[gtranslate]

El secretario general de la Iglesia de los Hermanos se encuentra entre los 2.000 líderes religiosos que firman una carta en apoyo al reasentamiento de refugiados

Noticias de la Iglesia de los Hermanos
, 27 de enero de 2017

El secretario general David Steele, en nombre de la Iglesia de los Hermanos, firmó una carta dirigida al presidente Trump y a miembros del Congreso expresando su apoyo al reasentamiento de refugiados. La carta, firmada por más de 2000 líderes religiosos de todo el país y aún pendiente de recibir más firmas, es una iniciativa de la Coalición Interreligiosa para la Inmigración.

La coalición es una asociación de organizaciones religiosas comprometidas con la implementación de una reforma migratoria justa y humana que refleje nuestro mandato de acoger al extranjero y tratar a todos los seres humanos con dignidad y respeto. La coalición está vinculada con Church World Service (CWS), organización colaboradora a largo plazo de la Iglesia de los Hermanos y de los ministerios de desastres de la denominación.

Encuentre la carta y la lista de firmantes hasta la fecha en www.interfaithimmigration.org/2000religiousleaderletter . El texto completo de la carta también está disponible aquí:

Estimado presidente Trump y miembros del Congreso:

Como líderes religiosos de diversos orígenes, nuestros textos sagrados y tradiciones de fe nos llaman a amar al prójimo, acompañar a los vulnerables y acoger al peregrino. La guerra, los conflictos y la persecución han obligado a las personas a abandonar sus hogares, generando más refugiados, solicitantes de asilo y desplazados internos que en ningún otro momento de la historia. Actualmente, más de 65 millones de personas se encuentran desplazadas, la mayor cifra registrada en la historia.

Esta nación tiene la urgente responsabilidad moral de recibir a los refugiados y solicitantes de asilo que necesitan urgentemente seguridad. Hoy, con más de cinco millones de refugiados sirios que huyen de la violencia y la persecución, y cientos de miles de víctimas civiles, Estados Unidos tiene la obligación ética, como líder mundial, de reducir este sufrimiento y acoger generosamente a los refugiados sirios en nuestro país. Exhortamos a la Administración Trump y a todos los miembros del Congreso de los Estados Unidos a que demuestren liderazgo moral y reafirmen su apoyo al reasentamiento de refugiados de todo el mundo en Estados Unidos. Esta nación tiene una rica historia como líder en el reasentamiento de refugiados, con importantes precedentes, incluso después de la Segunda Guerra Mundial y tras la caída de Saigón, cuando reasentamos a cientos de miles de refugiados.

Es importante reconocer que Estados Unidos cuenta con el proceso de selección de refugiados más riguroso del mundo, en el que participan el Departamento de Defensa, el Departamento de Estado, el Departamento de Seguridad Nacional, el Buró Federal de Investigaciones (FBI) y el Centro Nacional Antiterrorista. El proceso incluye verificaciones biométricas, evaluaciones médicas, análisis forense de documentos, pruebas de ADN para casos de reunificación familiar y entrevistas personales con funcionarios de seguridad nacional altamente capacitados.

El programa estadounidense de reasentamiento de refugiados ha estado y debe seguir abierto a personas de todas las nacionalidades y religiones que enfrentan persecución por las razones enumeradas en la legislación estadounidense. Nos oponemos a cualquier cambio de política que impida el acceso al programa estadounidense de reasentamiento de refugiados a refugiados de Siria, Irak, Irán, Libia, Somalia, Sudán y Yemen, o a personas que practican el islam y otras religiones. Las propuestas que pretenden que el Departamento de Estado de EE. UU. descalifique a los refugiados de la protección por su nacionalidad o religión contradicen los principios sobre los que se fundó esta nación, contradicen el legado de liderazgo que nuestro país ha demostrado históricamente y deshonran nuestra humanidad compartida.

A medida que Estados Unidos se une al mundo en la búsqueda de maneras de responder eficazmente a la crisis mundial de refugiados, es fundamental que el Programa de Admisión de Refugiados de EE. UU. se mantenga fiel a su mandato de reasentar a los más vulnerables. Personas vulnerables de diversas religiones, etnias y orígenes han sido y deben seguir siendo reasentadas en Estados Unidos.

Juntos, representando nuestras diversas confesiones, condenamos el lenguaje despectivo que se ha empleado contra los refugiados de Oriente Medio y nuestros amigos y vecinos musulmanes. La retórica incendiaria no tiene cabida en nuestra respuesta a esta crisis humanitaria. Pedimos a nuestros funcionarios electos y candidatos a cargos públicos que reconozcan que los nuevos estadounidenses de todas las confesiones y orígenes contribuyen a nuestra economía, nuestra comunidad y nuestras congregaciones. Los refugiados son un activo para este país. Son poderosos embajadores del sueño americano y de los principios fundacionales de nuestra nación: igualdad de oportunidades, libertad religiosa, libertad y justicia para todos.

Como personas de fe, nuestros valores nos llaman a acoger al extranjero, amar al prójimo y apoyar a los vulnerables, independientemente de su religión. Oramos para que, en su discernimiento, la compasión por la difícil situación de los refugiados conmueva sus corazones. Los instamos a ser valientes al elegir políticas morales y justas que brinden refugio a las personas vulnerables que buscan protección.

Visite www.brethren.org/Newsline para suscribirse al servicio gratuito de noticias por correo electrónico de la Iglesia de los Hermanos Newsline y recibir noticias de la iglesia todas las semanas.

[gt-link lang="en" label="Inglés" widget_look="nombre_de_las_banderas"]