Línea de noticias del 1 de agosto de 2020

Foto de Cheryl Brumbaugh-Cayford

NOTICIAS
1) El Programa de Subvenciones para la Pandemia de COVID-19 otorga subvenciones a otras 11 congregaciones
2) Fellowship of Brethren Homes firma una carta al presidente, vicepresidente y congreso de los EE. UU.
3) La Conferencia del Distrito Sureste aprueba el retiro de 19 congregaciones
4) Los distritos de Illinois y Wisconsin emiten una declaración de respuesta a la injusticia racial
5) Giveaway Garden produce buena comida y buena voluntad

PRÓXIMOS EVENTOS
6) Marcando el 75 aniversario de los ataques nucleares en Hiroshima y Nagasaki
7) Los seminarios web exploran el camino hacia la curación del racismo y el ecodiscipulado

8) Fragmentos hermanos: Recordando a Art Myers, Brethren Disaster Ministries actualiza sobre el huracán Isaias, BBT extiende la subvención de emergencia COVID-19 como parte del Plan de asistencia de trabajadores de la iglesia, seminario web sobre "COVID-19 Salud mental y espiritual de niños y adolescentes", la ciudad de Columbia participa en "Bells for Juan Lewis”


**********

Una nota para los lectores: La próxima edición programada regularmente de Newsline se pospondrá hasta el 21 de agosto. Durante las próximas dos semanas, el editor se tomará unas vacaciones con su familia. Continúe enviando envíos de artículos y sugerencias de noticias a cobnews@brethren.org .

**********

Encuentre nuestra página de inicio de recursos e información relacionados con la Iglesia de los Hermanos COVID-19 en www.brethren.org/covid19 .

Encuentre congregaciones de la Iglesia de los Hermanos que ofrezcan adoración en línea en www.brethren.org/news/2020/church-of-the-brethren-congregations-worship-online.html .

Una lista para reconocer a los Hermanos que están activos en el cuidado de la salud está en www.brethren.org/news/2020/brethren-active-in-health-care.html . Para agregar una persona a esta lista, envíe un correo electrónico con el nombre, el condado y el estado a cobnews@brethren.org .

*********

1) El Programa de Subvenciones para la Pandemia de COVID-19 otorga subvenciones a otras 11 congregaciones

Brethren Disaster Ministries está dirigiendo subvenciones del Fondo de Emergencia para Desastres (EDF, por sus siglas en inglés) de la denominación a las congregaciones y distritos de Church of the Brethren en los EE. UU. y Puerto Rico que están llevando a cabo trabajos de ayuda humanitaria relacionados con la pandemia.

El Programa de Subvenciones para la Pandemia de COVID-19 comenzó a fines de abril. A fines de julio, 25 congregaciones en 9 distritos recibieron subvenciones por un total de $104,662. Los programas han incluido distribuciones de alimentos, comidas calientes o para llevar, comidas de verano para niños, cuidado de niños, asistencia para alquiler y servicios públicos, suministros de higiene y seguridad, y refugio para poblaciones vulnerables sin hogar. Brethren Disaster Ministries está comenzando a recibir informes sobre algunas de las primeras subvenciones otorgadas, y está claro que la asistencia llegó en el momento justo y ha sido recibida con gratitud.

En septiembre se anunciará una segunda ronda de financiamiento de subvenciones de COVID-19 para congregaciones y distritos. Se dará prioridad para la próxima ronda a los beneficiarios por primera vez.

Las siguientes subvenciones, por un total de $46,562, fueron aprobadas entre el 27 de mayo y el 29 de julio:

Freno Iglesia de los Hermanos en Petersburg, W.Va., recibió $5,000 para continuar su asistencia a las personas necesitadas en su comunidad. Durante la pandemia, las necesidades han aumentado dramáticamente al mismo tiempo que los ingresos de la iglesia han disminuido. La subvención ha permitido que la iglesia continúe brindando asistencia, particularmente a un mayor número de personas sin hogar que necesitan vivienda temporal y suministros antes de dirigirse a refugios a largo plazo.

Circulo de Paz Iglesia de los Hermanos en el área metropolitana de Phoenix en Arizona, uno de los puntos críticos del país para el COVID-19, ha recibido $5,000. La subvención ha ayudado a la iglesia a comprar y entregar suministros a la Nación Navajo en el norte de Arizona, que está experimentando una escasez de suministros básicos; apoyar a los trabajadores de atención médica de primera línea que se encuentran en situaciones vulnerables y necesitan asistencia con alimentos, vivienda, transporte y más; y ayudar a las personas vulnerables con énfasis en las poblaciones BIPOC (personas negras e indígenas de color) que necesitan ayuda con asistencia de vivienda y transporte para mantener el empleo.

Eglise des Freres/Iglesia Haitiana de los Hermanos en Naples, Fla., ha recibido $4,000. Debido a las restricciones de COVID-19, la mayoría de los miembros de la iglesia (incluido el pastor) y muchos miembros de la comunidad no pueden trabajar. La subvención permitió a la iglesia proporcionar una distribución semanal de alimentos, artículos de higiene, limpieza y seguridad tanto a la iglesia como a la comunidad.

Iglesia de Cristo Génesis en el área de Los Ángeles de California ha recibido $2,500. Alrededor del 90 por ciento de los miembros de la iglesia son de bajos ingresos, muchos han sido despedidos de sus trabajos o tienen dificultades para pagar las facturas y comprar alimentos para sus familias debido a las restricciones de la pandemia. La subvención ha ayudado a la iglesia a comprar alimentos a granel de los bancos de alimentos locales, y suministros de higiene y seguridad para su distribución, y ha ayudado con la asistencia para el alquiler y los servicios públicos, en particular para las familias cuyas necesidades incluyen el acceso a Internet para los niños en edad escolar que deben recibir lecciones desde casa. .

