Christian Churches Together insta a una reforma migratoria fundamental

Los líderes cristianos que representan la amplitud de las iglesias y denominaciones cristianas en los Estados Unidos emitieron un llamado fuerte y urgente para una reforma migratoria fundamental en una reunión anual de Christian Churches Together (CCT). La declaración fue emitida el 1 de febrero al final de la reunión de cuatro días en Austin, Texas.

La Iglesia de los Hermanos, que es una denominación miembro de CCT, estuvo representada por el secretario general Stan Noffsinger, el moderador de la Conferencia Anual Bob Krouse y la moderadora electa Nancy Heishman, y la editora de Brethren Press Wendy McFadden, quien forma parte del comité directivo de CCT. Durante la reunión anual, McFadden fue elegido presidente de la “Familia Protestante Histórica”, una de las cinco “familias” de iglesias que componen CCT.

Toda la reunión de CCT, planificada hace un año, se centró en el desafío de la reforma migratoria, escuchando a los “soñadores”, una variedad de inmigrantes y expertos en temas de inmigración. Su declaración se produce cuando el liderazgo político de la nación ha centrado su atención durante la semana pasada en este desafío. Los líderes de CCT dijeron que participarían en este debate “como seguidores de Jesucristo, quien nos ordenó dar la bienvenida al extranjero”.

“Cada día en nuestras congregaciones y comunidades, somos testigos de los efectos de un sistema que continúa la separación de familias y la explotación, abuso y muerte de migrantes. Este sufrimiento debe terminar”, declaró en parte la declaración (ver el texto completo a continuación).

El grupo diverso, que representa el liderazgo de las iglesias católica, evangélica/pentecostal, protestante histórica, ortodoxa y negra histórica, acordaron estos principios unificados:

– Un camino ganado a la ciudadanía para los 11 millones de personas en los EE. UU. sin autorización.

— La prioridad de la reunificación familiar en cualquier reforma migratoria.

— Proteger la integridad de las fronteras nacionales y proteger el debido proceso para los inmigrantes y sus familias.

— Mejorar las leyes de protección de refugiados y las leyes de asilo.

— Revisar las políticas económicas internacionales para abordar las causas profundas de la inmigración no autorizada.

Durante el transcurso de la reunión de CCT, el grupo escuchó a defensores de la inmigración de organizaciones evangélicas como World Relief, expertos en políticas de inmigración de la Conferencia de Obispos Católicos de EE. UU., defensores legislativos que sirven a las principales denominaciones protestantes y líderes de la comunidad cristiana hispana, entre otros. .

La declaración emitida representa la coalición más amplia de denominaciones y grupos cristianos para abordar juntos la urgencia de una reforma migratoria fundamental. Será seguido por la defensa a los miembros del Congreso de la membresía de denominaciones y grupos representados en la reunión de Austin.

See www.iglesiascristianasjuntas.org para obtener más información.

 

“Declaración sobre la reforma migratoria” de Christian Churches Together en los EE. UU.
Febrero 1, 2013
Austin, TexasChristian Churches Together in the USA, que representa la amplitud de las iglesias y denominaciones cristianas en los EE. UU., se reunió en Austin, Texas, en su reunión anual para enfocarse en el desafío de la reforma migratoria. Escuchamos a “soñadores”, una variedad de inmigrantes y expertos en temas de inmigración. A través de un proceso de oración, reflexión y discernimiento del llamado de Dios, acordamos una declaración que brinda principios para una reforma migratoria justa y humana. En esta hora, mientras nuestra nación lanza un debate nacional en busca de una reforma migratoria, hacemos un llamado a las personas de fe, a las personas de buena voluntad, a los funcionarios electos en el Congreso y al presidente de los Estados Unidos a trabajar juntos para promulgar una legislación de reforma migratoria justa y humana. en 2013.

Como líderes cristianos y comunidades cristianas, participamos en este debate como seguidores de Jesucristo, quien nos mandó a “recibir al extranjero” (Mateo 25:35), y aconsejó que “así como lo hicisteis con uno de estos más pequeños que son de mi familia, a mí me lo hicisteis” (Mateo 25:40).

Como cristianos creemos que todos serán juzgados, en parte, por la forma en que tratan a los extraños entre ellos. “Cuando el Hijo del Hombre venga en su gloria, y todos los ángeles con él, entonces se sentará en el trono de su gloria. Serán reunidas delante de él todas las naciones, y apartará a los pueblos los unos de los otros, como aparta el pastor las ovejas de los cabritos, y pondrá las ovejas a su derecha y los cabritos a su izquierda” (Mateo 25:31). , 32a). Reconocemos que los miembros de nuestras propias comunidades religiosas han sido cómplices en el establecimiento y refuerzo de nuestro sistema actual a través de un compromiso político activo y una inacción apática. Como cuestión moral, no podemos tolerar un sistema de inmigración que explota a los inmigrantes, es inhóspito y no ofrece a los inmigrantes la protección total de la ley.

Si bien la inmigración a menudo se considera un problema económico, social o legal, en última instancia es un problema humanitario y espiritual que afecta directamente a millones de inmigrantes no autorizados y a todo el tejido de nuestra sociedad. La Biblia nos ordena con frecuencia que tratemos al inmigrante con justicia. Además, cada persona es creada a imagen de Dios y posee un valor inestimable. Por lo tanto, es primordial que nuestro sistema nacional de inmigración proteja los derechos humanos básicos y la dignidad de todas las personas. Lamentablemente, nuestro sistema actual no cumple con esta prueba y requiere una reforma integral ahora.

