Office of Public Witness firma carta contra deportaciones de haitianos

Línea de noticias de la Iglesia de los Hermanos
12 de mayo de 2017

Roy Winter (izquierda), director de Brethren Disaster Ministries, viajó a Haití pocos días después del terremoto del 12 de enero de 2010 con una pequeña delegación de la iglesia estadounidense. Se le muestra aquí con el pastor Ludovic St. Fleur (al centro en rojo) de Miami, Florida, reuniéndose con miembros de Eglise des Freres Haitiens (la Iglesia de los Hermanos en Haití) que fueron afectados por el desastre. Foto de Jeff Boshart.

La Oficina de Testimonio Público de la Iglesia de los Hermanos firmó una carta del Instituto para la Justicia y la Democracia en Haití dirigida a la administración estadounidense. La carta responde a las señales de la administración de que se puede tomar la decisión de no extender el Estatus de Protección Temporal (TPS) para casi 50,000 haitianos que viven en los Estados Unidos.

El estatus especial de TPS se ha extendido en incrementos de 18 meses desde que este grupo de haitianos se refugió en los Estados Unidos luego del terremoto que devastó su nación en 2010. Si el TPS no se extendiera por otros 18 meses más allá de la fecha de finalización actual del 22 de julio, los haitianos con estatus de TPS enfrentarán la deportación.

La carta solicitaba que se extendiera el estatus de TPS y decía: “Estamos de acuerdo con la revisión y evaluación extremadamente detallada de 8 páginas a espacio simple de USCIS de diciembre de 2016 de que las condiciones que justifican el TPS para este grupo persisten. Discrepamos respetuosamente con su reciente recomendación contraria infundada y lo instamos a extender el TPS por 18 meses para aquellos que actualmente disfrutan de este estatus, es decir, que solicitaron haber estado presentes en los Estados Unidos el 12 de enero de 2010 o antes (actualizado al 12 de enero de 2011). para cubrir algunas personas en libertad condicional después del terremoto)….

“TPS…es apropiado hoy porque sigue siendo inseguro para deportar debido a condiciones que incluyen la recuperación incompleta del terremoto; la epidemia de cólera aún sin control, la peor del mundo; y la gran destrucción del huracán Matthew en octubre, que ha causado una grave crisis de inseguridad alimentaria”, continúa la carta, en parte.

Nathan Hosler, director de la Oficina de Testimonio Público, informó que firmó la carta de apoyo a los Hermanos Haitianos, luego de recibir información sobre la preocupación que esto está causando entre las congregaciones haitianas.

Por separado, el gerente de la Iniciativa Mundial de Alimentos, Jeff Boshart, quien pasó un tiempo trabajando en Haití en el pasado y quien sirvió allí con Brethren Disaster Ministries después del terremoto, informó respuestas similares de Haitian Brethren. Ludovic St. Fleur de la congregación Eglise des Freres Haitiens en Miami, Fla., es uno de los líderes de la Hermandad que expresa su preocupación y señala que las personas de su congregación se verán afectadas negativamente.

“Sus miembros han escrito a sus representantes y senadores y no están seguros de qué más pueden hacer”, dijo Boshart sobre las preocupaciones de St. Fleur. “Aprecian mucho las oraciones y el apoyo de la iglesia en general”.

El texto completo de la carta sigue:

Honorable Donald J. Trump
Presidente de los Estados Unidos
Honorable John F. Kelly, Secretario
Departamento de Seguridad Nacional de los EE. UU.

Estimados presidente Trump y secretaria Kelly:

Escribimos como organizaciones y líderes en y sirviendo a la comunidad haitiano-estadounidense sobre un tema de extrema preocupación y urgencia, la decisión inminente del DHS de extender el Estatus de Protección Temporal (TPS) para casi 50,000 haitianos que residen desde hace mucho tiempo, cuyas remesas sostienen hasta 500,000 familiares. en Haití, en beneficio de su estabilidad y nuestra seguridad nacional, durante 18 meses después del 22 de julio. Sabemos y apreciamos que la secretaria Kelly está íntimamente familiarizada con Haití y que el presidente Trump visitó la comunidad haitiana durante la campaña y prometió ser su campeón .

Estamos de acuerdo con la revisión y evaluación de diciembre de 8 extremadamente detallada de 2016 páginas a espacio simple de USCIS de que las condiciones que justifican el TPS para este grupo persisten. Respetuosamente no estamos de acuerdo con su reciente recomendación contraria infundada y lo instamos a extender el TPS por 18 meses para aquellos que actualmente disfrutan de este estatus, es decir, que solicitaron haber estado presentes en los Estados Unidos el 12 de enero de 2010 o antes (actualizado al 12 de enero de 2011). para cubrir algunas personas en libertad condicional después del terremoto).