La Verne (California) Iglesia de los Hermanos ha recibido $2,500 para proporcionar comidas a Hope for Home, un centro de servicio para personas sin hogar durante todo el año en las cercanías de Pomona. El programa de tres meses brinda asistencia a las personas sin hogar para encontrar vivienda, oportunidades laborales y, en algunos casos, la reconciliación con sus familias. Debido al cierre causado por la pandemia, muchas de las otras organizaciones asociadas en el proyecto no pudieron proporcionar fondos ni voluntarios para preparar las comidas. La subvención permitió a la iglesia aumentar su compromiso de una comida al mes para proporcionar cinco comidas por cada dos meses.

Iglesia Maple Spring de los Hermanos en Eglon, W.Va., recibió $5,000 para su despensa de alimentos. Ha visto un aumento de al menos un 300 por ciento en la necesidad desde que comenzó a proporcionar comidas y artículos de despensa hace un año. Debido a las restricciones de COVID-19, muchas tiendas pequeñas en el área han tenido que cerrar, lo que ha reducido seriamente el suministro de alimentos disponible, en particular para los miembros de la comunidad de edad avanzada. Las donaciones de alimentos también disminuyeron, por lo que se ha tenido que comprar más alimentos para abastecer la despensa. La subvención está ayudando a aumentar la cantidad y el valor nutricional de los alimentos que se ofrecen a las familias, tanto en comidas para llevar como en despensas para llevar a casa.

Miami (Fla.) Primera Iglesia de los Hermanos recibió $3,000 para ayudar a proporcionar alimentos en su área multicultural de inmigrantes, donde muchos trabajadores de bajos ingresos quedaron desempleados y muchos negocios locales cerraron debido al COVID-19. La iglesia fue testigo de largas filas en todas partes de personas en busca de comida. La subvención ayudará a comprar productos agrícolas frescos de una organización local para distribuirlos en la comunidad, así como un evento de regreso a la escuela para el ministerio de la iglesia para los jóvenes en el área, donde se distribuirán útiles escolares y uniformes.

el encuentro chicago, un proyecto de la Iglesia de los Hermanos en el área de Hyde Park de Chicago, Ill., recibió $2,800 para abordar las necesidades de la comunidad de suministros e información de salud y seguridad y asistencia espiritual, mental y emocional para los líderes locales durante la pandemia. La subvención apoyará eventos en línea y, cuando sea posible, eventos comunitarios, incluido un programa de serie de bienestar local; un “desfile de autos” de la caravana de bienestar y oración para dejar paquetes de atención e información y suministros de seguridad de COVID-19 a los miembros de la comunidad que están “enfermos y encerrados”; un evento de “Juega por la Paz”; y distribución de equipo de protección personal según sea necesario en la comunidad.

Iglesia Unificar Cristianos de los Hermanos ubicada en una comunidad haitiana en North Miami Beach, Fla., recibió $5,000 para ayudar a continuar con sus distribuciones de alimentos y suministros dos veces por semana. Muchos en el área han perdido sus trabajos debido al cierre y otras restricciones, y la necesidad se ha multiplicado. La iglesia había perdido ingresos en medio de una mayor necesidad. El dinero de la subvención se utiliza casi en su totalidad para comprar alimentos, y una pequeña cantidad se destina a ayudar a las personas vulnerables, en particular a las viudas.

Iglesia Bautista y Hermanos de la Universidad en State College, Pensilvania, recibió $5,000 por su trabajo para apoyar el programa para personas sin hogar del condado de Out of the Cold Center durante los meses fríos. La temporada 2020 se extendió debido a la pandemia de COVID-19 y debido a las preocupaciones sobre albergar a las personas en las iglesias que participan, los partidarios proporcionaron fondos para alojar a las personas sin hogar en hoteles durante la noche. Una vez que el refugio para congregados pudo reabrir, hubo algunas personas vulnerables que aún necesitaban alojamiento en un hotel. Esta subvención permitió a la iglesia comprometerse a apoyar esta necesidad de 6 huéspedes durante 15 noches.

Westminster (Md.) Iglesia de los Hermanos recibió $4,762 para apoyar su almuerzo a largo plazo de Panes y Peces los sábados. Desde mediados de marzo, la iglesia se ha limitado a proporcionar comidas para llevar y agua embotellada debido a restricciones por la pandemia y problemas de seguridad. La iglesia utilizará el dinero de la subvención para proporcionar artículos de higiene, máscaras y alimentos adicionales a los clientes, así como asistencia con el alquiler y los servicios públicos.

También se distribuyeron el resto de las subvenciones a Ephrata (Pa.) Church of the Brethren por un monto de $1,000 ya Sebring (Fla.) Church of the Brethren por un monto de $1,000.

Obtenga más información sobre el Programa de subvenciones para la pandemia de COVID-19 en https://covid19.brethren.org/grants .

— Sharon Billings Franzén, gerente de oficina de Brethren Disaster Ministries, contribuyó a este informe.

2) Fellowship of Brethren Homes firma una carta al presidente, vicepresidente y congreso de los EE. UU.

Fellowship of Brethren Homes se unió a otros grupos religiosos de servicios para personas mayores en una carta dirigida al presidente, vicepresidente y miembros del Congreso de los EE. la salud y el bienestar de millones de personas que enfrentan un peligro especial por la pandemia”.

