Línea de noticias de la Iglesia de los Hermanos
9 de junio de 2018
“Porque somos siervos de Dios que colaboramos” (1 Corintios 3:9a).
NOTICIAS
1) Punto de trabajo sobre representación de delegados retirado de la agenda de la Conferencia Anual
2) CDS envía un nuevo equipo para responder al volcán de Hawái
3) El proyecto de Nigeria tiene como objetivo salvar los registros de las víctimas de la violencia de Boko Haram
4) La devastada denominación de la iglesia nigeriana lleva a cabo una conferencia de paz interreligiosa
PERSONAL
5) Kathy Fry-Miller se retira de Children's Disaster Services
PRÓXIMOS EVENTOS
6) Ministerios Interculturales ofrece la serie de llamadas 'Continuando Juntos'
DESTAQUE
7) 'He tenido la intención de acercarme a la Iglesia de los Hermanos durante 40 años'
8) Brethren bits: Personal, McPherson busca un coordinador de vida espiritual, el presidente de Bethany para representarlo en el Consejo Mundial de Iglesias, Brethren Disaster Ministries busca voluntarios para St. Thomas, "Voices of Conscience" en Brethren Heritage Center, Global Day of Prayer to End Famine el domingo 10 de junio y más
**********
Cita de la semana:
“No conozco a nadie cuyas vidas no hayan sido tocadas por el suicidio, y el problema en Estados Unidos solo está creciendo: desde 1999, la tasa subió un 25 por ciento. Lo mejor que podemos hacer el uno por el otro es estar allí, sentarnos juntos y comunicarnos si sospechamos que alguien está teniendo dificultades. El simple hecho de estar presente para alguien hace más de lo que piensas... Si necesita ayuda, comuníquese con alguien... La Línea Nacional de Prevención del Suicidio es 800-273-8255”.
— De Jessica Valenti en el de hoy “Info@Correo” boletín electrónico del periódico “The Guardian”, que refleja la muerte de la diseñadora de moda Kate Spade y el famoso chef Anthony Bourdain.
**********
RECORDATORIO: el 11 de junio es el último día para registrarse en línea para la Conferencia Anual 2018 at www.brethren.org/ac. Después de esa fecha, el registro es en el sitio en Cincinnati, a un costo mayor.
La conferencia se lleva a cabo en el Centro de Convenciones de Duke Energy en Cincinnati, Ohio, del 4 al 8 de julio. El tema es “Parábolas Vivientes” (Mateo 9:35-38), con Samuel K. Sarpiya como moderador.
La Oficina de la Conferencia alienta a las congregaciones a enviar una ofrenda a la Conferencia Anual para el Fondo de Crisis de Nigeria. Esa ofrenda se recibirá en adoración la noche del miércoles 4 de julio.
**********
1) Punto de trabajo sobre representación de delegados retirado de la agenda de la Conferencia Anual
El Equipo de Liderazgo de la Iglesia de los Hermanos buscará la aprobación del Comité Permanente para retirar el nuevo tema de negocios titulado "Cambio en la Representación de Delegados en la Conferencia Anual" debido a un descuido en proceso.
La política permite que el Equipo de Liderazgo recomiende cambios en la política. Sin embargo, después de que este cambio de política propuesto se imprimiera en el folleto de la Conferencia, el Equipo de Liderazgo se dio cuenta de que también implicaría un cambio en los estatutos de la Iglesia de los Hermanos, y las enmiendas a los estatutos solo pueden ser propuestas por la Junta de Misión y Ministerio o por una congregación a través del proceso de consulta.
Por lo tanto, el Equipo de Liderazgo le pedirá a la Junta de Misión y Ministerio en la reunión de octubre de 2018 que considere enmendar los estatutos con respecto a la representación de delegados. Si la junta decide proponer una enmienda a los estatutos, traerá su propuesta como un asunto futuro.
2) CDS envía un nuevo equipo para responder al volcán de Hawái
Children's Disaster Services (CDS) envió un nuevo equipo a Hawái para continuar con la respuesta a la erupción volcánica que iniciaron los voluntarios locales Petie Brown y Randy Kawate. La Cruz Roja Americana había solicitado un equipo de CDS para responder en la Isla Grande de Hawái. El nuevo equipo llegó al albergue de Pahoa el miércoles 6 de junio.
“El volcán está a unas cinco millas del refugio y necesitan poder evacuar el refugio en cualquier momento”, informó Kathleen Fry-Miller, directora asociada de CDS.
“Estamos muy agradecidos nuevamente por el trabajo de los voluntarios de CDS Hawái, Petie y Randy, durante el último mes, brindando algunas actividades e interacciones enriquecedoras a tiempo parcial con 76 niños”, dijo Fry-Miller. “Ahora que no hay clases y hay más evacuaciones, un equipo completo de CDS ha llegado a Hawái. Petie y Randy se unirán a ellos cuando puedan”.
Para obtener más información sobre CDS, que es un ministerio dentro de Brethren Disaster Ministries, vaya a www.brethren.org/cds.