Pedimos esto respetuosamente por las razones apremiantes mencionadas a continuación y solicitadas por líderes políticos bipartidistas y por los consejos editoriales del New York Times, Washington Post, Boston Globe, Miami Herald, Sun Sentinel y New York Daily News, entre muchos otros.

El TPS para los 50,000 se renovó en incrementos de 18 meses y es apropiado hoy porque sigue siendo inseguro para deportar debido a condiciones que incluyen la recuperación incompleta del terremoto; la epidemia de cólera aún sin control, la peor del mundo; y la gran destrucción del huracán Matthew en octubre, que ha causado una grave crisis de inseguridad alimentaria.

Haití se está recuperando de estas dos calamidades masivas desde el terremoto de magnitud 2010 de enero de 7.0 que mató al menos a 200,000 personas, destruyó Puerto Príncipe, afectó a un tercio de la población de Haití, costó aproximadamente el 120% de su PIB y cuya recuperación sigue siendo incompleta.

En octubre de 2016, el huracán Matthew, el peor huracán de Haití en 52 años, afectó a 2 millones de haitianos, dejó a 1.4 millones, incluidos 800,000 niños, necesitados de ayuda de emergencia, mató a 1,000, dejó a 800,000 en extrema inseguridad alimentaria, dejó a 1,250,000, incluidos 500,000 niños, sin agua potable, destruyó ganado y cultivos en amplias áreas, dañó o destruyó al menos 716 escuelas, lo que interrumpió la educación de unos 490,000 niños, aumentó drásticamente el número de casos de cólera en las áreas afectadas y destruyó pueblos enteros que quedaron aislados del mundo exterior por inundaciones y daños a la infraestructura. Según un informe de las Naciones Unidas de marzo de 2017, el huracán le costó a Haití 2.7 millones de dólares, o el 32 % de su PIB.

La destrucción de cultivos y ganado por el huracán Matthew también ha causado una crisis de inseguridad alimentaria en la actualidad: los haitianos en algunas áreas afectadas están muriendo de desnutrición, y los esfuerzos para reparar la vasta infraestructura de Matthew y otros daños han sido lentos y limitados. Otro golpe de mazo posterior al terremoto está matando y enfermando a los haitianos hoy. Haití no había tenido cólera en al menos 100 años, pero las prácticas antihigiénicas de las fuerzas de paz de la ONU provocaron un brote de cólera en octubre de 2010 que, según estimaciones conservadoras, ha matado y enfermado a 9,500 y 900,000 haitianos. El Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades calificó la epidemia de cólera como “la peor de la historia reciente”, y las Naciones Unidas, que hasta diciembre no reconoció su responsabilidad, hasta la fecha ha recaudado solo $ 2 millones de los $ 400 millones que tenía como objetivo incluso comenzar a abordar esta crisis mortal.

Estas son condiciones extraordinarias que justifican completamente la extensión del TPS. Haití hoy no puede asimilar con seguridad a 50,000 deportados que residen desde hace mucho tiempo ni reemplazar sus remesas de las que dependen cientos de miles. Las remesas son la principal forma de ayuda exterior de Haití y totalizaron $ 1.3 mil millones solo de los Estados Unidos en 2015, alrededor del 15% del PIB de Haití. Deportarlos también dañaría a las comunidades que prometiste defender. Los 50,000 no son delincuentes (según el requisito de TPS) que en su mayoría han estado aquí entre 7 y 15 años, trabajando y criando familias, incluidos niños nacidos en los EE. UU., que no deberían verse obligados a elegir entre sus padres y su derecho de nacimiento y futuro como estadounidenses.

No extender el TPS dadas estas condiciones sería desastroso para las familias aquí y allá y desestabilizador, agregando una carga significativa a una nación que ya enfrenta desafíos abrumadores, aumentando la desesperación y posiblemente implicando recursos adicionales de interdicción de la Guardia Costera de los EE. UU., entre otras posibles consecuencias. La estabilidad de Haití es de interés para la seguridad nacional de los Estados Unidos.

Por estas razones, le pedimos respetuosamente que extienda la designación de TPS de Haití por otros 18 meses, y agradecemos su consideración sobre este importante asunto.

Para obtener más información y un enlace en línea a la carta, vaya a www.ijdh.org/2016/10/topics/immigration-topics/dhs-should-extend-tps-for-haitians .

Ve a  www.brethren.org/Noticias para suscribirse al servicio gratuito de noticias por correo electrónico Church of the Brethren Newsline y recibir noticias de la iglesia todas las semanas.

[gt-link lang="en" label="Inglés" widget_look="flags_name"]