Comienza la respuesta al desastre de Sandy, los hermanos aún no tienen electricidad en algunas áreas

A medida que se pone en marcha el esfuerzo de socorro después del huracán Sandy, Brethren Disaster Ministries alienta a los hermanos a considerar donar al Fondo de Emergencia para Desastres (www.brethren.org/edf ) para apoyar una respuesta de los Hermanos, incluido el despliegue de voluntarios de Children's Disaster Services.

Otra forma de contribuir al esfuerzo de socorro es a través de donaciones de kits de socorro del Servicio Mundial de Iglesias (CWS), incluidos cubos de limpieza. CWS ha anunciado que está enfocando su esfuerzo de socorro en los más afectados por la tormenta en Nueva Jersey, y también enviando ayuda material a los afectados en Cuba.

Por correo electrónico, algunos Hermanos en las áreas afectadas informan que todavía no tienen electricidad y que tienen que lidiar con otros efectos secundarios de la tormenta gigante.

Las donaciones a EDF apoyan el trabajo de ayuda de los Hermanos

Los donantes deben tener en cuenta que la donación más efectiva y útil es una contribución financiera, dijo Zach Wolgemuth, director asociado de Brethren Disaster Ministries. Señaló, sin embargo, que “los esfuerzos para armar los baldes de limpieza de CWS son extremadamente importantes y alentados”.

“Desafortunadamente, ya hay informes de montones de ropa usada acumulada”, dijo Wolgemuth por correo electrónico esta mañana. “A medida que las personas y las congregaciones se acercan a los sobrevivientes, deben asegurarse de que cualquier donación en especie que se envíe al área afectada por el desastre haya sido solicitada específicamente por una organización de respuesta.

“La recuperación de un evento de este tipo será a largo plazo y el apoyo financiero será importante ya que los recursos a menudo disminuyen y la cobertura de los medios se desvanece”.

Apoye la respuesta de la Iglesia de los Hermanos en www.brethren.org/edf .

Children's Disaster Services desplegará voluntarios

Judy Bezon, directora asociada de Children's Disaster Services (CDS), se encuentra en las áreas afectadas de los estados de Nueva York y Nueva Jersey, coordinando con la Cruz Roja para evaluar dónde se necesitan más voluntarios de CDS. Varios voluntarios viajarán al área hoy, ocho más llegarán mañana y el personal de desastres está reclutando a 18 más para su despliegue poco después.

Los voluntarios capacitados y certificados de CDS establecieron guarderías en albergues y otros sitios en cooperación con FEMA y la Cruz Roja, brindando atención a niños y familias afectadas por desastres.

Se espera que Bezon proporcione más información sobre la respuesta de Children's Disaster Services a finales de esta semana.

Los kits CWS y los cubos de limpieza ayudan en el esfuerzo

El Cubo de Limpieza de Emergencia es solo uno de los kits de ayuda enviados desde el Centro de Servicio de los Hermanos en nombre de CWS y otros socios ecuménicos. El programa de Recursos de Materiales de la denominación hace el trabajo de recolectar, procesar y almacenar los materiales de socorro en el Centro de Servicio de los Hermanos en New Windsor, Maryland.

CWS está alentando las donaciones de todos sus kits, sin embargo, el balde de limpieza es un kit en el que muchos se están enfocando porque proporciona al propietario de la casa o herramientas voluntarias para la limpieza básica después de un desastre como una tormenta o una inundación. El kit incluye artículos tales como esponjas, cepillos, guantes y detergente, todo contenido en un balde de plástico de cinco galones con tapa resellable. Encuentre una lista de contenidos en www.churchworldservice.org/site/PageServer?pagename=kits_emergency . El enlace general para los kits CWS es www.churchworldservice.org/kits .

Ya esta mañana, los coordinadores de desastres del distrito están distribuyendo un pedido de cubetas de limpieza a las congregaciones de los Hermanos. En el distrito del sur de Ohio, los coordinadores de desastres Dick y Pat Via han realizado un esfuerzo "para tratar de financiar el envío más grande que podamos hacer lo más rápido posible" con la ayuda del Comité del Cubo del distrito. Han anunciado una asamblea de cubos el 8 de noviembre a las 6 pm en Eaton (Ohio) Church of the Brethren.

Algunos hermanos todavía sienten los efectos secundarios de la tormenta

“Varias personas de todo el país se han estado preguntando acerca de los efectos del huracán Sandy en las congregaciones del Distrito Atlántico Noreste”, escribió hoy por correo electrónico el ministro ejecutivo del distrito, Craig Smith. “Hemos estado consultando con cada una de nuestras congregaciones en Nueva York, Nueva Jersey, Massachusetts, así como en el área de Filadelfia en Pensilvania. Parece en este momento que ha habido algunos cortes de energía, daños a los árboles y problemas menores de agua, pero ningún daño estructural significativo... Todavía están llegando informes”.

Entre otros Hermanos que aún no tienen electricidad hoy en día se encuentra la Iglesia de los Hermanos de Manassas (Virginia), que compartió por correo electrónico que los programas de los miércoles en la iglesia se cancelaron, aunque se llevará a cabo un evento de truco o trato para las secundarias en la casa del pastor. hogar.

CWS envía materiales de ayuda a Nueva Jersey

El Servicio Mundial de Iglesias ha dicho que su respuesta inicial a Sandy se dirigirá a aquellos en necesidad inmediata en Nueva Jersey y en Cuba. Se anticipa una expansión de la respuesta, ya que CWS evalúa las necesidades de recuperación junto con los socios, dijo un comunicado.

A pedido de las Organizaciones Voluntarias Activas en Desastres de Nueva Jersey (NJ VOAD), CWS enviará los siguientes artículos esta semana al Banco de Alimentos Comunitario de Nueva Jersey: 2,000 mantas, 3,000 kits escolares, 3,000 kits de higiene, 300 cubos de limpieza y 100 kits de canastillas para bebés.

Este y otros posibles envíos requerirán que CWS reabastezca su suministro de artículos de ayuda de emergencia. Además de los cubos de limpieza, según la Directora de Desarrollo y Asistencia Humanitaria de CWS, Donna Derr, la agencia también está preocupada por reabastecer su suministro de mantas.

Se alienta a los miembros y congregaciones de la Iglesia de los Hermanos a donar al Fondo de Emergencia para Desastres, que apoya los esfuerzos de respuesta de Brethren Disaster Ministries y Children's Disaster Services. Ir www.brethren.org/edf .

[gt-link lang="en" label="Inglés" widget_look="flags_name"]