Informes del personal de EYN y voluntarios de BDM centrados en el reciente ataque a Maiduguri, Nigeria

Foto cortesía de EYN
EYN ha repartido alimentos en este campamento de desplazados en Yola, donde muchos niños no identificados viven sin sus padres. El enlace del personal de EYN proporcionó esta foto con la oración: “Señor, ten piedad”.

Musulmanes y cristianos están huyendo de Maiduguri, una gran ciudad en el noreste de Nigeria, en busca de lugares más seguros después de que los insurgentes de Boko Haram atacaron el área durante el fin de semana y el ejército nigeriano respondió, informa el enlace del personal de EYN, Markus Gamache. En un informe separado, Cliff Kindy, un voluntario a corto plazo en Nigeria con Brethren Disaster Ministries, escribe sobre los esfuerzos de Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, la Iglesia de los Hermanos en Nigeria) para servir a los miles que han huido a Maiduguri para escapar de los continuos ataques violentos de los insurgentes de Boko Haram en otras comunidades del noreste de Nigeria. Los dos informes están a continuación.

 

Los siguientes son extractos del informe de Gamache:

Los cuarteles del ejército de Mongonu y la ciudad de Mongonu [cerca de Maiduguri] han sido tomados por Boko Haram. El ataque a la ciudad principal de Maiduguri fue rechazado y se impuso un toque de queda de 24 horas para evitar cualquier afluencia de Boko Haram. [Esto significa] más y más presión sobre los campamentos [de personas desplazadas], suministros de alimentos, casas alquiladas, necesidad de transporte, ayuda médica para más personas heridas y más necesidad de concienciar a las dos religiones para que comprendan su situación.

La lucha por derrotar a Boko Haram en el noreste no está dando a la sociedad civil la esperanza que se esperaba. Ha habido más asesinatos en las ciudades de Michika, Askira Uba, Madagali, Gwoza y el resto. Tres mujeres fueron masacradas hace tres días en el pueblo de Wagga. Hubo más incendios de casas y productos agrícolas en Garta, en el área de Michika, y más asesinatos también en Kubi, en el área de Michika, pero todas estas personas aún se aferran a sus aldeas tradicionales. Hay advertencias diarias para que la gente corra después de varias redadas de Boko Haram, pero muchos piensan que los terroristas no deben tomar su tierra tradicional.

Nuestros hermanos y hermanas que escapan de las manos de Boko Haram no se salvan del personal de seguridad, aquellos que quedaron atrapados en Camerún y regresan a Nigeria enfrentan el mismo peligro de asesinato y acoso. Los campamentos de personas desplazadas están aumentando en población, cada vez más personas se vuelven indefensas. [Estamos recibiendo] llamadas telefónicas que se están convirtiendo en ecos de problemas, recelos y miedos, escuchando los gritos de personas que no tienen sabiduría para ofrecer en la solución de sus problemas.

Desde Maiduguri, Yobe, la frontera con Camerún y el estado de Adamawa llegan llamadas telefónicas: “¡Muriendo!!!!! ¿Alguna ayuda?" [Hay] lágrimas de alegría cuando ves a alguien que ha estado fuera durante algunos meses llamando a tu puerta para pedir ayuda, o llamando por teléfono diciendo: “Por favor, envía algo de ayuda para mí y mi familia, estamos vivos”. [No hay] mucho para dar ya que las necesidades son muchas, pero juntos viviremos y lucharemos nuestra situación actual.

Agradecemos a Dios que se haya llamado a personas para cuidar el campamento interreligioso. Cuando comenzamos el campamento como un proyecto piloto para 10 familias, no sabíamos que las condiciones aumentarían abrumadoramente hasta este nivel.

Mi preocupación es que los musulmanes y los cristianos no sean capaces de comprender el peligro de separarse, el peligro de señalar con el dedo en un momento como este. Boko Haram no tiene respeto por ambas religiones en Nigeria, pero el mayor peligro es la expansión de la lucha a Camerún, Chad y Níger.

Unas pocas manos están ayudando y mucho dinero está llegando de nuestros queridos corazones, pero siempre se ve y suena como una gota en el océano. Casi he abandonado mi trabajo oficial por el trabajo humanitario, la comunidad de paz interreligiosa y el proyecto de reubicación desde hace algunos meses. He estado tratando de reducir el número de personas en mi casa pero no tengo tiempo para considerarlo porque los que están en el monte tienen más problemas que los que están en mi casa. Las molestias para mi esposa, mis hijos y mi familia no son nada de lo que hablar en comparación con aquellos que están desplazados sin un lugar donde establecerse, deambulando de un lugar a otro prácticamente sin comida, sin zapatos, sin ropa, sin agua adecuada para beber y sin esperanza de sobrevivir.