3) El proyecto de Nigeria tiene como objetivo salvar los registros de las víctimas de la violencia de Boko Haram
por Pat Krabacher
El proyecto de Análisis Humanitario del Centro de Iniciativas para el Cuidado, el Empoderamiento y la Paz (CCEPI) cuenta muchas historias. La Dra. Rebecca S. Dali fundó la organización no gubernamental (ONG) hace 29 años, en 1989, antes de que la violencia de Boko Haram comenzara a plagar el norte de Nigeria. Inició CCEPI porque ella misma experimentó hambre, violencia de género y pobreza extrema mientras crecía. Su pasión por aquellos que luchan por vivir en el noreste de Nigeria llevó a Dali a brindar medios de subsistencia, curación de traumas, monitoreo de protección, así como alimentos, ropa y refugio básicos, y más recientemente la reintegración de mujeres secuestradas en la sociedad.
Cada víctima de violencia y abuso tiene una historia, por lo que Dali comenzó a recopilar las historias que han formado la base de su trabajo de posgrado y, en particular, de su investigación y escritos de doctorado. Algunos de sus registros de datos se perdieron durante la insurgencia de Boko Haram y no se pueden reemplazar. La Misión y Servicio Global de la Iglesia de los Hermanos, dirigida por el director ejecutivo Jay Wittmeyer, cree que es importante proteger los datos de CCEPI para reconocer las vidas y preservar las historias que representan.
Dali ha recopilado datos de víctimas hasta diciembre de 2017, centrados en las muertes infligidas por Boko Haram a través de relatos de sobrevivientes. Los informes se recopilan de primera mano y se documentan en archivos de víctimas individuales durante los eventos de distribución de ayuda y los viajes de control de estado en las áreas donde viven los nigerianos desplazados. Muchos de estos informes también contienen información demográfica sobre las víctimas, incluido el género, la religión, la cantidad de dependientes y sus edades, etc. Este tipo de datos permite un análisis más detallado de las realidades de las víctimas y los sobrevivientes de Boko Haram. Por ejemplo, la viuda promedio tiene 7.1 hijos a cargo.
Complementando los esfuerzos de CCEPI hay un proyecto en Elizabethtown (Pa.) College, donde el profesor Richard Newton y los estudiantes en 2016 investigaron y compilaron informes de los medios de comunicación de más de 11,000 asesinatos de Boko Haram hasta abril de 2016. Todos los informes de CCEPI y de los medios de comunicación se compilaron estrictamente, ordenados y filtrados para eliminar informes de muerte superpuestos para eliminar la incertidumbre sobre si dichos informes corresponden a diferentes personas o al mismo individuo informado por múltiples fuentes.
En enero de este año, tuve el privilegio de regresar a Nigeria para el campo de trabajo de reconstrucción de la iglesia Michika #1 EYN patrocinado por Brethren Disaster Ministries. EYN es la abreviatura de Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (la Iglesia de los Hermanos en Nigeria). Debido a lo frágiles que son los datos de CCEPI y lo único que es el caché de datos de CCEPI, le sugerí al Dr. Dali y al Dr. Justin North, quienes hacen gran parte del trabajo de análisis, que llevara un escáner de papel a Nigeria y creara un archivo digital. archivo de los registros de la CCEPI.
North investigó y donó el escáner, y me lo llevé a Nigeria. Todo el equipo de CCEPI de ocho personas en la ciudad de Bukuru ayudó con la preparación de datos, lo que requirió que se escribieran números de identificación únicos en los registros en papel antes de escanearlos. También ayudaron con el trabajo de escaneado. La preparación de los registros también significó quitar todas las grapas y pegar las fotografías de los sobrevivientes en el registro individual antes de escanear. Algunos días no había electricidad y teníamos que escanear usando un generador ruidoso para proporcionar energía. Fue un trabajo agotador, pero CCEPI pudo escanear 30,679 registros.
Según el análisis de los informes de los medios y los datos de CCEPI, la violencia de Boko Haram ha causado la muerte de al menos 56,000 personas. Está claro que la violencia de Boko Haram alcanzó su punto máximo en enero de 2015, pero los ataques de Boko Haram continúan ocurriendo, incluso en 2018. En su mayor parte, los datos de la CCEPI provienen de áreas más rurales y, por lo general, los medios de comunicación que tienen su sede no los informan. grandes ciudades. Sin lugar a dudas, la gran mayoría de los familiares supervivientes de las víctimas de Boko Haram son mujeres viudas con hijos u otras personas a cargo.
Aún no se han escaneado otros registros de CCEPI, pero la base de datos digital de más de 30,000 registros significa que el equipo de análisis puede comenzar a ayudar a CCEPI a compartir información agregada de las muchas víctimas y extraer otra información para ayudar a comunicar las necesidades de las viudas con un promedio de siete o más hijos, sin casa, sin marido, sin trabajo y sin apoyo económico.
El escaneo y el análisis de datos continúa. Estas son historias y vidas que no deben ser olvidadas.
— Pat Krabacher es voluntaria en Global Mission and Service y Brethren Disaster Ministries. Obtenga más información sobre el esfuerzo conjunto de respuesta a la crisis de Nigeria de Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria y la Iglesia de los Hermanos en www.brethren.org/nigeriacrisis.
4) La devastada denominación de la iglesia nigeriana lleva a cabo una conferencia de paz interreligiosa
por Zakariya Musa
La denominación eclesiástica devastada Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, la Iglesia de los Hermanos en Nigeria) ha organizado una Conferencia de Paz Interreligiosa de un día de duración en Yola, la capital del estado de Adamawa. El presidente de la denominación, Joel S. Billi, habló en la ocasión e instó a los participantes de las principales religiones, cristianos y musulmanes, a ser embajadores de la paz.