David Lawrenz, director ejecutivo de la beca, proporcionó una copia de la carta para su publicación en Newsline. La carta “fue facilitada por nuestra organización nacional, LeadingAge”, informó. LeadingAge es una asociación nacional de cuidados a largo plazo y comunidades de personas mayores. Fellowship of Brethren Homes es una organización de las 22 comunidades de jubilados relacionadas con la Iglesia de los Hermanos (ver www.brethren.org/homes ).

La carta estaba fechada el 28 de julio y se publicó mientras los líderes de la Cámara y el Senado y los representantes de la Casa Blanca negociaban el próximo proyecto de ley de alivio del coronavirus. “Nuestros miembros han estado lidiando con estos problemas de primera mano durante seis meses”, decía la carta, en parte, “y saben lo que se necesita: un plan nacional que ponga a los adultos mayores y sus proveedores de atención al frente de la fila junto a los hospitales para recursos que salvan vidas, como equipo de protección personal, pruebas y ayuda específica adicional significativa”. 

Cinco solicitudes específicas en la carta son para el acceso inmediato a equipo de protección personal (PPE) amplio y apropiado para todos los proveedores que atienden a estadounidenses mayores y personas con discapacidades; acceso a pedido y totalmente financiado a pruebas precisas y de resultados rápidos para proveedores de atención; garantía de que los estados considerarán la salud y la seguridad de los estadounidenses mayores cuando vuelvan a abrir; financiamiento y apoyo para los proveedores de servicios para personas mayores y discapacitadas para respaldar los mayores costos de PPE, pruebas, dotación de personal, aislamiento y otros cuidados; y “pago de héroe pandémico”, licencia por enfermedad pagada y cobertura de atención médica para trabajadores de primera línea que atienden a personas mayores y discapacitadas.

LeadingAge ha proporcionado un formulario para las personas que deseen ponerse en contacto con sus representantes en el Congreso en apoyo de la carta, en https://mobilize4change.org/ahLGb2m . Sugerencias adicionales para la acción están en www.leadingage.org/act .

Este es el texto completo de la carta:

Estimado presidente Trump, vicepresidente Pence, líder McConnell, presidenta Pelosi, líder Schumer, líder McCarthy y miembros del Congreso:

La crisis del coronavirus ha sido aterradora para todos los estadounidenses, especialmente para los adultos mayores y las personas que los cuidan, atienden y aman. En nombre de más de 5,000 proveedores de servicios para personas mayores y personas con discapacidad basados ​​en la fe e impulsados ​​por una misión en todo el país, le imploramos que brinde de inmediato el liderazgo, los recursos y el apoyo necesarios para garantizar la salud y el bienestar de millones de personas que enfrentan un peligro especial por el pandemia.

Nuestros miembros han estado lidiando con estos problemas de primera mano durante seis meses y saben lo que se necesita: un plan nacional que ponga a los adultos mayores y sus proveedores de atención al frente de la fila junto a los hospitales para recursos que salvan vidas como equipo de protección personal, pruebas y un importante alivio específico adicional. En concreto, solicitamos:

1. Acceso inmediato a equipo de protección personal (EPP) amplio y apropiado para todos los proveedores que atienden a estadounidenses mayores y personas con discapacidades.

2. Acceso bajo demanda y totalmente financiado a pruebas precisas y de resultados rápidos para los proveedores de atención.

3. Garantía de que los estados considerarán la salud y la seguridad de los estadounidenses mayores cuando vuelvan a abrir.

4. Financiamiento y apoyo para los proveedores de servicios para personas mayores y discapacitadas a lo largo de la continuidad de la atención para respaldar los mayores costos de PPE, pruebas, dotación de personal, aislamiento y otros cuidados.

5. Pago de héroe pandémico, licencia por enfermedad pagada y cobertura de atención médica para los heroicos trabajadores de primera línea que arriesgan sus propias vidas sirviendo a personas mayores y discapacitadas durante esta crisis.

Casi 100,000 65 personas mayores de 19 años han muerto a causa de la COVID-19 en solo unos meses, y millones más están amenazadas. El virus ha sido más mortal para las personas mayores de color, y casi la mitad de todas las muertes por COVID-XNUMX han sido residentes y personal de hogares de ancianos. Durante meses, trabajadores valientes y dedicados han brindado atención a estadounidenses mayores, con gran riesgo para su propia salud y seguridad.

No es aceptable continuar como hemos estado durante meses. Esta es una crisis en toda regla como nunca antes habíamos visto que solo empeorará en los días y meses cruciales por venir.

Nuestras organizaciones provienen de múltiples tradiciones basadas en la fe y muchas han estado profundamente arraigadas en sus comunidades durante más de un siglo. Nuestros miembros, que incluyen enfermería especializada, atención a largo plazo, atención médica domiciliaria, cuidados paliativos, comunidades de jubilados de atención continua, servicios comunitarios y todo el campo de los servicios para personas mayores y discapacitadas, han desempeñado durante mucho tiempo un papel especial y fundamental en las comunidades de todo el mundo. EE. UU. Representamos organizaciones impulsadas por una misión que se guían por nuestra fe y valores para ofrecer atención y apoyo significativos para garantizar que todos nuestros vecinos puedan alcanzar su potencial independientemente de su edad, raza, religión o antecedentes.

Hoy nos reunimos para instarlos a encontrar un terreno común y brindar el alivio que salva vidas que necesitamos para continuar cumpliendo nuestro papel histórico en la vida de tantos estadounidenses.