Oro para que Dios toque los corazones de los nigerianos para ver nuestra situación con una lente diferente. La militancia está en todo el mundo, y donde sea que esté, se necesita precaución para proteger vidas inocentes.

Paz y bendiciones siempre.
Markus Gamache

 

El siguiente es el informe de Kindy:

Maiduguri es la capital del estado de Borno. Es el hogar de unos 2 millones de habitantes. Tiene la distinción de ser conocido como el lugar de nacimiento de Boko Haram. También alberga muchas iglesias que pertenecen a EYN. La congregación más grande de Maiduguri atrae hasta 5,000 personas para el culto dominical. En las últimas semanas, el grupo militante islamista Boko Haram ha atacado numerosos pueblos y ciudades en el extremo noreste del estado de Borno, incluido Baga y, más recientemente, el propio Maiduguri.

Hubo una congregación local de EYN en Baga en el momento de la destrucción de la ciudad que fue noticia internacional recientemente. Había muchas otras congregaciones de EYN y puntos de predicación en el área que se extendía desde Baga hasta Maiduguri. Esas congregaciones han estado en peligro ya que Boko Haram ha asaltado y quemado muchas de estas pequeñas comunidades. Los refugiados que huyen de la violencia han escapado a Chad, Níger y Camerún en busca de seguridad. Muchos también han huido a la ciudad fortificada de Maiduguri.

EYN tiene una respuesta bien coordinada a la crisis dentro de la ciudad. Hay tres campamentos de desplazados internos cristianos dentro de los límites de la ciudad y seis campamentos de desplazados internos musulmanes. Sin embargo, la mayoría de los cristianos se quedan con familiares y amigos, con entre 50 y 70 personas en algunas de las casas. Aunque no todos los desplazados están registrados, ayer (sábado) había un total de 45,858 desplazados internos cristianos registrados en la ciudad y probablemente haya cerca de un número similar de musulmanes en los 6 campamentos. Ese número se ha triplicado casi desde antes de Navidad y está creciendo rápidamente cada día. Los gobiernos federal y estatal han estado brindando asistencia a los campamentos de desplazados internos y la organización de la comunidad cristiana parece cubrir a los desplazados internos que se quedan con familias que no reciben las distribuciones del gobierno.

La seguridad dentro de la ciudad es muy estricta. Las personas que van a los mercados o iglesias son examinadas de cerca. Las varillas detectoras de metales escanean a cada persona en las iglesias antes de ingresar. Si hay alguna duda, la gente es cacheada. No se permiten paquetes dentro de la iglesia. Una Biblia es lo único que los asistentes pueden llevar consigo. El Espíritu Santo es lo único que puede atravesar la seguridad sin obstáculos. Ese Espíritu parece estar presente en abundancia a medida que las iglesias crecen bajo la presión.

Están llegando actualizaciones. Hoy (domingo) Maiduguri estaba siendo atacado por Boko Haram desde tres direcciones. En el este estaban a 30 kilómetros de distancia; en el norte, a 130 kilómetros; y en el oeste, a 10 kilómetros de distancia. La gente dentro de Maiduguri dijo que parecía que los disparos venían de todas direcciones. Un pastor de EYN en Jos tiene tres hijos en la escuela en Maiduguri y ellos fueron los que llamaron con los primeros informes. La ciudad ordenó a todas las personas que permanecieran en sus casas para que los militares supieran quién estaba atacando. Los mercados estaban cerrados. Los últimos informes indican que los militares repelieron los ataques contra Maiduguri, pero que una ciudad al norte, con cuarteles militares nigerianos, cayó en manos de los atacantes. Claramente, Boko Haram quiere que todos piensen que están en todas partes y que pueden atacar con éxito donde sea que elijan.
Acantilado amable

 

— Markus Gamache es el enlace del personal de Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, la Iglesia de los Hermanos en Nigeria) y es uno de los miembros del personal de la iglesia nigeriana que trabaja en el esfuerzo cooperativo de Respuesta a la Crisis de Nigeria de EYN, los Ministerios de Desastres de los Hermanos y la Iglesia. de los Hermanos. Cliff Kindy es un voluntario a corto plazo que sirve en Nigeria con Brethren Disaster Ministries. Para más ver www.brethren.org/nigeriacrisis y el blog de Nigeria en https://www.brethren.org/blog/category/nigeria

 


 

[gt-link lang="en" label="Inglés" widget_look="flags_name"]