El momento de nuestra declaración sobre inmigración es cada vez más conmovedor dado que nuestro país está celebrando el 150 aniversario de la Proclamación de Emancipación. Se nos recuerda que hay personas en nuestra nación cuyos antepasados ​​fueron traídos aquí involuntariamente a través de la injusta institución de la esclavitud. También están aquellos que vivieron aquí mucho antes de que llegaran otros que sufrieron la negación de sus derechos humanos básicos. Cada día en nuestras congregaciones y comunidades, damos testimonio de los efectos de un sistema que continúa este legado de separación de familias y explotación, abuso y muerte de migrantes. Este sufrimiento debe terminar. Por lo tanto, en nuestro incansable esfuerzo por lograr una unión más perfecta, instamos a nuestros funcionarios electos a promulgar una reforma migratoria consistente con los siguientes principios y políticas:

Camino a la ciudadanía
Los 11 millones de personas que ahora se encuentran en los EE. UU. sin autorización deberían tener la oportunidad de obtener la ciudadanía, si así lo desean. Muchos han creado acciones en nuestra nación y han contribuido al tejido económico y social de este país. Tales reformas asegurarían que las familias no sean separadas y que la población indocumentada pueda disfrutar plenamente de los derechos y responsabilidades de la ciudadanía estadounidense. (Levítico 18:33-34)

Reunificación familiar
La reunificación familiar debe ser la piedra angular de la política de inmigración de nuestra nación. Las familias inmigrantes han ayudado a construir esta nación económica y socialmente, y seguirán haciéndolo. Apoyamos los cambios en el sistema de inmigración basado en la familia, que aceleran la reunificación de las familias. Las categorías de visas basadas en la familia no deben eliminarse ni reducirse y deben abordarse los largos retrasos actuales. (Marcos 10:9)

Cumplimiento y debido proceso
Las medidas de cumplimiento deben ser justas e incluir la protección del debido proceso para los inmigrantes. Apoyamos el derecho de nuestra nación a defender nuestras fronteras y garantizar la integridad del lugar de trabajo a través de la aplicación de la ley de inmigración. Sin embargo, durante más de veinticinco años, nuestra nación ha seguido una política de aplicación de la ley hacia la inmigración, con graves consecuencias humanitarias. Al mismo tiempo que nuestra nación ha gastado miles de millones de dólares en la aplicación de la ley de inmigración, la cantidad de indocumentados en la nación se ha más que triplicado. Millones han sido encarcelados innecesariamente, miles de familias han sido separadas y miles han muerto intentando ingresar a los Estados Unidos. Instamos al Congreso a revisar nuestras políticas de cumplimiento y restablecer las protecciones del debido proceso para los inmigrantes y sus familias de una manera que respete la dignidad que Dios les ha otorgado, incluida la reforma de nuestras leyes de detención. (Éxodo 1:1-22)

La dignidad humana y la imagen de Dios se han violado aún más como resultado de la cooperación entre las agencias locales de aplicación de la ley y las agencias federales de inmigración que conduce a la discriminación racial de las personas sospechosas de estar en los EE. UU. sin autorización. Las leyes de inmigración deben reformarse e implementarse de manera que no faciliten la discriminación racial. Deben establecerse normas y reformas de detención coercitivas e incluir la revisión de las asociaciones entre el gobierno federal y las corporaciones penitenciarias con fines de lucro.

Refugiados y solicitantes de asilo
Los refugiados y solicitantes de asilo deben recibir protección especial como migrantes particularmente vulnerables porque huyen de la persecución. Estados Unidos tiene la obligación moral de continuar brindando protección para garantizar que los refugiados y solicitantes de asilo puedan encontrar seguridad en los Estados Unidos a través de los procesos apropiados y que no corran un mayor riesgo de ser devueltos a sus perseguidores. Debe haber mejoras en el proceso de asilo para garantizar que los solicitantes de asilo no sean detenidos a su llegada y tengan una oportunidad justa de expresar su temor a la persecución. También debería haber un apoyo más sólido al programa de reasentamiento de refugiados y recursos adecuados para ayudar a los refugiados a integrarse a su llegada a los Estados Unidos. También somos conscientes de los millones de familias e individuos que esperan el reasentamiento, viven, crían familias y mueren en campamentos de refugiados temporales, y los muchos que mueren al intentar llegar a esos campamentos. (Mateo 2:13-18)

Causas fundamentales
Para encontrar una solución a largo plazo al problema de la inmigración no autorizada, deben examinarse las causas profundas de dicha migración. Las personas deben poder encontrar empleo en sus países de origen para mantener a sus familias en un lugar libre de miedo y violencia. Como mínimo, el Congreso y la Administración deben revisar nuestras políticas económicas internacionales para asegurarse de que no fomenten la migración no autorizada y no eliminen los empleos con salarios dignos en los países de origen. Nuestro país debe ayudar a fomentar las oportunidades laborales y el respeto a los derechos humanos en los países de donde provienen muchos inmigrantes. (Isaías 2:1-4; Miqueas 4:1-5)

Como Iglesias Cristianas Unidas, nos comprometemos nuevamente a ser promotores y ejemplos de justicia, mostrando hospitalidad y amor por el inmigrante; porque sabemos que podemos estar “entreteniendo ángeles sin saberlo” (Hebreos 13:2). Hacemos un llamado a nuestra nación para que participe en un debate sobre inmigración que se lleve a cabo de manera civil y que no deshumanice a los inmigrantes. Hablaremos y educaremos a las comunidades sobre las contribuciones pasadas y actuales de los inmigrantes en la construcción y el crecimiento de esta nación. Finalmente, trabajaremos con nuestros funcionarios electos para garantizar que, de conformidad con las políticas y los principios antes mencionados, los derechos humanos de los inmigrantes estén protegidos en cualquier legislación final.

(Este informe es una adaptación de un comunicado de prensa de Christian Churches Together).

[gt-link lang="en" label="Inglés" widget_look="flags_name"]