El presidente de EYN mostró su preocupación porque “la paz ha ido más allá del alcance de muchos nigerianos, la gente está entrando en pánico por la falta de paz”. Dijo que en el pasado, cristianos y musulmanes vivían no solo en relativa paz sino en paz total. “No quiero repartir culpas a nadie, sino a la falta de paz hoy en nuestra nación; si tengo que repartir la culpa, repartiré una gran culpa a los líderes religiosos”, dijo.
“Estoy tan feliz hoy de ver a los hermanos y hermanas musulmanes sentados al lado de los cristianos. Me has hecho el día. Todos los participantes de la conferencia debemos salir a ser embajadores de paz al término de esta conferencia”, reiteró.
El gobernador del estado de Adamawa estuvo representado por el comisionado de Comercio y Comercio, el Excmo. Augustine Ayuba, quien calificó la conferencia de “oportuna” e instó a los participantes a prestar atención a las presentaciones.
Los oradores en el evento, que reunió a académicos musulmanes y cristianos para discutir temas de paz, incluyeron a Yakubu Joseph, coordinador de país de Mission 21, quien basó su presentación en una perspectiva de ciencias sociales, desafiando al gobierno a trabajar en los comentarios de los ciudadanos para abordar problemas reales. situaciones en el país donde dijo que las élites toman y poseen lo mejor de todo. Confiar en el petróleo, dijo, no ayuda y debemos adoptar la nueva tecnología y detener el juego de “quien viene al centro se lleva lo mejor donde se reparte el pastel nacional”. Dijo que los textos sagrados son mal entendidos por las religiones. Aconsejó al gobierno federal que dejara de patrocinar el "hajj", una peregrinación musulmana anual a La Meca, y la peregrinación a Jerusalén, y que dejara de alimentar a la gente con dinero del gobierno durante el Ramadán. Más bien, deberían patrocinar actividades humanitarias. “Si no cuidamos a nuestros hijos aquí en Nigeria, los que entrenamos en el extranjero no dormirán con dos ojos en el futuro. No puede haber paz sin justicia”, concluyó.
El documento fue discutido por los participantes, con algunos de los siguientes puntos:
— Los líderes religiosos se esconden bajo algunas razones y se niegan a decirles la verdad a los líderes políticos.
— Enseñemos a nuestros hijos a ser buenos nigerianos, no cristianos ni islamistas.
— Llevar el mensaje de la conferencia a las bases.
— Los políticos han mimado a la juventud; los líderes religiosos deberían llamar a los políticos.
— La gente está usando la religión como un trampolín.
— Orientar a las personas sobre quién votar en las elecciones.
— Cambiar las formas en que los extremistas adoctrinan a nuestros hijos.
— La mayor parte de moldear el comportamiento de nuestros hijos está en manos de los padres.
— Todo lo que queremos como nigerianos está inscrito en el emblema de Nigeria.
— Asumir la responsabilidad y no echar la culpa.
Bashir Imam Aliyu del Departamento de Estudios Islámicos, Colegio Federal de Educación, Yola, habló sobre “La religión como recurso de paz: una perspectiva islámica”. “Así también Alá instruyó a los musulmanes a ser amables con las personas de otras religiones, siempre y cuando no peleen contra nosotros ni nos alejen de nuestros hogares. Allah dice en (60:8-9) Allah no os prohibe que aquellos que no os combatan por causa de vuestra religión y no os expulsen de vuestros hogares sean justos con ellos y actúen con justicia con ellos. De hecho, Allah ama a aquellos que actúan con justicia. Allah solo os prohíbe a aquellos que luchan contra vosotros por causa de la religión y os expulsan de vuestros hogares y os ayudan en vuestra expulsión: [prohibe] que os hagáis aliados con ellos. Y quienquiera que haga aliados de ellos, entonces esos son los que hacen el mal”.
El Dr. Imam en su artículo sugirió que las partes agraviadas, en lugar de portar armas entre sí, deberían sentarse alrededor de mesas y resolver sus quejas reflexionando sobre los mandatos abandonados que fomentan la convivencia pacífica. Abogó por que haya un equipo conjunto de ancianos de ambas religiones que se sentarán con las partes agraviadas para resolverlas. “La enseñanza islámica nunca ha instruido a sus seguidores a derramar sangre o causar daño a ningún miembro de su religión solo por su creencia. Cualquier musulmán que sea visto haciéndolo lo está haciendo como resultado de su ignorancia del Islam”.
Daniel YC Mbaya, secretario general de EYN, habló sobre el tema “EYN como Iglesia de Paz: Desempaquetando el Patrimonio de Paz de los Hermanos”. Dio los antecedentes de la denominación, a la que llamó “Ningún credo sino el Nuevo Testamento”, una denominación que enseña la vida sencilla. Church of the Brethren es “una de las tres iglesias históricas de paz que incluye a los cuáqueros y los menonitas. La herencia de paz de EYN va más allá de la enseñanza correcta o la doctrina correcta (ortodoxia), sino de la práctica correcta o el comportamiento correcto (ortopraxia). A nivel nacional e internacional, la gente se ha hecho la pregunta, '¿Cuál es el secreto de la resiliencia de EYN en medio de la violencia y cómo han revertido la violencia?' No es un hecho oculto que EYN haya estado en el epicentro de la violencia solo en los últimos tiempos, sino incluso en el pasado”.
