Honra a quien se debe honrar: una reflexión sobre el día de San Martín, 11 de noviembre

 

Foto de Cheryl Brumbaugh-Cayford
El Dr. James Kim, fundador de la Universidad de Ciencia y Tecnología de Pyongyang en Corea del Norte (segundo desde la izquierda) en una recepción celebrada en su honor en las Oficinas Generales de la Iglesia de los Hermanos el 10 de noviembre. También se muestra con un pastel que celebra su la visita es (desde la izquierda) Jay Wittmeyer, director ejecutivo de Misión y Servicio Global para la Iglesia de los Hermanos; Howard Royer, gerente del Fondo Global de Crisis Alimentaria a través del cual se estableció el trabajo de los Hermanos en Corea del Norte; y Norma Nichols, personal de una universidad hermana en China también fundada por el Dr. Kim.

La siguiente reflexión desde la capilla en las Oficinas Generales de la Iglesia de los Hermanos, Elgin, Ill., fue dada por el director ejecutivo de Misión y Servicio Global, Jay Wittmeyer. Reflexiona sobre el significado original de las celebraciones del 11 de noviembre y el honor debido a San Martín y los pacificadores de hoy en día como el Dr. James Kim, fundador de la Universidad de Ciencia y Tecnología de Pyongyang en Corea del Norte, quien visitó al personal de la Hermandad en 10 de noviembre:

"Paga a todos lo que se les debe: impuestos a quienes se les deben impuestos, ingresos a quienes se les debe ingresos, respeto a quienes se les debe respeto, honor a quienes se les debe honor”. (Romanos 13: 7).

El viernes es un día único, ya que el calendario se sincronizará como 11/11/11. El undécimo día del undécimo mes del undécimo año. El 11 de noviembre es, por supuesto, un día especial y ha sido reconocido como feriado durante mucho tiempo en muchos países. En los Estados Unidos es el Día de los Veteranos. Como es tradición estadounidense, el viernes se llevará a cabo una ceremonia en el Cementerio Nacional de Arlington, comenzando precisamente a las 11 am, y se depositará una ofrenda floral en la Tumba de los Desconocidos.

Las once de la mañana es importante porque fue exactamente en ese momento en 1918 cuando se firmó el armisticio que puso fin a la Primera Guerra Mundial. Mis abuelos siempre se refirieron al 11 de noviembre como el Día del Armisticio, o el día del cese de las armas que puso fin a la Gran Guerra, la guerra que terminaría con todas las guerras. El 11 de noviembre se convirtió en el Día de los Veteranos después de la Segunda Guerra Mundial. En el Reino Unido y las naciones de la Commonwealth, el 11 de noviembre se celebra el Día del Recuerdo. Algunos también se refieren a él como el Día de la amapola debido a ese poema "En los campos de Flandes". Las amapolas rojas brillantes están asociadas con el día, un símbolo apropiado para la sangre derramada en la guerra.

El 11 de noviembre fue elegido apropiadamente para el cese de las hostilidades de la Primera Guerra Mundial porque era el Día de San Martín de Tours (http://stmartinoftours.org/about-us/st-martins-background). Martín (c. 316-397), contemporáneo de Constantino, fue uno de los primeros pacifistas del Imperio Romano. Martín Lutero, nacido el 10 de noviembre, fue bautizado el 11 de noviembre y lleva el nombre de San Martín. San Martín es el patrón de Francia.

Martin se vio obligado a unirse al ejército romano cuando era joven. Una tarde, mientras estaba de servicio, cabalgaba bajo la lluvia cuando vio a un mendigo tendido con frío al costado del camino. Martin rasgó su pesada capa de oficial por la mitad para dársela al mendigo. Más tarde esa noche tuvo un sueño en el que vio a Jesús con la capa pequeña. Jesús dijo: “Lo que hacéis al más pequeño de estos, a mí me lo hacéis”.

Martin fue bautizado en la iglesia a los 18 años. Justo antes de una batalla, Martin anunció que su fe le prohibía pelear. Acusado de cobardía, fue encarcelado y sus superiores planearon ponerlo al frente de la batalla. Sin embargo, los invasores pidieron la paz, la batalla nunca ocurrió y Martin fue liberado del servicio militar.

Dar honor a quien se debe honor. Después de un siglo de guerras brutales y duras, la esencia del 11 de noviembre ha cambiado para nosotros en los EE. UU.: de pacifista a armisticio y al Día de los Veteranos, donde honramos a aquellos, y solo a aquellos que han servido en las fuerzas armadas.

