraska durante las semanas del 16 al 29 de agosto. Los interesados ​​en ser voluntarios deben comunicarse con Kim Gingerich, líder del proyecto a largo plazo, al 717-586-1874 o bdmnorthcarolina@gmail.com. Los Ministerios de Desastres de los Hermanos estarán monitoreando la situación de COVID-19 antes de las fechas programadas, y se pueden hacer cambios o cancelaciones según las restricciones de viaje o la orientación en agosto, y en conversación con socios locales. Si se lleva a cabo esta respuesta, habrá protocolos de seguridad específicos de COVID-19 y se espera que todos los voluntarios los sigan. Se cubrirán los gastos del proyecto en el sitio de lunes a viernes, pero los gastos de viaje hacia y desde el sitio son responsabilidad del voluntario. Brethren Disaster Ministries no es responsable de los gastos de viaje no reembolsables si se producen cancelaciones debido a COVID-19.

- “Love Your Neighbor” es el último video devocional corto de Children's Disaster Services (CDS), con el liderazgo de Jamie Nace. Se enfoca en nuestro discipulado de Jesucristo y cómo es para nosotros seguir los mandamientos de Jesús de amar a nuestro prójimo, buscar la justicia y más. Se incluye una canción, una historia bíblica, preguntas de discusión y una actividad de oración para ayudarnos a recordar orar con amor por los vecinos y familiares cercanos y lejanos. Esto está diseñado para que los niños se involucren con sus familias, y los adultos también lo encontrarán significativo. Encuentra el vídeo en www.youtube.com/watch?list=PLPwg6iPFotfiRWVNswSeGvrRcwWXvk5rQ&time_continue=37&v=4RNB16JCMlU&feature=emb_logo . Encuentre muchos más recursos de CDS para niños y familias en https://covid19.brethren.org/children .

- La ex directora asociada de Children's Disaster Services (CDS), Kathy Fry-Miller, ha publicado un nuevo libro ilustrado para niños sobre el coronavirus titulado “Helpers Win: Yucky-rus Virus”. Fry-Miller es el autor del libro que está íntegramente ilustrado por niños. El libro también es para recaudar fondos y se están recibiendo donaciones para CDS. Obtenga más información en https://lnkd.in/ekKEaB7.

- El último Messenger Radio “CoBcast” está en línea at www.brethren.org/messenger/articles/2020/today-we-have-a-sponge-cake.html . Presenta a la directora de la Oficina del Ministerio, Nancy Sollenberger Heishman, leyendo su pieza Potluck para la edición de junio de Messenger, "Hoy, tenemos un bizcocho".

- También de Messenger Online, la última columna de la editora Wendy McFadden sobre “Sanador de todos nuestros males” se publica en www.brethren.org/messenger/articles/from-the-publisher/healer-of-our-every-ill.html . Reflexiona sobre el terror racial del linchamiento a la luz de los acontecimientos actuales.

- The Gathering Chicago, una iglesia de la Iglesia de los Hermanos en Chicago, Ill., llevará a cabo un evento de cuarto aniversario enfocado en “Estrategias de oración para estos tiempos”. El liderazgo incluye a LaDonna Nkosi, quien pastorea la iglesia y también se desempeña como directora de Ministerios Interculturales para la denominación Church of the Brethren. El evento virtual se está realizando a través de Facebook, a partir de hoy, viernes 5 de junio, a las 7:30 p. m. (hora del centro). “Sintonice, comparta ampliamente o luego mire la repetición o organice una fiesta de observación”, decía una invitación. Ir www.facebook.com/events/698622550714030 .

- Se pide oración por Capon Chapel Church of the Brethren en Keyser, W.Va., que ha sido golpeado con un brote de COVID-19. El periódico “Hampshire Review” informó que la iglesia “ahora se considera un epicentro del brote de COVID-19, a pesar de que siguió todas las pautas para el domingo que sus puertas estuvieron abiertas para el culto”. Nueve personas que asistieron a un servicio del Día de la Madre fueron diagnosticadas con el virus y desde entonces un par de miembros de la iglesia han contraído la enfermedad. El artículo, fechado el 3 de junio, está en línea en www.hampshirereview.com/news/article_42f885d2-a5b2-11ea-9ade-5b7bb19a0fd7.html .

