“Rema mar adentro, y echad vuestras redes para pescar” (Lucas 5:4b).
REUNIÓN DE PRIMAVERA DE LA JUNTA DE MISIÓN Y MINISTERIO
1) La Iglesia de los Hermanos en España recibe el reconocimiento de la junta denominacional.
2) La junta de hermanos emite una resolución contra la guerra con drones.
3) La respuesta sobre la representación equitativa en la junta irá a la Conferencia Anual.
4) La junta ve una nueva herramienta de encuesta congregacional, nombres de miembros generales, entre otros asuntos.
5) Los representantes de BMC y el comité ejecutivo de MMB discuten las preocupaciones.
| Cita de la semana: “¿En qué parte de tu vida estás lavando tus redes? … ¿Dónde has estado trabajando duro y los resultados simplemente no están? … Lo más probable es que en algún lugar cercano esté la voz suave y apacible de Jesús diciendo: 'Saquemos el bote a dar una vuelta'. Vamos. Ir más allá. Prensa. Captura. Experiencia. Seguir. Vivir."— El presidente de la Junta de Ministerio y Misión, Ben Barlow, da el mensaje del domingo por la mañana para la reunión de la junta de trampolín, hablando sobre Lucas 5:1-11. Un video de su mensaje está publicado en línea en www.brethren.org/video . |
 El presidente de la junta Ben Barlow (arriba) dirigió la Reunión de primavera de la Junta de Misión y Ministerio |
1) La Iglesia de los Hermanos en España recibe el reconocimiento de la junta denominacional.
 |
| Foto de Tim Harvey |
| Hermanos en España ondean la bandera de España durante un baile. La ocasión fue una visita del ex moderador de la Conferencia Anual, Tim Harvey, en 2012. |
Reconocer a la Iglesia de los Hermanos en España, y pasar a la Conferencia Anual una recomendación para que ese organismo reconozca a la incipiente iglesia española, fue una acción clave de la Junta de Misión y Ministerio en su reunión del 8 al 11 de marzo en las Oficinas Generales en Elgin. , Enfermo.
La recomendación de reconocer a la Iglesia de los Hermanos en España provino del Consejo de Planificación de Misión y Ministerios, y fue presentada por el ejecutivo de Misión y Servicio Global, Jay Wittmeyer.
La Iglesia de los Hermanos Nuevo Amanecer y el Distrito Atlántico Noreste hicieron la propuesta inicial, luego del establecimiento de congregaciones en España por Hermanos inmigrantes de la República Dominicana. El pastor de Nuevo Amanecer, Fausto Carrasco, ha sido un líder clave en el desarrollo de las congregaciones de los Hermanos en España.
Wittmeyer informó a la junta que hay varias congregaciones de Hermanos en España, ubicadas en Madrid y en un área en la costa noroeste. Cada una de las congregaciones incluye un promedio de 50-70 participantes. Los involucrados con las congregaciones de los Hermanos en España incluyen ciudadanos españoles nativos, así como inmigrantes de la República Dominicana y otros países. Las congregaciones han podido registrarse localmente pero no corporativamente como una denominación hasta este punto. El reconocimiento de la iglesia estadounidense apoyará su esfuerzo por lograrlo.
La junta recomienda a los delegados de la Conferencia Anual que las congregaciones en España sean reconocidas como “parte de la comunidad global de la Iglesia de los Hermanos” y que se aliente al personal de Misión y Servicio Global a fomentar la relación con los Hermanos españoles, buscando alentar esfuerzos hacia la independencia y el autogobierno.
La recomendación agrega, en parte: “Reconocemos los peligros de apoyar financieramente nuevos proyectos misioneros de maneras que pueden desalentar involuntariamente la iniciativa local y fomentar una dependencia malsana de la financiación externa, limitando su crecimiento y desarrollo. Por lo tanto, buscamos asociarnos en formas que afirmen, respeten y desafíen el desarrollo de los recursos espirituales y materiales ya presentes en la misión, al mismo tiempo que ofrecemos apoyo para el desarrollo espiritual, fraternal y de liderazgo”.