Mbaya reiteró que a pesar del nivel de devastación, ningún miembro de EYN se ha vengado o tomado represalias. La herencia de paz ha hecho que EYN sea una iglesia que participa en los esfuerzos de pacificación y consolidación de la paz en todo el mundo. Mencionó algunas demostraciones prácticas de la herencia de paz de EYN: “Hubo un tiempo en que los miembros de EYN ayudaron a los musulmanes a reconstruir su mezquita destruida. Durante la violencia en uno de los estados del norte, hubo un musulmán Hajiya que se alojó en una de las casas de huéspedes de EYN. EYN ha visto lo bueno, lo malo y lo feo, pero mantuvo la paz y continuó defendiendo la no violencia y el pacifismo”.
Patrick Bugu, ex director de Educación de EYN y ahora pastor a cargo en Yola, habló sobre “La religión como un recurso de paz”. Al enfatizar el tema, dijo: “La religión enseña entre personas de diferentes razas y estatus, y enseña a todos los adherentes a vivir en armonía unos con otros. Aquellos que culpan a la religión como iniciadora del conflicto deben recordar que la religión no es un ser humano que tiene envidia de sus semejantes. Las guerras y los conflictos son obra de malas personas que solo usan la religión para conseguir lo que quieren. Entonces, la religión es una herramienta poderosa para hacer la paz y poner fin a la violencia”.
La histórica Conferencia Interreligiosa, que fue patrocinada por Mission 21, una misión con sede en Suiza, estaba destinada a 120 participantes. Se concluyó con éxito con una discusión de grupo focal abierta sobre las elecciones en Nigeria, titulada "¿Deberían las religiones tener un papel en nuestra elección?"
A los participantes se les hizo entrega de un certificado de asistencia. Asistieron altos funcionarios del gobierno del estado de Adamawa y personas de la Asociación Cristiana de Nigeria (CAN) y del Consejo Musulmán de Nigeria, eruditos teológicos y altos funcionarios de EYN. Los debates participativos hicieron que la conferencia fuera tan interesante que los organizadores esperan que dé abundantes frutos para promover la convivencia pacífica y restaurar la confianza perdida entre los nigerianos.
— Zakariya Musa forma parte del personal de comunicaciones de Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria.
5) Kathy Fry-Miller se retira de Children's Disaster Services
Kathy Fry-Miller se jubilará como directora asociada de Children's Disaster Services (CDS), a partir del 13 de septiembre. Comenzó a liderar CDS el 1 de febrero de 2014, trabajando desde su casa en North Manchester, Indiana, y desde el Centro de Servicios Brethren. en New Windsor, Maryland.
Children's Disaster Services es un ministerio dentro de Brethren Disaster Ministries y Church of the Brethren Global Mission and Service. Desde 1980, CDS ha estado satisfaciendo las necesidades de los niños al establecer centros de cuidado infantil en albergues y centros de asistencia en casos de desastre en todo el país. Los voluntarios de CDS, que están especialmente capacitados y certificados para responder a niños traumatizados, brindan una presencia tranquila, segura y tranquilizadora en medio del caos creado por un desastre natural o causado por humanos.
Durante el mandato de Fry-Miller de más de cuatro años, CDS ha respondido a más desastres que en cualquier período similar. El programa ha experimentado dos años de respuestas CDS récord y una respuesta especial a la crisis en Nigeria.
Fry-Miller ha liderado el programa a través de una expansión de voluntarios, desarrollado nuevas asociaciones y asegurado nuevos fondos de subvenciones. En representación de CDS y la Iglesia de los Hermanos en grupos de redacción de políticas y procedimientos y en reuniones a nivel nacional, se ha convertido en una líder reconocida en la recuperación de niños y traumas.
Para obtener más información sobre los Servicios para niños en casos de desastre, vaya a www.brethren.org/cds.
6) Ministerios Interculturales ofrece la serie de llamadas 'Continuando Juntos'
“Continuando juntos: la conversación” es una conversación emergente que se lleva a cabo virtualmente, profundizando el diálogo dentro de la denominación de la Iglesia de los Hermanos sobre raza, clase, etnia, poder, pobreza/riqueza y otros aspectos de la identidad nacional e individual. Estos se reducen "con demasiada frecuencia a fragmentos de sonido simplistas y dicotomías binarias", dijo un anuncio. “Como cristianos y como hermanos, estamos llamados a una nueva identidad arraigada en nuestra fe, la gracia de Dios moviéndose entre nosotros, nuestra conexión con los demás en el cuerpo de Cristo y ágape, un amor complejo y abarcador que supera la comprensión humana. .”
Próximas llamadas:
“Recordando la Historia: Altares e Ídolos”Jueves 14 de junio a las 12 h (hora del este)
Descripción: “El verano pasado, la atención de la nación se centró en Charlottesville, Virginia, cuando personas de todo el país asistieron a mítines en torno a la remoción de un monumento confederado, que se tornó violento. Es una dinámica que continúa en todo el país y el diálogo nacional que revela cuán dividida está nuestra comprensión nacional de cómo conmemorar y reconocer nuestra historia racializada. Puede ser difícil hablar sobre los lugares que ocupan, los sentimientos que inspiran, la historia detrás de ellos y el futuro para ellos. El ejecutivo del distrito de Shenandoah, John Janzti, será coanfitrión de la llamada y brindará una introducción basada en las Escrituras que incluirá reflexiones del Antiguo y Nuevo Testamento sobre ídolos, altares, templos y trabajo esclavo, para invitar a la reflexión sobre cómo nuestra fe puede moldear nuestra comprensión. y desafiar el statu quo”.