Nuestras organizaciones representan una diversidad de religiones y denominaciones, pero estamos alineados en nuestra ferviente creencia de que las acciones que tomen ustedes como líderes de nuestro país en las próximas semanas determinarán la vida o la muerte de muchos de los adultos mayores más vulnerables de nuestra nación. Este es un momento histórico. Debe responderse con una acción histórica. Los adultos mayores no se merecen menos.

Atentamente,

Katie Smith Sloan, presidenta y directora ejecutiva de LeadingAge

Don Shulman, presidente y director ejecutivo de AJAS

Hna. Mary Haddad, RSM, Presidenta y Directora Ejecutiva, Asociación Católica de la Salud de los Estados Unidos

Michael J. Readinger, Presidente/CEO, Consejo de Ministerios de Salud y Servicios Humanos

David Lawrenz, Director Ejecutivo, Fellowship of Brethren Homes

Jane Mack, presidenta y directora ejecutiva de Friends Services Alliance

Charlotte Haberaecker, presidenta y directora ejecutiva, Servicios Luteranos en América

Karen E. Lehman, Presidenta/CEO, Servicios de Salud Menonitas (MHS)

Reuben D. Rotman, presidente y director ejecutivo, Red de agencias judías de servicios humanos

Cynthia L. Ray, M.Div, Directora Ejecutiva, Asociación Presbiteriana de Hogares y Servicios para Personas Mayores

Mary Kemper, presidenta y directora ejecutiva de la Asociación Metodista Unida de Ministerios de Salud y Bienestar

3) La Conferencia del Distrito Sureste aprueba el retiro de 19 congregaciones

La Conferencia del Distrito Sudeste del 25 de julio en la Iglesia de los Hermanos de Pleasant Valley en Jonesborough, Tennessee, aprobó el retiro de 19 congregaciones del distrito y de la denominación de la Iglesia de los Hermanos. Las iglesias en retiro representan cerca de la mitad de las 42 congregaciones que han sido parte del distrito que cubre Alabama, Carolina del Sur, Tennessee y las partes occidentales de Carolina del Norte y Virginia.

El retiro de las congregaciones “fue el enfoque principal de la conferencia”, dijo el ejecutivo del distrito Scott Kinnick. “La conferencia fue un evento de medio día, seguimos las pautas de seguridad de nuestro gobernador para mantener a todos a salvo. No hubo cánticos, solo el mensaje de nuestro moderador, oración y una breve sesión de negocios. El moderador, el reverendo Steven Abe, dirigió a las iglesias restantes en una bendición para las iglesias en retirada y una bendición de las iglesias en retirada para las iglesias restantes. Luego pidió a todos que dieran una bendición a David Steele, secretario general”.

Steele, el secretario general de la denominación Church of the Brethren, asistió a la conferencia de distrito en persona al igual que el moderador electo de la Conferencia Anual, David Sollenberger. El moderador de la Conferencia Anual, Paul Mundey, asistió a través de Zoom.

La acción de la conferencia sigue a la creación de la Iglesia de los Hermanos del Pacto en 2019. A principios de este año, sus líderes, que incluyen a Kinnick, indicaron su intención de separarse de la Iglesia de los Hermanos (ver una entrevista de febrero de 2020 con Steele en www.brethren.org/news/2020/our-end-goal-is-unity-interview-david-steele.html ). Sin embargo, no está claro cuántas de las congregaciones que se retiran se afiliarán a la nueva organización.

Estos son los nombres y ubicaciones de las congregaciones que se retiran:

Iglesia de Beaver Creek en Knoxville, Tennessee.
Iglesia Brummetts Creek en Green Mountain, Carolina del Norte
Iglesia Comunitaria en Cleveland, Ala.
Iglesia de Ewing en Ewing, Virginia.
Iglesia Hawthorne en Johnson City, Tennessee.
Iglesia de Jackson Park en Jonesborough, Tennessee.
Primera iglesia de Johnson City en Johnson City, Tennessee.
Iglesia Knob Creek en Johnson City, Tennessee.
Iglesia de piedra caliza en Limestone, Tennessee.
Iglesia Little Pine en Ennice, Carolina del Norte
Iglesia Melvin Hill en Columbus, Carolina del Norte
Iglesia Midway en Surgoinsville, Tennessee.
Iglesia Mill Creek en Tryon, Carolina del Norte
Iglesia Monte Carmelo en Scottville, Carolina del Norte
Iglesia Nueva Esperanza en Jonesborough, Tennessee.
Iglesia Pleasant Hill en Blountville, Tennessee.
Iglesia Pleasant Valley en Jonesborough, Tennessee.
Iglesia de Spindale en Spindale, Carolina del Norte
Iglesia de la Trinidad en Blountville, Tennessee.

4) Los distritos de Illinois y Wisconsin emiten una declaración de respuesta a la injusticia racial

El Distrito de Illinois y Wisconsin de la Iglesia de los Hermanos ha emitido una declaración de respuesta a la injusticia racial, firmada por el ministro ejecutivo del distrito Kevin Kessler en nombre del Equipo de Liderazgo del Distrito.