Muchos miembros de la junta expresaron su entusiasmo por el desarrollo, al tiempo que señalaron la necesidad de trabajar para garantizar que el nuevo organismo español no caiga en la trampa de la dependencia financiera de la iglesia estadounidense. El presidente Ben Barlow señaló que la acción “no es que llevemos el movimiento de los Hermanos de vuelta a Europa, ¡sino recibir a los Hermanos allí!”.
 |
| Foto de Cheryl Brumbaugh-Cayford |
| El personal del Ministerio Testigo de la Paz presenta una resolución contra la guerra con drones a la Junta de Misiones y Ministerios en marzo, (desde la derecha) Nathan Hosler, director del Ministerio Testigo de la Paz, y Bryan Hanger, asistente de defensa y trabajador del Servicio Voluntario de los Hermanos. |
2) La junta de hermanos emite una resolución contra la guerra con drones.
El 10 de marzo, la Junta de Misión y Ministerio de la Iglesia de los Hermanos emitió una resolución contra la guerra de drones. Propuesta por el Ministerio de Testigos de la Paz de la denominación con sede en Washington, DC, la resolución se enviará a la Conferencia Anual de 2013 para su consideración a principios de Julio.
La resolución aborda el uso de drones en la guerra en el contexto de una reafirmación de la antigua afirmación de la Iglesia de los Hermanos de que "la guerra es pecado". Citando escrituras y declaraciones relevantes de la Conferencia Anual, afirma en parte: “Estamos preocupados por el uso en rápida expansión de vehículos aéreos no tripulados armados o drones. Estos drones se están utilizando para la vigilancia y el asesinato remoto de personas. En nuestra oposición a todo tipo de guerra, la Iglesia de los Hermanos se ha pronunciado específicamente en contra de la guerra encubierta... La guerra con drones encarna los problemas fundamentales que conlleva la guerra encubierta”.
La resolución llama a los distritos, congregaciones y miembros individuales de la iglesia a estudiar el tema en relación con la historia de los Hermanos de pacificación, cuidar a las víctimas de la violencia de los drones y alentar a todas las instituciones relacionadas con la iglesia a seguir prácticas denominacionales para una vida socialmente responsable. invertir
Pide al presidente y al Congreso de los Estados Unidos que detengan el uso de drones y pide al Congreso que responsabilice al presidente por el uso de drones por parte de la administración y que instituya una supervisión legítima de su despliegue. “Ya no toleraremos 'listas de muertos' secretas, y el proceso de toma de decisiones en materia de drones armados debe hacerse público”, dice la resolución, “para que las acciones letales del gobierno puedan ser debidamente comprendidas y juzgadas”.
El texto completo de la resolución:
Junta de Misión y Ministerio de la Iglesia de los Hermanos
Resolución contra Drone Warfare
“Bendigan a los que los persiguen; bendecidlos y no los maldigáis….. No devolváis a nadie mal por mal, sino poneos a pensar en lo que es noble a los ojos de todos. Si es posible, en cuanto dependa de vosotros, vivid en paz con todos. Amados, nunca os venguéis vosotros mismos, sino dejad lugar a la ira de Dios; porque escrito está: Mía es la venganza, yo pagaré, dice el Señor. No, 'si tus enemigos tienen hambre, dales de comer; si tienen sed, dales de beber; porque haciendo esto, ascuas amontonarás sobre sus cabezas.' No te dejes vencer por el mal, sino vence el mal con el bien”
(Romanos 12:14, 17-21).
