Línea de noticias de la Iglesia de los Hermanos
28 de agosto de 2017
Newsline Special: Children's Disaster Services responde en Texas
“Dios es nuestro amparo y fortaleza, nuestro pronto auxilio en las tribulaciones” (Salmo 46:1).
Doce voluntarios de Children's Disaster Services (CDS) viajaron a San Antonio el domingo 27 de agosto para atender a niños y familias en los refugios de la Cruz Roja. Las familias se encuentran entre las que fueron evacuadas o abandonaron voluntariamente la zona del sureste de Texas afectada por el huracán Harvey y las lluvias torrenciales que han provocado graves inundaciones.
En noticias relacionadas, Brethren Disaster Ministries trabajará con Church World Service (CWS) para enviar cubos de limpieza y otros kits de Gift of the Heart al área. “Esperamos respaldar una recuperación a largo plazo a través de CWS y otros socios locales”, dijo el director ejecutivo asociado Roy Winter.
La oficina del secretario general comparte una petición de oración por aquellos “que ya han sido directamente afectados por el huracán Harvey y sus remanentes”. La solicitud, compartida por correo electrónico con el personal y los líderes denominacionales, agregó una solicitud de “oren también por aquellos en áreas que aún no se han dado cuenta de los efectos completos de la tormenta. Estamos al tanto de varios miembros del personal que tienen familiares en el área de Houston. Incluya a estos miembros de la familia en sus oraciones por seguridad en las próximas horas y en los próximos meses mientras enfrentan la tarea en sus hogares y sus comunidades de recuperarse de esta devastadora tormenta”.
También se pide oración por el sitio del proyecto del Servicio Voluntario de los Hermanos (BVS), Casa de Esperanza, que se encuentra en el área afectada. El voluntario que actualmente sirve allí comenzó a trabajar en el proyecto hace solo unas semanas, a principios de agosto.
respuesta CDS
“Estamos trabajando para conseguir más voluntarios, enviando otras 10 personas esta semana”, informó la directora asociada de CDS, Kathleen Fry-Miller. “Anticipamos que esta será una respuesta grande y prolongada de CDS”.
CDS es parte de Brethren Disaster Ministries, y desde 1980 ha estado satisfaciendo las necesidades de los niños al establecer centros de cuidado infantil en refugios y centros de asistencia en casos de desastre en todo el país. Especialmente capacitados para responder a niños traumatizados, los voluntarios de CDS brindan una presencia tranquila, segura y tranquilizadora en medio del caos creado por tornados, inundaciones, huracanes, incendios forestales y otros desastres naturales o causados por humanos.
La Cruz Roja Estadounidense puso en alerta a CDS la semana pasada, ya que quedó claro que el huracán Harvey representaría una gran amenaza. La primera docena de voluntarios originalmente iba a volar a Houston, pero el aeropuerto estaba cerrado y fueron redirigidos.
Como ayudar
Children's Disaster Services está financiado en parte por donaciones al Fondo de Emergencia para Desastres de la Iglesia de los Hermanos. Para ayudar a respaldar la respuesta de CDS, dé en www.brethren.org/edf . También se pueden hacer donaciones al Fondo de Emergencia para Desastres para apoyar el trabajo de Brethren Disaster Ministries y Church World Service para proporcionar cubos de limpieza y otros kits de Gift of the Heart a los sobrevivientes de huracanes e inundaciones. Las donaciones para ese propósito también pueden hacerse en www.brethren.org/edf . Los cheques pueden hacerse a nombre de EDF y enviarse a Church of the Brethren, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120.
El personal de Brethren Disaster Ministries está compartiendo este consejo adicional sobre la mejor manera de extender la ayuda:
“Los sobrevivientes de desastres a menudo tienen necesidades que tienen prioridad sobre la ropa o los alimentos donados. Su respuesta tendrá más impacto si consulta con los expertos locales y se toma el tiempo para concentrarse en lo que más se necesita. Siempre se prefiere el efectivo a las donaciones materiales. El efectivo puede comprar bienes y servicios en comunidades afectadas por desastres, impulsando la economía local. ¡Las donaciones inapropiadas crean desastres secundarios!
“Para cualquier persona interesada en servir en las áreas afectadas, no se despliegue por sí mismo y, en su lugar, busque una organización que acepte voluntarios y póngase en contacto con ellos antes de hacer cualquier arreglo de viaje. Comuníquese con la oficina de Brethren Disaster Ministries para obtener sugerencias e información proveniente de contactos locales de socorro y recuperación”.
Llame sin cargo a la oficina de Brethren Disaster Ministries al 800-451-4407. Para obtener más información sobre el trabajo de CDS, vaya a www.brethren.org/cds . Para obtener más información sobre los Ministerios de Desastres de los Hermanos, vaya a www.brethren.org/bdm .
----
Los colaboradores de este especial de Newsline incluyen a Jenn Dorsch, Kathleen Fry-Miller, Dan McFadden, Nancy Miner, Roy Winter y Cheryl Brumbaugh-Cayford, directora de Servicios de Noticias de la Iglesia de los Hermanos. Las historias de Newsline pueden reimprimirse si Newsline se cita como fuente. Durante el verano, Newsline pasó a un horario de cada dos semanas, con la próxima edición programada regularmente prevista para el 31 de agosto. Continúe enviando sugerencias de noticias y presentaciones al editor en cobnews@brethren.org .
Ve a www.brethren.org/Noticias para suscribirse al servicio gratuito de noticias por correo electrónico Church of the Brethren Newsline y recibir noticias de la iglesia todas las semanas.