Children's Disaster Services Atención a niños afectados por tormentas e inundaciones de Texas

Foto cortesía de CDS
Un voluntario de Children's Disaster Services atiende a niños en un refugio en Houston, Texas, respondiendo a tormentas, tornados e inundaciones que azotaron el centro de Texas en mayo de 2015.

“Nuestro equipo de Servicios para Niños en Desastres en Houston se mantiene ocupado”, informó Kathy Fry-Miller, directora asociada de Servicios para Niños en Desastres (CDS). Un equipo de voluntarios de CDS ha estado cuidando a niños y familias afectadas por las tormentas que recientemente azotaron a Texas, causando tornados y también inundaciones generalizadas en las áreas del centro-norte del estado.

Hasta anoche, el equipo de voluntarios de CDS ha realizado un total de 51 contactos con niños en el centro de cuidado infantil que han instalado en un albergue en Houston, Texas. El domingo, los voluntarios cuidaron de 17 niños diferentes, tanto por la mañana como por la tarde, cuyos hogares “se habían perdido en un tornado que atravesó el sistema de tormentas”, dijo Fry-Miller.

La Cruz Roja Estadounidense ha informado que más de 8,000 hogares se han visto afectados por las tormentas en todo Texas, con 12 refugios de la Cruz Roja abiertos y unos 2,000 voluntarios de la Cruz Roja trabajando en el estado. Hoy, el refugio se mudará a otro lugar en Houston y el equipo de CDS se mudará con el refugio.

“Las aguas aún no están retrocediendo, por lo que los refugios permanecerán abiertos mientras sean necesarios”, dijo Fry-Miller. “A finales de la semana pasada, varios condados de Texas y Oklahoma recibieron declaraciones federales de desastre mayor. El número de condados con esta designación sigue aumentando. Para los residentes, esto significa que ahora hay más recursos disponibles para ellos mientras buscan asistencia para sus familias”.

Los voluntarios de CDS y el cuidado que brindan a los niños ha marcado la diferencia para las familias en el albergue de Houston. La gerente de proyectos de CDS, Kathy Howell, escribió: “Cualquiera que haya visitado el centro ayer o antes seguramente vio un mundo de diferencia hoy. Estaban asombrados y muy agradecidos de nuestra presencia. Una de las mamás estaba tan feliz esta tarde de tener tres horas para ella sola para hacer mandados. ¡Ella expresó la diferencia que hizo para su salud mental!”

Fry-Miller expresó su agradecimiento a los voluntarios que pudieron ir a Texas para servir con poco tiempo de aviso ya los voluntarios adicionales de CDS que están listos para ayudar si es necesario. “Y gratitud por el trabajo de la Cruz Roja en esta respuesta”, agregó, “así como por los niños y las familias que están compartiendo y cuidando incluso en este momento de pérdida”.

Children's Disaster Services ha estado sirviendo a niños y familias afectadas por desastres desde 1980. Es un ministerio de Global Mission and Service y Brethren Disaster Ministries. Para más información ir a www.brethren.org/cds .

[gt-link lang="en" label="Inglés" widget_look="flags_name"]