La Iglesia de los Hermanos sigue la enseñanza y el ejemplo de Jesucristo, cuya voluntad de morir no fue acompañada por la voluntad de matar. De acuerdo con nuestra herencia de los Hermanos, creemos que “la guerra o cualquier participación en la guerra es incorrecta y totalmente incompatible con el espíritu, el ejemplo y las enseñanzas de Jesucristo” (Declaración de la Conferencia Especial de la Iglesia de los Hermanos a las Iglesias y los Hermanos Reclutados) y que toda “guerra es pecado… [y que nosotros] no podemos alentar, participar o beneficiarnos voluntariamente de un conflicto armado en casa o en el extranjero. En caso de guerra, no podemos aceptar el servicio militar ni apoyar la maquinaria militar en ninguna capacidad” (Resolución de la Conferencia Anual sobre la Paz y la Buena Voluntad de 1918). Buscamos vivir esta creencia trabajando por la paz en nuestras comunidades y oponiéndonos a la violencia en todas sus formas.
La Iglesia de los Hermanos se ha opuesto constantemente al uso de la fuerza letal y ha alentado medidas para apoyar el bienestar y la seguridad de todas las personas. Estamos preocupados por la rápida expansión del uso de vehículos aéreos no tripulados armados o drones. Estos drones se están utilizando para la vigilancia y el asesinato remoto de personas.
En nuestra oposición a todo tipo de guerra, la Iglesia de los Hermanos se ha pronunciado específicamente en contra de la guerra encubierta (Declaración de la Conferencia Anual de 1988 sobre “Operaciones encubiertas y guerra encubierta”). La guerra con drones encarna los problemas fundamentales que conlleva la guerra encubierta. El proceso para determinar quién es el objetivo de los drones y por qué lo decide un pequeño grupo de funcionarios gubernamentales que no son responsables ante el Congreso o el pueblo estadounidense por sus acciones. Los nombres de las personas que se consideran objetivos para la guerra con drones se han reunido en lo que se describe como "listas de muerte".
Los drones se utilizan como armas en muchas áreas donde Estados Unidos no está oficialmente en guerra, como Yemen, Somalia y Pakistán. En algunos casos, estos países han dado a los EE. UU. su bendición para usar drones, pero luego han ocultado el hecho de que son los Estados Unidos los que llevan a cabo estos ataques. El ocultamiento de actividades encubiertas genera confusión, provoca la muerte de innumerables personas y transeúntes, y socava el derecho internacional y la cooperación.
La Iglesia de los Hermanos ha declarado que la paz sólo puede lograrse mediante la unidad de toda la humanidad (declaración de la Conferencia Anual de 1991 sobre “Creación de paz: el llamado del pueblo de Dios en la historia”). La guerra de drones interrumpe inherentemente el camino hacia esta unidad por la que oramos y trabajamos. Actuar de forma remota protege al pueblo estadounidense del horror y la discordia de la guerra. Aunque las máquinas llevan a cabo la acción final de estas misiones, los ciudadanos estadounidenses no pueden excusarse ni desconectarse de las consecuencias letales de estas decisiones.
Toda matanza se burla del Dios que crea y da vida. Jesús, como Verbo encarnado, vino a habitar entre nosotros (Juan 1:14) para reconciliar a la humanidad con Dios y traer paz y sanación. En contraste, el uso cada vez mayor de drones armados por parte de nuestro gobierno aleja las decisiones de usar la fuerza letal de las comunidades en las que se llevan a cabo estos ataques mortales. Encontramos que los esfuerzos de los Estados Unidos para distanciar el acto de matar del lugar de la violencia están en conflicto directo con el testimonio de Cristo Jesús.
Por lo tanto, se resuelve que la Iglesia de los Hermanos y sus miembros deberán:
1. Llamar a nuestros distritos, congregaciones y miembros individuales a estudiar este tema en relación con la historia de pacificación de nuestros Hermanos y nuestra comprensión bíblica de la paz, para que los Hermanos puedan continuar siendo pacificadores dinámicos y proféticos en un mundo plagado de comportamiento violento. Nos comprometemos juntos a cuidar a las víctimas de esta violencia, así como a quienes no están reconociendo las consecuencias de su participación en esta forma de violencia.