El texto completo de la carta sigue:
 
“Pero que corra el derecho como las aguas, y la justicia como un torrente inagotable”. –Amós 5:24 (NVI)

“…¿Qué requiere el Señor de ti sino que hagas justicia, y que ames la bondad, y que andes humildemente con tu Dios?” –Miqueas 6:8b (NVI)
 
El Distrito de Illinois/Wisconsin de la Iglesia de los Hermanos continúa la obra de Jesús... pacíficamente... simplemente... juntos. Pacíficamente no significa que el trabajo esté libre de conflictos. Entramos en conflicto sin violencia y nos esforzamos por tratar a todos como queremos que nos traten. Estamos del lado de la justicia y la rectitud para todos. El clima sociopolítico actual ha revelado que las vidas de nuestros hermanos y hermanas negros y morenos están amenazadas y que se les niega la protección y la libertad que les corresponde en justicia. Proclamamos que todos somos hijos amados de Dios y que las vidas negras y morenas importan.

Nos mantendremos unidos en solidaridad. Trabajaremos juntos para crear un cambio. La transformación necesaria de los sistemas opresivos requiere que entendamos la opresión racial en nuestra cultura. Debemos escucharnos unos a otros. Los que somos blancos debemos escuchar a los que somos morenos y negros, para comprender su experiencia y aprender de su sabiduría. Nos comprometemos a estar en una conversación valiente con corazones abiertos y generosidad de espíritu.

El trabajo que tenemos por delante no es sencillo. es complejo Debe llevarse a cabo con una intensidad de bondad, humildad, compasión y adhesión a los caminos de Jesús. Este trabajo no es opcional; Es requerido.  

El Distrito IL/WI, al seguir las enseñanzas de Jesús para desmantelar la injusticia racial, debe...
- Escucha activamente. (Juan 4:4-42)
— Solidarizarse con todos los que buscan justicia. (Mateo 12:50)
— Reconocer dónde las dinámicas de poder opresivas dentro de nuestros propios sistemas (denominación, distrito, congregaciones, comunidades) necesitan transformación. (Mateo 7:1-5; Mateo 15:1-9)
 
Por lo tanto, nos comprometemos a participar en lo siguiente:
— Un estudio de libro antirracismo en todo el distrito (utilizando la plataforma Zoom)
— Un servicio de oración de lamento y compromiso
— Publicación de enlaces a seminarios web y eventos educativos proporcionados por Discipleship Ministries of the Church of the Brethren
— Incluir una página de recursos en el sitio web del distrito

Esperamos un mundo donde la justicia fluya como el agua, donde la rectitud fluya eternamente, donde la bondad amorosa se experimente como la norma y donde la humildad sea el catalizador para comprendernos unos a otros de manera más completa. Pero hagamos más que esperar. Actuemos, siempre, con coherencia, para hacer realidad esta esperanza.

Kevin Kessler, Ejecutivo del Distrito, en nombre del Equipo de Liderazgo del Distrito       

5) Giveaway Garden produce buena comida y buena voluntad

El equipo de jóvenes en el Giveaway Garden en Lancaster (Pa.) Church of the Brethren

Por Linda Dows Byers

A pesar de que los eventos mundiales limitan las actividades, 2020 se ha convertido en un verano realmente activo para el Ministerio Juvenil de nuestra congregación en Lancaster (Pa.) Church of the Brethren. No solo hemos realizado un campo de trabajo en línea con otras dos iglesias, sino que nuestros jóvenes y sus familias también han estado nutriendo a nuestro vecindario.

El Youth Giveaway Garden se plantó la primera semana de junio al lado del patio de recreo de la iglesia. El equipo de 11 personas que trabajaron ese día transformó la nueva cama de césped a jardín en menos de cuatro horas. En ese momento no teníamos idea si nuestra labor sería fructífera, o si alguien del vecindario pasaría a recoger algún producto gratis. La respuesta a esas preguntas ha sido ¡sí y sí!

Hasta ahora, cada pepino, cada calabacín y cada pimiento que floreció y maduró ha sido regalado a nuestra comunidad. El producto comenzó a florecer hace unas tres semanas y media y la mayor parte de nuestra cosecha permanece en la caja de recolección durante uno o dos días como máximo. En la mayoría de los casos, casi tan pronto como se elige, la gente viene a buscarlo. Próximamente, tomates y berenjenas.

El final de la semana pasada agregamos dos funciones a nuestro proyecto. Ahora tenemos un bloc de notas para que aquellos que disfrutan del fruto de nuestro trabajo escriban mensajes para animar a nuestra juventud. Y tenemos una pizarra donde los jóvenes escriben versículos bíblicos alentadores para los miembros de la comunidad.

Uno de los primeros mensajes para nosotros decía: “¡Muchas gracias! Si supieras cuánto nos has ayudado a mí ya mis padres. Una vez más, gracias. Bendito seas siempre.”

Otro mensaje decía: “Qué gran vecino eres. Gracias."

Los miembros de la iglesia y los vecinos se unen al sorteo. Un día descubrimos que un jardinero misterioso había compartido algunas papas, tomatillos y okra en nuestra caja de productos agrícolas debajo del porche del patio de recreo. Donna y Doug Lunger también agregaron sus propios productos de jardín adicionales. Las familias jóvenes que están haciendo jardinería en casa también están trayendo más para compartir.

Los jóvenes siempre han disfrutado ser parte de campos de trabajo donde ven cambios y saben que han logrado una meta para marcar la diferencia. Nuestro proyecto de jardín ha demostrado con éxito cómo Dios puede obrar en nosotros y a través de nosotros a medida que dedicamos nuestro tiempo y esfuerzo. ¡Nuestro ministerio juvenil, de ocho jóvenes de seis familias, está impactando a nuestra comunidad este verano y eso es genial!

— Linda Dows-Byers es directora de Ministerios Juveniles en Lancaster (Pa.) Church of the Brethren.

