Diario de Jamaica – 21 de mayo de 2011

Foto de Cheryl Brumbaugh-Cayford
Un policía del campus recoge mangos para los participantes de la convocatoria de paz en Kingston, Jamaica

La directora de servicios de noticias de la Iglesia de los Hermanos, Cheryl Brumbaugh-Cayford, informa desde la Convocatoria Ecuménica Internacional por la Paz (IEPC) en Jamaica hasta el 25 de mayo, el evento culminante de la Década para Superar la Violencia. Ella espera publicar una entrada en el diario cada día como una reflexión personal sobre el evento. Aquí está la entrada del diario del sábado 21 de mayo:

El tema del día: la justicia económica. He estado pensando en una de las entrevistas en ese gran documental sobre Woodstock. El equipo de filmación entrevistó a un hombre que cuidaba los baños portátiles para la horda de jóvenes y desordenados que había descendido sobre su comunidad. Supongo que esperaban escucharlo condenar rotundamente el caos. En cambio, lo que escucharon fue una actitud acogedora, tolerante y de buenos deseos hacia los jóvenes, y no se quejaron de tener que limpiar el desorden que dejaron atrás.

Aquí en el IEPC, el personal y los estudiantes de la universidad, y el comité organizador local tienen la misma actitud. Han estado haciendo gran parte del trabajo para hacer posible esta convocatoria. Pero cuando muchos de nosotros podemos mostrar frustración, todo lo que he visto es una bienvenida amistosa, tolerancia y sinceros buenos deseos para el éxito de la reunión.

¡No es que la convocatoria de paz se acerque a ser tan desordenada o caótica como Woodstock! Pero no puede ser fácil atender a casi mil invitados internacionales, con necesidades y expectativas tan diferentes. Incluso en los momentos más caóticos, como ayer por la tarde, cuando cientos de personas intentaban conseguir sus bolsas de almuerzo para el Concierto de la Paz, y el personal de la cafetería intentaba asegurarse de que las personas adecuadas obtuvieran las loncheras correctas, nadie tomaba sus almuerzos. el estrés o la ansiedad a nadie más.

El encargado de la carpa del baño de mujeres ejemplifica esta actitud. Mantiene limpios más de 10 orinales portátiles, mantiene la estación de lavado de manos, el jabón y las toallas, e incluso vigila nuestras pertenencias cuando llegamos cargados de bolsas y paraguas. Y ella siempre es alegre y amigable.

Un día pasé por allí durante la hora del almuerzo. Ella todavía estaba allí, aunque la mayoría de la multitud había ido a sus cafeterías a comer. Casualmente, realmente solo para entablar conversación, le pregunté si había tenido su hora de almuerzo. No, dijo ella. Preocupado, le pregunté si iba a almorzar. No estaba segura, tal vez alguien le traería algo de comer. Se suponía que no debía dejar su puesto. Recordé que tenía un paquete de galletas en mi bolso. Ella aceptó la mitad, como una forma de sacarla del apuro.

Dijo que su día comienza a las 4 a. m. y llega al trabajo a las 5 de la mañana. Cenaría cuando llegara a casa después de que terminara el día de trabajo.

En una conversación posterior, cuando volví a preguntarle si alguna vez había recibido su almuerzo (¡en los días posteriores alguien le trajo el almuerzo, me alegró saberlo!) descubrí que ella formaba parte del personal regular de mantenimiento de la universidad. Su trabajo habitual es limpiar los edificios, lo que dice que es un trabajo decente, pero para esta conferencia está ayudando en la carpa de mujeres.

Le conté a un amigo jamaiquino, delegado de una reunión de cuáqueros en Kingston, sobre la mujer y su trabajo. Su comentario: en Jamaica, las personas que trabajan en los trabajos peor pagados como estos suelen ganar unos 4,000 dólares jamaicanos a la semana. A una tasa de cambio de 85 dólares jamaiquinos por $1 estadounidense, esto es un poco menos de $50. Tal vez porque trabaja para la universidad, gana un poco más.

Es difícil saber qué pensar o decir. Solo que me siento honrado por el amable cuidado de esta mujer trabajadora por nosotros.

Y le debo una gran propina.

— Se planean más informes, entrevistas y diarios desde la Convocatoria Ecuménica Internacional por la Paz en Jamaica, hasta el 25 de mayo, según lo permita el acceso a Internet. Se está iniciando un álbum de fotos en http://support.brethren.org/site/PhotoAlbumUser?view=UserAlbum&AlbumID=14337. El personal de testigos de la paz, Jordan Blevins, está blogueando desde la convocatoria, vaya al blog de los hermanos en https://www.brethren.org/blog/ . Encuentre webcasts proporcionados por el CMI en www.overcomingviolence.org .

[gt-link lang="en" label="Inglés" widget_look="flags_name"]