La Iglesia de los Hermanos ha firmado una carta interreligiosa al Congreso de los Estados Unidos sobre los ataques con aviones no tripulados de la CIA. La firma de la Oficina de Políticas y Consolidación de la Paz de la denominación representó una de las 25 organizaciones religiosas que juntas emitieron la declaración el 19 de febrero. La carta pide a los miembros del Congreso que pongan fin al uso de drones armados por parte de la CIA para llevar a cabo ataques letales. Encuentre el texto completo de la carta a continuación.
En noticias relacionadas, la Oficina de Políticas y Consolidación de la Paz está invitando a los Hermanos a una manifestación contra la guerra con drones el 3 de mayo en Washington, DC. La oficina es parte de la Red Interreligiosa de Drones y está participando en el trabajo contra la guerra con drones para cumplir con el llamado de la Conferencia Anual 2013 “Resolución Contra la Guerra de Drones” (lea la resolución en www.brethren.org/ac/statements/2013solutionagainstdronewarfare ).
Manifestación contra la guerra de drones
“La Iglesia de los Hermanos reconoce los impactos destructivos de los ataques con aviones no tripulados estadounidenses en todo el mundo”, dijo una alerta de acción, en parte. “En 2013, la Junta de Misiones y Ministerios aprobó una resolución contra la guerra con drones. La Iglesia considera el uso de drones como una cuestión moral, al igual que toda participación en la guerra, diciendo en la resolución que "la guerra o cualquier participación en la guerra es incorrecta y totalmente incompatible con el espíritu, el ejemplo y las enseñanzas de Jesucristo", y que toda 'guerra es pecado... [y que nosotros] no podemos alentar, participar o beneficiarnos voluntariamente de un conflicto armado en casa o en el extranjero'”.
El mitin llamará la atención sobre por qué la guerra con drones es inmoral, ineficaz y, a menudo, ilegal; pedir el fin de los ataques con aviones no tripulados de la CIA; y pedir a General Atomics, la empresa responsable del desarrollo de los drones Predator y Reaper, que firme el compromiso "Futuro de la vida" sobre armas letales autónomas.
Encuentre la alerta de acción completa en https://mailchi.mp/brethren.org/no-drone-warfare . Para obtener más información, comuníquese con la Oficina de Políticas y Consolidación de la Paz, 337 North Carolina Ave SE, Washington, DC 20003; vbateman@brethren.org .
Carta interreligiosa al Congreso sobre los ataques con drones de la CIA
Febrero 19, 2019
Estimados miembros del Congreso:
Como miembros de la comunidad de fe estadounidense, creemos que todas las personas tienen derechos humanos que Dios nos ha otorgado, y que debe haber transparencia y rendición de cuentas con respecto al uso de la fuerza letal realizado en nuestro nombre. Por lo tanto, le escribimos para pedirle que ponga fin al uso de drones armados por parte de la CIA para llevar a cabo ataques letales.
El uso de drones por parte de la CIA para atacar y matar a presuntos militantes comenzó en 2004 y ha continuado durante tres Administraciones. Los informes indican que el programa de ataques con aviones no tripulados de la CIA se ha ampliado en los últimos dos años para incluir ataques en Libia y Afganistán. Esto se suma al programa a largo plazo de la CIA de llevar a cabo ataques en Pakistán, Yemen y posiblemente en otros países. Estos ataques equivalen a una guerra secreta, que ahora se extiende por al menos cuatro países. Nunca ha habido un sólido debate público o en el Congreso sobre esta guerra. En la mayoría de los casos, ni siquiera se reconoce oficialmente, a pesar de ser de conocimiento común en los países afectados.
Las democracias deben debatir y asumir la responsabilidad moral por las decisiones de usar la fuerza violenta. Al negarse a reconocer la mayoría de sus ataques, la CIA evita que las víctimas civiles reciban justicia y transmite la responsabilidad moral de matar a un pueblo estadounidense que nunca ha sido informado sobre esta guerra secreta, ni sus miembros del Congreso votaron al respecto.
Los drones representan un riesgo único para los formuladores de políticas, ya que reducen muchos de los costos percibidos del uso de la fuerza y, por lo tanto, reducen el umbral para la guerra. Al separar al personal estadounidense del riesgo físico directo, los drones antisépticos matan, evitando que tanto los responsables políticos como los estadounidenses comunes entiendan los verdaderos costos morales y emocionales de quitar la vida. El programa de la CIA agrava este problema al hacer secreta una decisión de matar ya moralmente cargada.
Lo alentamos a que se concentre en soluciones no violentas a los conflictos, incluida la diplomacia, el desarrollo institucional y la asistencia humanitaria. A lo largo de tres Administraciones, la CIA ha sido utilizada para llevar a cabo una guerra encubierta aparentemente interminable sin autorización formal del Congreso ni debate público. El Congreso debería poner fin a esta guerra secreta poniendo fin a la autoridad de la CIA para llevar a cabo ataques con aviones no tripulados.
Atentamente,
Iglesia Presbiteriana (EE.UU.)
T'ruah: El llamado rabínico por los derechos humanos
La Iglesia Metodista Unida, Junta General de Iglesia y Sociedad
Consejo Nacional de Iglesias
Red de Acción Franciscana
Iglesia de los Hermanos
Hermanas de la Caridad, BVM
Alianza de Bautistas
Oficina Maryknoll para Asuntos Globales (MOGC)
Comité de amigos en la legislación nacional
Centro de conciencia y guerra
Iglesia Unida de Cristo, Justicia y Ministerios de Testigos
Red interreligiosa sobre guerra con drones
Coalición por la Acción por la Paz
Campaña nacional religiosa contra la tortura
Iniciativas religiosas del sudeste asiático
Asociación Rabínica Reconstruccionista
Centro Nacional de Defensa de las Hermanas del Buen Pastor
Conferencia de Superiores Mayores de Hombres
Centro Columbano de Promoción y Difusión
Centro de Discípulos para el Testimonio Público (Discípulos de Cristo)
Oficina de Justicia Social, Iglesia Cristiana Reformada en América del Norte
Asociación Unitaria Universalista, Oficina de las Naciones Unidas
American Friends Service Committee
Pax Christi EE. UU.