Línea de noticias de la Iglesia de los Hermanos
14 de enero de 2017
El secretario general de la Iglesia de los Hermanos, David Steele, es uno de los líderes religiosos estadounidenses que firmaron una carta al presidente electo Donald Trump en la que piden a la administración entrante que defienda enérgicamente la dignidad de todas las personas. La carta también fue copiada a los miembros del 115º Congreso.
La carta fue creada con el liderazgo de la Campaña Religiosa Nacional Contra la Tortura (NRCAT). “Antes de las audiencias de confirmación de las nominaciones del poder ejecutivo, los líderes religiosos nacionales enviaron una carta al presidente electo Trump compartiendo sus esperanzas y oraciones para que promueva los valores estadounidenses y defienda a todas las personas de la tortura, el genocidio y otros ataques a la dignidad humana”. dijo un comunicado de NRCAT sobre la carta.
“Si bien representamos una diversidad de tradiciones religiosas”, decía la carta, en parte, “estamos unidos en una creencia compartida en la dignidad otorgada por Dios a cada persona y la convicción de que Estados Unidos debe rechazar las fuerzas que dividen a las personas y debe protegerlas. aquellos que están en riesgo de tortura, violación, genocidio y otras violaciones de la dignidad humana. Nuestras tradiciones religiosas nos enseñan que defender a los vulnerables y a los necesitados es parte integral del bienestar de nuestra comunidad compartida”.
Además de Steele, los firmantes representaban a varias denominaciones cristianas, incluida la Iglesia Menonita de EE. UU., la Iglesia Metodista Unida, la Iglesia Evangélica Luterana en América, la Iglesia Episcopal, la Iglesia Presbiteriana, la Iglesia Cristiana (Discípulos de Cristo), la Iglesia Unida de Cristo, la Iglesia Cristiana Reformada en América del Norte, grupos cuáqueros, varias denominaciones bautistas y organismos católicos romanos, así como líderes judíos, sij y musulmanes, entre otros. El Consejo Nacional de Iglesias también firmó la carta.
El texto completo de la carta sigue:
Enero 10, 2017
Presidente electo Donald Trump
Trump Tower
735 5th Avenue
Nueva York, NY 10022
cc: Miembros del 115º Congreso
Estimado Presidente electo Trump,
Como representantes de muchas comunidades religiosas diferentes, le escribimos para transmitirle nuestra esperanza y oraciones para que defienda con firmeza la dignidad de todas las personas y se esfuerce por promover la democracia, los derechos humanos y el estado de derecho, tanto aquí en casa como en todo el mundo.
Vivimos en una era en la que el miedo y la ira han erosionado la preocupación común por la vida humana y la dignidad humana. Con demasiada frecuencia se trazan líneas entre personas de diferentes etnias, religiones y culturas, y algunos usan esas líneas en un intento de justificar el asesinato, la tortura y otros actos inmorales de brutalidad.
Si bien representamos una diversidad de tradiciones religiosas, nos mantenemos unidos en una creencia compartida en la dignidad otorgada por Dios a cada persona y la convicción de que Estados Unidos debe rechazar las fuerzas que dividen a las personas y debe proteger a quienes corren el riesgo de ser torturados, violados, genocidio y otras violaciones de la dignidad humana. Nuestras tradiciones de fe nos enseñan que defender a los vulnerables y los necesitados es parte integral del bienestar de nuestra comunidad compartida. Creemos que nuestro país debe defender la democracia y el estado de derecho tanto aquí como en el extranjero.
Al comenzar su presidencia, rezamos para que proteja los valores estadounidenses como la democracia, la libertad religiosa y el estado de derecho, y que defienda a las personas de la tortura, el genocidio y otros ataques a la dignidad humana.
Por favor sepa que nuestras oraciones están con usted. Mientras carga con las cargas de la presidencia, siempre puede comunicarse con cualquiera de nosotros para recibir consejo y oración.
— Encuentre el comunicado de NRCAT y el texto completo de la carta, junto con las firmas, en www.nrcat.org/about-us/nrcat-press-releases/1178-faith-leaders-pray-that-president-trump-will-robustly-defend-the-dignity-of-all-people .
Ve a www.brethren.org/Noticias para suscribirse al servicio gratuito de noticias por correo electrónico Church of the Brethren Newsline y recibir noticias de la iglesia todas las semanas.