2. Alentar a nuestras instituciones, congregaciones e individuos a orar y trabajar por la paz, a seguir las prácticas denominacionales de inversión socialmente responsable y a apoyar a las organizaciones que utilizan medios no violentos para promover la estabilidad, la justicia y la paz en todo el mundo. 1
3. Solicitar al Presidente y al Congreso que detengan el uso de drones en lugares tanto nacionales como extranjeros. Como seguidores de Jesús estamos llamados a ser testigos radicales por la paz, y debemos rechazar una campaña mortal y destructiva que ha matado y herido a muchas personas y ha creado un clima de miedo. Además, incluso según los estándares y objetivos del gobierno, esto no produce estabilidad ni progreso hacia la paz.
4. Pedir al Congreso que responsabilice al presidente por el uso pasado de drones armados por parte de su administración, y que controle el uso futuro de drones armados al instituir una supervisión legítima de cualquier despliegue de drones por parte de los militares o la CIA. Ya no toleraremos “listas de muerte” secretas y el proceso de toma de decisiones en materia de drones armados debe hacerse público para que las acciones letales del gobierno puedan ser debidamente comprendidas y juzgadas.
“Pero yo os digo que escuchéis: Amad a vuestros enemigos, haced el bien a los que os odian, bendecid a los que os maldicen, orad por los que os ultrajan…. Haz con los demás lo que te gustaría que hicieran contigo” (Lucas 6:27-28, 31).
Nota final 1.
— Mensajero 1/1/1972, página 5, http://archive.org/stream/messenger1972121121roye#page/n13/mode/2up
— Minutas, Junta General de la Iglesia de los Hermanos, Comité Ejecutivo 1/18/1972: Respuesta propuesta a la Resolución de la Conferencia Nacional de Jóvenes de 1971 sobre la desinversión de Bonos de Ahorro de EE.UU.
— Minutas, Junta General de la Iglesia de los Hermanos, 14 al 17 de marzo de 1972, páginas 4 a 6, V.2.) Bonos estadounidenses y necesidades de flujo de caja, y V.3) Inversiones.
— Messenger, 5/1/1972, página 6 Inversiones de la Junta General, http://archive.org/stream/messenger1972121121roye#page/n263/mode/2up
— Fideicomiso de Beneficio de los Hermanos, Inversión Socialmente Responsable (selección, listas del Departamento de Defensa, Inversión Positiva, Acción de los Accionistas), www.brethrenbenefittrust.org/socially-responsible-investing
Acción de la Junta de Misión y Ministerio de la Iglesia de los Hermanos: “La Junta de Misión y Ministerio en su reunión del domingo 10 de marzo de 2013, adoptó la Resolución contra la Guerra de Drones y la remite a la Conferencia Anual de 2013 para su adopción”.
3) La respuesta sobre la representación equitativa en la junta irá a la Conferencia Anual.
Una respuesta a la consulta sobre la representación equitativa en la Junta del Ministerio de Misiones, que llegó a la Conferencia Anual desde el Distrito Sur de Pensilvania y fue remitida a la junta para tomar acción, estará en el expediente de negocios de la Conferencia de 2013.
La junta recomendó los siguientes cambios a los estatutos de Church of the Brethren Inc., revisando una sección que rige el número y el equilibrio geográfico de los miembros de la junta:
— aumentando de 10 a 11 el número de "directores" o miembros de la junta que serán elegidos por la Conferencia Anual,
— disminuyendo de 5 a 4 el número de miembros generales de la junta elegidos por la junta y confirmados por la Conferencia,
— cambiar de 2 a 3 el número de miembros elegidos por la Conferencia que provienen de cada una de las tres áreas más pobladas de la denominación (Área 1, Área 2 y Área 3),
— disminuyendo de 2 a 1 el número de miembros elegidos por la Conferencia que provengan de cada una de las dos áreas menos pobladas (Área 4 y Área 5), y
— encargar al comité de nominaciones del Comité Permanente con la tarea de asegurar una rotación justa y equitativa de los miembros de la junta entre los distritos de cada área.
