Brethren Disaster Ministries ofrece recursos y recomendaciones sobre el coronavirus

Brethren Disaster Ministries ofrece recursos y recomendaciones para ayudar a las congregaciones y miembros de los Hermanos a comprender mejor el brote de Covid-19 (coronavirus) y las formas de responder. Se incluyen enlaces a sitios web de confianza para visitar con frecuencia en busca de actualizaciones y sugerencias. Comuníquese con Brethren Disaster Ministries al 800-451-4407 para obtener más información.

Antecedentes

El brote actual de la enfermedad respiratoria causada por un nuevo coronavirus, Covid-19, se identificó por primera vez en la ciudad de Wuhan, provincia de Hubei, China, a fines de diciembre de 2019. Los funcionarios de salud están monitoreando la propagación del virus que ha afectado decenas de miles de personas en China y en todo el mundo.

El 30 de enero, la Organización Mundial de la Salud declaró una emergencia sanitaria internacional definida como “un 'evento extraordinario' que constituye un riesgo para otros países y requiere una respuesta internacional coordinada”.

Si bien la mayoría de los casos y muertes por este virus ocurrieron en China, ahora se informan casos y muertes en muchos países. Los Centros para el Control de Enfermedades han emitido una advertencia para esperar la propagación del virus también en los Estados Unidos.

Muchas de las precauciones y recursos enumerados a continuación también se aplican a la prevención de la influenza (gripe) y otras enfermedades que son más comunes en los EE. UU. pero que también pueden ser mortales.

Sitios web para rastrear

Los siguientes sitios web se actualizan con frecuencia con información aplicable a medida que se rastrea el virus:

Página de coronavirus del Centro para el Control de Enfermedades (CDC) www.cdc.gov/coronavirus/index.html

La página Novel Coronavirus 2019 de la Organización Mundial de la Salud (OMS) también está rastreando y abordando los mitos sobre el virus www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019

Avisos de viaje

Las alertas de viaje se pueden rastrear en este sitio web: https://travel.state.gov/content/travel/en/traveladvisories/traveladvisories.html .

Las evaluaciones han comenzado en aeropuertos seleccionados de EE. UU. Algunas aerolíneas han limitado o cancelado vuelos hacia y desde China y otras áreas afectadas.

Las actualizaciones y recomendaciones de CDC Travel se pueden rastrear en www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/index.html .

Métodos de prevención

Actualmente no existe una vacuna para prevenir la infección por Covid-19. La mejor manera de prevenir la infección es evitar la exposición al virus. El CDC recomienda estas acciones preventivas diarias para ayudar a prevenir la propagación de virus respiratorios:

— Lavarse las manos con frecuencia con agua y jabón durante al menos 20 segundos. Use un desinfectante para manos a base de alcohol que contenga al menos un 60 por ciento de alcohol si no hay agua y jabón disponibles.

— Evitar tocarse los ojos, la nariz y la boca con las manos sin lavar.

— Evitar el contacto cercano con personas enfermas.

— Quedarse en casa cuando está enfermo.

— Cubrirse al toser o estornudar con un pañuelo desechable y luego tirarlo a la basura.

— Limpiar y desinfectar objetos y superficies que se tocan con frecuencia.
(fuente: www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/about/prevention-treatment.html )

Ideas para que las iglesias prevengan la propagación de enfermedades

Dé permiso para los signos de la paz, los golpes de puño y los toques de codo en lugar de los abrazos y los apretones de manos.

Ponga a disposición desinfectante de manos en toda la iglesia.

Coloque una caja de pañuelos en cada banco.

Anime a las personas a lavarse las manos y coloque letreros recordatorios en toda la iglesia. ( www.cdc.gov/handwashing/materials.html ).

Limpie todo lo que toquen los feligreses, como las manijas de las puertas, la parte superior de los bancos y las barandillas.

Limite las comidas compartidas y otras reuniones grandes no esenciales.

Realice conferencias telefónicas o chats de video como alternativas para las reuniones cara a cara, en la medida de lo posible.

Revise los planes de operaciones de emergencia y los planes de comunicación de su iglesia en el contexto de una pandemia.

Aconseje al personal de la iglesia y a los miembros de la congregación que revisen sus planes de emergencia familiares y tómese el tiempo para prepararse ahora. Para más información ir a www.ready.gov/sites/default/files/FamEmePlan_2012.pdf .

Cree planes para permitir que el personal de la iglesia trabaje de forma remota si eso se convierte en una necesidad.

Recuerde a su congregación que el control de rumores es esencial. Obtenga información de fuentes confiables como los funcionarios de salud estatales y los Centros para el Control de Enfermedades (CDC). La "Guía provisional para empresas y empleadores para planificar y responder a la enfermedad del coronavirus" de los CDC se encuentra en www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/specific-groups/guidance-business-response.html . 

Corra la voz de que todas las personas deben buscar atención médica si la requieren.

Recursos imprimibles de prevención

Aquí hay sitios web donde puede encontrar carteles para descargar y exhibir para ayudar con la propagación de una variedad de enfermedades en su comunidad: www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/advice-for-public y www.cdc.gov/lavado de manos . Un recurso impreso de los CDC que puede ser útil para comunicarse con los empleados y/o miembros de la iglesia es una hoja informativa que incluye "Lo que necesita saber" y "Cómo detener la propagación de gérmenes" y está disponible en www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/communication/factsheets.html .

Comparta estos recursos con los miembros de su iglesia y distrito, y realice un seguimiento de los sitios web para obtener información actualizada sobre este brote y su prevención.

[gt-link lang="en" label="Inglés" widget_look="flags_name"]