- Frederick (Md.) Church of the Brethren fue noticia por ser una de las iglesias de la zona que volvió al culto presencial a través de un servicio al aire libre. El “Frederick News-Post” informó que “los servicios externos son parte de la propia Fase 1 de la iglesia, que incluye opciones de servicios tanto en línea como externos. En esta fase, los grupos de estudio se reúnen en línea, se alienta a las personas en riesgo a quedarse en casa, se requieren máscaras y el campus de FCOB permanece cerrado. La Fase 2, que se espera que comience a mediados o fines de junio, será similar pero incluirá servicios en interiores”. El artículo citaba al pastor principal Kevin King: “Ciertamente estamos tratando de ser cautelosos pero también reconociendo que hay diferentes espectros…. Hay algunos que no quieren salir y estar con nadie. Hay otros que no pueden esperar para estar entre la gente, por lo que nuestra fase inicial es reunirnos afuera. Vamos a hacer eso durante al menos dos semanas. Eso nos ayuda no solo a resolver los problemas cuando tratamos con personas y algunos de los diferentes procesos que tenemos que pasar, sino que también nos ayuda a medir los números para que cuando volvamos adentro, podamos tener la número apropiado de servicios para acomodar el distanciamiento social”. Encuentre el artículo en www.fredericknewspost.com/news/lifestyle/religion/sharing-christ-local-church-hosts-in-person-service-outside-after-worship-restrictions-change/article_4a502961-894d-5384-851c-3c5f272469f7.html .

- Camp Alexander Mack comenzará la construcción de un curso de desafío de $ 85,000 en su propiedad cerca de Milford, Ind., posible gracias a una subvención de la K21 Health Foundation, informa el "Times Union". El director ejecutivo, Gene Hollenberg, hizo el anuncio a los partidarios del campamento de 95 años, según la noticia. “Este curso de desafío aumentará nuestra capacidad de llegar a las comunidades que nos rodean”, dijo Hollenberg. “La investigación muestra que la actividad física es crucial para la salud social, emocional y física; sin embargo, cuando esa actividad es al aire libre, los beneficios se multiplican”. Encuentre el artículo en https://timesuniononline.com/Content/Local-News/Local-News/Article/Camp-Mack-Begins-Construction-On-Challenge-Course/2/453/126929 .
 
-  McPherson (Kan.) College anunció recientemente sus planes para un semestre de otoño condensado que comenzará con clases en el campus el 17 de agosto y concluirá antes de las vacaciones de Acción de Gracias el 24 de noviembre. Un comunicado informó que, si bien McPherson mantuvo sus operaciones diarias de forma remota durante la pandemia de COVID-19, está trabajando para lograr una reducción gradual. reapertura del campus que sea consistente con el plan por etapas del estado para levantar las restricciones. La universidad ha trabajado con grupos de trabajo de todo el campus y con socios de la comunidad para desarrollar un plan que se centre en un entorno saludable y seguro cuando los estudiantes, el cuerpo docente, el personal y los visitantes regresen al campus. La facultad se está preparando para varios escenarios diferentes que permiten la instrucción en el aula y en el campus y estará lista para impartir cursos en formatos híbridos. Todas las aulas, laboratorios, estudios, tiendas y otras instalaciones del campus estarán accesibles para los estudiantes siempre que no haya mandatos de los funcionarios de salud locales. En caso de restricciones de salud, el colegio está preparado para implementar medidas de distanciamiento social. El semestre de otoño comenzará con menos estudiantes viviendo en las residencias estudiantiles y limitaciones en los espacios comunes, así como en la práctica de hábitos de higiene personal. El personal de la residencia universitaria estará preparado para implementar el distanciamiento social con entrada de un solo punto, asignación de baños y escaleras de un solo sentido. La universidad está terminando un plan de salud y seguridad para guiar a los estudiantes y al personal durante el semestre de otoño y más allá. Los equipos de conserjes comenzaron a limpiar y desinfectar los pasillos residenciales, las aulas, los laboratorios, las instalaciones deportivas, el comedor y las oficinas administrativas tan pronto como los estudiantes estuvieron seguros fuera del campus siguiendo las pautas de los CDC, las oficinas de salud estatales y locales. El aumento de la desinfección continuará a medida que el campus vuelva a abrir. La universidad está trabajando con su socio de la clínica de salud del campus para garantizar que los estudiantes, la facultad y el personal tengan acceso a las pruebas de virus cuando se reanuden las clases. Todavía hay cierta incertidumbre sobre cómo será la temporada deportiva de otoño. Más detalles están en el sitio web de la universidad en www.mcpherson.edu/covid .

- Hillcrest, una comunidad de jubilados relacionada con la Iglesia de los Hermanos en La Verne, California, está recibiendo atención por su servicio a una población vulnerable durante la pandemia del COVID-19. La comunidad aún no ha experimentado un caso del virus, señaló el artículo publicado en PR Newswire en www.prnewswire.com/news-releases/hillcrest-serving-a-vulnerable-population-keeps-residents-smiling-behind-their-masks-uring-the-covid-19-lockdown-301071022.html .