Los líderes de la junta también expresaron la intención de identificar a los miembros como "enlaces" con los distritos y programar oportunidades durante la Conferencia Anual para que los miembros de la junta hagan conexiones más cercanas con los distritos.
La recomendación sigue a una serie de conversaciones en la junta y su comité ejecutivo, y una conferencia telefónica de los líderes de la junta con los líderes del Distrito Sur de Pensilvania. La junta escuchó una serie de preocupaciones sobre cómo se nombran a sus miembros, la rotación de miembros de los 23 distritos de la iglesia en los EE. UU. y un llamado para que los miembros de la junta se relacionen más estrechamente con los distritos. Otra pregunta específica planteada por el distrito fue sobre el procedimiento en caso de que una persona se mueva de un área a otra durante un período en la junta y la pérdida de conexión del distrito resultante.
“Entiendo completamente la preocupación”, dijo el presidente de la junta, Ben Barlow. Agregó, sin embargo, que el directorio también tiene que asegurar la continuidad y desarrollar experiencia entre sus miembros. Dio el ejemplo ficticio de un miembro de la junta que encabeza un comité clave, y luego pierde un trabajo y tiene que mudarse como resultado, en cuyo caso la junta no querría tener que reemplazar a ese miembro y perder el nivel de experiencia de esa persona. y experiencia de la junta.
La discusión de la recomendación volvió a enfatizar el entendimiento de que los miembros de la junta no se consideran representantes de las áreas o distritos de los que provienen, sino que representan a toda la denominación.
 |
| Foto de Cheryl Brumbaugh-Cayford |
| Los miembros de la junta se enteraron de los aprendizajes de una nueva encuesta congregacional, una de varias herramientas nuevas en desarrollo como parte de Vital Ministry Journey para congregaciones y distritos. La herramienta de la encuesta fue presentada por el ejecutivo de Congregational Life, Jonathan Shively, y Stan Dueck, director de Transforming Practices. |
4) La junta ve una nueva herramienta de encuesta congregacional, nombres de miembros generales, entre otros asuntos.
Los miembros de la Junta de Misión y Ministerio vieron una nueva encuesta congregacional que será parte de Vital Ministry Journey para iglesias y distritos, nombraron un nuevo miembro general pendiente de afirmación en la Conferencia Anual, revisaron los informes financieros de 2012 e hicieron una pequeña cambio al presupuesto de 2013 entre otros asuntos en la reunión de primavera.
— Aprendizajes preliminares de una encuesta congregacional que será un recurso para aquellos que participan en Vital Ministry Journey fueron presentados por el director ejecutivo de Congregational Life Ministries, Jonathan Shively, y Stan Dueck, director de Transforming Practices. La encuesta ayudará a las congregaciones a realizar una autoevaluación, mientras trabajan hacia la vitalidad y la renovación. El personal de Congregational Life Ministries había invitado a algunos miembros de la junta para ayudar a probar el instrumento. Es uno de varios recursos de Vital Ministry Journey que se están desarrollando y se anunciará a medida que estén disponibles. También en los trabajos hay recursos para el discernimiento y la adoración de los dones espirituales, cada uno de los cuales involucra el estudio de la Biblia y un proceso de grupos pequeños de "tríadas" para usar en las congregaciones. Para más información ir a www.brethren.org/congregationallife/vmj .
— La revisión del presupuesto denominacional para 2013 es para cubrir los gastos de planificación incurridos este año para la Conferencia Nacional de la Juventud (NYC) que se llevará a cabo el próximo año. Casi $75,000 de gastos anticipados se pagarán con las reservas de NYC que se han acumulado de años anteriores.
— Connie Burk Davis de Westminster, Maryland, fue nombrada para ocupar un puesto general en la Junta de Misión y Ministerio, en espera de la afirmación de la Conferencia Anual.