PRÓXIMOS EVENTOS

6) Marcando el 75 aniversario de los ataques nucleares en Hiroshima y Nagasaki

El 6 y el 9 de agosto de 2020 marcan el 75 aniversario de los bombardeos nucleares de las ciudades de Hiroshima y Nagasaki en Japón. La Iglesia de los Hermanos ha estado involucrada en el testimonio de paz en Hiroshima a través de la colocación de trabajadores del Servicio Voluntario de los Hermanos en el Centro Mundial de la Amistad. Actualmente, Roger y Kathy Edmark de Lynnwood, Washington, se desempeñan como directores del centro a través de BVS (ver www.wfchiroshima.com/inglés ).

Las organizaciones asociadas ecuménicas de la Iglesia de los Hermanos celebran los aniversarios de diversas formas.

El Consejo Mundial de Iglesias (CMI) en su primera asamblea en 1948 declaró que la guerra con armas atómicas es un “pecado contra Dios y una degradación del hombre”, y desde entonces ha seguido pidiendo la eliminación total de las armas nucleares. En un comunicado, el CMI señaló que los ataques estadounidenses contra Hiroshima y Nagasaki “devastaron esas ciudades y mataron o hirieron a varios cientos de miles de personas. Muchos más sufrieron durante años después de haber estado expuestos a la radiación letal liberada en el aire y el agua en esos días”.

Hasta agosto, El CMI está publicando una serie de entradas de blog que destacan diferentes reflexiones y experiencias de quienes piden el fin de las armas nucleares., de Japón, el Pacífico, estados con armas nucleares y aquellos que abogan a nivel mundial. Encuentre el blog en línea que comienza con la primera publicación, “75 aniversario de los ataques nucleares en Hiroshima y Nagasaki: ¿ha ratificado su país el tratado de la ONU?” por Jennifer Philpot-Nissen en https://blog.oikoumene.org/posts/75th-anniversary-of-the-nuclear-attacks-on-hiroshima-and-nagasaki-has-your-country-ratified-the-un-treaty .

El Consejo Nacional de las Iglesias de Cristo en los EE. UU. (NCC, por sus siglas en inglés) está publicitando el “75º Recuerdo Conmemorativo de Hiroshima y Nagasaki”, un evento en línea el 6 y 9 de agosto que marcó el primer uso de armas nucleares contra Hiroshima y Nagasaki. Los patrocinadores del evento incluyen organizaciones ecuménicas y de paz internacionales. Los líderes incluyen a los alcaldes de Hiroshima y Nagasaki, que se desempeñan como presidente y vicepresidente de Mayors for Peace, el exlíder soviético Mikhail Gorbachev, el exsecretario de Estado de EE. UU. George Shultz y otros líderes internacionales. El evento pedirá la abolición de todas las armas nucleares. Infórmate y regístrate en www.voces-uri.org/registro .

7) Los seminarios web exploran el camino hacia la curación del racismo y el ecodiscipulado

Los próximos seminarios web son ofrecidos por Church of the Brethren Discipleship Ministries, Intercultural Ministry, Outdoor Ministry Association y Office of Ministry. Los temas incluyen "Testimonio de iglesias en el camino hacia la curación del racismo: una exploración teológica" y "Cultivando una fe verde: prácticas de ecodiscipulado para la iglesia del siglo XXI".

Grace Ji Sun Kim

“Testimonio de iglesias en el camino hacia la curación del racismo: una exploración teológica” se lleva a cabo el 12 de agosto a la 1 pm (hora del este).

Grace Ji-Sun Kim, profesora de teología en la Escuela de Religión de Earlham en Richmond, Indiana, dirigirá este evento patrocinado por el Ministerio Intercultural y la Oficina del Ministerio. Es autora de varios libros, entre ellos "Sanando nuestra humanidad quebrantada: prácticas para revitalizar la iglesia y renovar el mundo", "Ministerio intercultural: esperanza para un mundo cambiante" y es editora de "Manteniendo viva la esperanza: sermones y discursos del Rev. Jesse L. Jackson, Sr.” La directora de Ministerios Interculturales, LaDonna Nkosi, servirá como entrevistadora y moderadora.

El crédito de educación continua de 0.1 CEU está disponible sin costo para los ministros de la Iglesia de los Hermanos que se registren y asistan a este seminario web. Regístrese en https://zoom.us/webinar/register/WN_CE5lT14YR4qp9D-GM7_bjw .

“Cultivando una Fe Verde: Prácticas de Eco Discipulado para la Iglesia del Siglo XXI” es un seminario web de dos partes programado para el 20 de agosto a las 7 p. Mayordomía y Eco Disciplinas).”

Patrocinado por la Asociación de Ministerios al Aire Libre y los Ministerios de Discipulado, el seminario web será dirigido por Jonathan Stauffer y Randall Westfall. Stauffer es un instructor de ciencias de la escuela secundaria y un ecoteólogo independiente que se desempeña en la junta de la Asociación de Ministerios al Aire Libre, se ha desempeñado como consejero de campamento y líder del programa de la naturaleza en varios campamentos de la Iglesia de los Hermanos, tiene experiencia práctica con la energía eólica y solar, y tiene una licenciatura en física de la Universidad de Manchester y una maestría en estudios teológicos del Seminario Bethany. Westfall es director en Camp Brethren Heights en Michigan y ministro licenciado en la Iglesia de los Hermanos y estudiante en el curso de Capacitación en Ministerio, estudió religión y psicología en la Universidad de Manchester, y se graduó de Wilderness Awareness School donde recibió maestrías- certificaciones de nivel en estudios naturalistas, supervivencia en la naturaleza, seguimiento de vida silvestre, etnobotánica, lenguaje de aves y tutoría de la naturaleza.

