Children's Disaster Services responde a los incendios en el sur de California

Línea de noticias de la Iglesia de los Hermanos
8 de diciembre de 2017

Las columnas de humo de los incendios en el sur de California aparecen en esta fotografía tomada desde el espacio, cortesía de la NASA. Fotografía: NASA.

 

Children's Disaster Services (CDS) está respondiendo a los incendios en el sur de California, al final de una semana en la que los incendios forestales avivados por los fuertes vientos de Santa Ana comenzaron al noroeste de Los Ángeles y ahora también han comenzado en el área de San Diego. CDS desplegará un equipo de ocho voluntarios para atender a los niños y familias afectados en el sur de California a partir de este fin de semana.

También esta semana, se le pidió a CDS que reúna a un equipo de cuidadores de niños para ayudar en un Centro de Servicios de Asistencia por Desastre en Filadelfia, Pensilvania. familias que llegan de Puerto Rico que han sido afectadas por los huracanes.

“Esperamos poder ayudar a estas familias durante su momento de necesidad”, dijo una nota del personal de CDS.

En noticias relacionadas, ninguna congregación o miembro de la Iglesia de los Hermanos se ha visto afectado directamente por los incendios en el sur de California, según el ejecutivo del distrito del suroeste del Pacífico, Russ Matteson. Informó por correo electrónico: “No he tenido noticias de ninguna de nuestras congregaciones con preocupación de que los incendios estén cerca de ellos”.

La directora asociada de CDS, Kathleen Fry-Miller, comentó: “¡Los desastres continúan!”. Este año, el programa ha proporcionado numerosos equipos de voluntarios para responder a desastres en todo el país, muchos más que en la mayoría de los años. En lo que va de 2017, los voluntarios de CDS han ayudado a niños y familias afectadas por tornados en Georgia, inundaciones y tornados en Missouri, inundaciones en el estado de Nueva York, incendios en el norte de California, huracanes en Texas y Florida, y tiroteos masivos en Las Vegas, en Además de estas nuevas respuestas en Filadelfia y el sur de California.

Obtenga más información sobre CDS, que forma parte de Brethren Disaster Ministries, en www.brethren.org/cds . Apoye a CDS a través de donaciones al Fondo de Emergencia para Desastres de la Iglesia de los Hermanos en www.brethren.org/edf .

Ve a  www.brethren.org/Noticias para suscribirse al servicio gratuito de noticias por correo electrónico Church of the Brethren Newsline y recibir noticias de la iglesia todas las semanas.

[gt-link lang="en" label="Inglés" widget_look="flags_name"]