Como herramientas para guiar e informar esta llamada, vea:
— “Re-Righting History”, temporada 1, episodio 1 de “America Inside Out” de Katie Couric en National Geographic
— El video completo del discurso de Mitch Landrieu en Nueva Orleans:
Para participar en la conversación por video ingresa a https://redbooth.com/vc/bf7e59b8fcb74dac o por llamada telefónica 415-762-9988 con ID de reunión 973478884.
“Wakanda on a Hill: por qué seguimos hablando de Black Panther”
Jueves 19 de julio a las 12 h (hora del este)
Descripción: “Regreso por demanda popular: una segunda conversación sobre “Black Panther”, que se ha convertido en un fenómeno cultural que reformula la conversación sobre raza y cultura. Y considerando las formas en que el país de Wakanda tiene un mensaje para los cristianos. Co-organizado por Samuel Sarpiya, fundador de Rockford Community Church of the Brethren y Center for Nonviolence and Conflict Transformation, y moderador de la Conferencia Anual de 2018”.
Herramientas de recursos:
— La película “The Black Panther” ya está disponible para alquilar y comprar
— “Where the Small Town Dream Lives On”, un ensayo publicado en “The New Yorker” por Larissa MacFarquhar
Eventos de agosto:
“Country Road, Take Me Home: ¿Por qué estamos hablando de Virginia Occidental?”
“Justicia racial: lo que sucedió durante el entrenamiento previo a la conferencia Dikaios y discipulado”
Eventos de septiembre:
“Frappuccino Next Door: Gentrificación y amorosos vecinos de ingresos mixtos”
“Más allá de espadas y bayonetas: Dunkers en Antietam y durante la Guerra Civil”
Eventos de octubre:
“Más allá de espadas y bayonetas: Dunkers en Antietam y durante la Guerra Civil”
“No es solo Iowa: ¿importa la diversidad si mi comunidad es toda blanca?”
Evento de noviembre:
“30 días de aprendizaje sobre los nativos americanos”
Descripción: “En honor al Mes de la Herencia Nativa Americana, Intercultural Ministries liderará un desafío de 30 días para ampliar nuestra conciencia y comprensión. Cada día habrá una herramienta de recursos relacionada con la historia, la cultura y la tradición de los nativos americanos. Habrá una llamada todos los jueves de ese mes excepto el 23 de noviembre”.
Para obtener más información, visite www.brethren.org/intercultural/continuando-juntos.html.
7) 'He tenido la intención de acercarme a la Iglesia de los Hermanos durante 40 años'
por Steven I. Apfelbaum
De principios de la década de 1980, tengo gratos recuerdos de la agradable joven que pedía voluntarios en una pequeña universidad en el oeste de Carolina del Norte. Levanté la mano y me ofrecí para trabajar durante horas junto a ella y un gran caballo de tiro. No sabía que pasaría varios días cortando caña de sorgo a mano en las empinadas laderas de una granja en las montañas de Virginia.
La caña se ataba y luego se cargaba en vagones de heno, que se transportaban en mulas a un galpón con una trituradora de caña, grandes rodillos en los que introducíamos la caña. El jugo dulce que se expulsaba era verdoso y espumoso y se bombeaba a un tanque de acero inoxidable amarrado a una camioneta Chevy de plataforma.
Recuerdo el miedo, mientras presionaba contra la puerta del pasajero, mientras el camión bajaba la montaña a baja velocidad, un descenso controlado en el camino grasiento y lleno de baches hacia la ciudad. Mirando desde la ventana, el precipicio amenazaba, mientras el jugo se movía de un lado a otro, y el camión se tambaleaba. Después de ese viaje, necesitaba tiempo para recuperar la compostura. Finalmente, algo tímidamente, finalmente pregunté y supe que íbamos a hacer melaza de sorgo en un comedor comunitario en la ciudad. La camioneta con las cargas de manzanas que recogimos el día anterior ya había sido entregada, las manzanas esperaban ser cocinadas para hacer mantequilla de manzana.
No sabía nada sobre los comedores comunitarios en general o la cocina específica donde estaría trabajando. Más tarde supe que estaba patrocinado por Church of Brethren a través de un programa llamado Food Preservation Systems, una colaboración con Ball Canning Company. Cuando llegamos al edificio anodino, el gerente de la cocina nos guió con movimientos de la mano y retrocedimos hasta el muelle de carga. Ella nos presentó las reglas y habló sobre la seguridad. Supe que el productor de manzanas y sorgo alquiló la cocina para ese día y esa noche.
Después de la instrucción, entramos en un mundo de hervidores de vapor, máquinas exprimidoras, hervidores de conservas, rebanadoras de alimentos, freidoras y más. La descarga fue rápida, y las manzanas pasaron de la inmersión inicial en el hervidor de vapor a un dispositivo que quitaba la piel y las semillas. La pulpa y el jugo restantes se mezclaron en otro hervidor de vapor y se cocinaron, lo que produjo más de 100 galones de mantequilla de manzana, que se enlató rápidamente. El jugo de sorgo se evaporó, creando una gran nube blanca de vapor, y también se redujo a más de 100 galones de “sorgos”, como se los llamaba localmente.