Pero la comunidad cristiana debe dar el mismo honor y respeto a aquellos que están en un servicio aún mayor, aquellos que dedican su vida al servicio de Dios. Creo que debemos honrar a todos aquellos a quienes se les debe honrar. Esto incluye corresponsales de guerra y periodistas, misioneros y profesionales que prestan servicios en todo el mundo en organizaciones como Médicos Sin Fronteras. ¿Y qué pasa con aquellos que evitan la guerra en primer lugar? ¿Qué pasa con los negociadores, los diplomáticos, los pacificadores? ¿Qué significaría para alguien trabajar activamente para lograr la paz y evitar una guerra nuclear en la península de Corea? ¿Qué honor se debe a esa persona?

El Dr. James Kim está haciendo eso mismo y mañana nos visita en las Oficinas Generales. Robert y Linda Shank han trabajado en Corea del Norte durante el último año con el Dr. Kim en la universidad que él fundó, la Universidad de Ciencia y Tecnología de Pyongyang. Esta es la historia del Dr. Kim contada por Lord David Alton ():

La historia del Dr. James Chinkyung Kim:

En 1950, al estallar la Guerra de Corea, Chinkyung (James) Kim tenía solo 15 años. Sin embargo, se alistó y luchó contra el norte. De los 800 hombres de su unidad, solo 17 sobrevivieron.

Una noche en el campo de batalla, después de leer el Evangelio de San Juan, "Allí y entonces le prometí a Dios que trabajaría con los chinos y los norcoreanos, entonces nuestros enemigos", dice el Dr. Kim, las mismas fuerzas contra las que había estado. portando armas. “Si sobrevivía a la guerra, le prometí a Dios que dedicaría mi vida a su servicio, a la paz y a la reconciliación”.

Después de la guerra, sin un centavo, viajó primero a Francia y luego a Suiza, donde conoció a Francis Shaeffer, quien escribiría el influyente "¿Qué pasó con la raza humana?" En 1960, se fue a Gran Bretaña donde estudió en el Clifton Theological College de Bristol.

Posteriormente, regresó a Seúl, Corea, y en 1976 inició una serie de empresas comerciales en Florida. Pero nunca olvidó su voto, una promesa que mantuvo escondida en su corazón, y en la década de 1980 vendió su negocio y su casa para financiar un colegio universitario en Corea del Sur. Para 1992 estaba listo para exportar su modelo de educación a China. La Universidad de Ciencia y Tecnología de Yanbian, en Yanji, noreste de China, se convirtió en la primera universidad extranjera de empresa conjunta del país. A su vez, se convirtió en el modelo para Pyongyang.

Antes de que eso pudiera suceder, el Dr. Kim sería arrestado por el gobierno norcoreano de Kim Jong Il, acusado de ser un espía estadounidense, y durante 40 días languidecería en la cárcel. Fue condenado a muerte.

Con la orden de escribir un testamento y, de acuerdo con su promesa de devolver todo a su país, les dijo a sus captores que una vez que lo hubieran ejecutado podrían tener partes de su cuerpo para investigación médica. En su testamento escribió al gobierno de los Estados Unidos que “Morí haciendo las cosas que amo por mi propia voluntad. La venganza solo traerá más venganza y será un ciclo interminable de amargo odio. Hoy, se detendrá aquí y el odio no verá una victoria. Me muero por amor a mi patria ya mi pueblo. Si tomas alguna acción por mi muerte, entonces mi muerte realmente habría sido en vano y sin razón”.

Al explicar lo que ocurrió entonces, James Kim dice que “el gobierno de Corea del Norte se conmovió y me permitió regresar a mi hogar en China”. No hizo ninguna queja pública sobre lo que había sucedido y dos años después, “Me invitaron a regresar a Corea del Norte y me preguntaron si olvidaría nuestras diferencias y construiría una universidad para ellos como la que había establecido en China”.

El Dr. Kim cree que su propia experiencia es evidencia de que el régimen de Corea del Norte “puede ser tocado y los mensajes pueden comunicarse en algún nivel. En una escala mucho mayor, necesitamos profundizar la experiencia de la reconciliación”.

Damos honor y respeto al Dr. James Kim por su trabajo de reconciliación en Corea del Norte ya todos los que sirven en todo el mundo el 11 de noviembre, Día de San Martín.

— Wittmeyer cerró el servicio de la capilla con una cita del himno, “La Iglesia de Cristo en todas las épocas”: “No tenemos más misión que servir en plena obediencia a nuestro Señor, cuidar de todos, sin reservas, y difundir su liberación liberadora. palabra." Para obtener más información sobre el trabajo de la Iglesia de los Hermanos en Corea del Norte, visite www.brethren.org/partners/northkorea. Para más información sobre los objetores de conciencia de las Iglesias Históricas de la Paz (Iglesia de los Hermanos, Menonita y Cuáquera) que sirvieron en el Servicio Público Civil en lugar de ir a la guerra, vaya a http://civilianpublicservice.org.

[gt-link lang="en" label="Inglés" widget_look="flags_name"]