Dijo una descripción: “Los presentadores del seminario web Jonathan Stauffer y Randall Westfall han llegado a creer que vivir en sintonía con la creación de Dios ahora es esencial para nuestro discipulado con Jesús. En los últimos años, han redescubierto cuán sintonizado estaba Jesús con la creación. Sus enseñanzas a menudo tenían un punto al basarse en el mundo natural que lo rodeaba. Él sabía que la sabiduría de Dios venía de estos encuentros y los buscó intencionalmente. Buscó el consuelo del desierto, el mar, la montaña y el jardín para regenerar su ministerio y misión. Jesús se basó en un modelo tan antiguo como la creación misma”. Cada sesión de webinar entretejerá prácticas ecológicas en el tejido del discipulado y la formación espiritual con Cristo.

Los ministros pueden ganar 0.25 unidades de educación continua para ambas sesiones (0.125 por sesión). Regístrese para la primera sesión en https://zoom.us/meeting/register/tJMkcyhqjopEtxTKYUgA2ISTf52GRd8KnjF . Regístrese para la segunda sesión en https://zoom.us/meeting/register/tJUsdOqurDwtGdH6pC1XxWCkTv6_xUqCkGtv .

8) Bits de hermanos

Brethren Disaster Ministries ha proporcionado actualizaciones sobre el huracán Isaias a través de publicaciones de Facebook en los últimos días (ver www.facebook.com/bdm.cob ). Aquí está la actualización de ayer de Puerto Rico:
     “Todavía está lloviendo a cántaros. Muchos ríos principales están a punto de desbordarse. En la parte suroeste de la isla donde se han presentado los sismos, el terreno costero se ha hundido 6” a causa de ellos y las corrientes marinas inundaron varias viviendas de esa comunidad. En algunas zonas se ha acumulado más de 10” de lluvia. Se supone que disminuirá en algún momento durante esta tarde o mañana por la mañana. Muchas casas se inundan o dañan debido a inundaciones y deslizamientos de tierra. Esta granja que fue apoyada por la Iniciativa Mundial de Alimentos de la Iglesia de los Hermanos para reconstruirla después del huracán María tiene grandes daños debido a los fuertes vientos”.
     Brethren Disaster Ministries continuará rastreando la tormenta mientras se dirige al continente de los Estados Unidos.
     El ministerio también ofreció un recordatorio de que “ahora estamos en la temporada de huracanes” y compartió algunos enlaces a recursos para aquellos que necesitan hacer planes para huracanes, especialmente teniendo en cuenta el COVID-19. Los recursos de los CDC están en www.cdc.gov/disasters/covid-19/disasters_severe_weather_and_covid-19.html . Recursos de
FLASH: Hurricane Strong están en www.flash.org/hurricanestrong/index.php . Este último sitio también tiene una sección para niños con información básica sobre los huracanes y cómo rastrearlos. También son útiles los numerosos recursos para niños y familias que ofrece Children's Disaster Services en https://covid19.brethren.org/children .

Recuerdo: Charles Arthur "Art" Myers, 89, murió el 9 de junio en su casa en Point Loma, San Diego, California, por complicaciones de la enfermedad de Parkinson. Había sido miembro de la primera unidad del Servicio Voluntario de los Hermanos, sirviendo en Falfurrias, Texas, de 1948 a 49. Después de una carrera como médico, se dedicó a la fotografía y se hizo conocido por sus retratos de mujeres con cáncer de mama, huérfanos en Kenia y mujeres con VIH. “Su trabajo, ya sea a través de su escritura o su fotografía, dio voz, visibilidad y optimismo a las personas que atraviesan dificultades”, dijo su hija Diane Rush en un obituario que destaca la vida y el trabajo de Myers en el “San Diego Union Tribune”. Nació el 18 de octubre de 1930, en lo que ahora es Rancho Cucamonga, California, hijo de un ministro de la Iglesia de los Hermanos. Obtuvo una licenciatura en biología de la Universidad de Akron, una maestría en salud pública de la Universidad Estatal de San Diego y un doctorado de la Facultad de Osteopatía de Filadelfia. Su carrera médica incluyó el puesto de jefe de personal en el Hospital General del Noroeste en Milwaukee, Wis., una práctica privada en Mission Hills, California, y trabajo para el Departamento de Rehabilitación de California. Después de jubilarse en 1997, se convirtió en fotógrafo profesional. En Kenia, “fotografió a niños en el orfanato de Nyumbani Village, pero fue su trabajo documentando la difícil situación de las mujeres que luchan contra el cáncer de mama lo que llamó la atención de muchas personas”, dijo el periódico. “Esas fotografías fueron parte de una serie que colectivamente se convirtió en un libro y una exhibición titulada 'Victoria alada: imágenes alteradas: trascendiendo el cáncer de mama'”. La serie se inspiró en las experiencias de familiares cercanos con el cáncer de mama, incluida su hermana Joanne y su esposa. , Stephanie Boudreau Myers. Dijo en un artículo publicado por el periódico en 1996: “El mensaje de este libro es que todavía son mujeres completas. Que ya sea que pierdas un seno o no, no necesitas sentirte disminuida”. A Myers le sobrevive su esposa; los niños Diane Rush de Escondido, California, Lynn Mariano de Chula Vista, California, Chuck Myers de La Jolla, California y Gretchen Valdez de Riverside, California; nietos; y bisnietos. Debido a las restricciones del coronavirus, los servicios se llevarán a cabo en una fecha posterior. Los obsequios conmemorativos se reciben en una asociación de Parkinson elegida por el donante, el Museo de Artes Fotográficas en Balboa Park, California, y la Biblioteca y Colecciones Especiales del Instituto Kinsey en la Universidad de Indiana en Bloomington. Encuentra su obituario en www.sandiegouniontribune.com/obituaries/story/2020-06-21/art-myers-obituary-photographer-doctor .