Esta experiencia marcó mi vida. Aprendí que el acceso a alimentos producidos localmente y la cocina comunitaria eran de vital importancia para la comunidad y los agricultores. Un tercio de la manteca de manzana y los sorgos se entregó a la comunidad. El saldo se vendió a los visitantes a lo largo de Blue Ridge Parkway. Esta venta, debía apreciar, representaba una parte sustancial de los ingresos anuales de cada familia. También aprecié el vínculo entre la tierra, la salud, la familia y el bienestar de la comunidad, y las conexiones con el suministro de alimentos, la salud humana y los medios de subsistencia.
Profesional y personalmente, esta experiencia ha sido influyente. Durante 44 años, en nuestra granja del sur de Wisconsin, hemos cultivado gran parte de nuestra propia comida. Y en miles de proyectos con comunidades de todo el mundo, hemos ayudado a restaurar la naturaleza y las conexiones entre las personas y la tierra y otras personas. La comida local proporciona un vínculo tangible común, ya que las personas trabajan juntas, ayudando a construir y mantener la confianza y las relaciones duraderas.
He tenido la intención de acercarme a la Iglesia de los Hermanos durante 40 años, para agradecerles por la visión que brindaron a la comunidad de Virginia, y estoy seguro de que a otros en todo el mundo. Y también para expresar mi agradecimiento a la Iglesia de los Hermanos por lo que su inspiración y visión ha agregado al trabajo de mi vida y al vivir con la tierra.
— Steven I. Apfelbaum es presidente de Applied Ecological Services, Inc., una firma científica y de restauración ecológica galardonada con sede en Brodhead, Wisconsin. Sus libros han inspirado a otros a apreciar la vida, incluido “Nature's Second Chance” (Beacon Press), que ganó premios nacionales como uno de los 10 mejores libros ambientales de 2009. Se ha puesto en contacto con Global Food Initiative (GFI) para preguntar sobre el interés de los Hermanos en ayudar a convertir la cocina comercial de un campo de golf fallido en una cocina comunitaria compartida para que los agricultores transformen cultivos en productos de valor agregado. Para obtener más información, comuníquese con el gerente de GFI, Jeff Boshart, en JBoshart@brethren.org or steve@appliedeco.com.
8) Bits de hermanos
- Haley Steinhilber termina su pasantía 2017-18 con la Biblioteca y Archivos Históricos de los Hermanos (BHLA) en las Oficinas Generales de la Iglesia de los Hermanos en Elgin, Illinois, el 29 de junio. Estudiará una maestría en Historia Pública en la Universidad Americana en Washington, DC
— En noticias relacionadas, Madeline McKeever de Highland Avenue Church of the Brethren en Elgin comienza el 19 de junio como pasante de BHLA 2018-19. Se graduó en 2017 de la Universidad de Judson con una licenciatura en comunicación interdisciplinaria y ha trabajado durante cuatro años en la Biblioteca Benjamin P. Browne de la universidad como asistente en el departamento de referencia.
- McPherson (Kan.) College busca un coordinador de Vida Espiritual. Esta es una posición exenta de tiempo parcial, 20 horas por semana, elegible para beneficios universitarios. El cargo reporta al Vicepresidente y Decano de Estudiantes. El candidato exitoso coordinará los servicios relacionados con la misión de la universidad de educar a la persona en su totalidad a través de la formación continua en la fe y la construcción de la comunidad. El candidato ideal fomentará las necesidades religiosas y espirituales de toda la comunidad de McPherson College. El candidato ideal también tendrá una importante experiencia administrativa y la capacidad de ser un miembro efectivo del equipo de Vida Estudiantil. Los deberes incluirían, entre otros, brindar liderazgo y dirección en la gestión del área de Vida Espiritual, desarrollar e implementar estrategias y sistemas para garantizar la visibilidad de la Oficina de Vida Espiritual y desarrollar e implementar un programa integral de Vida Espiritual. Se pueden asignar otras funciones según sea necesario. Se prefiere uno o dos años de experiencia en cuidado pastoral de educación superior o Vida Espiritual o experiencia similar. Se requiere título de bachillerato. Se prefiere una maestría. Se requieren excelentes habilidades de comunicación escrita, oral e interpersonal. Se requiere competencia en productos de Microsoft Office. Complete la solicitud en línea con una carta de presentación, currículum y una carta de referencia profesional en www.mcpherson.edu/jobs/coordinator-of-spiritual-life. McPherson College es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades, está comprometido con la diversidad y alienta las solicitudes de mujeres y personas de grupos tradicionalmente subrepresentados.
- Jeff Carter, presidente del Seminario Teológico Bethany, la próxima semana viaja a Ginebra, Suiza, para representar a la Iglesia de los Hermanos en la reunión del Comité Central del Consejo Mundial de Iglesias (CMI).
