El Consejo Mundial de Iglesias (CMI) ha expresado su grave preocupación por la escalada del conflicto en Siria, en una declaración oficial emitida el 12 de octubre. La declaración condena enérgicamente todas las operaciones militares extranjeras “especialmente porque se ha despertado la esperanza de un proceso político en Siria”. en línea con las propuestas hechas por el Enviado Especial del Secretario General de la ONU para Siria y aprobadas por el Consejo de Seguridad de la ONU en agosto pasado”, dijo un comunicado del CMI.
El consejo, junto con socios ecuménicos, ha expresado en varias ocasiones su profunda convicción de que “no habrá una solución militar” al conflicto en Siria.
“Hacemos un llamado a todos los gobiernos para que pongan fin de inmediato a todas las acciones militares y para que apoyen y participen en un proceso político por la paz en Siria a través del cual se pueda generar una narrativa para todos los sirios”, dijo el secretario general del CMI, Olav Fykse Tveit, en el liberar. Agregó: “También reiteramos nuestro llamado urgente al Consejo de Seguridad de la ONU y a la comunidad internacional para implementar medidas para poner fin al flujo de armas y combatientes extranjeros hacia Siria”.
La declaración del CMI dice, en parte: “Solo una solución política en Siria, que conduzca al establecimiento de un gobierno nacional de transición, reconocido por el pueblo de Siria y la comunidad internacional, puede abordar adecuadamente la amenaza existencial que representan ISIS y otros grupos extremistas. y ofrecer esperanza para la preservación del diverso tejido social de Siria y la región….
“El pueblo sirio merece otra alternativa a lo que enfrenta hoy, y una paz justa ahora. Esperamos y rezamos para que el sufrimiento del pueblo sirio termine pronto”.
El texto completo de la declaración del CMI es el siguiente:
Declaración que pide el fin de las intervenciones militares extranjeras en Siria
12 de octubre de 2015
“Cuán hermosos sobre los montes son los pies de los que anuncian la buena noticia, de los que proclaman la paz” (Romanos 10:15).
El Consejo Mundial de Iglesias (CMI) está gravemente preocupado por la dramática escalada de las operaciones militares en el conflicto de Siria y las condena enérgicamente. Esto lo hacemos en un momento en que se habían despertado expectativas y nuevas esperanzas de que un proceso político avanzara, en línea con las propuestas realizadas por el Enviado Especial del Secretario General de la ONU para Siria, y aprobadas por el Consejo de Seguridad de la ONU en agosto pasado. Nos preocupa especialmente que esta escalada empeore aún más la situación del pueblo de Siria y, en particular, de todas las comunidades vulnerables.
El CMI, junto con sus iglesias miembros y socios ecuménicos, ha expresado en varias ocasiones su profunda convicción de que “no habrá una solución militar” a la crisis y el conflicto en Siria. En una carta abierta al Consejo de Seguridad de la ONU en septiembre de 2013, el CMI declaró que “es probable que un ataque desde fuera de Siria aumente el sufrimiento y el riesgo de más violencia sectaria, amenazando a todas las comunidades de la nación, incluidos los cristianos. En este momento crucial, el pueblo de Siria y Oriente Medio necesita la paz y no la guerra. Las armas o las acciones militares no pueden lograr la paz en Siria. La necesidad del momento es que el mundo se concentre en la mejor manera de garantizar la seguridad y la protección del pueblo de Siria. No hay otro camino hacia la justicia y la paz sostenibles para el pueblo de Siria que el arduo trabajo que deben realizar todas las partes dentro y fuera de Siria para encontrar una solución política negociada. Todas las personas de buena voluntad debemos dejar de lado nuestras diferencias de opinión e intereses para poner fin al conflicto armado en Siria lo antes posible. Es responsabilidad de la comunidad internacional actuar ahora para hacer todo lo posible por encontrar una solución no violenta que conduzca a una paz duradera”.
Lamentablemente, este llamado urgente sigue siendo más cierto y más necesario ahora que nunca. El dramático aumento diario del número de víctimas, la hemorragia de la población siria como refugiados y la incapacidad de la comunidad internacional para encontrar soluciones políticas comunes se han vuelto éticamente insoportables. El ciclo de violencia extrema y sus trágicas implicaciones para toda la población siria se han vuelto inaceptables.
Hacemos un llamado a todos los gobiernos para que pongan fin de inmediato a todas las acciones militares y para que apoyen y participen en un proceso político por la paz en Siria a través del cual se pueda generar una narrativa para todos los sirios. También reiteramos nuestro llamado urgente al Consejo de Seguridad de la ONU y a la comunidad internacional para implementar medidas para poner fin al flujo de armas y combatientes extranjeros hacia Siria. La historia ha demostrado trágica y repetidamente que las intervenciones militares extranjeras no pueden traer la paz y eliminar el extremismo. Por el contrario, más bien alimentarán las tensiones religiosas y conducirán a una mayor radicalización. Solo una solución política en Siria, que conduzca al establecimiento de un gobierno nacional de transición, reconocido por el pueblo de Siria y la comunidad internacional, puede abordar adecuadamente la amenaza existencial que plantean ISIS y otros grupos extremistas y ofrecer esperanza para la preservación de los diversos tejido social de Siria y la región.
En un momento en que el movimiento ecuménico está comprometido en una “peregrinación por la justicia y la paz” mundial, el CMI invita a sus iglesias miembros a acompañar al pueblo de Siria en este camino, y a desarrollar con ellos formas de construir puentes y trabajar hacia una justicia justa. paz. El pueblo sirio merece otra alternativa a lo que enfrenta hoy, y una paz justa ahora. La comunidad internacional tiene que asumir la responsabilidad común de garantizarlo. Esperamos y rezamos para que el sufrimiento del pueblo sirio termine pronto.
Rev. Dr. Olav Fykse Tveit
secretario general del CMI
— La declaración también se puede encontrar publicada en el sitio web del CMI en www.oikoumene.org/en/resources/documents/general-secretary/statements/statement-calling-for-an-fin-to-foreign-military-interventions-in-syria .