- Growing Hope Globally ha anunciado que su Summer Celebration se llevará a cabo en línea como una reunión estilo seminario web. Growing Hope Globally es una organización asociada de la Iniciativa Mundial de Alimentos de la Iglesia de los Hermanos. La celebración en línea tendrá lugar el 11 de agosto a partir de las 7 p. m. (hora del este). “El evento incluirá una actualización sobre Growing Hope Globally y también contará con actualizaciones en video de algunos de nuestros programas en todo el mundo y más. ¡Por favor únete a nosotros!" dijo una invitación. Regístrese en https://register.gotowebinar.com/register/1079949524065641998 . Más información en www.GrowingHopeGlobally.org .

- “¿Está usted o un ser querido en el ejército y le preocupa ser movilizado para patrullar las manifestaciones de Black Lives Matter?” pregunta el Centro de Conciencia y Guerra. La CCW ha producido una nueva página de información en línea destinada a los miembros de la Guardia Nacional y otras fuerzas armadas que pueden estar en desacuerdo con las órdenes de responder a las manifestaciones pacíficas en todo el país. La CCW, que celebra su 80 aniversario este año, es un socio a largo plazo de la Iglesia de los Hermanos, uno de los miembros fundadores de sus organizaciones predecesoras durante la era de la Segunda Guerra Mundial. “Es posible que tenga opciones disponibles para protegerse no solo a usted y su conciencia, sino también a su vida y la de los demás”, dice el documento. “Esta es solo una guía general. No existe una solución única para todos. Comuníquese con nosotros para hablar directamente sobre su situación y sobre las opciones específicas que usted (o su ser querido) pueden tener”. La guía general de la CCW cubre las áreas de preparación de un plan para el caso de ser movilizado, órdenes legales versus ilegales, hacer un reclamo de objeción de conciencia, su derecho a unirse a las protestas. Encuentre el documento en https://centeronconscience.org/are-you-or-a-loved-one-in-the-military-and-having-concerns-about-being-mobilized-to-patrol-the-black-lives-matter-demonstrations . Para más información o preguntas llame al 202-483-2220, visite el sitio web de CCW en https://centeronconscience.org , o correo electrónico ccw@centeronconscience.org .

- Eli Kellerman, estudiante de último año que se gradúa y miembro del grupo de jóvenes en Highland Avenue Church of the Brethren en Elgin, Ill., que planea estudiar para convertirse en enfermera y partera, recibió la Beca James E. Renz Pinecrest Memorial de la Junta Comunitaria de Jubilación de Pinecrest.

- Thomas E. Lynch III, quien ha sido miembro de la junta de Frederick (Md.) Church of the Brethren's Learning Center, fue honrado como un "Marylander influyente" por "The Daily Record" durante un evento virtual el 1 de junio. El premio Marylander influyente reconoce a aquellos que están dejando una huella en la comunidad en todo el estado. Es abogado y director durante 40 años en el bufete de abogados Miles & Stockbridge y se ha desempeñado en "innumerables" juntas sin fines de lucro y organizaciones comunitarias durante más de tres décadas. También es el miembro con más años de servicio en el Comité de Ética del Colegio de Abogados del Estado de Maryland y fue votado como "Mejor Abogado" por los lectores de "Frederick News-Post" en 2019. Encuentre el artículo completo en ttps://dc.citybizlist.com/article/612956 /thomas-e-lynch-iii-named-influential-marylander .

**********

Newsline es el servicio de noticias por correo electrónico de la Iglesia de los Hermanos. Los colaboradores de esta edición de Newsline incluyen a Jeff Carter, Jenn Dorsch-Messler, Chris Douglas, Galen Fitzkee, Tina Goodwin, Nate Hosler, Jan King, Nancy Miner, Paul Mundey, LaDonna Nkosi, Traci Rabenstein, David Sollenberger, Emily Tyler, Walt Wiltschek , Roy Winter, Ed Woolf y la editora Cheryl Brumbaugh-Cayford, directora de Servicios de Noticias de la Iglesia de los Hermanos. Las historias de Newsline pueden reimprimirse si Newsline se cita como fuente. Envíe sugerencias de noticias y envíos a cobnews@brethren.org . Encuentre el archivo Newsline en www.brethren.org/noticias . Regístrese para recibir Newsline y otros boletines por correo electrónico de Church of the Brethren o realice cambios en la suscripción en www.brethren.org/intouch . Newsline es el servicio de noticias por correo electrónico de la Iglesia de los Hermanos. Todos los envíos están sujetos a edición. La inclusión en Newsline no implica necesariamente el respaldo de la Iglesia de los Hermanos.

Ve a  www.brethren.org/Noticias para suscribirse al servicio gratuito de noticias por correo electrónico Church of the Brethren Newsline y recibir noticias de la iglesia todas las semanas.