- Brethren Disaster Ministries está patrocinando varias semanas de ayuda de limpieza en St. Thomas, Islas Vírgenes de los Estados Unidos, tras los huracanes del año pasado. El esfuerzo es en asociación con DRSI y el Equipo de Recuperación de St Thomas. Hay dos períodos de tiempo para ser voluntario en St Thomas: del 9 al 22 de septiembre de 2018 y del 6 al 19 de enero de 2019. Comuníquese con un coordinador de desastres del distrito para ser voluntario o Terry tgoodger@brethren.org para informacion adicional. Para obtener más información sobre el trabajo de Brethren Disaster Ministries, visite www.brethren.org/bdm.
- Bill Kostlevy, director de la Biblioteca y Archivos Históricos de los Hermanos (BHLA), recientemente publicó un artículo en “The Journal of World Christianity”. El artículo se titula, “Teoría radical de la misión de santidad en la experiencia de la Iglesia de los Hermanos”.
- La Iglesia de los Hermanos de Morgantown (W.Va.) acogió recientemente una reunión comunitaria para discutir la inmigración y los refugiados. Según un informe de 12WBOY, “Varias comunidades religiosas diferentes de todo el área se reunieron en la Iglesia de los Hermanos en Morgantown para discutir sus puntos de vista sobre la inmigración y los refugiados en los estados. Esta fue una discusión abierta para cualquier miembro de la comunidad que quisiera defender lo que cree”. Un asistente, Geoff Hilsabeck, dijo: “Queríamos estar juntos para reflexionar sobre lo que compartimos dentro de nuestras tradiciones, dentro de nuestros corazones, y pensar en cómo podemos hacer que este país y este mundo sean más acogedores para las personas perseguidas”. Encuentre el informe en www.wboy.com/news/monongalia/religious-groups-in-morgantown-gather-to-discuss-current-issues-on-immigration-and-refugees/1209417135.
- La Iglesia de los Hermanos de Mohrsville (Pa.) fue la anfitriona de la ceremonia coronando a una nueva Princesa de la Lechería del Condado de Berks el 5 de mayo. Samantha Haag fue coronada Princesa de la Lechería del Condado de Berks 2018-19, y Mikayla Davis fue coronada Princesa de la Lechería alternativa para el condado. Encuentre el artículo en www.berksmontnews.com/article/BM/20180522/NEWS/180529986.
- El Distrito del Norte de Ohio está publicando un "Boletín informativo de Creation Care" y "Peace Advocate News". Los últimos números ya están disponibles en línea. Para ver el "Boletín informativo de Creation Care", verano de 2018, del Defensor de la mayordomía de los estrictos Clyde C. Fry, vaya a www.nohcob.org/blog/2018/06/08/summer-2018-issue-27. Para ver las “Noticias de los defensores de la paz”, verano de 2018, de Linda Fry, defensora de la paz del distrito, vaya a www.nohcob.org/blog/2018/06/08/summer-2018-volume-114.
- Proyecto de enlatado de carne de este año de los distritos del Atlántico medio y del sur de Pensilvania enlató 53,120 libras de pollo durante 8 días en abril. El proyecto enlató 796 cajas de pollo, con 398 cajas destinadas a cada distrito, 200 cajas donadas a Honduras y 200 cajas donadas a Cuba.
- El distrito de Virlina está llevando a cabo una "lluvia de ideas de congelación de cerebros" según el boletín electrónico del distrito. Se llevarán a cabo tardes de lluvia de ideas sobre cómo el distrito puede apoyar el ministerio de niños, jóvenes y adultos jóvenes junto con helado en cuatro iglesias. Los miembros del distrito están invitados a asistir al lugar y la fecha que más les convenga: el sábado 16 de junio en la Iglesia Cloverdale, a partir de las 3:30 p. m.; sábado, 23 de junio, en la iglesia Henry Fork, a partir de las 3:30 p. m.; y el sábado 30 de junio en First Church en Eden, NC, a partir de las 3:30 p. m. El formulario de inscripción se encuentra en www.virlina.org/eventos o llame al Centro de Recursos del Distrito al 540-362-1816.
- Inspiration Hills en el norte de Ohio está organizando el Song and Story Fest de este año, titulado “The Swing State Song and Story Fest: Convertirse en la comunidad amada de Dios”. Este campamento familiar único cuenta con músicos y narradores de la Hermandad. Tendrá lugar del 8 al 14 de julio. “En el Fest, a través de la música, las historias y la interacción comunitaria, nos abrimos a lo santo para que nuestra vida, trabajo y luchas se muevan más al compás del Espíritu de Vida energizante para ayudarnos a convertirnos en la Comunidad Amada de Dios”, dijo un invitación. Heidi Beck, Susan Boyer, Debbie Eisenbise, Kathy Guisewite y Jim Lehman serán los narradores. Greg y Rhonda Baker, Louise Brodie, Peg Lehman, Erin y Cody Robertson, Mutual Kumquat, Ethan Setiawan/Theory Expats y Mike Stern traerán talleres y actuaciones musicales. Las personas solas y las familias son bienvenidas. La inscripción incluye todas las comidas, las instalaciones en el lugar y el liderazgo, y se basa en la edad. Los niños menores de 4 años son bienvenidos sin cargo. El costo para adultos es de $320; adolescentes $210; niños de 4 a 12 años $150; tarifa total máxima por familia $900. Las inscripciones posteriores al 15 de junio agregan un 10 por ciento como recargo por pago atrasado. No se ofrece ningún descuento para alojamiento fuera del sitio, tienda de campaña o RV. Las tarifas diarias son de $ 40 para un adulto, $ 30 para un adolescente, $ 20 para un niño, $ 100 por familia, con alojamiento adicional de $ 20 por noche por persona. Póngase en contacto con Ken Kline Smeltzer en bksmeltz@comcast.net para obtener información sobre ayuda financiera para asistir. Más información sobre Song and Story Fest está en www.onearthpeace.org/song_and_story_fest_2018.