— La junta está solicitando una enmienda a los estatutos de la corporación aumentar el número de miembros del comité ejecutivo en general de dos a tres, quienes formarán parte del comité ejecutivo junto con el presidente y el vicepresidente. Continuando en el comité como miembros ex-oficio están el secretario general y el moderador de la Conferencia Anual. Esta acción tiene como objetivo aumentar las líneas de comunicación entre el comité ejecutivo y la junta en pleno.
— El directorio aprobó el Informe Anual 2012 que será presentado a la Conferencia Anual.
 |
| Foto de Cheryl Brumbaugh-Cayford |
| Roy Winter da un informe final del trabajo de Brethren Disaster Ministries en Haití, donde se han construido más de 100 viviendas y otros programas han atendido a los afectados por el terremoto de 2010 y las tormentas y huracanes que han azotado la isla en los últimos años. |
— Una versión digital de la revista “Messenger” que pronto estará disponible como bonificación para los suscriptores impresos debutó en esta reunión de la junta. El editor Randy Miller y la editora Wendy McFadden exhibieron la revista digital, entre exclamaciones de exclamación de los miembros de la junta que expresaron su entusiasmo por el desarrollo.
— Entre los informes recibidos: un informe final sobre el trabajo de Brethren Disaster Ministries en Haití, un informe de líderes que asistieron a la reunión anual de Christian Churches Together (CCT) destacando la necesidad de centrarse en la inmigración, un informe de una delegación que viajó a Israel y Palestina con un grupo bautista estadounidense, seguido por un informe de John y Joyce Cassel, quienes sirvieron en Israel y Palestina durante tres meses con EAPPI, un programa de acompañamiento del Consejo Mundial de Iglesias.
— Encuentra un enlace al álbum de fotos de la reunión de primavera de la Junta de Misión y Ministerio en www.brethren.org/album . Ver dos videoclips de la reunión, incluido el mensaje del domingo por la mañana dado por el presidente de la junta, Ben Barlow, y la recomendación de reconocer a la Iglesia de los Hermanos en España, en www.brethren.org/video .
5) Los representantes de BMC y el comité ejecutivo de MMB discuten las preocupaciones.
Representantes del Consejo Menonita de los Hermanos para los Intereses de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transgénero (BMC) y el comité ejecutivo de la Junta de Misión y Ministerio (MMB) de la Iglesia de los Hermanos se reunieron durante unas cuatro horas el lunes 4 de febrero en el Oficinas generales de la Iglesia de los Hermanos en Elgin, Illinois.
El propósito de la reunión fue iniciar un diálogo sobre las dificultades pasadas para trabajar juntos (más recientemente en relación con el proceso que rodea una ubicación propuesta en el Servicio Voluntario de los Hermanos dentro de BMC) y las formas en que los grupos podrían trabajar juntos en el futuro.
En representación de BMC estuvieron: Katie Hochstedler; presidente de la junta; Mia Miller, vicepresidenta; Todd Steele; susana boyer; y la directora ejecutiva Carol Wise.
En representación de la MMB estuvieron: Ben Barlow, presidente de la junta; Becky Ball-Miller, presidenta electa; andy hamilton; Brian Messler; Don Fitzkee; Pam Reist; el moderador de la Conferencia Anual Bob Krouse; y el secretario general de la Iglesia de los Hermanos, Stan Noffsinger.
Carol Rose, codirectora de Christian Peacemaker Teams, facilitó la reunión. Rose dirigió al grupo en un momento de adoración de apertura e invitó a los participantes a compartir esperanzas y expectativas para la reunión. Se dedicó un tiempo significativo a reconstruir una cronología de eventos que pueden haber contribuido a un malentendido.
Si bien no hubo tiempo suficiente para participar en un proceso de restauración completo, era evidente que ambos grupos estaban dispuestos a continuar la conversación.
Los participantes expresaron su agradecimiento por la conversación y por el liderazgo brindado por Carol Rose.
Ninguna acción específica resultó de la reunión, y no se han programado más reuniones.