Folleto extendido de la subvención para trabajadores de la iglesia COVID-19 de BBT

Brethren Benefit Trust (BBT) ha extendido la subvención de emergencia COVID-19 como parte del Plan de Asistencia para Trabajadores de la Iglesia. Este programa brinda asistencia financiera a los empleados laicos y clérigos actuales y anteriores de las congregaciones, distritos o campamentos de la Iglesia de los Hermanos que no tienen otros medios de asistencia financiera. La extensión de la subvención de emergencia COVID-19 responde a los desafíos adicionales causados ​​por la pandemia actual. Las solicitudes se aceptarán hasta el 30 de noviembre. Para obtener más información, visite la página de Asistencia para Trabajadores de la Iglesia en www.cobbt.org/church-workers%E2%80%99-assistance-plan , correo electrónico a pensión@cobbt.org o llame a Debbie al 847-622-3391.

La Oficina de Ministerio de la Iglesia de los Hermanos está recomendando "COVID-19 Salud mental y espiritual de niños y adolescentes", un seminario web al estilo de un ayuntamiento el 6 de agosto a la 1 p. m. (hora del este). El evento es presentado por el Instituto de Desastres Humanitarios en Wheaton (Illinois) College y la Asociación Nacional de Evangélicos. Dijo una descripción: “Mientras los padres y educadores continúan preparándose para la temporada de regreso a clases durante el COVID-19, ¿cómo puede ayudar la iglesia? ¿Qué impacto ha tenido la pandemia en la salud mental y espiritual de los niños y adolescentes? ¿Cuál es el papel de la iglesia para abordar esas necesidades, tanto en el hogar como a través de la iglesia? En este seminario web del Ayuntamiento, los expertos compartirán ideas y responderán preguntas que surgen en la mente de muchos líderes de la iglesia”. Los panelistas incluyen a Ryan Frank de KidzMatter, Beth Cunningham del Florissa Center y Pam King del Thrive Center for Human Development de la Fuller Graduate School of Psychology. Infórmate y regístrate en www.eventbrite.com/e/webinar-spiritual-mental-health-for-children-teens-durante-covid-19-tickets-115401241219 .

Foto cortesía de Dennis Beckner
Annamarie Yager toca la campana en la Iglesia de los Hermanos de Columbia City (Ind.) para "Bells for John Lewis"

Columbia City (Ind.) Iglesia de los Hermanos participó el jueves 30 de julio a las 11 am en un homenaje a nivel nacional a los 80 años de vida del líder de los derechos civiles y congresista John Lewis. El esfuerzo llamado "Campanas para John Lewis" invitó a las iglesias con campanas a tocarlas durante 80 segundos, patrocinado por el Consejo Nacional de Iglesias, así como por varias denominaciones de iglesias. Annamarie Yager, miembro de la ciudad de Columbia, en la foto, tocó la campana de la iglesia. Se cree que la campana es original del edificio que data de 1886 y es uno de los edificios eclesiásticos activos más antiguos de la ciudad de Columbia. Obtenga más información sobre Bells for John Lewis en www.bellsforjohnlewis.com .

El contingente de la Iglesia de los Hermanos en la Marcha sobre Washington de 1963 aparece en los primeros segundos del relato en video de John Lewis de su participación como el orador más joven en el podio ese día. El video ha sido visto miles de veces desde que Lewis falleció el 17 de julio. Es la apertura de la clase magistral de Oprah titulada "John Lewis' Pivotol 'This Is It' Moment at the March on Washington". Encuéntralo en YouTube en www.youtube.com/watch?v=QV_8zSA3pyU .


**********

Newsline es el servicio de noticias por correo electrónico de la Iglesia de los Hermanos. Los colaboradores de esta edición de Newsline incluyen a Dennis Beckner, Jeff Boshart, Jenn Dorsch-Messler, Linda Dows-Byers, Stan Dueck, Jan Fischer Bachman, Sharon Billings Franzén, Nancy Sollenberger Heishman, Scott Kinnick, David Lawrenz, LaDonna Nkosi, Stan Noffsinger, Diane Rush y la editora Cheryl Brumbaugh-Cayford, directora de Servicios de Noticias de la Iglesia de los Hermanos. Las historias de Newsline pueden reimprimirse si Newsline se cita como fuente. Envíe sugerencias de noticias y envíos a cobnews@brethren.org . Encuentre el archivo Newsline en www.brethren.org/noticias . Regístrese para recibir Newsline y otros boletines por correo electrónico de Church of the Brethren o realice cambios en la suscripción en www.brethren.org/intouch . Todos los envíos están sujetos a edición. La inclusión en Newsline no implica necesariamente el respaldo de la Iglesia de los Hermanos.

Ve a  www.brethren.org/Noticias para suscribirse al servicio gratuito de noticias por correo electrónico Church of the Brethren Newsline y recibir noticias de la iglesia todas las semanas.

[gt-link lang="en" label="Inglés" widget_look="flags_name"]