- Evento de cuentos y canciones "Songs of the Pines" de Camp Pine Lake será revivido este año en un All-Age Camp del 1 al 3 de septiembre. Friends with the Weather serán los invitados especiales. El campamento está ubicado cerca de Eldora, Iowa, en el distrito de Northern Plains. “Prometemos que será un momento increíble”, decía un anuncio. Más información y un horario estarán disponibles pronto. El registro es en www.camppinelake.org.
- “Voces de Conciencia: Testigo de Paz en la Gran Guerra”, una exhibición itinerante que recuerda el testimonio de personas pacifistas contra la Primera Guerra Mundial 1914-18, estará en exhibición en el Centro de Herencia de los Hermanos en Brookville, Ohio. La exhibición abre el 11 de julio y cierra el 11 de agosto. Desarrollada por el Museo Kauffman en North Newton, Kansas, la exhibición "se basa en las narrativas de hombres y mujeres, creyentes religiosos, humanitarios seculares, manifestantes políticos y separatistas sectarios". dijo un anuncio. “Muchos jóvenes hermanos, siguiendo las enseñanzas bíblicas, tomaron la decisión de no ingresar al ejército. Esta es su historia junto con muchas otras. Se resistieron a la participación de Estados Unidos en la guerra, la promulgación del servicio militar obligatorio, las campañas de bonos de guerra, la negación de la libertad de expresión en virtud de las Leyes de Espionaje y Sedición. Por esta resistencia, muchos sufrieron la humillación de la comunidad, el encarcelamiento federal y la violencia de las turbas a manos de un público estadounidense en cruzada de guerra. Esta exhibición resalta las percepciones proféticas y el coraje personal de los manifestantes por la paz de la Primera Guerra Mundial, y sugiere paralelos con la cultura de la guerra y la violencia en nuestro mundo actual”. La exhibición también estará en exhibición en la Conferencia Anual 2018 de la Iglesia de los Hermanos en Cincinnati, Ohio. El Brethren Heritage Center está abierto de 10 am a 4 pm los lunes, miércoles y sábados, ubicado en 428 N. Wolf Creek St., Brookville, Ohio. Para más información llame al 937-833-5222.
- En el último episodio del Podcast de Dunker Punks, Ben Bear entrevista a Jess Hoffert, quien dejó su trabajo en Iowa para ser voluntario en la Iglesia de los Hermanos Príncipe de Paz en Santa Ana, California. uno transformador para él”, dijo un anuncio. El podcast de Dunker Punks es un programa de audio creado por más de una docena de adultos jóvenes de la Hermandad en todo el país. Escuche lo último en la página del episodio en http://bit.ly/DPP_Episode59 o suscríbete en iTunes en http://bit.ly/DPP_iTunes.
- Un día mundial de oración para poner fin a la hambruna ha sido anunciado para el domingo 10 de junio por el Consejo Mundial de Iglesias (CMI), la Alianza Evangélica Mundial y la Conferencia de Iglesias de África, junto con organizaciones humanitarias relacionadas con la iglesia y una coalición de socios. Este será el segundo Día mundial anual de oración para poner fin a la hambruna que se observará en las congregaciones religiosas de todo el mundo. “A través de los esfuerzos humanitarios, hemos visto superar algunos obstáculos enormes para muchas personas que enfrentan hambre”, dijo un anuncio. “Desafortunadamente, en 2018, el riesgo de hambruna permanece e incluso ha aumentado, con el potencial de extenderse a muchas otras áreas. Más personas aún enfrentan hambrunas hoy que en cualquier otro momento de la historia moderna. Más de 20 millones de personas corren el riesgo de morir de hambre en Nigeria, Somalia, Sudán del Sur y Yemen. A nivel mundial, millones más sufren sequías y escasez de alimentos. Estas crisis son el resultado de conflictos, sequías, pobreza e inacción global, y en la mayoría de los casos son prevenibles. Las iglesias tienen un papel profético al llamar a sus miembros, a la sociedad en general y a los gobiernos a marcar la diferencia durante este período de sufrimiento sin precedentes”. Obtenga más información en www.praytoendfamine.org.
**********
Newsline es el servicio de noticias por correo electrónico de la Iglesia de los Hermanos. Las historias de Newsline pueden reimprimirse si Newsline se cita como fuente. Envíe sugerencias y presentaciones de noticias a la editora Cheryl Brumbaugh-Cayford, directora de Servicios de Noticias de la Iglesia de los Hermanos, a cobnews@brethren.org. Los colaboradores de esta edición de Newsline incluyen a Steven I. Apfelbaum, Jeff Boshart, Shamek Cardona, Jeff Carter, Kathleen Fry-Miller, Larry Heisey, Pat Krabacher, Zakariya Musa, Kevin Schatz, David Steele, Jay Wittmeyer.
Ve a www.brethren.org/Noticias para suscribirse al servicio gratuito de noticias por correo electrónico Church of the Brethren Newsline y recibir noticias de la iglesia todas las semanas.